| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Lande Coat Stand by Fabrizio Constanza |
Home > Winners > #27288 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Fabrizio Constanza | |||||
| English (EN) English |
Coat Stand The Coat Stand was design like a highly decorative and functional office sculpture, a fusion of art and function. The composition was thought out to be an aesthetically form to embellish the office space and to protect today most iconic corporate garment, the Blazer. The end result is a very energetic and sophisticated piece. Production and retailing wise the piece was design to be light, strong, and mass producible . |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Подставка для пальто Подставка для пальто "Lande" основана на принципе дизайна высоко-декоративной и функциональной скульптуры для интерьера офиса, воплощая собой слияние искусства и функции. Структура объекта продумана с целью придания эстетических форм интерьеру офисных помещений, а также функциональности для хранения наиболее знакового предмета корпоративной одежды - блейзера (пальто). Конечным результатом является очень энергичный и сложный арт-объект. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Elbise Askılığı Elbise askılığı oldukça dekoratif ve kullanışlı bir ofis heykeli, sanat ve fonksiyonun bir kaynaşması olarak tasarlanmıştır. Kompozisyon ofis mekanını güzelleştirmek ve en simgesel kurum giysisi olan Blazer’ı korumak için düşünülmüştür. Sonuç olarak çok mükemmel ve enerjik bir ürün ortaya çıkmıştır. Üretim ve satış etkinliği için ürün hafif, sağlam ve seri üretime uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Jas Staan Die Coat Stand was ontwerp soos 'n uiters dekoratiewe en funksionele kantoorbeeld, 'n samesmelting van kuns en funksie. Die samestelling is as 'n estetiese vorm beskou om die kantoorruimte te verfraai en om vandag die mees ikoniese korporatiewe kledingstuk, die Blazer, te beskerm. Die eindresultaat is 'n baie energieke en gesofistikeerde stuk. In die produksie en kleinhandel is die ontwerp ontwerp om lig, sterk en massa vervaardigbaar te wees. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Stenda E Pallto Stenda e Coat ishte dizajni si një skulpturë zyre mjaft dekorative dhe funksionale, një shkrirje e artit dhe funksionit. Përbërja u mendua të ishte një formë estetike për të zbukuruar hapësirën e zyrave dhe për të mbrojtur sot veshjen më të ëmbël të korporatave, Blazer. Rezultati përfundimtar është një pjesë shumë energjike dhe e sofistikuar. Prodhimi dhe shitja me pakicë me mençuri që pjesa ishte dizajni të ishte i lehtë, i fortë dhe prodhues në masë. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ኮት ማቆሚያው የመድረክ ሽፋን እንደ ከፍተኛ የጌጣጌጥ እና ተግባራዊ የቢሮ ቅርፃቅርፃ ቅርፅ ፣ የኪነ-ጥበብ እና የአሠራር ሁኔታ አንድ ንድፍ ነበር። ይህ ጥንቅር የቢሮ ቦታን ለማስጌጥ እና በዛሬው ጊዜ አብዛኞቹን የኮርፖሬት ልብሶችን ፣ ብሌዘርን ለመጠበቅ ተብሎ የተዋቀረ ነበር ፡፡ የመጨረሻው ውጤት በጣም ኃይለኛ እና የተራቀቀ ቁራጭ ነው ፡፡ የምርት እና ጥበብ ቸርቻሪ እቃው ቀለል ያለ ፣ ጠንካራ እና ብዙ አምራች ነበር። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
حامل المعطف تم تصميم حامل المعطف مثل منحوتة مكتبية عالية التزيين والوظيفية ، وهو مزيج من الفن والوظيفة. كان يُعتقد أن التكوين هو شكل جمالي لتزيين المساحات المكتبية ولحماية اليوم أكثر ملابس الشركات شهرة ، Blazer. والنتيجة النهائية هي قطعة نشطة للغاية ومتطورة. من حيث الإنتاج والبيع بالتجزئة ، كانت القطعة مصممة لتكون خفيفة وقوية وقابلة للإنتاج بالجملة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Վերարկու Կանգառը Coat Stand- ը դիզայն էր, ինչպիսին էր խիստ դեկորատիվ և ֆունկցիոնալ գրասենյակային քանդակը, արվեստի և գործառույթի միաձուլում: Կազմը մտածված էր, որ գեղագիտական ձև է `գրասենյակային տարածքը զարդարելու և այսօր առավել պատկերավոր կորպորատիվ հագուստը` Բլազերը պաշտպանելու համար: Վերջնական արդյունքը շատ եռանդուն և բարդ կտոր է: Արտադրությունը և մանրածախ վաճառքը մանրակրկիտ կերպով պատրաստված լինելով `պատրաստեց թեթև, ուժեղ և զանգվածային արտադրատեսակ: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Palto Stendi Palto stendi yüksək dekorativ və funksional ofis heykəltəraşlığı, sənət və funksiyanın birləşməsi kimi dizayn idi. Kompozisiya, ofis sahəsini bəzəmək və bu gün ən çox işlənmiş korporativ geyim olan Blazer'i qorumaq üçün estetik bir forma olduğu düşünülmüşdür. Son nəticə çox enerjili və mürəkkəb bir parçadır. İstehsal və pərakəndə satış müddəası yüngül, güclü və kütləvi istehsal oluna bilən dizayn idi. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Armarria Stand Coat Stand bulegoko eskultura oso apaingarri eta funtzional bezala diseinatu zen, artearen eta funtzioaren nahasketa. Konposizioa bulego espazioa apaintzeko eta gaur egun jantzi korporatibo ospetsuena babesteko, forma estetikoa zela pentsatu zen. Azken emaitza oso pieza kementsu eta sofistikatua da. Produkzioa eta txikizkako pieza jakintsua diseinatu zen, argia, sendoa eta ekoizpen masiboa izan zedin. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Падстаўка Для Паліто Паліто быў створаны як дызайн дэкаратыўнай і функцыянальнай скульптуры, зліццё мастацтва і функцый. Кампазіцыя была прадумана эстэтычна, каб упрыгожыць офісныя памяшканні і абараніць сёння найбольш знакавую карпаратыўную вопратку Blazer. Канчатковы вынік - вельмі энергічны і складаны кавалак. Вытворчасць вырабу і рознічнага гандлю была зроблена лёгкай, моцнай і масавай. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কোট স্ট্যান্ড কোট স্ট্যান্ডটি অত্যন্ত সজ্জাসংক্রান্ত এবং কার্যকরী অফিস ভাস্কর্যের মতো নকশা করা হয়েছিল, শিল্প ও ফাংশনের সংমিশ্রণ। অফিসের জায়গাটি শোভিত করার জন্য এবং আজকের বেশিরভাগ আইকনিক কর্পোরেট পোশাক, ব্লেজারকে সুরক্ষিত করার জন্য এই রচনাটি একটি নান্দনিকভাবে রূপ বলে মনে করা হয়েছিল। শেষ ফলাফলটি খুব শক্তিশালী এবং পরিশীলিত টুকরো। উত্পাদন এবং খুচরা বিক্রয় অনুযায়ী টুকরোটি হালকা, শক্তিশালী এবং ব্যাপক উত্পাদনশীল হতে ডিজাইন করা হয়েছিল। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Postolje Za Kaput Coat Stand dizajniran je kao izrazito dekorativna i funkcionalna skulptura ureda, spoj umjetnosti i funkcije. Smatralo se da je sastav estetski oblik koji će uljepšati uredski prostor i zaštititi danas većinu ikoničnih korporativnih odjevnih predmeta, Blazer. Krajnji rezultat je vrlo energičan i sofisticiran komad. Zamišljeno je da proizvod i trgovina na malo budu dizajnirani tako da budu lagani, snažni i masovno proizvodni. