| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Drop Recessed Lighting by Rubén Saldaña Acle |
Home > Winners > #35173 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Rubén Saldaña Acle | |||||
| English (EN) English |
Recessed Lighting Drop is a light fitting designed looking for a minimalist aesthetic and a serene atmosphere. Its inspiration has been natural light, coolness, skylights, composure and serenity. A seamless fusion between functionality and beauty, a perfect harmony reached by ceiling and light fitting. Drop was designed as a gradient rather than a disruption, in order to promote an interior design that flows naturally, minimalist and cozy. Our goal has been to get the aesthetic trends and transform them into design values to apply to this new luminaire. Elegance and performance, perfectly united. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Ingeboude Beligting Drop is 'n ligte passtuk wat op soek is na 'n minimalistiese estetiese en rustige atmosfeer. Die inspirasie daarvan was natuurlike lig, koelte, dakvensters, kalmte en kalmte. 'N naatlose samesmelting tussen funksionaliteit en skoonheid, 'n perfekte harmonie wat bereik word deur plafon en ligte passtuk. Drop is ontwerp as 'n helling eerder as 'n ontwrigting, om 'n interieurontwerp te bevorder wat natuurlik, minimalisties en knus vloei. Ons doel was om die estetiese neigings te kry en om te skakel in ontwerpwaardes om op hierdie nuwe armatuur van toepassing te wees. Elegansie en uitvoering, perfek verenig. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Ndriçimi I Rrënjosur Drop është një përshtatje e lehtë e projektuar në kërkim të një estetike minimaliste dhe një atmosferë të qetë. Frymëzimi i saj ka qenë drita natyrale, ftohtësia, dritat e dritës, përbërja dhe qetësia. Një bashkim seamless midis funksionalitetit dhe bukurisë, një harmoni e përsosur e arritur nga montimi i tavanit dhe dritës. Drop u krijua si një gradient dhe jo si përçarje, në mënyrë që të promovonte një dizajn të brendshëm që rrjedh natyrshëm, minimalist dhe komod. Qëllimi ynë ka qenë të marrim tendencat estetike dhe t'i shndërrojmë ato në vlera të projektimit për të aplikuar në këtë ndriçues të ri. Eleganca dhe performanca, e bashkuar në mënyrë perfekte. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
እንደገና ጥቅም ላይ የዋለ መብራት Drop አነስተኛ ውበት ያለው እና ፀጥ ያለ አከባቢን ለመፈለግ ቀለል ያለ ተስማሚ የተነደፈ ነው። አነሳሱ ተፈጥሯዊ ብርሃን ፣ ቀዝቀዝ ያለ ፣ የሰማይ መብራቶች ፣ ተጋላጭነት እና ፀጥ ያለ ነበር። በተግባራዊነት እና በውበት መካከል እንከን የለሽ ስሕተት ፣ በጣሪያ እና በብርሃን መገጣጠሚያዎች የተስተካከለ ፍጹም ስምምነት። በተፈጥሮ ፣ አነስተኛ እና ምቹ የሆነ የሚፈስ የውስጥ ንድፍን ከፍ ለማድረግ ለማስቻል ጣል ከማስተጓጎል ይልቅ እንደ ቅይጥ ተብሎ የተቀየሰ ነው። ግባችን በዚህ አዲስ የመብራት ብርሃን ላይ ተግባራዊ ለማድረግ አስደሳች የሆኑ አዝማሚያዎችን ማግኘት እና ወደ የንድፍ እሴቶች መለወጥ ነው። ቅንነትና አፈፃፀም ፣ ፍጹም አንድነት ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الإضاءة المعلقة Drop هو تركيب خفيف مصمم للبحث عن جمالية بسيطة وجو هادئ. كان مصدر إلهامها هو الضوء الطبيعي والبرودة والمناور والهدوء والصفاء. اندماج سلس بين الوظيفة والجمال ، انسجام مثالي يتم الوصول إليه من خلال السقف وتركيب الإضاءة. تم تصميم Drop كتدرج بدلاً من اضطراب ، من أجل تعزيز التصميم الداخلي الذي يتدفق بشكل طبيعي وبسيط ومريح. كان هدفنا هو الحصول على الاتجاهات الجمالية وتحويلها إلى قيم تصميم لتطبيقها على وحدة الإنارة الجديدة هذه. الأناقة والأداء متحدان تمامًا. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Recess Լուսավորությունը Լուսավորման Drop- ը թեթև կցամաս է, որը նախատեսված է մինիմալիստական գեղագիտական և հանգիստ մթնոլորտի որոնման համար: Դրա ոգեշնչումը եղել է բնական լույսը, սառնասրտությունը, լուսարձակները, կոմպոզիցիան և հանգստությունը: Ֆունկցիոնալության և գեղեցկության միջև աննշան միաձուլում, առաստաղի և թեթև կցամասերի միջոցով կատարյալ ներդաշնակություն: Drop- ը նախագծվել էր որպես գրադիենտ, այլ ոչ թե խափանում, որպեսզի խթաներ ինտերիերի ձևավորում, որը հոսում է բնականաբար, մինիմալիստական և հարմարավետ: Մեր նպատակն է եղել ստանալ գեղագիտական միտումները և վերափոխել դրանք դիզայնի արժեքների `այս նոր լուսատուի համար դիմելու համար: Էլեգանտություն և կատարողականություն ՝ հիանալի համախմբված: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Girintili Işıqlandırma Damla, minimalist bir estetik və rahat bir atmosfer axtaran dizayn edilmiş yüngül bir uyğunluqdur. Onun ilhamı təbii işıq, sərinlik, səma işıqları, təsirlilik və sakitlik idi. İşlevsellik və gözəllik arasındakı sorunsuz bir qaynaşma, tavan və işıq uyğunluğu ilə əldə edilən mükəmməl bir harmoniya. Drop təbii, minimalist və rahat axan bir daxili dizaynı təşviq etmək üçün bir pozulma kimi deyil, bir gradient olaraq hazırlanmışdır. Məqsədimiz estetik meylləri əldə etmək və bu yeni armatura tətbiq etmək üçün dizayn dəyərlərinə çevirmək idi. Zəriflik və performans, mükəmməl birləşdi. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Argiztapen Estekatua Argiztapen Drop diseinu egokia da, estetika minimalista eta giro lasaia bilatzen duena. Bere inspirazioa argi naturala, freskotasuna, argiak, konplexutasuna eta lasaitasuna izan dira. Funtzionaltasunaren eta edertasunaren arteko fusio ezin hobea. Sabaia eta muntaketa arina lortzen dira. Tanta desbideratze bat baino gradiente gisa diseinatu zen, modu natural, minimalista eta erosoa isurtzen duen barruko diseinua sustatzeko asmoz. Gure helburua izan da estetika joerak lortzea eta argiztapen berri honetan aplikatzeko diseinurako balio bihurtzea. Dotorea eta antzezpena, primeran elkartuta. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Паглыбленае Асвятленне Drop - гэта лёгкае прыстасаванне, распрацаванае ў пошуках мінімалісцкай эстэтыкі і спакойнай атмасферы. Яго натхненнем стала натуральнае святло, прахалода, ліхтары, спакой і спакой. Бесперашкодны сплаў паміж функцыянальнасцю і прыгажосцю, дасканалая гармонія, дасягнутая плафонам і лёгкай абстаноўкай. Падзенне была распрацавана як градыент, а не парушэнне, каб прасунуць дызайн інтэр'еру, які цячэ натуральна, мінімалістычна і ўтульна. Наша мэта складалася ў тым, каб атрымаць эстэтычныя тэндэнцыі і ператварыць іх у каштоўнасці дызайну, якія прымяняюцца да гэтага новага свяцільні. Вытанчанасць і выкананне, выдатна аб'яднаныя. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
রিসেসড লাইটিং ড্রপ হ'ল একটি হালকা ফিটিং যা ন্যূনতম নান্দনিকতা এবং একটি নির্মল পরিবেশের সন্ধান করে। এর অনুপ্রেরণাটি হ'ল প্রাকৃতিক আলো, শীতলতা, স্কাইলাইটস, সুরকার এবং নির্মলতা। কার্যকারিতা এবং সৌন্দর্যের মধ্যে একটি বিরামবিহীন ফিউশন, সিলিং এবং লাইট ফিটিংয়ের মাধ্যমে একটি নিখুঁত সাদৃশ্য পৌঁছেছে। প্রাকৃতিক, সংক্ষিপ্ত এবং আরামদায়ক প্রবাহিত এমন একটি অভ্যন্তরীণ নকশা প্রচারের জন্য ড্রপটি কোনও ব্যাহত না হয়ে গ্রেডিয়েন্ট হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছিল। আমাদের লক্ষ্যটি হয়েছে যে এই নতুন লুমিনায়ারে প্রয়োগ করার জন্য নান্দনিক ট্রেন্ডগুলি পেতে এবং তাদের নকশার মানগুলিতে রূপান্তর করা। কমনীয়তা এবং অভিনয়, পুরোপুরি একত্রিত। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Ugradna Rasvjeta Drop je lagan spoj koji je dizajniran da traži minimalističku estetiku i spokojnu atmosferu. Njegova inspiracija bila je prirodna svjetlost, hlad, svjetlosna svjetla, smirenost i spokoj. Besprekorno spajanje funkcionalnosti i lepote, savršen sklad koji se postiže stropom i svetlom ugradnjom. Drop je osmišljen kao gradijent, a ne smetnja, kako bi se promovirao dizajn enterijera koji teče prirodno, minimalistički i ugodno. Naš cilj je bio da dobijemo estetske trendove i pretvorimo ih u dizajnerske vrijednosti koje će se primijeniti na ovu novu rasvjetu. Elegancija i performanse, savršeno ujedinjene. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Вдлъбнатото Осветление Drop е лек монтаж, проектиран да търси минималистична естетика и спокойна атмосфера. Неговото вдъхновение е било естествената светлина, прохлада, светлинни светлини, спокойствие и спокойствие. Безпроблемно сливане между функционалност и красота, перфектна хармония, постигната чрез таван и светлинен монтаж. Drop е проектиран като наклон, а не като разрушаване, за да се насърчи интериорен дизайн, който протича естествено, минималистично и уютно. Нашата цел е да добием естетическите тенденции и да ги превърнем в дизайнерски стойности, които да бъдат приложени към това ново осветително тяло. Елегантност и изпълнение, перфектно обединени. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Recessed အလင်းရောင် Drop သည်ရိုးရှင်းလွယ်ကူပြီးစိတ်အေးအေးထားသည့်လေထုကိုရှာဖွေရန်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားသည့်အလင်းတန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လှုံ့ဆော်မှုသည်သဘာဝအလင်း၊ အေးမြမှု၊ လုပ်ဆောင်နိုင်မှုနှင့်အလှအပအကြားချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်ခြင်း၊ မျက်နှာကျက်နှင့်အလင်းတပ်ဆင်ခြင်းတို့မှရရှိသောပြီးပြည့်စုံသောသဟဇာတဖြစ်သည်။ Drop ကိုသဘာဝအရ၊ အနိမ့်ဆုံးနှင့်ပျူငှါနွေးထွေးသောအတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းကိုမြှင့်တင်ရန်အတွက်နှောင့်ယှက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ gradient အဖြစ်ဒီဇိုင်းဆွဲသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်မှန်းချက်မှာအလှအပဆိုင်ရာခေတ်ရေစီးကြောင်းကိုရရှိရန်နှင့်၎င်းကိုဤ luminaire အသစ်တွင်အသုံးပြုရန်ဒီဇိုင်းတန်ဖိုးများအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲရန်ဖြစ်သည်။ ကြော့ရှင်းမှုနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်၊ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