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Стойка За Палто Coat Stand беше дизайн като изключително декоративна и функционална офисна скулптура, сливане на изкуство и функция. Смяташе се, че композицията е естетическа форма, която да украси офис пространството и да защити днес най-емблематичната корпоративна дреха, Blazer. Крайният резултат е много енергично и изискано парче. Моделът за производство и търговия на дребно е бил дизайнът да бъде лек, силен и масово реализиран. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကုတ်အင်္ကျီရပ်တည်ချက် Coat Stand သည်အလှဆင်။ အလုပ်လုပ်သောရုံးပုဒ်မဖြစ်သောအနုပညာနှင့်လုပ်ဆောင်မှု၏ဒီဇိုင်းဖြစ်သည်။ ဒီအဆောက်အအုံဟာရုံးခန်းနေရာကိုအလှဆင်ဖို့နဲ့ဒီနေ့ခေတ်အထင်ကရကော်ပိုရိတ်အထည်အလိပ်ဖြစ်တဲ့ Blazer ကိုကာကွယ်ဖို့အတွက်အလှအပအတိုင်းအတာတစ်ခုအဖြစ်ယူဆထားပါတယ်။ အဆုံးရလဒ်သည်အလွန်စွမ်းအင်ပြည့်ဝသော၊ ရှုပ်ထွေးသောအပိုင်းအစတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထုတ်လုပ်မှုနှင့်လက်လီအရောင်းအ ၀ ယ်အပိုင်းအစသည်အလင်း၊ ခိုင်ခံ့မှု၊ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Suport D’Abric El Coat Stand va ser dissenyat com una escultura d’oficina altament decorativa i funcional, una fusió d’art i funció. Es va pensar que la composició era una forma estètica per embellir l'espai d'oficines i per protegir la roba corporativa més emblemàtica actual, el Blazer. El resultat final és una peça molt energètica i sofisticada. Per a la producció i el comerç al detall, la peça era un disseny lleuger, fort i productiu en massa. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Choyimira Malaya Ma Coat Stand anali opanga ngati chosema chokongoletsera komanso chogwira ntchito muofesi, chosakanikirana ndi luso komanso ntchito. Nyimbozo zimaganiziridwa kuti ndi mawonekedwe okongola kosangalatsa maudindo komanso kuteteza lero chovala chamabuku, Blazer. Mapeto ake ndi gawo lamphamvu komanso lothandiza kwambiri. Kupanga ndi kusinthanso mwanzeru chidacho chidapangidwa kuti chikhale chopepuka, cholimba, komanso chambiri kupanga zipatso. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
衣帽架 衣帽架的设计就像具有高度装饰性和功能性的办公雕塑，融合了艺术与功能。该构图被认为是一种美学形式，可修饰办公空间并保护当今最具标志性的公司服装Blazer。最终结果是一块非常充满活力和精致的作品。在生产和零售方面，该产品设计轻巧，结实且可大量生产。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Stand Di Stemma U Stand Coat era cuncepitu cum'è una scultura d'uffiziu assai decorativa è funziunale, una fusione d'arte è funzione. A cumpusizione hè stata pensata per esse una forma estetica per embellire l'ufficiu è per pruteggià oghje u più grande vestitariu corporativu, u Blazer. U risultatu finali hè un pezzu assai energicu è sofisticatu. A pruduzzione è u cumerciu currettu u pezzu era cuncepitu per esse leggeru, forte, è pruduttivu di massa. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Postolje Za Kaput Kaput je dizajniran kao izrazito dekorativna i funkcionalna skulptura ureda, spoj umjetnosti i funkcije. Smatralo se da je sastav estetski oblik koji će uljepšati uredski prostor i zaštititi danas većinu ikoničnih korporativnih odjevnih predmeta, Blazer. Krajnji rezultat je vrlo energičan i sofisticiran komad. Zamišljanje proizvodnje i maloprodaje bilo je dizajnirati da bude lagan, jak i masivan. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Kabát Stojan Stojan Coat byl navržen jako vysoce dekorativní a funkční kancelářská socha, fúze umění a funkce. Kompozice byla považována za estetickou formu, která ozdobuje kancelářské prostory a chrání dnes nejznámější firemní oděv, Blazer. Konečným výsledkem je velmi energický a sofistikovaný kousek. Výroba a maloobchod byl moudrý, lehký, silný a masově vyrobitelný. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Frakke Stativ Coat Stand var design som en meget dekorativ og funktionel kontorskulptur, en blanding af kunst og funktion. Kompositionen blev tænkt som en æstetisk form til at pynte kontorlokalet og for at beskytte i dag det mest ikoniske erhvervstøj, Blazer. Slutresultatet er et meget energisk og sofistikeret stykke. Produktion og detailhandler var emnet designet til at være let, stærkt og masseproducerbart. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Kapstok De kapstok was ontworpen als een zeer decoratieve en functionele kantoorsculptuur, een samensmelting van kunst en functie. De compositie werd ontworpen als een esthetische vorm om de kantoorruimte te verfraaien en om het meest iconische bedrijfskledingstuk van vandaag, de Blazer, te beschermen. Het eindresultaat is een zeer energiek en verfijnd stuk. Qua productie en verkoop was het stuk ontworpen om licht, sterk en in massa produceerbaar te zijn. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Mantelo La Coat Stand estis desegnita kiel tre ornama kaj funkcia oficeja skulptaĵo, fandado de arto kaj funkcio. La komponaĵo pensis esti estetika formo por embellecigi la oficejan spacon kaj protekti hodiaŭ plej ikonajn kompaniajn vestaĵojn, la Blazeron. La fina rezulto estas tre energia kaj kompleksa peco. Produktado kaj vendado saĝa la peco estis desegnita esti malpeza, forta, kaj amasa produktebla. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Mantel Stend Coat Stand oli disain nagu väga dekoratiivne ja funktsionaalne kontoriskulptuur, kunsti ja funktsiooni suland. Kompositsioon arvati olevat esteetiline vorm, et kaunistada kontoriruume ja kaitsta tänapäeva kõige ikoonilisemat ettevõtte rõivast Blazer. Lõpptulemus on väga energiline ja keerukas tükk. Tootmise ja jaemüügi osas oli tükk disain kerge, tugev ja massiliselt toodetav. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Takkijalusta Takiteline oli muotoiltu kuin erittäin koristeellinen ja toimiva toimistoveistos, taiteen ja toiminnon yhdistelmä. Koostumuksen ajateltiin olevan esteettinen muoto, joka koristaa toimistotilaa ja suojaa nykypäivän ikoninta yritysvaatetta, Blazeria. Lopputulos on erittäin energinen ja hienostunut pala. Tuotannon ja vähittäiskaupan suhteen kappaleen oli tarkoitus olla kevyt, vahva ja massatuotettavissa. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Portemanteau Le porte-manteau était conçu comme une sculpture de bureau hautement décorative et fonctionnelle, une fusion d'art et de fonction. La composition a été pensée pour être une forme esthétique pour embellir l'espace de bureau et protéger aujourd'hui le vêtement d'entreprise le plus emblématique, le Blazer. Le résultat final est une pièce très énergique et sophistiquée. En ce qui concerne la production et la vente au détail, la pièce a été conçue pour être légère, solide et produite en série. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Soporte De Abrigo O Coat Stand foi deseñado como unha escultura de oficina altamente decorativa e funcional, unha fusión de arte e función. A composición pensábase nunha forma estética para embelecer o espazo da oficina e protexer hoxe a roupa corporativa máis icónica, o Blazer. O resultado final é unha peza moi enérxica e sofisticada. A produción e venda polo miúdo a peza foi deseñada para ser lixeira, forte e producible en masa. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ქურთუკის სტენდი Coat Stand– ის დიზაინი იყო, როგორც დეკორატიული და ფუნქციონალური საოფისე ქანდაკება, ხელოვნებისა და ფუნქციების შერწყმა. ეს კომპოზიცია ითვლებოდა, რომ ესთეტიურად შექმნიდა საოფისე სივრცის განსახორციელებლად და დღეს ყველაზე მეტად იკრძალავს კორპორატიულ სამოსს, ბლეზერს. საბოლოო შედეგი ძალიან ენერგიული და დახვეწილია. პროდუქტი და საცალო ვაჭრობა, რომელიც განკუთვნილი იყო მსუბუქი, ძლიერი და მასიური წარმოებით. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Kleiderständer Der Kleiderständer war wie eine hochdekorative und funktionale Büroskulptur gestaltet, eine Verschmelzung von Kunst und Funktion. Die Komposition wurde als ästhetische Form konzipiert, um die Büroräume zu verschönern und das heute kultigste Unternehmenskleidungsstück, den Blazer, zu schützen. Das Endergebnis ist ein sehr energisches und raffiniertes Stück. In Bezug auf Produktion und Einzelhandel war das Stück so konzipiert, dass es leicht, stark und massenproduzierbar ist. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Παλτό Το Coat Stand ήταν σχεδιασμένο σαν ένα εξαιρετικά διακοσμητικό και λειτουργικό γλυπτό γραφείου, ένα συνδυασμό τέχνης και λειτουργίας. Η σύνθεση θεωρήθηκε ότι είναι μια αισθητικά μορφή για να διακοσμήσει τον χώρο γραφείου και να προστατεύσει σήμερα το πιο εμβληματικό εταιρικό ένδυμα, το Blazer. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ένα πολύ ενεργητικό και εκλεπτυσμένο κομμάτι. Παραγωγή και λιανική πώληση, το κομμάτι ήταν σχεδιασμένο να είναι ελαφρύ, δυνατό και μαζικό. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કોટ સ્ટેન્ડ કોટ સ્ટેન્ડ એક ઉચ્ચ સુશોભન અને કાર્યાત્મક officeફિસ શિલ્પ જેવું ડિઝાઇન હતું, જે આર્ટ અને ફંકશનનું મિશ્રણ છે. આ કચેરીની જગ્યાને શણગારે તે માટે અને આજે મોટાભાગના આઇકોનિક કોર્પોરેટ વસ્ત્રો, બ્લેઝરને સુરક્ષિત રાખવા માટે આ રચના સૌંદર્યલક્ષી રચના માનવામાં આવી હતી. અંતિમ પરિણામ એ ખૂબ enerર્જાસભર અને વ્યવહારદક્ષ ભાગ છે. ઉત્પાદન અને છૂટક વેચાણ મુજબના આ ભાગની ડિઝાઇન હળવા, મજબૂત અને મોટા પ્રમાણમાં ઉત્પાદક હતી. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Kanpe Rad Kanpe a te konsepsyon tankou yon eskilti biwo trè dekoratif ak fonksyonèl, yon fizyon nan atizay ak fonksyon. Konpozisyon an te panse soti yo dwe yon fòm estetik anbeli espas ki la biwo ak pwoteje jodi a ki pi Iconiţă rad antrepriz, vès kwaze a. Rezilta final la se yon moso trè enèjik ak sofistike. Pwodiksyon ak magazen ki gen bon konprann pyès la te konsepsyon yo dwe limyè, fò, ak mas pwodiktif. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsayayyen Gashi Tsarin Gashi ya kasance kamar zane mai ƙyalli da fasalin babban ofishi, tsayayyun fasaha da aiki. An yi tunanin abun da ke ciki ya zama wani tsari na ado da kyau don shigar da sararin ofis da kuma kare a yau yawancin suturar kamfanoni, Blazer. Sakamakon ƙarshen abu ne mai kuzari da haɓaka. Kayayyakin da kuma siyarwar mai hikima kayan sun kasance haske ne, mai karfi, da kuma wadatar da ake samarwa. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מעמד מעילים דוכן המעילים היה מעוצב כמו פסל משרדי דקורטיבי ופונקציונלי במיוחד, מיזוג של אמנות ותפקוד. הקומפוזיציה נחשבה כצורה אסתטית לקישוט חלל המשרדים ולהגנה כיום על בגד התאגידים האיקוני ביותר, הבלייזר. התוצאה הסופית היא יצירה מאוד אנרגטית ומתוחכמת. הייצור והקמעונאות החכמים היצירה הייתה עיצוב להיות קל, חזק, וייצר המוני. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कोट स्टैंड कोट स्टैंड एक उच्च सजावटी और कार्यात्मक कार्यालय मूर्तिकला की तरह डिजाइन था, कला और कार्य का एक संलयन। रचना को कार्यालय के स्थान को सुशोभित करने और आज के सबसे प्रतिष्ठित कॉर्पोरेट परिधान, ब्लेज़र की रक्षा करने के लिए सौंदर्य के रूप में सोचा गया था। अंतिम परिणाम एक बहुत ही ऊर्जावान और परिष्कृत टुकड़ा है। उत्पादन और खुदरा बिक्री के हिसाब से यह टुकड़ा हल्का, मजबूत और द्रव्यमान वाला होता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Kabát Állvány A kabátállvány úgy lett kialakítva, mint egy rendkívül dekoratív és funkcionális irodai szobor, a művészet és a funkció összeolvadása. A kompozíció esztétikai formaként gondolták az irodahelyiséget és a mai ikonikus vállalati ruházat, a Blazer védelmét. A végeredmény egy nagyon energikus és kifinomult darab. A gyártás és a kiskereskedelem szempontjából a darab könnyű, erős és tömeggyártható volt. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Coat Stand Stand Coat dirancang seperti pahatan kantor yang sangat dekoratif dan fungsional, perpaduan seni dan fungsi. Komposisi itu dianggap sebagai bentuk estetika untuk memperindah ruang kantor dan untuk melindungi pakaian perusahaan paling ikonik saat ini, Blazer. Hasil akhirnya adalah karya yang sangat energik dan canggih. Produksi dan ritel bijaknya dirancang agar ringan, kuat, dan dapat diproduksi massal. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Seastán Cóta Dearadh an Seastán Cóta cosúil le dealbh oifige an-mhaisiúil agus feidhmiúil, comhleá ealaíne agus feidhm. Ceapadh gur foirm aeistéitiúil é an comhdhéanamh chun an spás oifige a mhaisiú agus chun an ball éadaigh corparáideach is íocónaí, an Blazer, a chosaint inniu. Is é an toradh deiridh ná píosa an-fuinniúil agus sofaisticiúil. De réir táirgeachta agus miondíola bhí dearadh an phíosa le bheith éadrom, láidir agus mais-intáirgthe. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Mkpuchi Uwe The Coat Stand was design like a great ịchọ mma na arụ ọrụ ọfịs arụ ọrụ, a mmachi art na ọrụ. Echere ihe mejupụtara a ka ọ bụrụ ihe eji achọ mma iji wee banye n'ọfịs ma chekwaa taa uwe ndị ụlọ ọrụ dị egwu, Blazer. Nsonaazụ nsonaazụ bụ mpempe ike na ọkaibe. Mmepụta na ilingzụpụta ihe amamihe ahụ mpempe akwụkwọ ahụ bụ nke emere ka ọ bụrụ ọkụ, sie ike ma nwee oke. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Kápustand Coat Stand var hönnun eins og mjög skrautlegur og hagnýtur skrifstofuskúlptúr, samruni listar og virkni. Samsetningin var talin vera fagurfræðileg form til að skreyta skrifstofuhúsnæðið og vernda í dag mest helgimynda fyrirtækjaflík, Blazer. Lokaniðurstaðan er mjög dugleg og fáguð verk. Framleiðsla og smásala vitur verkið var hönnun til að vera létt, sterkt og fjöldaframleiðsla. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Appendiabiti L'attaccapanni era un design come una scultura da ufficio altamente decorativa e funzionale, una fusione di arte e funzione. La composizione è stata pensata per essere una forma estetica per abbellire lo spazio ufficio e per proteggere il capo aziendale più iconico di oggi, il Blazer. Il risultato finale è un pezzo molto energico e sofisticato. Dal punto di vista della produzione e della vendita al dettaglio, il pezzo è stato progettato per essere leggero, resistente e producibile in serie. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
コートスタンド コートスタンドは、芸術性と機能性が融合した、非常に装飾的で機能的なオフィスの彫刻のようなデザインでした。構図は、オフィススペースを装飾し、今日最も象徴的な企業の衣服であるブレザーを保護するための審美的な形式であると考えられていました。最終結果は非常にエネルギッシュで洗練された作品です。生産と小売に関しては、この作品は、軽く、強く、大量生産が可能なデザインでした。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Mantel Jaket Coat Stand ngrancang kaya arca kantor sing dekoratif lan fungsional, gabungan seni lan fungsi. Komposisi kasebut dianggep minangka bentuk estetika kanggo nghias ruang kantor lan nglindhungi klambi perusahaan paling apik, yaiku Blazer. Asil mburi minangka potongan sing apik banget lan canggih. Produksi lan sadean wicaksana minangka desain supaya bisa entheng, kuat, lan prodhuksi massa. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕೋಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಕೋಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕಚೇರಿ ಶಿಲ್ಪದಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಉಡುಪುಗಳಾದ ಬ್ಲೇಜರ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಲಾತ್ಮಕ ರೂಪವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತುಣುಕು. ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರವು ತುಣುಕು ಬೆಳಕು, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Пальто Тіреуіші Coat стенді жоғары сәндік және функционалды кеңсе мүсіні, өнер мен функцияның үйлесімі сияқты дизайн болды. Композиция эстетикалық тұрғыдан кеңсе кеңістігін безендіруге және бүгінде ең әйгілі корпоративті киім - Blazer-ді қорғауға арналған деп есептелген. Нәтиже - өте жігерлі және талғампаз шығарма. Шығарма және бөлшек сауда сатылымы жеңіл, күшті және жаппай шығарылатын етіп жасалды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ថ្នាំកូតឈរ ថ្នាំកូតឈរត្រូវបានរចនាដូចជារូបចម្លាក់ការិយាល័យដែលមានតុបតែងនិងមុខងារខ្ពស់ដែលជាការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងសិល្បៈនិងមុខងារ។ សមាសភាពនេះត្រូវបានគេគិតថាជាទម្រង់សោភ័ណភាពសម្រាប់សំអាងការការិយាល័យនិងដើម្បីការពារសម្លៀកបំពាក់សាជីវកម្មម៉ាកល្បីបំផុតនៅថ្ងៃនេះ។ លទ្ធផលចុងក្រោយគឺជាបំណែកដ៏ស្វាហាប់និងទំនើប។ ផលិតកម្មនិងការលក់រាយដុំត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានពន្លឺរឹងមាំនិងអាចផលិតបាន។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ikoti Ikoti rya Coat ryashushanyaga nkibishushanyo mbonera byo mu biro bikora cyane, bihuza ibihangano n'imikorere. Ibihimbano byatekerezwaga nkuburyo bwiza bwo gushushanya umwanya wibiro no kurinda uyumunsi imyenda yibigo byinshi, Blazer. Igisubizo cyanyuma nigice gikomeye kandi gikomeye. Umusaruro no gucuruza neza igice cyashushanyijeho kuba cyoroshye, gikomeye, kandi gitanga umusaruro. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Көйнөк Стенд Coat стили жогорку декоративдик жана функционалдык кеңсе скульптурасы, көркөм өнөрдүн жана функциянын аралашмасы сыяктуу жасалгаланган. Композиция эстафеталык формада кеңсе мейкиндигин кооздоп, бүгүнкү эң кооз корпоративдик кийимдерди, Blazerди, коргогон деп эсептелген. Жыйынтык абдан күчтүү жана татаал нерсе. Өндүрүш жана чекене сатуу акылга сыярлык, күчтүү жана массалык түрдө жасалышы керек болчу. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
코트 스탠드 코트 스탠드는 예술과 기능이 융합 된 매우 장식적이고 기능적인 사무실 조각과 같은 디자인이었습니다. 컴포지션은 사무실 공간을 장식하고 오늘날 가장 상징적 인 기업 의류 인 Blazer를 보호하기위한 미학적 형태로 생각되었습니다. 최종 결과는 매우 활기차고 정교한 작품입니다. 생산 및 소매업 측면에서이 작품은 가볍고 강력하며 대량 생산이 가능하도록 디자인되었습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Stûyê Kinc Coat Stand wekî şewatek nivîsgehek zehf xemilandî û fonksiyonel bû, pêkenokek huner û fonksiyonê. Tête fikirîn ku ew bi rengek estetîkî ye ku ji bo xweşkirina cîhê nivîsgehê û ji bo parastina îro piraniya kincê pargîdanî ya îkonîk, Blazer tête hesibandin. Encama dawiyê perçeyek pir enerjîk û sofîstîke. Hilberîn û kirrûbirra kirrûbirra bitenê sêwirîn bû ku bibe hilberînek sivik, hêz û girseyî. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Sto Vos enim stabitis ad Insigne erat quasi consilio altus exornantur insignes et ad munus muneris sculpture gradatim evolvebat, mixturam artem et munus. Forma sit excogitata compositionem aesthetically exornare officio spatium hodie maxime ICONICUS tueri corpus vestimentum Blazer. Finis eventus est valde sophisticated et fragmen energetic. Sapienti consilio et venditionis est productio fragmen lucem fortem produci massa. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Coat Stand De Coat Stand war Design wéi eng héich dekorativ a funktionell Bürosskulptur, eng Fusioun vu Konscht a Funktioun. D'Kompositioun gouf als eng ästhetesch Form geduecht fir de Büroraum ze verschéineren an haut déi meescht ikonesch Gesellschaftsbekleedung ze schützen, de Blazer. D'Enn ass e ganz energescht a raffinéiert Stéck. D'Produktioun an de Commerce weise d'Stéck war designt fir liicht, staark a masseg produzéierbar ze sinn. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເປືອກຫຸ້ມນອກຢືນ The Coat Stand ແມ່ນອອກແບບຄ້າຍຄືເຄື່ອງປະດັບ ສຳ ນັກງານທີ່ມີການຕົກແຕ່ງແລະມີປະໂຫຍດສູງ, ເປັນການປະສົມປະສານກັບສິລະປະແລະການເຮັດວຽກ. ສ່ວນປະກອບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຄິດວ່າເປັນຮູບແບບກ່ຽວກັບຄວາມງາມເພື່ອປະດັບພື້ນທີ່ຫ້ອງການແລະເພື່ອປົກປ້ອງເຄື່ອງນຸ່ງຂອງບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ, Blazer. ຜົນສຸດທ້າຍແມ່ນສິ້ນທີ່ແຂງແຮງແລະຊັບຊ້ອນຫລາຍ. ການຜະລິດແລະ ຈຳ ໜ່າຍ ສິ້ນສ່ວນສິນຄ້າຖືກອອກແບບໃຫ້ມີຄວາມເບົາ, ແຂງແຮງ, ແລະຜະລິດຕະພັນມະຫາຊົນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Palto Stendas „Paltos stendas“ buvo dizainas, kaip labai dekoratyvi ir funkcionali biuro skulptūra, meno ir funkcijos sintezė. Buvo manoma, kad kompozicija yra estetinė forma, norint pagražinti biuro erdvę ir apsaugoti šiuolaikiškiausią įmonės drabužį - „Blazer“. Galutinis rezultatas yra labai energingas ir rafinuotas kūrinys. Gaminant ir parduodant kūrinį, dizainas turėjo būti lengvas, stiprus ir masiškai gaminamas. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Mēteļa Statīvs Mēteļu statīvs bija veidots kā ļoti dekoratīva un funkcionāla biroja skulptūra, mākslas un funkcijas saplūšana. Tika uzskatīts, ka kompozīcija ir estētiska forma, lai izrotātu biroja telpas un aizsargātu mūsdienīgāko korporatīvo apģērbu - Blazer. Gala rezultāts ir ļoti enerģisks un izsmalcināts gabals. Ražošanai un mazumtirdzniecībai gabals bija veidots tā, lai būtu viegls, stiprs un masveidā ražojams. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Држач За Палто Штандот на палтото беше дизајн како високо украсна и функционална канцелариска скулптура, фузија на уметност и функција. За составувањето се сметаше дека е естетски форма за украсување на канцеларискиот простор и за заштита на денес повеќето иконични корпоративни облеки, Блејзер. Крајниот резултат е многу енергично и софистицирано парче. Производството и малопродажбата на паметни парче беше дизајнот да биде лесен, силен и масовно продуктивен. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Akanjo Mijoro Ny Coat Stand dia namolavola toy ny sary sokitra sy haingon-trano miasa tsara, fofon-kanto sy zavakanto. Ny fandrafitra dia noheverina ho endrika aesthetically hamelomana ny haben'ny birao sy hiarovana ny akanjo lehibe indrindra an'ny orinasa, ny Blazer. Ny valim-pifidianana dia fitaovana iray matanjaka sy mandroso. Ny famokarana sy ny fivarotana fahendry no namboarina ho jiro sy matanjaka ary famokarana faobe. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Mantel Kot Coat Stand adalah reka bentuk seperti patung pejabat yang sangat hiasan dan berfungsi, gabungan seni dan fungsi. Komposisi itu dianggap bentuk estetik untuk menghiasi ruang pejabat dan melindungi pakaian korporat paling ikonik, Blazer. Hasil akhirnya adalah karya yang sangat bertenaga dan canggih. Pengeluaran dan peruncitan secara bijak adalah reka bentuk yang ringan, kuat, dan dapat dihasilkan secara besar-besaran. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
കോട്ട് സ്റ്റാൻഡ് വളരെ അലങ്കാരവും പ്രവർത്തനപരവുമായ ഓഫീസ് ശില്പം, കലയുടെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും സംയോജനം പോലെയാണ് കോട്ട് സ്റ്റാൻഡ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. ഓഫീസ് സ്ഥലം അലങ്കരിക്കാനും ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ കോർപ്പറേറ്റ് വസ്ത്രമായ ബ്ലേസറിനെ സംരക്ഷിക്കാനുമുള്ള ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക രൂപമാണ് ഈ രചന. അന്തിമഫലം വളരെ get ർജ്ജസ്വലവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു ഭാഗമാണ്. ഉൽപാദനവും ചില്ലറ വിൽപനയും അനുസരിച്ച് കഷണം ഭാരം കുറഞ്ഞതും ശക്തവും വൻതോതിൽ ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നതുമായിരുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Stand Tal-Kisja Il-Coat Stand kien disinn ta 'skultura ta' uffiċċju dekorattiv u funzjonali ħafna, fużjoni ta 'arti u funzjoni. Il-kompożizzjoni kienet maħsuba li hi forma estetikament biex isebba l-ispazju għall-uffiċċji u biex tipproteġi l-ilbies korporattiv l-iktar ikoniku tal-lum, il-Blazer. Ir-riżultat aħħari huwa biċċa enerġetika u sofistikata ħafna. Il-produzzjoni u l-bejgħ bl-imnut għaqli tal-biċċa kienet id-disinn li jkun ħafif, qawwi, u li jipproduċi l-massa. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Koti O Te Koti Ko te Kotahinga Coat he hoahoa penei i te whakapaipai whakapaipai me te tari mahi, he whakaaturanga toi me te mahi. I whakaarohia te hanganga kia rite ki te whakakii i te waahi tari me te tiaki i tenei ra te nuinga o nga kakahu umanga rongonui, ko te Blazer. Ko te hua mutunga he waahanga tino hihiri me te hihiri. He mohio te whakaputa me te maakete ki te whakarite kia maamaa, kia kaha, kia kaha te whakaputa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कोट स्टँड कोट स्टँड हे अत्यंत सजावटीच्या आणि कार्यात्मक ऑफिस शिल्पाप्रमाणे डिझाइन केलेले होते, कला आणि कार्य यांचे संमिश्रण. कार्यालयाची जागा सुशोभित करण्यासाठी आणि आज बहुतेक आयकॉनिक कॉर्पोरेट गारमेंट, ब्लेझरला संरक्षित करण्यासाठी ही रचना सौंदर्यात्मकदृष्ट्या समजली जात होती. शेवटचा निकाल हा एक अतिशय उत्साही आणि अत्याधुनिक तुकडा आहे. उत्पादन आणि किरकोळ विक्रीनुसार हा तुकडा हलका, मजबूत आणि वस्तुमान उत्पादनक्षम असावा. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Цув Зогсож Coat Stand нь гоёл чимэглэлийн, функциональ оффисын уран баримал, урлаг, үйл ажиллагааны нэгдэл мэт дизайн байв. Энэ найрлага нь оффисын өрөөг тохижуулах, өнөөгийн хамгийн тансаг хувцас болох Blazer-ийг хамгаалах гоо зүйн хэлбэртэй байх ёстой гэж бодож байсан. Эцсийн үр дүн нь маш эрч хүчтэй, боловсронгуй хэсэг юм. Үйлдвэрлэл, жижиглэнгийн худалдаа нь ухаалаг, хөнгөн, хүчтэй, өргөн цар хүрээтэй байхаар зохион бүтээсэн. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
कोट स्ट्यान्ड कोट स्ट्यान्ड एक अत्यधिक सजावटी र कार्यात्मक कार्यालय मूर्तिकला, कला र प्रकार्यको एक फ्यूजन जस्तै डिजाइन गरिएको थियो। यस कम्पोजिसलाई अफिसको ठाउँ सुन्दर बनाउन र आज प्रायः आइकोनिक कर्पोरेट कपडा, ब्लेजरलाई सुरक्षित राख्नको लागि एक सौन्दर्यवादी रूप हो। अन्तिम परिणाम एक धेरै ऊर्जावान र परिष्कृत टुक्रा हो। उत्पादन र खुद्रा बिक्रीको हिसाबले यो टुक्रा लाईट, कडा र विशाल उत्पादनशील हुन डिजाइन गरिएको थियो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kappestativ Coat Stand var design som en meget dekorativ og funksjonell kontorskulptur, en blanding av kunst og funksjon. Sammensetningen ble antatt å være en estetisk form for å pynte kontorlokalet og for å beskytte i dag det mest ikoniske bedriftsplagget, Blazer. Sluttresultatet er et veldig energisk og sofistikert stykke. Produksjon og detaljhandel var at stykket var designet til å være lett, sterkt og masseproduserbart. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କୋଟ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ କୋଟ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ କୋଟ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕੋਟ ਸਟੈਂਡ ਕੋਟ ਸਟੈਂਡ ਇੱਕ ਉੱਚ ਸਜਾਵਟੀ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਦਫਤਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਰਗਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੀ. ਇਹ ਰਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਕੱਪੜੇ, ਬਲੇਜ਼ਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸੁਹਜਵਾਦੀ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਅੰਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ getਰਜਾਵਾਨ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨ ਟੁਕੜਾ ਹੈ. ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵੇਚਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਟੁਕੜਾ ਹਲਕਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਤਪਾਦਕ ਬਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
روکش کت کت ایستاده مانند مجسمه ای بسیار تزئینی و کاربردی ، تلفیقی از هنر و عملکرد طراحی شده است. تصور می شد که این ترکیب به شکلی زیبایی شناختی برای زیبا سازی فضای اداری و محافظت از امروزه بیشتر پوشاک نمادین شرکت یعنی Blazer است. نتیجه نهایی یک قطعه بسیار پرانرژی و پیشرفته است. تولید و خرد کردن خرد این قطعه به گونه ای طراحی شده بود که سبک ، قوی و تولید انبوه باشد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Wieszak Na Ubrania Wieszak został zaprojektowany jako wysoce dekoracyjna i funkcjonalna rzeźba biurowa, będąca połączeniem sztuki i funkcji. Kompozycja została pomyślana jako estetyczna forma, która upiększa przestrzeń biurową i chroni najbardziej kultową odzież korporacyjną, Blazer. Efektem końcowym jest bardzo energetyczny i wyrafinowany utwór. Produkcja i sprzedaż detaliczna były zaprojektowane tak, aby były lekkie, mocne i możliwe do masowej produkcji. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د کوټ موقف د کوټ موقف د عالي آرائشی او فعال دفتر مجسمې په څیر ډیزاین شوی و ، د هنر او فنکشن فیوژن. کمپوز د دفتر فضا ته د ښکلا کولو او د نن ورځې خورا مشهور کارپوریټ ګارنیز ، بلیزر د ساتنې لپاره د ښکلا له پلوه داسې فکر کیده. وروستۍ پایله یوه خورا پیاوړې او پیچلې ټوټه ده. د تولید او پرچون پلور له مخې ټوټه ډیزاین شوې وه چې سپک ، قوي ، او د محصول وړ تولید وي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Suporte De Casaco O Coat Stand foi desenhado como uma escultura de escritório altamente decorativa e funcional, uma fusão de arte e função. A composição foi pensada para ser uma forma esteticamente para embelezar o espaço do escritório e proteger hoje o vestuário corporativo mais icônico, o Blazer. O resultado final é uma peça muito enérgica e sofisticada. Em termos de produção e varejo, a peça foi projetada para ser leve, forte e produtiva em massa. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Suportul Pentru Haine Standul Coat a fost proiectat ca o sculptură de birou extrem de decorativă și funcțională, o fuziune de artă și funcție. Compoziția a fost gândită a fi o formă estetică pentru a înfrumuseța spațiul de birou și pentru a proteja astăzi cele mai iconice îmbrăcăminte corporative, Blazerul. Rezultatul final este o piesă foarte energică și sofisticată. Producția și vânzarea cu amănuntul a fost proiectată pentru a fi ușoară, puternică și productivă în masă. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪوٽ اسٽينڊ کوٽ اسٽينڊ هڪ وڌيڪ آرائشي ۽ فيڪلٽي آفيس جو مجسمو هو ، آرٽ ۽ فنڪشن جو هڪ ميلاپ هو. آفيس جي جڳهه کي سينگارڻ لاءِ ۽ ا most کان ئي سڀ کان وڌيڪ نامياري ڪارپوريٽ لباس ، بليزر جي حفاظت لاءِ مجموعي طور جمالياتي انداز ۾ سوچي وئي. آخري نتيجو هڪ تمام گهڻو متحرڪ ۽ نفيس حصو آهي. پيداوار ۽ پرچون وار ان حصي کي ڊزائين ڪيل روشن ، مضبوط ۽ وڏي پئماني تي تيار ڪيل هو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Peleue Tu O le Coat Stand o se mamanu e pei o se sili teuteuina ma aoga faʻatulagaina faʻatagata, o se fusi o tusi ata ma gaioiga. Na mafaufauina le tuufaatasiga o se aulelei e teuteu ai le ofisa ma puipuia i aso nei le tele o lavalava a kamupani, o le Blazer. Ole iʻuga o se vaega sili ona malosi ma sili ona lelei. Gaosiga ma faʻatau atu poto o le fasi mea na fuafuaina e mama, malosi, ma tele gaosia. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Постоље За Капут Капут је дизајниран као изразито декоративна и функционална скулптура канцеларије, спој уметности и функције. Сматрало се да је композиција естетски облик који ће улепшати канцеларијски простор и заштитити данас већину иконе корпоративне одеће, Блазер. Крајњи резултат је врло енергичан и софистициран комад. Замишљено је да производ и трговина на мало буду дизајнирани тако да буду лагани, јаки и масовно производни. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Seasamh Còta Bha an Coat Stand air a dhealbhadh mar deilbheadh oifis fìor sgeadachail agus gnìomhach, measgachadh de ealain agus gnìomh. Bhathar den bheachd gur e cruth eireachdail a bh ’anns a’ chothlamadh gus sgeadachadh a dhèanamh air àite na h-oifis agus gus an aodach corporra as suaicheanta, an Blazer, a dhìon. Is e an toradh deireannach pìos gu math beothail agus sòlaimte. Bha cinneasachadh agus reic glic a ’phìos a dhealbhadh gus a bhith aotrom, làidir agus làn-riochdaichte. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Jasi Chinamira Iyo Coat Stand yaive dhizaini senge inoshongedza zvakanyanya uye inoshanda yehofisi chifananidzo, iko kusanganisa kwehunyanzvi uye basa. Rondedzero yacho yaifungidzirwa kuva fomu yekunakisa yekushongedza nzvimbo yehofisi uye kuchengetedza nhasi inoyevedza yakawanda nguo yeboka, iyo Blazer. Mhedzisiro yacho chidimbu chakasimba uye chakatsiga. Kugadzira uye kugadzirisa nehungwaru hungwaru hwakanga hwakagadzirwa kuve hwakareruka, hwakasimba, uye huwandu hwakagadzirwa. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