La Il·luminació Empotrable Drop és un equipament de llum dissenyat per a una estètica minimalista i una atmosfera serena. La seva inspiració ha estat la llum natural, la frescor, les lluernes, la compostura i la serenitat. Una fusió perfecta entre funcionalitat i bellesa, una perfecta harmonia assolida pel sostre i la llum. Drop es va dissenyar com a degradat en lloc de disrupció, per tal de promoure un disseny interior que flueixi de forma natural, minimalista i acollidor. El nostre objectiu ha estat aconseguir les tendències estètiques i transformar-les en valors de disseny per aplicar a aquesta nova lluminària. Elegància i actuació, perfectament units. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kuyatsa Kotsala Dontho ndi mawonekedwe oyenera omwe amafunafuna mawonekedwe okongoletsa a minimalist komanso malo opepuka. Kudzoza kwake kwakhala kuwala kwachilengedwe, kuzizira, ma skilights, kupepuka komanso bata. Kuphatikizika kosasuntha pakati pa magwiridwe antchito ndi kukongola, chiyanjano changwiro chomwe chimafikiridwa ndi denga ndi kupepuka koyenera. Drop adapangidwa ngati chowongolera osati chosokoneza, kuti apititse patsogolo kapangidwe kamkati komwe kamayenda mwachilengedwe, minimalist komanso kotakasuka. Cholinga chathu chakhala kuti titenge mawonekedwe okongola ndikuwasintha kukhala mapangidwe kuti agwiritsidwe ntchito pa luminaire yatsopanoyi. Elegance ndi magwiridwe, ogwirizana bwino kwambiri. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
嵌入式照明 Drop是一种灯具设计，旨在寻求简约美学和宁静的氛围。它的灵感来自自然采光，凉爽，天窗，沉着和宁静。功能与美观之间的无缝融合，天花板与灯具完美地融为一体。 Drop被设计为渐变色而不是破坏色，以促进自然流动，简约和舒适的室内设计。我们的目标是获取美学趋势，并将其转化为设计价值，以应用于这种新型灯具。优雅与性能完美结合。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
L'illuminazione Incruciata Goccia hè un equipaggiu luminoso cuncipitu à circà una estetica minimalista è una atmosfera serena. L'ispirazione hè stata a luce naturale, freschezza, lucernari, cumpurazione è serenità. Una fusione perfetta trà a funziunalità è a bellezza, una armunia perfetta righjunta da u tettu è da u luminosu. Goccia hè stata cuncepita cum'è un gradiente piuttostu cà un disruptu, per prumove un disignu interiore chì scorri in modu naturali, minimalista è accogliente. U nostru scopu hè statu di ottene e tendenzi estetiche è di trasfurmallu in valori di cuncepimentu per applicà à stu novu luminariu. Eleganza è u spettaculu, perfettamente unitu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Ugradna Rasvjeta Drop je lagan spoj koji je dizajniran u potrazi za minimalističkom estetikom i spokojnom atmosferom. Njegova inspiracija bila je prirodna svjetlost, hlad, svjetlosna svjetla, smirenost i spokoj. Besprijekoran spoj funkcionalnosti i ljepote, savršen sklad postignut stropnim i svjetlosnim ugradnjom. Drop je osmišljen kao gradijent, a ne smetnja, kako bi se promovirao dizajn interijera koji teče prirodno, minimalistički i ugodno. Naš cilj je bio da dobijemo estetske trendove i pretvorimo ih u dizajnerske vrijednosti koje će se primijeniti na ovu novu rasvjetu. Elegancija i izvedba, savršeno ujedinjeni. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Zapuštěné Osvětlení Drop je svítidlo navržené pro minimalistickou estetiku a klidnou atmosféru. Jeho inspirací bylo přirozené světlo, chlad, světlíky, klid a vyrovnanost. Bezproblémová fúze mezi funkčností a krásou, dokonalá harmonie dosažená stropem a osvětlením. Drop byl navržen spíše jako sklon než narušení, aby podpořil design interiéru, který plyne přirozeně, minimalisticky a útulně. Naším cílem bylo získat estetické trendy a proměnit je v konstrukční hodnoty tak, aby se vztahovaly na toto nové svítidlo. Elegance a výkon, dokonale sjednocené. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Forsænket Belysning Drop er en lysarmatur designet til at lede efter en minimalistisk æstetik og en rolig atmosfære. Inspirationen har været naturligt lys, kølighed, ovenlysvindue, afslapning og sindsro. En problemfri fusion mellem funktionalitet og skønhed, en perfekt harmoni nået ved loft og lysarmatur. Drop blev designet som en gradient snarere end en forstyrrelse for at fremme et interiørdesign, der flyder naturligt, minimalistisk og hyggeligt. Vores mål har været at få de æstetiske tendenser og omdanne dem til designværdier til anvendelse på denne nye armatur. Elegance og performance, perfekt forenet. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Inbouwverlichting Drop is een armatuur ontworpen op zoek naar een minimalistische esthetiek en een serene sfeer. De inspiratie was natuurlijk licht, koelte, dakramen, kalmte en sereniteit. Een naadloze samensmelting van functionaliteit en schoonheid, een perfecte harmonie bereikt door plafond en armatuur. Drop is ontworpen als een verloop in plaats van een verstoring, om een interieurontwerp te promoten dat natuurlijk, minimalistisch en gezellig vloeit. Ons doel was om de esthetische trends te begrijpen en deze om te zetten in ontwerpwaarden die op deze nieuwe armatuur kunnen worden toegepast. Elegantie en prestatie, perfect verenigd. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Enkava Lumigado Guto estas malpeza taŭge desegnita serĉante minimumisman estetikon kaj serenan etoson. Ĝia inspiro estis natura lumo, malvarmeto, lumoj, trankvilo kaj trankvilo. Senfunda fandado inter funkcieco kaj beleco, perfekta harmonio atingita de plafono kaj luma taŭgeco. Guto estis desegnita kiel gradiento anstataŭ interrompo, por antaŭenigi internan projekton, kiu fluas nature, minimalista kaj komforta. Nia celo estis akiri la estetikajn tendencojn kaj transformi ilin en desegnajn valorojn por apliki al ĉi tiu nova lumigado. Eleganteco kaj agado, perfekte kunigitaj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Süvistatav Valgustus Drop on kerge sisustus, mis otsib minimalistlikku esteetikat ja rahulikku atmosfääri. Selle inspiratsioon on olnud loomulik valgus, jahedus, katuseaknad, rahulikkus ja rahulikkus. Funktsionaalsuse ja ilu sujuv sulandumine, täiuslik harmoonia, mille saavutavad lagi ja kerge sisustus. Drop oli mõeldud pigem gradiendiks kui häireks, et edendada sisekujundust, mis voolab loomulikult, minimalistlikult ja hubaselt. Meie eesmärk on olnud saada esteetilised suundumused ja muuta need kujundusväärtusteks, mida selle uue valgusti jaoks rakendada. Elegants ja esitus, suurepäraselt ühendatud. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Upotettava Valaistus Drop on kevyt istuin, joka on suunniteltu etsimään minimalistista estetiikkaa ja rauhallista ilmapiiriä. Sen inspiraationa on ollut luonnollinen valo, viileys, kattoikkunat, rauha ja rauha. Saumaton fuusio toiminnallisuuden ja kauneuden välillä, täydellinen harmonia, jonka katto saavuttaa ja kevyt. Pudotus suunniteltiin pikemminkin kaltevuudeksi kuin häiriöksi edistämään luonnollisesti virtaavaa, minimalistista ja viihtyisää sisustussuunnittelua. Tavoitteenamme on ollut saada esteettiset trendit ja muuttaa ne muotoiluarvoiksi, joita voidaan soveltaa tähän uuteen valaisimeen. Eleganssi ja esitys, yhdistyvät täydellisesti. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L'éclairage Encastré Drop est un luminaire conçu à la recherche d'une esthétique minimaliste et d'une atmosphère sereine. Son inspiration a été la lumière naturelle, la fraîcheur, les puits de lumière, le calme et la sérénité. Une fusion parfaite entre fonctionnalité et beauté, une harmonie parfaite atteinte par le plafond et le luminaire. Drop a été conçu comme un dégradé plutôt que comme une disruption, afin de promouvoir un design intérieur qui coule naturellement, minimaliste et cosy. Notre objectif a été de saisir les tendances esthétiques et de les transformer en valeurs de design à appliquer à ce nouveau luminaire. Élégance et performance, parfaitement unies. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Iluminación Empotrada Drop é un encaixe de luz deseñado buscando unha estética minimalista e unha atmosfera serena. A súa inspiración foi a luz natural, a frescura, os lucernos, a compostura e a serenidade. Unha fusión perfecta entre funcionalidade e beleza, unha perfecta harmonía alcanzada polo teito e a luz. Drop foi deseñado como un gradiente máis que unha interrupción, co fin de promover un deseño interior que flúa de forma natural, minimalista e acolledor. O noso obxectivo foi conseguir as tendencias estéticas e transformalas en valores de deseño para aplicar a esta nova luminaria. Elegancia e rendemento, perfectamente unidos. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Recess განათება Drop არის მსუბუქი იარაღი, რომელიც შექმნილია მინიმალისტური ესთეტიკური და მშვიდი ატმოსფეროს ეძებს. მისი ინსპირაცია იყო ბუნებრივი შუქი, სიგრილე, ფანქრები, კომპოზიცია და სიმშვიდე. ფუნქციონირებასა და სილამაზეს შორის უწყვეტი შერწყმა, სრულყოფილი ჰარმონია, რომელიც მიღწეულია ჭერისა და მსუბუქი იარაღით. Drop შეიქმნა, როგორც გრადიენტი, ვიდრე შეფერხება, რათა ხელი შეუწყოს ინტერიერის დიზაინს, რომელიც მიედინება ბუნებრივად, მინიმალისტურად და მყუდროდ. ჩვენი მიზანია მივიღოთ ესთეტიკური ტენდენციები და მათი დიზაინის ფასეულობად გადაქცევა ამ ახალ სანთებელზე გადასასვლელად. ელეგანტურობა და შესრულება, იდეალურად გაერთიანებულია. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Einbauleuchten Drop ist eine Leuchte, die eine minimalistische Ästhetik und eine ruhige Atmosphäre sucht. Seine Inspiration war natürliches Licht, Kühle, Oberlichter, Gelassenheit und Gelassenheit. Eine nahtlose Verschmelzung von Funktionalität und Schönheit, eine perfekte Harmonie, die durch Decke und Leuchte erreicht wird. Drop wurde eher als Farbverlauf als als Störung konzipiert, um ein Innendesign zu fördern, das natürlich, minimalistisch und gemütlich fließt. Unser Ziel war es, die ästhetischen Trends zu erfassen und in Designwerte umzuwandeln, um sie auf diese neue Leuchte anzuwenden. Eleganz und Leistung, perfekt vereint. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Εσοχή Φωτισμός Το Drop είναι μια ελαφριά εφαρμογή σχεδιασμένη για μινιμαλιστική αισθητική και γαλήνια ατμόσφαιρα. Η έμπνευσή του ήταν το φυσικό φως, η δροσιά, οι φεγγίτες, η ηρεμία και η ηρεμία. Μια απρόσκοπτη συγχώνευση μεταξύ λειτουργικότητας και ομορφιάς, τέλεια αρμονία που επιτυγχάνεται από την οροφή και την ελαφριά εφαρμογή. Το Drop σχεδιάστηκε ως ντεγκραντέ και όχι ως αναστάτωση, προκειμένου να προωθήσει έναν εσωτερικό σχεδιασμό που ρέει φυσικά, μινιμαλιστικός και άνετος. Στόχος μας ήταν να αποκτήσουμε τις αισθητικές τάσεις και να τις μετατρέψουμε σε σχεδιαστικές τιμές για να εφαρμοστούν σε αυτό το νέο φωτιστικό. Κομψότητα και απόδοση, απόλυτα ενωμένα. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રિસેસ્ડ લાઇટિંગ ડ્રોપ એ એક પ્રકાશ ફિટિંગ છે જે ઓછામાં ઓછા સૌંદર્યલક્ષી અને શાંત વાતાવરણની શોધમાં છે. તેની પ્રેરણા કુદરતી પ્રકાશ, ઠંડક, સ્કાઈલાઇટ્સ, સંમિશ્રણ અને શાંતિ છે. કાર્યક્ષમતા અને સુંદરતા વચ્ચે એક સીમલેસ ફ્યુઝન, છત અને પ્રકાશ ફિટિંગ દ્વારા પહોંચેલ એક સંપૂર્ણ સંવાદિતા. કુદરતી, ઓછામાં ઓછા અને હૂંફાળું વહેતી આંતરિક ડિઝાઇનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, ડ્રોપ વિક્ષેપને બદલે thanાળ તરીકે બનાવવામાં આવી હતી. અમારું લક્ષ્ય સૌંદર્યલક્ષી વલણો મેળવવા અને આ નવા લ્યુમિનેર પર લાગુ થવા માટે તેમને ડિઝાઇન મૂલ્યોમાં પરિવર્તિત કરવાનું છે. લાવણ્ય અને પ્રભાવ, સંપૂર્ણ રીતે એકીકૃત. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Ekleraj Ankastre Drop se yon Fitting limyè ki fèt kap chèche yon ayestetik minimalist ak yon atmosfè trankilite. Te enspirasyon li yo te natirèl limyè, kalm, fenèt tabatyè, serenite ak trankilite. Yon fizyon san pwoblèm ant fonksyonalite ak bote, yon amoni pafè rive jwenn pa plafon ak fitting limyè. Drop te fèt kòm yon gradyan olye ke yon dezòd, yo nan lòd yo ankouraje yon konsepsyon enteryè ki ap koule natirèlman, minimalist ak brikabrak. Objektif nou an se te jwenn tandans yo ayestetik ak transfòme yo nan valè konsepsyon pou aplike pou sa a aparèy nouvo. Elegans ak pèfòmans, parfe ini. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Recessed Lighting Drop shine hasken da ya dace da yanayin neman ƙaramar yanayin motsa jiki da yanayi mai walƙiya. Sahihinsa ya kasance haske na zahiri, sanyin sanyi, fitilar iska, gamsuwa da kwanciyar hankali. Rashin daidaituwa tsakanin aiki da kyakkyawa, cikakkiyar jituwa da aka samu ta hanyar rufi da madaidaicin haske. Drop an tsara shi azaman dan jujjuyawar maimakon cikas, don haɓaka ƙirar gida wanda ke gudana ta halitta, ƙananan ƙima da jin dadi. Manufarmu ta kasance don samun ci gaba mai kyau da canza su zuwa ƙimar ƙira don amfani da wannan sabon hasken. Mabuɗin kai da aiki, cikakken haɗin kai. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
תאורה שקועה Drop הוא התאמה קלה המעוצבת המחפשת אסתטיקה מינימליסטית ואווירה שלווה. ההשראה שלו הייתה אור טבעי, קרירות, אור צוהר, קור רוח ושלווה. מיזוג חלק בין פונקציונליות ליופי, הרמוניה מושלמת אליה מגיעים התקרה והתאמת האור. טיפ עוצב כשיפוע ולא כפרעה, על מנת לקדם עיצוב פנים הזורם באופן טבעי, מינימליסטי ונעים. מטרתנו הייתה להשיג את הטרנדים האסתטיים ולהפוך אותם לערכים עיצוביים שיחולו על המנורה החדשה הזו. אלגנטיות וביצועים, מאוחדים לחלוטין. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
Recessed प्रकाश व्यवस्था प्रकाश ड्रॉप एक प्रकाश फिटिंग है जिसे न्यूनतम सौंदर्य और शांत वातावरण की तलाश में बनाया गया है। इसकी प्रेरणा प्राकृतिक प्रकाश, शीतलता, रोशनदान, रचना और शांति है। कार्यक्षमता और सुंदरता के बीच एक सहज संलयन, छत और प्रकाश फिटिंग द्वारा पहुंची एक परिपूर्ण सद्भाव। ड्रॉप को एक व्यवधान के बजाय एक ढाल के रूप में डिजाइन किया गया था, ताकि आंतरिक डिजाइन को बढ़ावा दिया जा सके, जो स्वाभाविक रूप से, न्यूनतम और आरामदायक हो। हमारा लक्ष्य इस नए लुमिनायर को लागू करने के लिए सौंदर्य रुझानों को प्राप्त करना और उन्हें डिजाइन मूल्यों में बदलना है। लालित्य और प्रदर्शन, पूरी तरह से एकजुट। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Süllyesztett Világítás A Drop egy könnyű szerelvény, mely minimalista esztétikai és nyugodt légkört keres. Az ihlet a természetes fény, a hűvöség, a tetőablakok, az érzékenység és a derű volt. Zökkenőmentes összeolvadás a funkcionalitás és a szépség között, a mennyezet és a könnyű illesztés tökéletes harmóniája. A Dropot inkább gradiensként, mint zavarként tervezték annak érdekében, hogy elősegítsék a természetes, minimalista és hangulatos belsőépítést. Célunk az volt, hogy megszerezzük az esztétikai tendenciákat, és átalakítsuk azokat tervezési értékekké, hogy alkalmazzuk ezt az új lámpatestet. Elegancia és teljesítmény, tökéletesen egyesítve. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Pencahayaan Tersembunyi Drop adalah fitting lampu yang didesain mencari estetika minimalis dan suasana tenang. Inspirasinya adalah cahaya alami, kesejukan, skylight, ketenangan, dan ketenangan. Perpaduan sempurna antara fungsionalitas dan keindahan, harmoni sempurna yang dicapai oleh langit-langit dan pemasangan lampu. Drop dirancang sebagai gradien dan bukan gangguan, untuk mempromosikan desain interior yang mengalir secara alami, minimalis, dan nyaman. Tujuan kami adalah mendapatkan tren estetika dan mengubahnya menjadi nilai desain untuk diterapkan pada luminer baru ini. Keanggunan dan kinerja, bersatu sempurna. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Soilsithe Is feistiú éadrom é Drop atá deartha ag lorg aeistéitiúil íostach agus atmaisféar suaimhneach. Ba é solas nádúrtha, fionnuar, spéirléasacha, cumhracht agus suaimhneas an inspioráid a bhí aige. Comhleá gan uaim idir feidhmiúlacht agus áilleacht, comhchuibheas foirfe a shroicheann an tsíleáil agus feistiú éadrom. Dearadh Drop mar ghrádán seachas cur isteach, d’fhonn dearadh intí a chur chun cinn a shreabhann go nádúrtha, íostach agus cluthar. Bhí sé mar aidhm againn na treochtaí aeistéitiúla a fháil agus iad a athrú ina luachanna dearaidh le cur i bhfeidhm ar an luminaire nua seo. Galánta agus feidhmíocht, aontaithe go foirfe. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Recessed Ọkụ Mbepu bụ ọkụ dabara adaba na-achọ obere ihe na-achọ mma na ọnọdụ ikuku. Nkpali ya nke a abụrụla ọkụ eke, igwe dị jụụ, igwe na mbara igwe, mkpachapụ anya na udo. Ngwurugwu enweghi ogho n'etiti oru na nma, nkwekorita zuru oke ruru ulo na mkpuchi dabara. Emebere Drop dị ka gradi kama ọ bụ ọgba aghara, iji kwalite atụmatụ ime ụlọ na-aga n’ihu, nwetụrụ obere ma dị mma. Ebumnuche anyị abụwo inweta ọnọdụ ịchọ mma ma gbanwee ha ka ụkpụrụ imewe iji tinye n'ọrụ ọkụ ọhụrụ a. Elekere na arụmọrụ, dị n'otu zuru oke. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Innfelld Lýsing Drop er léttur mátur hannaður í leit að lágmarks fagurfræðilegu og kyrrlátu andrúmslofti. Innblástur þess hefur verið náttúrulegt ljós, svali, þakljós, vellíðan og æðruleysi. Óaðfinnanlegur samruni milli virkni og fegurðar, fullkominn sátt náist með lofti og ljósum festingum. Drop var hannað sem halli frekar en truflun, í því skyni að stuðla að innanhússhönnun sem flæðir náttúrulega, lægstur og notaleg. Markmið okkar hefur verið að ná fagurfræðilegu þróuninni og umbreyta þeim í hönnunargildi sem eiga við um þennan nýja lampa. Glæsileiki og frammistaða, fullkomlega samhent. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'illuminazione Ad Incasso Drop è un apparecchio di illuminazione progettato alla ricerca di un'estetica minimalista e un'atmosfera serena. La sua ispirazione è stata la luce naturale, la freschezza, i lucernari, la compostezza e la serenità. Una perfetta fusione tra funzionalità e bellezza, una perfetta armonia raggiunta tra soffitto e plafoniera. Drop è stato concepito come un gradiente piuttosto che come un'interruzione, al fine di promuovere un design degli interni che scorre naturalmente, minimalista e accogliente. Il nostro obiettivo è stato quello di ottenere le tendenze estetiche e trasformarle in valori di design da applicare a questo nuovo apparecchio. Eleganza e performance, perfettamente unite. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