කෝට් ස්ටෑන්ඩ් කෝට් ස්ටෑන්ඩ් යනු ඉතා අලංකාර හා ක්රියාකාරී කාර්යාල මූර්තියක්, කලාව හා ක්රියාකාරිත්වය සම්මිශ්රණය කිරීමකි. මෙම සංයුතිය කාර්යාලීය අවකාශය අලංකාර කිරීම සඳහා සෞන්දර්යාත්මක ස්වරූපයක් ලෙස සලකනු ලැබූ අතර වර්තමානයේ බොහෝ සුවිශේෂී ආයතනික ඇඟලුම් වන බ්ලේසර් ආරක්ෂා කරයි. අවසාන ප්රති result ලය ඉතා ජවසම්පන්න හා නවීන කෑල්ලක්. නිෂ්පාදනය හා සිල්ලර වෙළඳාම අනුව කෑල්ල සැහැල්ලු, ශක්තිමත් සහ මහා පරිමාණයෙන් නිපදවිය හැකි පරිදි නිර්මාණය කර තිබුණි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Kabát Stojan Stojan Coat bol navrhnutý ako vysoko dekoratívna a funkčná kancelárska socha, spojenie umenia a funkcie. Táto kompozícia bola navrhnutá ako estetická forma na ozdobenie kancelárskych priestorov a na ochranu dnes najznámejšieho firemného odevu, Blazera. Konečným výsledkom je veľmi energický a sofistikovaný kúsok. Výroba a maloobchodný predaj bol múdrym, silným a masovým výrobkom. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Plašč Stojalo Coat stojalo je bilo oblikovano kot zelo dekorativna in funkcionalna pisarniška skulptura, zlitje umetnosti in funkcije. Kompozicija je bila domnevno estetska oblika, ki bo polepšala pisarniške prostore in zaščitila danes najbolj ikonično korporativno oblačilo, Blazer. Končni rezultat je zelo energičen in prefinjen kos. Modro izdelavo in prodajo na drobno je bil kos oblikovan tako, da je lahek, močan in množičen. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Jaakad Khaanadu Jaangooyaha 'Coat Stand' wuxuu ahaa naqshad u eg qaab farshaxan oo aad u qurxan iyo shaqooyin xafiis ah, iskudhafan farshaxan iyo shaqo. Halabuurka ayaa loo maleynayay inuu yahay qaab qurux badan oo lagu qurxiyo booska xafiiska isla markaana la ilaaliyo maanta dharka ugu badan ee shirkadda, Blazer. Natiijooyinka ugu dambeeya waa gabal aad u firfircoon oo casri ah. Soosaarida iyo dib u habeynta xariifka ah waxay ahayd naqshad si ay u noqoto mid fudud, xoogan, oo wax soo saar badan leh. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Seaparo Sa Kobo Coat Stand e ne e le moralo o kang seemahale sa ofisi ebile se sebetsa hantle, se kopantseng bonono le ts'ebetso. Moetso o ne o nahanoa e le sebopeho se khahlisang ho khabisa sebaka sa ofisi le ho sireletsa kajeno seaparo se setle sa khoebo, Blazer. Sephetho ke karolo e matla haholo ebile e tsoetse-pele. Ho hlahisa le ho boloka bohlale sengoathoana e ne e le moralo oa ho ba bobebe, o le matla hape o behe haholo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Jaket Nangtung Coat Stand disain sapertos patung kantor anu paling hiasan sareng fungsional, mangrupakeun gabungan seni sareng fungsina. Komposisina dianggap épék éstétis pikeun ngahias rohangan kantor sareng ngajagaan ageman perusahaan anu paling iconic, Blazer. Hasil tungtung mangrupikeun potongan anu énggal sareng canggih. Pengeluaran bijil sareng toko wijaksana mangrupikeun desain anu hampang, kuat, sareng ngahasilkeun produktip. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Msimamo Wa Kanzu Kitako cha Kanzu kilikuwa muundo kama sanamu ya mapambo na kazi ya ofisi, fusion ya sanaa na kazi. Uundaji huo ulifikiriwa kuwa fomu ya kupendeza ya kushikilia nafasi ya ofisi na kulinda leo mavazi ya ushirika, Blazer. Matokeo ya mwisho ni kipande cha nguvu na cha kisasa sana. Uzalishaji na rejareja kwa busara kipande hicho kilikuwa muundo wa kuwa mwepesi, hodari, na mkubwa wa kuzaa. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Pälsstativ Coat Stand var design som en mycket dekorativ och funktionell kontorsskulptur, en sammansmältning av konst och funktion. Kompositionen ansågs vara en estetisk form för att försköna kontorsutrymmet och för att skydda idag det mest ikoniska företagskläderet, Blazer. Slutresultatet är ett mycket energiskt och sofistikerat stycke. Produktion och detaljhandel klokt att stycket designades för att vara lätt, starkt och massproducerbart. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கோட் ஸ்டாண்ட் கோட் ஸ்டாண்ட் மிகவும் அலங்கார மற்றும் செயல்பாட்டு அலுவலக சிற்பம், கலை மற்றும் செயல்பாட்டின் இணைவு போன்ற வடிவமைப்பாக இருந்தது. இந்த அமைப்பு அலுவலக இடத்தை அழகுபடுத்துவதற்கும், இன்றைய மிகச் சிறந்த கார்ப்பரேட் ஆடைகளான பிளேஸரைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஒரு அழகியல் வடிவமாக கருதப்பட்டது. இறுதி முடிவு மிகவும் ஆற்றல்மிக்க மற்றும் அதிநவீன துண்டு. உற்பத்தி மற்றும் சில்லறை விற்பனை வாரியாக ஒளி, வலுவான மற்றும் வெகுஜன உற்பத்தி செய்யக்கூடியதாக இருந்தது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
కోట్ స్టాండ్ కోట్ స్టాండ్ అత్యంత అలంకారమైన మరియు క్రియాత్మకమైన కార్యాలయ శిల్పం, కళ మరియు పనితీరు యొక్క కలయిక వంటి రూపకల్పన. ఈ కూర్పు కార్యాలయ స్థలాన్ని అలంకరించడానికి మరియు ఈ రోజు అత్యంత ప్రసిద్ధ కార్పొరేట్ వస్త్రమైన బ్లేజర్ను రక్షించడానికి ఒక సౌందర్య రూపంగా భావించబడింది. అంతిమ ఫలితం చాలా శక్తివంతమైన మరియు అధునాతనమైన భాగం. ఉత్పత్తి మరియు రిటైలింగ్ వారీగా ఈ భాగం తేలికైనది, బలమైనది మరియు భారీగా ఉత్పత్తి చేయదగినది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Куртаат Пойгоҳи курсӣ ба мисли як ҳайкалчаи офиси аълои ороишӣ ва функсионалӣ, омезиши санъат ва функсия буд. Композитсия шакли эстетикӣ барои зебогии фазои офисӣ ва муҳофизати либоси ҷолибтарини корпоративӣ, Blazer, ҳисобида мешуд. Натиҷаи ниҳоӣ як порчаи хеле пурқувват ва мураккаб аст. Истеҳсол ва фурӯши чакана ин маҳсулотро тарҳрезӣ карда буд, ки сабук, қавӣ ва оммавӣ шавад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ราวแขวนเสื้อ Coat Stand ได้รับการออกแบบให้เหมือนรูปปั้นของสำนักงานที่มีการตกแต่งและใช้งานได้ดีผสมผสานกับศิลปะและฟังก์ชั่น องค์ประกอบดังกล่าวได้รับการออกแบบให้เป็นรูปแบบที่สวยงามเพื่อประดับประดาพื้นที่สำนักงานและเพื่อปกป้องเสื้อเบลเซอร์สำหรับองค์กรที่เป็นสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน ผลลัพธ์ที่ได้คือชิ้นงานที่มีพลังและซับซ้อนมาก การผลิตและการค้าปลีกอย่างชาญฉลาดชิ้นส่วนถูกออกแบบให้เบาแข็งแรงและสามารถผลิตได้จำนวนมาก |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Palto Palto stendi ýokary bezegli we işleýän ofis heýkeltaraşlygy, sungatyň we funksiýanyň birleşmegi ýaly dizaýn boldy. Kompozisiýa ofis giňişligini bezemek we häzirki wagtda iň ajaýyp korporasiýa eşigi Blazer-i goramak üçin estetiki görnüş hasaplanýar. Ahyrky netije gaty gujurly we çylşyrymly eser. Önümçilik we bölek satuw paýhasly, ýeňil, güýçli we köpçülikleýin öndürip boljak dizaýn. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Coat Stand Ang Coat Stand ay disenyo tulad ng isang lubos na pandekorasyon at functional na iskultura ng opisina, isang pagsasanib ng sining at pag-andar. Ang komposisyon ay naisip na isang form na aesthetically upang pagandahin ang puwang ng tanggapan at upang maprotektahan ngayon ang pinaka-iconic na damit ng korporasyon, ang Blazer. Ang resulta ay isang masigasig at sopistikadong piraso. Matalino sa paggawa at tingi ang piraso ay idinisenyo upang maging magaan, malakas, at makagawa ng masa. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Пальто Пальто стенды бик декоратив һәм функциональ офис скульптура, сәнгать һәм функция кушылуы кебек дизайн иде. Композиция офис мәйданын бизәү һәм бүгенге көндә иң корпоратив кием - Блэйзерны саклау өчен эстетик форма дип уйланды. Ахыргы нәтиҗә - бик энергияле һәм катлаулы әсәр. Акыллы производство һәм ваклап сату җиңел, көчле һәм масса җитештерерлек итеп эшләнгән. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