埋め込み ドロップは、ミニマリストの美学と穏やかな雰囲気を求めて設計された照明器具です。そのインスピレーションは、自然光、涼しさ、天窓、落ち着き、そして静けさです。機能性と美しさのシームレスな融合、天井と照明器具の完璧な調和。ドロップは、自然に流れるミニマリストで居心地の良いインテリアデザインを促進するために、中断ではなくグラデーションとして設計されました。私たちの目標は、美的なトレンドを獲得し、それらをこの新しい照明器具に適用するための設計値に変換することです。エレガンスとパフォーマンス、完全に一体化。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Lampu Sing Surih Drop minangka lampu sing dirancang kanggo nggoleki estetika minimalis lan swasana sing tenang. Inspirasi minangka cahya alami, adhem, skylights, kompensasi lan kesenangan. Fusi lancar antara fungsional lan kaendahan, harmoni sing sampurna digayuh dening langit-langit lan pas cahya. Drop dirancang minangka kecerahan tinimbang gangguan, supaya bisa nambah desain interior sing mili kanthi minimalis, minimalis lan mulyo. Tujuane kita yaiku kanggo njupuk tren estetika lan ngowahi dadi nilai desain supaya bisa ditrapake kanggo luminaire anyar iki. Elegan lan kinerja, kanthi sampurna. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಹಿಂಜರಿತದ ಬೆಳಕು ಡ್ರಾಪ್ ಎನ್ನುವುದು ಕನಿಷ್ಠವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಲೈಟ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು, ತಂಪಾಗಿರುವುದು, ಸ್ಕೈಲೈಟ್ಗಳು, ಹಿಡಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆ. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ನಡುವಿನ ತಡೆರಹಿತ ಸಮ್ಮಿಳನ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ತಲುಪಿದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಬದಲು ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಆಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ಹೊಸ ಲುಮಿನೈರ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Жарықтандырылған Жарық Тамшы - бұл минималистік эстетикалық және тыныш атмосфераны іздейтін жеңіл арматура. Оның шабыты табиғи жарық, салқындық, жарық, жарық пен тыныштық болды. Функционалдылық пен сұлулық арасындағы үйлесімді біріктіру, төбеге және жарыққа сәйкес келетін керемет үйлесімділік. Тамшы табиғи, минималистік және жайлы көрінетін интерьер дизайнын жылжыту үшін бұзылу емес, градиент ретінде жасалған. Біздің мақсатымыз эстетикалық тенденцияларды алу және оларды жаңа шамға қолдану үшін дизайнерлік құндылықтарға айналдыру болды. Керемет және орындау, керемет үйлеседі. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ភ្លើងបំភ្លឺដែលឈប់សំរាក ការទម្លាក់គឺជាឧបករណ៍ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្វែងរកពន្លឺសោភ័ណភាពនិងបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់។ ការបំផុសគំនិតរបស់វាគឺជាពន្លឺធម្មជាតិភាពត្រជាក់ផ្ទាំងទឹកកកភាពស្ងប់ស្ងាត់និងភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងមុខងារនិងសម្រស់ភាពសុខដុមរមនាដ៏ល្អឥតខ្ចោះឈានដល់ពិដាននិងពន្លឺ។ ការទម្លាក់ត្រូវបានរចនាឡើងជាជម្រាលជាជាងការរំខានដើម្បីលើកកម្ពស់ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុងដែលហូរតាមបែបធម្មជាតិតិចតួចនិងកក់ក្ដៅ។ គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីទទួលបាននិន្នាការសាភ័ណភ្ពហើយប្រែក្លាយវាទៅជាតម្លៃរចនាដើម្បីអនុវត្តចំពោះអំពូលភ្លើងថ្មីនេះ។ ភាពឆើតឆាយនិងការសម្តែងការរួបរួមគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Gucana Amatara Byasubiwemo Igitonyanga ni urumuri rukwiye rwashizweho ushakisha ubwiza bwa minimalist hamwe nikirere gituje. Guhumeka kwayo kwabaye urumuri rusanzwe, ubukonje, ikirere, gutuza no gutuza. Ihuriro ridasubirwaho hagati yimikorere nubwiza, ubwuzuzanye bwuzuye bugerwaho nigisenge n'umucyo bikwiranye. Igitonyanga cyakozwe nka gradient aho guhungabana, kugirango uteze imbere igishushanyo mbonera gitemba bisanzwe, minimalist kandi nziza. Intego yacu kwari ukubona inzira nziza kandi tukayihindura indangagaciro zo gushushanya kuri luminaire nshya. Ubwiza n'imikorere, byahujwe neza. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Ойдогудай Жарык Берүү Тамчы - бул минималисттик эстетикалык жана бейпил атмосфераны издеген жеңил жарак. Анын шыктандыруусу табигый жарык, салкындык, асман нурлары, жагымдуулук жана бейпилдик. Функционалдык менен сулуулуктун ортосунда биригип биригип, шып менен жарыкка ылайык келген кемчиликсиз гармония. Тамчы табигый, минималисттик жана жайлуу аккан ички дизайнды жайылтуу үчүн бузулуунун ордуна градиент катары иштелип чыккан. Биздин максат эстетикалык тенденцияларды алуу жана аларды жаңы лампочкага колдонуу үчүн аларды дизайн баалуулуктарына айландыруу болчу. Керемет жана аткаруучулук, бирдиктүү. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
매입 Drop은 미니멀 한 미학과 고요한 분위기를 추구하도록 설계된 가벼운 피팅입니다. 그 영감은 자연광, 차가움, 채광창, 평온함과 평온함이었습니다. 기능성과 아름다움의 완벽한 조화, 천장과 조명이 완벽하게 조화를 이룹니다. Drop은 자연스럽고 미니멀하며 아늑하게 흐르는 인테리어 디자인을 촉진하기 위해 중단이 아닌 그라데이션으로 디자인되었습니다. 우리의 목표는 미적 트렌드를 파악하고이를 디자인 값으로 변환하여이 새로운 조명기구에 적용하는 것입니다. 우아함과 성능이 완벽하게 결합되었습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Ronîkirina Xweyê Drop cîhazek ronahî ye ku ji bo estetîkek minimalîst û atmosferek bêdeng digerin e. Inspêwaza wê ronahiya xwezayî, sarbûn, şilav, xweşmêrg û hişk bûye. Têkelek bêkêmasî ya di navbera fonksiyon û bedewiyê de, hevrêziyek bêkêmasî ya ku ji hêla çîmentoyê û tiranikê ve tête gihîştî ye. Drop ji bo ku pêşnumayek navxweyî ya ku ji xwezayî, mitolojî û aramî diherike dişibihe astek çêtir û nebe astengî. Armanca me ev e ku em hûrmetên estetîkî bistînin û wan li nirxên sêwiranê veguherînin ku li ser vê şewqek nû bicîh bibin. Elegez û performansa, bi temamî yekbûyî. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Reducta Gutta est lux minimalist vultus parumper aesthetic disposito decet, et sereno atmosphaera. Unde in mente fuit lux naturalis, frigora captant, skylights, securitate et applicatione harum dispositionum. A seamless fusionem inter functionality, et speciem concordia perfectam perventum est ex decorum laquearia et lumen. Cliuos ut distractis quam gutta ordinatur ad interiorem consilium ineunt fluit naturaliter minimalist et fovere. Ut finis noster fuit in aesthetic et transform trends in novo consilio values adhibere huic luminaire. Elegantia summa perficientur, perfecte conjuncta. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Niddereg Luuchten Drop ass e Liichtmiesser entworf op der Sich no enger minimalistescher Ästhetik an enger roueger Atmosphär. Seng Inspiratioun war natierlecht Liicht, Källegkeet, Skylights, Kompositioun a Rou. Eng sachlech Fusioun tëscht Funktionalitéit a Schéinheet, eng perfekt Harmonie erreecht duerch Plafong a Liichtarmatur. Drop gouf als Gradient amplaz als Stéierung entworf, fir en Innenarchitektur ze promoten deen natierlech, minimalistesch a gemittlech fléisst. Eist Zil war d'Ästhetesch Trends ze kréien an se an Designwäerter ze transforméieren fir op dës nei Luuchte ugewannt ze ginn. Eleganz a Leeschtung, perfekt vereenegt. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເຮັດໃຫ້ມີແສງ Recessed ການລຸດແມ່ນເຄື່ອງທີ່ ເໝາະ ສຳ ລັບການຄົ້ນຫາຄວາມງາມແລະບັນຍາກາດທີ່ງຽບສະຫງົບ. ແຮງບັນດານໃຈຂອງມັນໄດ້ເປັນແສງສະຫວ່າງ ທຳ ມະຊາດ, ຄວາມເຢັນສະບາຍ, skylights, ຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມງຽບສະຫງົບ. ການປະສົມປະສານກັນລະຫວ່າງ ໜ້າ ທີ່ແລະຄວາມງາມ, ຄວາມກົມກຽວສົມບູນແບບທີ່ບັນລຸໄດ້ໂດຍເພດານແລະແສງສະຫວ່າງ ເໝາະ ສົມ. ການຖີ້ມໄດ້ຖືກອອກແບບມາເປັນຊັ້ນທີ່ດີກ່ວາຄວາມວຸ້ນວາຍ, ເພື່ອເປັນການສົ່ງເສີມການອອກແບບພາຍໃນທີ່ໄຫຼຕາມ ທຳ ມະຊາດ, ນ້ອຍທີ່ສຸດແລະມີຄວາມອົບອຸ່ນ. ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ແນວໂນ້ມກ່ຽວກັບຄວາມງາມແລະປ່ຽນເປັນຄຸນຄ່າໃນການອອກແບບເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ກັບໂຄມໄຟ ໃໝ່ ແຫ່ງນີ້. ຄວາມສະຫງ່າງາມແລະການປະຕິບັດ, ເປັນເອກະພາບກັນຢ່າງສົມບູນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Įleidžiamas Apšvietimas „Drop“ yra lengvas aksesuaras, skirtas minimalistiniam estetikos ir ramios atmosferos dizainui. Jos įkvėpimas buvo natūrali šviesa, vėsumas, stoglangiai, santūrumas ir ramybė. Sklandus funkcionalumo ir grožio susiliejimas, nepriekaištinga harmonija, kurią pasiekia lubos ir šviesa. „Drop“ buvo sukurtas kaip gradientas, o ne kaip sutrikdymas, siekiant skatinti natūralų, minimalistinį ir jaukų interjero dizainą. Mūsų tikslas buvo išgauti estetines tendencijas ir jas paversti dizaino vertėmis, kurias būtų galima pritaikyti šiam naujam šviestuvui. Elegancija ir atlikimas, puikiai suvienyti. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Iebūvētais Apgaismojums Drop ir viegli veidots dizains, kas meklē minimālisma estētiku un rāmu atmosfēru. Tās iedvesma ir bijusi dabiskā gaisma, vēsums, virsgaismas logi, komproma un miers. Bezšuvju saplūšana starp funkcionalitāti un skaistumu, perfekta harmonija, ko sasniedz griesti un gaismas stiprinājums. Piliens tika veidots kā gradients, nevis kā traucējums, lai veicinātu dabisku, minimālistisku un mājīgu interjera dizainu. Mūsu mērķis ir iegūt estētiskās tendences un pārveidot tās par dizaina vērtībām, ko piemērot šim jaunajam gaismeklim. Elegance un sniegums, lieliski apvienoti. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Вдлабнато Осветлување Капката е лесен вклопување дизајниран во потрага по минималистичка естетика и мирна атмосфера. Неговата инспирација е природна светлина, ладност, светларници, смиреност и ведрина. Беспрекорна фузија помеѓу функционалноста и убавината, совршена хармонија постигната од монтирање на таванот и светлината. Дроп беше дизајниран како градиент, а не како нарушување, со цел да се промовира внатрешен дизајн кој тече природно, минималистички и пријатно. Нашата цел е да ги добиеме естетските трендови и да ги претвориме во идејни вредности за да се применат на овој нов ламјаниум. Елеганција и изведба, совршено обединети. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Jiro Recessed Ny Drop dia jiro haingo natao hikatsahana aestetika minimalist sy rivo-piainana mahafinaritra. Ny fitaomam-panahy dia hazavana voajanahary, hatsiaka, skylights, fahatoniana ary fahatoniana. Famoronana seamless eo amin'ny fiasa sy ny hatsarana, firindrana tanteraka tonga amin'ny valindrihana sy ny fantsom-pahazavana. Ny Drop dia natao ho toy ny gradient fa tsy fanelingelenana, mba hampiroboroboana ny famolavolana anatiny izay mikoriana ara-boajanahary, minimalist ary cozy. Ny tanjonay dia ny haka ny fironana aestetika sy hanova azy ireo ho lanjan'ny famolavolana mba hampiharana an'io lina vaovao vaovao io. Elegance sy fampisehoana dia tafaray tanteraka. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pencahayaan Tersembunyi Drop adalah pemasangan ringan yang direka untuk mencari estetika minimalis dan suasana yang tenang. Inspirasinya adalah cahaya semula jadi, kesejukan, cahaya langit, ketenangan dan ketenangan. Gabungan antara fungsi dan keindahan yang sempurna, keharmonian sempurna dicapai dengan siling dan pemasangan cahaya. Drop dirancang sebagai kecerunan dan bukan gangguan, untuk mempromosikan reka bentuk dalaman yang mengalir secara semula jadi, minimalis dan selesa. Matlamat kami adalah untuk mendapatkan trend estetika dan mengubahnya menjadi nilai reka bentuk untuk diterapkan pada lampu baru ini. Keanggunan dan prestasi, disatukan dengan sempurna. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
റീസെസ്ഡ് ലൈറ്റിംഗ് മിനിമലിസ്റ്റ് സൗന്ദര്യാത്മകവും ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷവും തിരയുന്ന ഒരു ലൈറ്റ് ഫിറ്റിംഗാണ് ഡ്രോപ്പ്. സ്വാഭാവിക വെളിച്ചം, തണുപ്പ്, സ്കൈലൈറ്റുകൾ, സംയോജനം, ശാന്തത എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ പ്രചോദനം. പ്രവർത്തനവും സൗന്ദര്യവും തമ്മിലുള്ള തടസ്സമില്ലാത്ത സംയോജനം, സീലിംഗും ലൈറ്റ് ഫിറ്റിംഗും ഉപയോഗിച്ച് തികഞ്ഞ യോജിപ്പാണ്. സ്വാഭാവികമായും മിനിമലിസ്റ്റായും ആകർഷകമായും ഒഴുകുന്ന ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഡ്രോപ്പ് ഒരു തടസ്സത്തിനുപകരം ഗ്രേഡിയന്റായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സൗന്ദര്യാത്മക ട്രെൻഡുകൾ നേടുകയും അവയെ ഡിസൈൻ മൂല്യങ്ങളാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ലക്ഷ്യം. ചാരുതയും പ്രകടനവും, തികച്ചും ആകർഷണീയമാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Dawl Imdaħħal Drop huwa armar ħafif iddisinjat biex tfittex estetika minimalista u atmosfera trankwilla. L-ispirazzjoni tagħha kienet dawl naturali, coolness, lucernari, kompożizzjoni u serenità. Fużjoni bla xkiel bejn il-funzjonalità u s-sbuħija, armonija perfetta milħuqa mis-saqaf u t-twaħħil tad-dawl. Waqqa ġiet iddisinjata bħala gradjent aktar milli tfixkil, sabiex tippromwovi disinn ta 'ġewwa li fluss b'mod naturali, minimalista u cosy. L-għan tagħna kien li niksbu t-tendenzi estetiċi u tittrasformahom f'valuri ta 'disinn biex japplikaw għal dan id-dawl ġdid. Eleganza u prestazzjoni, perfettament magħqudin. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Rama Ko te maturuturu he maamaa i hangaia hei rapu i te aesthetic minimalist me te manawa ngawari. Ko tona faauru he maakete maamaa, te hauhautanga, nga maamaa, te maarama me te mauritau. He whakakotahitanga pai i waenga i te taumahinga me te ataahua, he pai te whakakotahitanga e pa ana ki te tuanui me te maama marama. I hangaia te maturuturunga iho hei koretake, kaua i te whakakorekoretanga, kia pai ai te whakatairanga i tetahi hoahoa o roto, e rere noa ana, he paku te mahi. Ko ta tatou whaainga ko te tiki i nga ahuatanga taatai me te huri i nga uara hoahoa hei tono ki tenei luminaire hou. Te kotahitanga me nga mahi, me te whakakotahi. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
रेसेस्ड लाइटिंग ड्रॉप एक प्रकाश फिटिंग आहे जे किमान सौंदर्याचा आणि एक शांत वातावरण शोधत आहे. त्याची प्रेरणा नैसर्गिक प्रकाश, शीतलता, स्कायलाईट्स, शांतता आणि शांतता आहे. कार्यक्षमता आणि सौंदर्य दरम्यान एक अखंड फ्यूजन, कमाल मर्यादा आणि प्रकाश फिटिंगपर्यंत पोहोचणारी एक परिपूर्ण सुसंवाद. नैसर्गिकरित्या कमीतकमी, कमीतकमी आणि उबदार अशा आंतरिक डिझाइनची जाहिरात करण्यासाठी ड्रॉपची व्यत्यय व्यतिरिक्त ग्रेडियंट म्हणून डिझाइन केली गेली. या नवीन ल्युमिनेयरवर लागू होण्यासाठी सौंदर्याचा ट्रेंड मिळवून त्यांचे डिझाइन व्हॅल्यूजमध्ये रुपांतरित करणे हे आमचे ध्येय आहे. अभिजात आणि कामगिरी, उत्तम प्रकारे एकत्रित. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Суусан Гэрэлтүүлэг Drop бол хамгийн бага гоо зүй, тайван уур амьсгалыг хайж олох зориулалттай хөнгөн тохируулга юм. Түүний урам зориг нь байгалийн гэрэл, сэрүүн байдал, гэрэлтүүлэг, тайван байдал, тайван байдал юм. Функционал ба гоо үзэсгэлэнгийн хоорондох тэгш хэмтэй байдал, тааз, гэрлийн тохируулгад нийцсэн төгс зохицол. Дусал нь байгалийн, минималист, тохь тухтай ургадаг дотоод засал чимэглэлийг сурталчлахын тулд эвдрэл гэхээсээ илүү градиент байдлаар бүтээгдсэн. Бидний шинэ зорилго бол гоо зүйн чиг хандлагыг олж авах, дизайны үнэ цэнэ болгон өөрчлөх явдал юм. Гоёмсог байдал, гүйцэтгэл нь төгс төгөлдөр юм. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
Recessed प्रकाश ड्रप एक हल्का फिटिंग एक minimalist सौन्दर्य र शान्त वातावरण को लागी डिजाइन गरीएको छ। यसको प्रेरणा प्राकृतिक प्रकाश, शीतलता, स्काइलाइट्स, रचना र निर्मलता हो। कार्यक्षमता र सौन्दर्यको बीच एक सिमलेस फ्यूजन, छत र प्रकाश फिटिंग द्वारा पुग्ने उत्तम सद्भाव। ड्रप एक अवरोधको सट्टा एक ढाँचाको रूपमा डिजाइन गरिएको थियो, एक आन्तरिक डिजाइन प्रमोट गर्न जुन प्राकृतिक, न्यूनतम र आरामदायक बग्दछ। हाम्रो लक्ष्य भनेको यस नयाँ ल्युमिनेयरमा लागु गर्नको लागि सौंदर्य प्रवृत्तिहरू प्राप्त गर्न र तिनीहरूलाई डिजाइन मानहरूमा रूपान्तरण गर्नु हो। शान र प्रदर्शन, पूर्ण एकजुट। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Innfelt Belysning Drop er en lysarmatur designet for å se etter en minimalistisk estetikk og en rolig atmosfære. Inspirasjonen har vært naturlig lys, kulhet, takvinduer, ro og ro. En sømløs fusjon mellom funksjonalitet og skjønnhet, en perfekt harmoni nådd med tak og lysarmatur. Drop ble designet som en gradient i stedet for en forstyrrelse, for å fremme en interiørdesign som flyter naturlig, minimalistisk og koselig. Vårt mål har vært å få de estetiske trendene og omforme dem til designverdier for å gjelde denne nye armaturen. Eleganse og ytelse, perfekt forent. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ପୁନର୍ବାର ଆଲୋକ ଡ୍ରପ୍ ହେଉଛି ଏକ ହାଲୁକା ଫିଟିଙ୍ଗ୍ ଯାହା ଏକ ସର୍ବନିମ୍ନ ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଶାନ୍ତ ପରିବେଶ ଖୋଜୁଛି | ଏହାର ପ୍ରେରଣା ହେଉଛି ପ୍ରାକୃତିକ ଆଲୋକ, ଶୀତଳତା, ସ୍କାଏଲାଇଟ୍, ସାନ୍ତ୍ୱନା ଏବଂ ଶାନ୍ତି | କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଏବଂ ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନିରବିହୀନ ମିଶ୍ରଣ, ଛାତ ଏବଂ ହାଲୁକା ଫିଟିଂ ଦ୍ୱାରା ଏକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମନ୍ୱୟ | ପ୍ରାକୃତିକ, ସର୍ବନିମ୍ନ ଏବଂ ଆରାମଦାୟକ ପ୍ରବାହିତ ଏକ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଡିଜାଇନ୍କୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଡ୍ରପ୍ ବ୍ୟାଘାତ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗ୍ରେଡିଏଣ୍ଟ୍ ଭାବରେ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିଲା | ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟଗତ ଧାରା ପାଇବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ନୂତନ ଆଲୋକରେ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ମୂଲ୍ୟରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା | ଶୋଭା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ମିଳିତ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰੀਸੈਸਡ ਲਾਈਟਿੰਗ ਲਾਈਟਿੰਗ ਡ੍ਰੌਪ ਇਕ ਹਲਕਾ ਫਿਟਿੰਗ ਹੈ ਜੋ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸੁਹਜ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਕੁਦਰਤੀ ਚਾਨਣ, ਠੰ .ਕਤਾ, ਸਕਾਈਲਾਈਟਸ, ਸੰਜੋਗ ਅਤੇ ਸਹਿਜਤਾ ਰਹੀ ਹੈ. ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਹਿਜ ਮਿਸ਼ਰਣ, ਛੱਤ ਅਤੇ ਲਾਈਟ ਫਿਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸਦਭਾਵਨਾ. ਡਰਾਪ ਇਕ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਕ ਗਰੇਡੀਐਂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਜੋ ਕੁਦਰਤੀ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਵਗਦਾ ਹੈ. ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੁਹਜਵਾਦੀ ਰੁਝਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਲੂਮੀਨੇਅਰ ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ. ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਬਿਲਕੁਲ ਇਕਜੁਟ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
نورپردازی فرو رفته Drop یک نور مناسب است که به دنبال زیبایی شناسی مینیمالیستی و یک فضای آرام است. الهام بخش آن از نور طبیعی ، خنک شدن ، چراغهای روشنایی ، ترکیب و آرامش بوده است. یک همجوشی یکپارچه بین عملکرد و زیبایی ، هارمونی کاملی که از سقف و اتصالات نور حاصل می شود. Drop به منظور ایجاد یک طراحی داخلی که به صورت طبیعی ، مینیمالیستی و دنج جریان می یابد به عنوان یک شیب و نه اختلال طراحی شده است. هدف ما این بوده است که روندهای زیبایی شناختی را بدست آوریم و آنها را به مقادیر طراحی تبدیل کنیم تا از این نورگیر جدید استفاده شود. ظرافت و عملکرد ، کاملاً متحد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Oświetlenie Wpuszczane Drop to oprawa oświetleniowa zaprojektowana z myślą o minimalistycznej estetyce i spokojnej atmosferze. Jego inspiracją było naturalne światło, chłód, świetliki, spokój i spokój. Płynne połączenie funkcjonalności i piękna, idealna harmonia osiągnięta przez sufit i oprawę oświetleniową. Drop został zaprojektowany jako gradient, a nie zakłócenie, w celu promowania wystroju wnętrza, który płynie naturalnie, minimalistyczny i przytulny. Naszym celem było poznanie trendów estetycznych i przekształcenie ich w wartości projektowe, które można zastosować w tej nowej oprawie. Elegancja i wydajność, doskonale połączone. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د رCesا کولو ر Lightingا ډراپ یو لږ سپک فټ دی چې د لږترلږه ښکلا او آرامه چاپیریال په لټه کې دی. د دې الهام طبیعي ر lightا ، سوړ والي ، اسکیلاټونه ، جوړښت او ارامي ده. د فعالیت او ښکلا ترمینځ بې سیمه فیوژن ، د چت او ر lightا فټینګ ته رسیدو یو مناسب همغږي. ډراپ د ګډوډۍ پرځای د تدریج په توګه ډیزاین شوی و ، ترڅو د داخلي ډیزاین وده وکړي چې طبیعي ، لږترلږه او راحته وي. زموږ هدف دا دی چې د ښکلا رجحانات ترلاسه کړي او دوی دې ډیزاین ارزښتونو ته بدل کړي ترڅو پدې نوي لمینیر کې پلي شي. ښکلا او فعالیت ، په بشپړ ډول متحد. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Iluminação Embutida Drop é uma luminária projetada buscando uma estética minimalista e uma atmosfera serena. Sua inspiração tem sido luz natural, frescor, claraboias, compostura e serenidade. Uma fusão perfeita entre funcionalidade e beleza, uma harmonia perfeita alcançada pelo teto e pela luminária. O Drop foi concebido como um gradiente e não como uma disrupção, a fim de promover um design interior que flui naturalmente, minimalista e acolhedor. O nosso objetivo foi obter as tendências estéticas e transformá-las em valores de design para aplicar a esta nova luminária. Elegância e desempenho perfeitamente unidos. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Iluminatul Încastrat Drop este o amenajare ușoară concepută în căutarea unei estetice minimaliste și a unei atmosfere senine. Inspirația sa a fost lumina naturală, răcoarea, luminatoarele, compostura și seninătatea. O fuziune perfectă între funcționalitate și frumusețe, o armonie perfectă atinsă de tavan și montaj luminos. Drop a fost conceput mai degrabă ca un gradient decât ca o perturbare, pentru a promova un design interior care curge natural, minimalist și confortabil. Scopul nostru a fost să obținem tendințele estetice și să le transformăm în valori de design pentru a se aplica acestui nou corp de iluminat. Eleganță și performanță, perfect unite. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Утопленное Освещение Drop - это светильник, созданный для создания минималистской эстетики и безмятежной атмосферы. Его вдохновением послужил естественный свет, прохлада, световые люки, хладнокровие и безмятежность. Безупречное сочетание функциональности и красоты, идеальная гармония, достигаемая потолком и осветительными приборами. Падение было спроектировано как градиент, а не нарушение, чтобы продвигать дизайн интерьера, который течет естественно, минималистично и уютно. Наша цель состояла в том, чтобы уловить эстетические тенденции и превратить их в дизайнерские ценности, применимые к этому новому светильнику. Идеальное сочетание элегантности и производительности. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رسي واري نظم ڊپ هڪ هلڪي ittingلڪي نموني ٺهيل آهي ، جيڪا گهٽ ۾ گهٽ جمالياتي ۽ پرسڪون ماحول جي تلاش ۾ آهي. ان جو حوالو قدرتي روشنيءَ ، ٿلهي ، روشناس ، معنوي ۽ اطمينان بخش رهيو آهي. ڪارڪردگي ۽ خوبصورتي جي وچ ۾ هڪ سنگين انتشار ، ڇت ۽ لائيٽ فيڪٽنگ تائين پهچي هڪ مڪمل همٿ. ڊراپ هڪ رڪاوٽ جي بجاءِ هڪ تدريجي طور تي ٺاهيو ويو هو ، اندروني ڊزائن کي فروغ ڏيڻ لاءِ ، جيڪا قدرتي ، گهٽ کان گهٽ ۽ آرام سان وهندو رهي. اسان جو مقصد اهو ٿي چڪو آهي ته جمالياتي رجحانات حاصل ڪري انهن کي هن نئين لومينيئر تي لاڳو ڪرڻ لاءِ ڊيزائن قدرن ۾ تبديل ڪيو وڃي. خوبصورت ۽ ڪارڪردگي ، مڪمل طور تي گڏيل. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
O Le Malamalama I Auala O le mataʻitusi o se moli talafeagai ua faʻatulagaina mo le sailia o se mea sili ona matagofie ma le mafanafana. O lona musumusuga na avea ma malamalama masani, maluluina, lagi moli, toafilemu ma le toafilemu. O le fulufulu gatasi i le va o faʻagaioiga ma matagofie, o se lelei atoatoa fealofani e ala i le taualuga ma le malamalama talafeagai. Ole mataʻitusi na mamanuina e avea ose suiga faʻapitoa nai lo se faʻalavelave, ina ia mafai ai ona faʻalauiloaina se mamanu i totonu lea e tafe faʻalenatura, faʻaitiiti ma faigofie. O la matou sini o le ave o le aesthetic trend ma liua i latou i mamanu tisaini e faʻaaoga i lenei moli fou. Aulelei ma faatinoga, matua atoatoa. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Уградна Расвета Дроп је лаган спој који је дизајниран да тражи минималистичку естетику и спокојну атмосферу. Њена инспирација била је природна светлост, хладноћа, светлосна светла, смиреност и спокој. Беспрекорно спајање функционалности и лепоте, савршен склад који се постиже стропом и светлом уградњом. Капи је дизајниран као градијент, а не као сметња, како би се промовисао дизајн ентеријера који тече природно, минималистички и пријатно. Наш циљ је био да добијемо естетске трендове и претворимо их у дизајнерске вредности које ће се применити на овом новом осветљењу. Елеганција и перформансе, савршено уједињене. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Chùlaist Solais Tha Drop na uidheamachadh aotrom air a dhealbhadh a ’coimhead airson faireachdainn eireachdail agus faireachdainn ciùin. Is e solas nàdarra, fionnar, sealladh-fàire, dùsgadh agus serenity a tha air a bhrosnachadh. Filleadh fuaigheil eadar comas-gnìomh agus bòidhchead, co-sheirm foirfe air a ruighinn le mullach agus uidheamachadh aotrom. Chaidh drop a dhealbhadh mar chaisead seach aimhreit, gus dealbhadh taobh a-staigh a bhrosnachadh a bhios a ’sruthadh gu nàdarra, minimalist agus cozy. Is e an t-amas a bh ’againn na gluasadan bòidhchead fhaighinn agus an cruth-atharrachadh gu luachan dealbhaidh gus a bhith a’ buntainn ris an luminaire ùr seo. Elegance agus coileanadh, gu tur aonaichte. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Kudzokorodza Mwenje Kudonha ndeye mwenje wakakodzera wakagadzirirwa kutsvaga minimalist aesthetic nemhepo yepadenga. Kukurudzirwa kwayo kwave kuri kwechiedza mwenje, kutonhora, skylights, kudzikama uye kudzikama. Kusanganisika fusion pakati pekushanda uye runako, kuwirirana kwakakwana kunosvikika neyakafa uye kwakakodzera kukodzera. Kudonha kwakagadzirwa seye gradient kwete kukanganisika, kuitira kusimudzira dhizaini remukati rinoyerera nechisikigo, minimalist uye inotonhorera. Chinangwa chedu chave kutora hwekunakisa maitiro uye nekuvashandura kuita dhizaini yekushandisa mune ino nyowani nyowani. Elegance uye kuita, zvakabatana zvakakwana. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
අවපාත ආලෝකකරණය ඩ්රොප් යනු අවම සෞන්දර්යාත්මක හා සන්සුන් වාතාවරණයක් සොයන සැහැල්ලු ගැළපුමකි. එහි ආනුභාවයෙන් ස්වාභාවික ආලෝකය, සිසිල්බව, ස්කයිලයිට්, සංයුක්තතාවය සහ සන්සුන් භාවය ඇත. ක්රියාකාරීත්වය සහ අලංකාරය අතර බාධාවකින් තොරව සම්මිශ්රණය වීම, සිවිලිම සහ සැහැල්ලු සවිකිරීම මගින් පරිපූර්ණ සමගියකි. ඩ්රොප් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ස්වාභාවිකවම, අවම හා සුවපහසු ලෙස ගලා යන අභ්යන්තර මෝස්තරයක් ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා කඩාකප්පල්කාරී ක්රියාවක් ලෙස නොවේ. අපගේ ඉලක්කය වී ඇත්තේ සෞන්දර්යාත්මක ප්රවණතා ලබා ගැනීම සහ ඒවා මෙම නව ලුමිනියරයට අදාළ වන පරිදි නිර්මාණ අගයන් බවට පරිවර්තනය කිරීමයි. අලංකාරය සහ කාර්ය සාධනය, පරිපූර්ණ ලෙස එක්සත් වී ඇත. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Zapustené Osvetlenie Drop je svietidlo navrhnuté tak, aby hľadalo minimalistickú estetiku a pokojnú atmosféru. Jeho inšpiráciou bolo prirodzené svetlo, chlad, svetlíky, pokoj a vyrovnanosť. Bezproblémová fúzia medzi funkčnosťou a krásou, dokonalá harmónia dosiahnutá stropom a osvetlením. Kvapka bola navrhnutá skôr ako sklon, než ako prerušenie, aby podporila návrh interiéru, ktorý prúdi prirodzene, minimalisticky a útulne. Naším cieľom bolo získať estetické trendy a pretransformovať ich do konštrukčných hodnôt tak, aby sa vzťahovali na toto nové svietidlo. Elegancia a výkon, dokonale zjednotené. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Vgradna Razsvetljava Drop je lahka namestitev, oblikovana z iskanjem minimalistične estetike in vedrega vzdušja. Njen navdih je bila naravna svetloba, hladnost, strešna okna, zbranost in vedrina. Brezhibna fuzija med funkcionalnostjo in lepoto, popolna harmonija, ki jo doseže strop in lahka namestitev. Drop je bil zasnovan kot naklon, ne pa motnja, da bi spodbudil notranjo obliko, ki teče naravno, minimalistično in prijetno. Naš cilj je bil pridobiti estetske trende in jih spremeniti v oblikovalske vrednote, ki bodo veljale za to novo svetilko. Eleganca in izvedba, popolnoma združeni. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Nalalka Laydhku Dheecaanku waa iftiin ku habboon oo loogu talagalay raadinta bilicadda ugu yar iyo jawiga deggan. Dhiirrigelintiisu waxay ahayd iftiin dabiici ah, qabow, nal iftiin leh, deggenaan iyo deggenaan. Isku-darka jajaban ee u dhexeeya shaqaynta iyo quruxda, wada noolaanshaha qumman ee lagu gaadho saqafka iyo iftiin ku habboon. Drop waxaa loogu talagalay sidii graf ahaan halkii laga carqaladeyn lahaa, si kor loogu qaado naqshad gudaha ah oo ku qulqulaya si dabiici ah, ugu yar iyo xasiloon. Hadafkeenu wuxuu ahaa inaan helno isbeddelada qurxinta oo aan u beddelo qaabno qaabeyn ah oo lagu dabaqi karo iftiinka cusub. Qurxinta iyo waxqabadka, oo si buuxda u mideysan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Mabone A Khutliselitsoeng Morao Ho lahla ke sebopeho se loketseng se bobebe se batlang seriti sa minimalist le sepakapaka se nang le maemo. Kholiseho ea eona e bile leseli la tlhaho, pholileng, marang-rang, khutso le khutso. Phapang e se nang moeli pakeng tsa ts'ebetso le botle, tumellano e phethahetseng e fihletsoeng ke siling le leseli le loketseng. Drop e entsoe e le gradient eseng pherekano, molemong oa ho khothaletsa moralo o kahare o phallang ka tlhaho, minimalist ebile o boreleli. Morero oa rona e bile ho fumana mekhoa ea boits'oaro le ho e fetola boleng ba sebopeho ho sebetsa ho luminaire e ncha. Elegance le ts'ebetso, li kopane ka mokhoa o phethahetseng. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Lampu Pencahakan Drop mangrupikeun pas anu dirancang pikeun milarian éstétis minimalis sareng suasana tenang. Ilhamna mangrupikeun cahaya alami, tiis, skylights, kasabaran sareng katenangan. Fusi anu mulus antara fungsional sareng kageulisan, harmoni sampurna dihontal ku siling sareng pas anu pas. Drop dirancang salaku kejutan tinimbang gangguan, pikeun ngamajukeun desain interior anu ngalir sacara alami, minimalis sareng cozy. Tujuanana kami nyaéta pikeun ngagaduhan tren éstétika sareng ngarobih aranjeunna kana nilai-nilai desain pikeun dilarapkeun kana luminaire anyar ieu. Élégansi sareng prestasi, sampurna ngahiji. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Taa Iliyomalizika Matone ni taa inayofaa iliyoundwa kwa kuangalia aesthetic ya minimalist na mazingira ya serene. Msukumo wake umekuwa nyepesi wa asili, baridi, miwani, utulivu na utulivu. Ushirikiano usio na mshono kati ya utendaji na uzuri, maelewano kamili yaliyofikiwa na dari na taa inayofaa. Matone ilibuniwa kama gradient badala ya usumbufu, ili kukuza muundo wa mambo ya ndani ambao hutiririka kawaida, minimalist na laini. Lengo letu imekuwa kupata mitindo ya uzuri na kuibadilisha kuwa maadili ya muundo ili kutumika kwenye luminaire hii mpya. Elegance na utendaji, umoja kikamilifu. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Infälld Belysning Drop är en ljusarmatur designad som letar efter en minimalistisk estetik och en lugn atmosfär. Inspirationen har varit naturligt ljus, svalhet, takfönster, lugn och lugn. En sömlös sammansmältning mellan funktionalitet och skönhet, en perfekt harmoni nås med tak och ljusarmatur. Drop designades som en lutning snarare än en störning för att främja en inredning som flyter naturligt, minimalistiskt och mysigt. Vårt mål har varit att få de estetiska trenderna och omvandla dem till designvärden för att tillämpa denna nya armatur. Elegans och prestanda, perfekt förenade. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
குறைக்கப்பட்ட விளக்குகள் டிராப் என்பது ஒரு குறைந்தபட்ச அழகியல் மற்றும் அமைதியான சூழ்நிலையைத் தேடும் ஒரு ஒளி பொருத்தம். இயற்கையான ஒளி, குளிர்ச்சி, ஸ்கைலைட்டுகள், அமைதி மற்றும் அமைதி ஆகியவை இதன் உத்வேகம். செயல்பாடு மற்றும் அழகுக்கு இடையில் ஒரு தடையற்ற இணைவு, உச்சவரம்பு மற்றும் ஒளி பொருத்துதலால் அடையப்பட்ட சரியான இணக்கம். இயற்கையாகவும், குறைந்தபட்சமாகவும், வசதியாகவும் பாயும் உள்துறை வடிவமைப்பை மேம்படுத்துவதற்காக, டிராப் ஒரு இடையூறாக இல்லாமல் ஒரு சாய்வாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புதிய லுமினேயருக்கு பொருந்தும் வகையில் அழகியல் போக்குகளைப் பெற்று அவற்றை வடிவமைப்பு மதிப்புகளாக மாற்றுவதே எங்கள் குறிக்கோள். நேர்த்தியுடன் மற்றும் செயல்திறன், செய்தபின் ஒன்றுபட்டது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రీసెసెస్డ్ లైటింగ్ డ్రాప్ అనేది మినిమలిస్ట్ సౌందర్యం మరియు నిర్మలమైన వాతావరణం కోసం వెతుకుతున్న లైట్ ఫిట్టింగ్. దాని ప్రేరణ సహజ కాంతి, చల్లదనం, స్కైలైట్లు, ప్రశాంతత మరియు ప్రశాంతత. కార్యాచరణ మరియు అందం మధ్య అతుకులు కలయిక, పైకప్పు మరియు తేలికపాటి అమరిక ద్వారా చేరుకున్న సంపూర్ణ సామరస్యం. సహజంగా, మినిమలిస్ట్ మరియు హాయిగా ప్రవహించే ఇంటీరియర్ డిజైన్ను ప్రోత్సహించడానికి, డ్రాప్ అంతరాయం కాకుండా ప్రవణతగా రూపొందించబడింది. ఈ క్రొత్త సౌందర్యానికి వర్తించేలా సౌందర్య పోకడలను పొందడం మరియు వాటిని డిజైన్ విలువలుగా మార్చడం మా లక్ష్యం. చక్కదనం మరియు పనితీరు, సంపూర్ణ ఐక్యత. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Равшании Recessed Таркиб як ҷилди сабукест, ки барои эстетикаи минималистӣ ва фазои ором пешбинӣ шудааст. Илҳоми он нури табиӣ, сардӣ, осмониҳо, дилбастагӣ ва осоиштагӣ буд. Як омезиши бефосила байни функсия ва зебоӣ, ҳамоҳангии комиле, ки тавассути шифт ва фитнаи равшан ба даст оварда шудааст. Тарк ҳамчун градиент на ҳамчун халалдоркунӣ тарҳрезӣ шудааст, то тарҳи дохилиеро, ки табиӣ, минималистӣ ва қулай ҷорист, тарроҳӣ кунад. Ҳадафи мо ин ба даст овардани тамоюлҳои эстетикӣ ва табдил додани онҳо ба арзишҳои тарроҳӣ барои татбиқи ин чароғаки нав мебошад. Зебоӣ ва иҷроиш, ба таври комил муттаҳид шуданд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โคมไฟปิดภาคเรียน Drop เป็นอุปกรณ์ปรับแสงที่ออกแบบมาเพื่อความสวยงามแบบมินิมอลและบรรยากาศที่เงียบสงบ แรงบันดาลใจคือแสงธรรมชาติความเย็นสกายไลท์ความสงบและความเงียบสงบ การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการใช้งานและความสวยงามความลงตัวของเพดานและโคมไฟ Drop ได้รับการออกแบบให้เป็นแบบไล่ระดับแทนที่จะเป็นแบบกระจัดกระจายเพื่อส่งเสริมการออกแบบภายในที่ดูเป็นธรรมชาติเรียบง่ายและอบอุ่น เป้าหมายของเราคือการรับเทรนด์ด้านความงามและเปลี่ยนเป็นค่านิยมในการออกแบบเพื่อใช้กับโคมไฟใหม่นี้ ความสง่างามและสมรรถนะผสานกันอย่างลงตัว |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Yza Drop, minimalistik estetiki we asuda atmosfera gözleýän ýeňil enjam. Ylhamy tebigy ýagtylyk, salkynlyk, asmanlyk, rahatlyk we rahatlyk boldy. Funksiýa bilen gözelligiň arasynda üznüksiz birleşme, potolok we ýagtylyga laýyk gelýän ajaýyp sazlaşyk. Drop, tebigy, minimalist we amatly akýan içerki dizaýny öňe sürmek üçin, bozulma däl-de, gradient hökmünde döredildi. Biziň maksadymyz estetiki tendensiýalary almak we olary bu täze ýagtylyga ulanmak üçin dizaýn gymmatlyklaryna öwürmekdi. Zehin we ýerine ýetiriş, ajaýyp birleşdi. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Recessed Lighting Ang pag-drop ay isang ilaw na angkop na dinisenyo para sa isang minimalist na aesthetic at isang tahimik na kapaligiran. Ang inspirasyon nito ay likas na liwanag, coolness, skylights, composure at katahimikan. Isang walang tahi na pagsasanib sa pagitan ng pag-andar at kagandahan, isang perpektong pagkakaisa na naabot ng kisame at ilaw na angkop. Ang Drop ay dinisenyo bilang isang gradient sa halip na isang pagkagambala, upang maisulong ang isang panloob na disenyo na dumadaloy nang natural, minimalist at maginhawa. Ang aming layunin ay upang makuha ang mga estetika ng aesthetic at ibahin ang mga ito sa mga halaga ng disenyo upang mailapat sa bagong luminaire. Elegance at pagganap, perpektong nagkakaisa. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Gömme Aydınlatma Drop, minimalist bir estetik ve dingin bir atmosfer arayan hafif bir armatürdür. İlham kaynağı doğal ışık, serinlik, çatı pencereleri, sakinlik ve dinginlikti. İşlevsellikle güzellik arasında kusursuz bir füzyon, tavan ve aydınlatma ile ulaşılan mükemmel bir uyum. Drop, doğal, minimalist ve rahat bir şekilde akan bir iç tasarımı teşvik etmek için bir bozulmadan ziyade bir eğim olarak tasarlandı. Amacımız estetik trendleri yakalamak ve bunları bu yeni armatüre uygulanacak tasarım değerlerine dönüştürmek olmuştur. Zarafet ve performans mükemmel birleşik. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Эшкәртелгән Яктырту Тамчы - минималистик эстетик һәм тыныч атмосфера эзләү өчен эшләнгән җиңел җиһаз. Аның илһамы табигый яктылык, салкынлык, күк йөзе, тынычлык һәм тынычлык булды. Функциональлек һәм матурлык арасында бербөтен кушылу, түшәм һәм яктылыкка туры килгән камил гармония. Тамчы табигый, минималист һәм уңайлы агып торган эчке дизайнны пропагандалау өчен, өзелү түгел, градиент итеп эшләнгән. Безнең максат - эстетик тенденцияләрне алу һәм аларны яңа люминирга куллану өчен дизайн кыйммәтләренә әйләндерү. Нәфислек һәм башкару, бик яхшы берләшкән. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
چېكىنگەن يورۇتۇش تامچە يېنىك دەرىجىدىكى ئېستېتىك ۋە خاتىرجەم كەيپىيات ئىزدەيدىغان لايىھەلەنگەن. ئۇنىڭ ئىلھامى تەبىئىي يورۇقلۇق ، سالقىنلىق ، ئېگىزلىك ، تەمكىنلىك ۋە خاتىرجەملىك بولدى. ئىقتىدار بىلەن گۈزەللىكنىڭ يوچۇقسىز بىرىكىشى ، ئۆگزىگە ۋە يورۇقلۇققا ماس كېلىدىغان مۇكەممەل ئىناقلىق. تامچە تەبىئىي ، ئەڭ ئاددىي ۋە ئازادە ئاقىدىغان ئىچكى لايىھەنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن قالايمىقانچىلىق ئەمەس ، بەلكى ئاستا-ئاستا لايىھىلەنگەن. بىزنىڭ مەقسىتىمىز ئېستېتىك يۈزلىنىشكە ئېرىشىش ۋە ئۇلارنى لايىھىلەش قىممىتىگە ئايلاندۇرۇپ ، بۇ يېڭى يورۇقلۇققا ئىشلىتىش. نەپىس ۋە ئىقتىدار ، مۇكەممەل بىرلەشتۈرۈلگەن. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Поглиблене Освітлення Drop - це легкий фітинг, розроблений для пошуку мінімалістичної естетики та спокійної атмосфери. Його натхненням було природне світло, прохолода, ліхтарі, спокій і спокій. Безшовне злиття між функціональністю та красою, ідеальна гармонія, досягнута за допомогою стельового та легкого розміщення. Падіння було розроблено як градієнт, а не зрив, щоб сприяти дизайну інтер'єру, який протікає природно, мінімалістично і затишно. Нашою метою було отримати естетичні тренди та перетворити їх на дизайнерські цінності, щоб застосувати цей новий світильник. Елегантність та виконання, ідеально поєднані. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
رسیسڈ لائٹنگ روشنی ڈراپ ایک ہلکا پھلکا ہے جو کم سے کم جمالیاتی اور پرسکون ماحول کی تلاش میں بنایا گیا ہے۔ اس کی پریرتا قدرتی روشنی ، ٹھنڈک پن ، اسکی لائٹس ، کمپوزر اور سکون ہے۔ فعالیت اور خوبصورتی کے درمیان ایک ہموار فیوژن ، ایک مکمل ہم آہنگی چھت اور لائٹ فٹنگ تک پہنچ گئی۔ قدرتی ، کم سے کم اور آرام دہ بہاؤ والے داخلہ ڈیزائن کو فروغ دینے کے ل D ، ڈراپ کو خلل کی بجائے تدریجی طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ ہمارا مقصد جمالیاتی رجحانات کو حاصل کرنے اور اس نئے لومینیئر پر لاگو ہونے کے لئے انہیں ڈیزائن کی اقدار میں تبدیل کرنا ہے۔ خوبصورتی اور کارکردگی ، بالکل متحد. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Chuqurchaga Yoritish Drop - bu minimalist estetik va xotirjam atmosferani izlashga mo'ljallangan engil fiting. Uning ilhomi tabiiy yorug'lik, salqinlik, yorug'lik, xotirjamlik va xotirjamlikdir. Funktsionallik va go'zallik o'rtasidagi choksiz termoyadroviylik, shift va yorug'lik moslamalari bilan mukammal uyg'unlik. Drop tabiiy, minimalist va shinam oqadigan ichki dizaynni ommalashtirish uchun buzilish emas, balki gradient sifatida yaratilgan. Bizning maqsadimiz estetik tendentsiyalarni olish va ularni ushbu yangi armatura uchun qo'llash uchun dizayn qiymatlariga aylantirish edi. Zo'rlik va ishlash, mukammal birlashtirilgan. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Đèn Chiếu Sáng Âm Tường Drop là một phụ kiện ánh sáng được thiết kế theo hướng thẩm mỹ tối giản và bầu không khí thanh bình. Cảm hứng của nó là ánh sáng tự nhiên, sự mát mẻ, cửa sổ trần, sự điềm tĩnh và thanh thản. Một sự kết hợp liền mạch giữa chức năng và vẻ đẹp, một sự hài hòa hoàn hảo nhờ việc lắp trần và ánh sáng. Drop được thiết kế như một gradient thay vì một sự gián đoạn, nhằm thúc đẩy một thiết kế nội thất tự nhiên, tối giản và ấm cúng. Mục tiêu của chúng tôi là nắm bắt các xu hướng thẩm mỹ và biến chúng thành các giá trị thiết kế để áp dụng cho bộ đèn mới này. Sang trọng và hiệu suất, hoàn toàn thống nhất. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Goleuadau Cilfachog Mae Drop yn ffitiad ysgafn a ddyluniwyd sy'n edrych am esthetig lleiaf posibl ac awyrgylch tawel. Ei ysbrydoliaeth fu golau naturiol, cŵl, ffenestri to, cyffes a thawelwch. Ymasiad di-dor rhwng ymarferoldeb a harddwch, cytgord perffaith a gyrhaeddir gan nenfwd a ffitiad ysgafn. Dyluniwyd Drop fel graddiant yn hytrach nag aflonyddwch, er mwyn hyrwyddo dyluniad mewnol sy'n llifo'n naturiol, finimalaidd a chlyd. Ein nod fu cael y tueddiadau esthetig a'u trawsnewid yn werthoedd dylunio i'w cymhwyso i'r luminaire newydd hwn. Cainiad a pherfformiad, yn hollol unedig. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Ynrjochte Ferljochting Drop is in ljochte fitting ûntworpen op syk nei in minimalistyske estetyske en in serene sfear. De ynspiraasje hat natuerlik ljocht, koelens, dakramen, sêftens en sereniteit west. In naadleaze fúzje tusken funksjonaliteit en skientme, in perfekte harmony berikt troch plafond en ljochtfitting. Drop waard ûntworpen as in helling yn plak fan in fersteuring, om in ynterieurûntwerp te befoarderjen dat natuerlik, minimalistysk en gesellich streamt. Us doel hat west om de estetyske trends te krijen en har te transformearjen yn ûntwerpwearden om oan te passen op dizze nije armatuer. Elegânsje en prestaasjes, perfekt ferienige. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isibane Esiqwalaselweyo Ukulahla kukukhanya okufanelekileyo okulenzelwe ukukhangela ubuqaqawuli be-minimalist kunye nemozulu epholileyo. Ukuphefumlelwa kwayo kukukhanya kwendalo, ukupholisa, i-skylights, ukuthobeka kunye nokuzola. Ukudityaniswa komthungo phakathi kokusebenza kunye nobuhle, ukuvumelana okugqibeleleyo kufikelele kwisilinganisi kunye nokukhanya okufanelekileyo. Idrophu yenziwa njengegradient endaweni yokuphazamiseka, ukuze kukhuthazwe uyilo lwangaphakathi oluhamba ngokwendalo, olweminithi kunye noluthambileyo. Injongo yethu ibe kukufumana izinto ezibonisa ubuhle kunye nokuziguqula zibe ngamaxabiso oyilo ukuze zisebenzise kule luminaire intsha. Ukuqaqamba kunye nokusebenza, ngokudibeneyo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
ריסעסט לייטינג דראָפּ איז אַ ליכט פּאַסן דיזיינד פֿאַר מינימאַליסט עסטעטיש און קלאָר אַטמאָספער. איר ינספּיראַציע איז נאַטירלעך ליכט, קולנאַס, סקייליגהץ, קאַמפּאָוזשאַן און קלאָרקייַט. א סימלאַס פוסיאָן צווישן פאַנגקשאַנאַליטי און שיינקייט, אַ גאנץ האַרמאָניע ריטשט דורך סופיט און ליכט פּאַסן. דראָפּ איז דיזיינד ווי אַ גראַדיענט אלא ווי אַ דיסראַפּשאַן, צו העכערן אַ ינלענדיש פּלאַן וואָס פלאָוז געוויינטלעך, מינימאַליסט און היימיש. אונדזער ציל איז געווען צו באַקומען די עסטעטיש טרענדס און יבערמאַכן זיי אין פּלאַן וואַלועס צו צולייגן צו דעם נייַ לומינאַירע. עלעגאַנסע און פאָרשטעלונג, בישליימעס פאַרייניקט. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Recessed Ina Ja silẹ jẹ apẹrẹ ti o ni ibamu ti o ṣafẹri nwa fun darapupo minestist ati oyi oju-aye rudurudu. Ibawi rẹ ti jẹ ina ti oorun, itutu agba, awọn oju ọrun, ifarahan ati itunu. Iwọn aitoju laarin iṣẹ ati ẹwa, isokan pipe ti a de nipasẹ aja ati ibamu ibamu. Drop ti a ṣe gẹgẹ bi gradient dipo idaru, lati le ṣe agbekalẹ apẹrẹ inu ilohunsoke kan ti nṣan nipa ti ara, pọọku ati igbadun. Ibi-afẹde wa ti gba lati gba awọn aṣa lo dara si ati yipada wọn sinu awọn apẹrẹ apẹrẹ lati kan si itanna tuntun yii. Idibo ati iṣe, ni apapọ pipe. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukukhanyisa Okubuyisiwe I-Drop iyinhlangano elungiselelwe ukukhanya ekhanyayo ebheka ubuhle be-minimalist kanye nomoya we-serene. Ukuphefumlelwa kwawo kube ukukhanya kwemvelo, ukupholisa, ama-skylights, ukuqina nokuzola. I-fusion engenamthungo phakathi kokusebenza nobuhle, ukuvumelana okuphelele okufinyelelwe ngophahla nokukhanya okufanele. I-Drop yakhelwe njenge-gradient hhayi ukuphazamiseka, ukuze kuthuthukiswe ukwakheka okungaphakathi okuhamba ngokwemvelo, okuyi-minimalist futhi okuthambile. Inhloso yethu bekuwukuthola izitayela zobuhle futhi siziguqule sibe ngamanani wokuqamba ukuze sisebenzise kulolu luminaire olusha. Ukuqina kanye nokusebenza, kuhlangene ngokuphelele. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
嵌入式照明 Drop是一種燈具設計，旨在尋求簡約美學和寧靜的氛圍。它的靈感來自自然採光，涼爽，天窗，沉著和寧靜。功能與美觀之間的無縫融合，天花板和燈具的完美和諧。 Drop被設計為漸變色而不是破壞色，以促進自然流動，簡約和舒適的室內設計。我們的目標是獲取美學趨勢，並將其轉化為設計價值，以應用於這種新型燈具。優雅與性能完美結合。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Recessed Nga Suga Ang pagtulo usa ka light fitting nga gilaraw nga nangita alang sa usa ka minimalist nga aesthetic ug usa ka malinawon nga palibut. Ang inspirasyon niini mao ang natural nga kahayag, katugnaw, mga skylight, pagkamaayo ug kahilum. Usa ka seamless fusion tali sa pag-andar ug katahum, usa ka hingpit nga panag-uyon nga naabut sa kisame ug kahayag nga angay. Ang drop gidisenyo ingon usa ka gradient imbis sa usa ka pagkaguba, aron mapalambo ang usa ka laraw sa sulod nga natural nga agos, minimalist ug maayo. Ang among katuyoan mao ang pagkuha sa mga estetika sa aesthetic ug pagbag-o kini sa mga kantidad sa disenyo aron magamit sa niining bag-ong luminaire. Elegance ug pasundayag, hingpit nga nahiusa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Recessed Kukui Kūkulu maikaʻi kahi Drop i kahi ʻimi no ka minimalist aesthetic a me ka ʻoluʻolu mālie. ʻO kona kaila hoʻonaʻauao kūlohelohe kūloko, hōʻoluʻolu, skylights, composure a me ka maluhia. ʻO kahi loulou holoʻokoʻa ma waena o ka hana a me ka nani, kahi hui kūpono e hoʻopili ʻia e ka kihila a me ka uila e pono ai. Ua hoʻolālā ʻia ʻo Drop e like me ke ʻano o ka haki ʻia, i mea e hoʻolaha ai i ka hoʻolālā o loko e holo ana maoli, minimalist a me kaʻoluʻolu. ʻO kā mākou pahuhopu, e loaʻa i ka aesthetic kahiko a hoʻohuli iā lākou i nā waiwai hoʻolālā e hoʻopili ai i kēia luminaire hou. Elegance a me ka hana, hui pū. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Recessed Teeb Pom Kev Zoo Txoj kev tso dej yog lub teeb uas tsim rau nrhiav kom pom lub ntsej muag zoo nkauj thiab lub siab ntsiag to. Nws qhov kev tshoov siab tau ua kom pom lub ntuj, ua kom txias, skylights, ua kom siab thiab nyob ntsiag to. Kev sib tov sib xyaw ntawm kev ua haujlwm thiab kev zoo nkauj, kev sib haum xeeb zoo kawg nkaus mus txog ntawm nthab thiab lub teeb nrig. Txoj kev poob qis tau tsim los ua cov duab kos zoo dua li qhov cuam tshuam, kom thiaj li txhawb nqa kev tsim sab hauv sab hauv uas ntws ib txwm, ua kom tsawg thiab xis. Peb lub hom phiaj tau txais lub ntsej muag zoo nkauj zoo nkauj thiab hloov lawv mus rau qhov tsim qauv kom siv rau lub teeb tshiab no. Elegance thiab kev ua tau zoo, zoo kawg nkaus koom. |
||||
 |
 |