چاپان چاپان ئورنى ناھايىتى زىننەتلەنگەن ۋە ئىقتىدارلىق ئىشخانا ھەيكەلگە ئوخشاش لايىھەلەنگەن بولۇپ ، سەنئەت ۋە ئىقتىدارنىڭ بىرىكىشى ئىدى. بۇ تەركىب ئېستېتىك شەكىلدە ئىشخانا بوشلۇقىنى زىننەتلەش ۋە بۈگۈنكى ئەڭ داڭلىق كارخانا كىيىمى Blazer نى قوغداش ئۈچۈن ئېستېتىك شەكىل دەپ قارالدى. ئاخىرقى نەتىجە ئىنتايىن جۇشقۇن ۋە مۇرەككەپ ئەسەر. ئىشلەپچىقىرىش ۋە پارچە سېتىش ئەقىللىق ئەسەر يېنىك ، كۈچلۈك ۋە تۈركۈملەپ ئىشلەپچىقىرىلىدىغان قىلىپ لايىھەلەنگەن. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Підставка Для Пальто Пальто-стенд був дизайном як високодекоративна та функціональна офісна скульптура, злиття мистецтва та функції. Композиція була задумана як естетична форма, яка прикрасить офісні приміщення та захистить сьогодні найвизначніший корпоративний одяг, Blazer. Кінцевий результат - дуже енергійний та витончений твір. Продукція та роздрібна торгівля мудра, ця штука повинна бути легкою, сильною та масовою. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کوٹ اسٹینڈ کوٹ اسٹینڈ ایک اعلی آرائشی اور فنکشنل آفس مجسمہ کی طرح ڈیزائن تھا ، آرٹ اور فنکشن کا ایک فیوژن۔ دفتر کی جگہ کو زیور سے آراستہ کرنے اور آج کے سب سے مشہور کارپوریٹ لباس ، بلیزر کی حفاظت کے لئے یہ ساخت جمالیاتی طور پر تیار کی گئی تھی۔ آخری نتیجہ ایک بہت ہی طاقت ور اور نفیس ٹکڑا ہے۔ پیداوار اور خردہ فروشی کے لحاظ سے یہ ٹکڑا ہلکا ، مضبوط ، اور بڑے پیمانے پر پیداواری ہونے کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Palto Stendi Palto stendi yuqori darajadagi dekorativ va funktsional ofis haykalchasiga, san'at va funktsiyalar uyg'unligiga o'xshash dizayn edi. Ushbu kompozitsiya ofis maydonini bezatish va bugungi kunda eng taniqli korporativ kiyim-kechak - Blazerni himoya qilish uchun estetik ko'rinishga ega deb hisoblangan. Yakuniy natija juda baquvvat va murakkab bir qismdir. Ushbu mahsulotni ishlab chiqarish va chakana savdo qilish, engil, kuchli va ommaviy ishlab chiqarishga mo'ljallangan edi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Đứng The Stand Stand được thiết kế giống như một tác phẩm điêu khắc văn phòng có tính trang trí và chức năng cao, sự hợp nhất của nghệ thuật và chức năng. Thành phần này được coi là một hình thức thẩm mỹ để tô điểm không gian văn phòng và để bảo vệ trang phục công ty mang tính biểu tượng nhất ngày nay, Blazer. Kết quả cuối cùng là một mảnh rất năng động và tinh vi. Sản xuất và bán lẻ khôn ngoan, mảnh được thiết kế để nhẹ, mạnh mẽ và sản xuất hàng loạt. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Stand Cot Dyluniwyd y Stondin Côt fel cerflun swyddfa addurniadol a swyddogaethol iawn, cyfuniad o gelf a swyddogaeth. Credwyd bod y cyfansoddiad yn ffurf esthetig i addurno'r gofod swyddfa ac i amddiffyn y dilledyn corfforaethol mwyaf eiconig heddiw, y Blazer. Mae'r canlyniad terfynol yn ddarn egnïol a soffistigedig iawn. Yn ddoeth o ran cynhyrchu ac adwerthu, roedd y darn wedi'i ddylunio i fod yn ysgafn, yn gryf, ac yn gynhyrchiol ar raddfa fawr. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Jas Stand De Coat Stand wie ûntwerp lykas in heul dekorative en funksjonele kantoarskulptuer, in fúzje fan keunst en funksje. De komposysje waard tocht as in estetyske foarm om de kantoarromte te fersierjen en hjoed it meast byldbepalende bedriuwskleed te beskermjen, de Blazer. It einresultaat is in heul enerzjyk en alsidich stik. Produksje en detailhannel wiis it stik wie ûntwerp om ljocht, sterk, en massa produsearber te wêzen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukuma Kwengubo I-Coat Stand yayiyiyilo efana nokuhonjiswa nokusebenza kweofisi esebenzayo, umdibaniso wobugcisa nomsebenzi. Ukwenziwa kwakucingelwa ukuba luhlobo lobuhle bokuhlobisa indawo yeofisi kunye nokukhusela namhlanje eyona nguqu ebonakalayo yobumbano, iBlazer. Isiphelo sisicwili esinamandla kwaye sinobuchule. Ukuvelisa kunye nokugcina ngobulumko isiqwenga yayiyilungiselelo lokukhanya, okuqinileyo, kunye nokuvelisa okuninzi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מאַנטל שטיין די קאָוט שטיין איז געווען דיזיינד ווי אַ הויך דעקאָראַטיווע און פאַנגקשאַנאַל אָפיס סקולפּטור, אַ פוסיאָן פון קונסט און פונקציע. דער זאַץ איז געווען געדאַנק אַן עסטעטיש פאָרעם צו באַפּוצן די אָפיס פּלאַץ און צו באַשיצן הייַנט די מערסט יקאָניק פֿירמע קליידער, די בלאַזער. דער סוף רעזולטאַט איז אַ זייער ענערגעטיק און סאַפיסטיקייטאַד שטיק. פּראָדוקציע און רעטאַילינג קלוג די שטיק איז געווען ליכט, שטאַרק און מאַסע פּראָדוסיבלע. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Iduro Aṣọ Iduro Aṣọ jẹ apẹrẹ bi ọṣọ ti o gaju ati ere-iṣẹ ọfiisi iṣẹ, isọdi ti aworan ati iṣẹ. A ro ero naa lati jẹ fọọmu aesthetically lati ṣe agbekalẹ aaye ọfiisi ati lati daabobo loni julọ aṣọ ile ajọ nla, Blazer. Abajade ipari jẹ nkan funnilokun ati nkan ti o gbooro. Ṣiṣẹjade ati igbaja ọlọgbọn nkan naa jẹ apẹrẹ lati jẹ ina, lagbara, ati iṣelọpọ ibi-pupọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukuma Kwejazi Kuluhlobo ICoat Stand yayingumklamo onjengomfanekiso obaziwe wokuhlobisa nokusebenza kwehhovisi, umdwebo wobuciko nomsebenzi. Ukwenziwa kwakucatshangwa ukuthi kuyindlela enhle yokuhlobisa isikhala sehhovisi futhi kuvikelwe nanamuhla isembatho esihle kakhulu senkampani, iBlazer. Umphumela wokuphela ucezu olunamandla kakhulu futhi oluyinkimbinkimbi. Ukukhiqiza nokuthenga kabusha uhlaka lwaludizayinelwe ukuba lukhanye, luqine futhi lube namandla. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
衣帽架 衣帽架的設計就像具有高度裝飾性和功能性的辦公雕塑，融合了藝術與功能。該構圖被認為是一種美學形式，可修飾辦公空間並保護當今最具標誌性的公司服裝Blazer。最終結果是一塊非常充滿活力和精緻的作品。在生產和零售方面，該產品設計輕巧，結實且可大量生產。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Coat Stand Ang Coat Stand ang laraw sama sa usa ka labi nga pangdekorasyon ug magamit nga iskultura sa opisina, usa ka sulud sa arte ug paglihok. Ang komposisyon gihunahuna nga usa ka aesthetically porma aron pag-embellish sa luna sa opisina ug pagpanalipod karon nga kadaghanan sa mga iconic nga sinina sa korporasyon, ang Blazer. Ang sangputanan sa katapusan usa ka madasigon ug sopistikado nga piraso. Maalamon ang paghimo ug pagpamaligya sa laraw ang laraw aron mahimong magaan, kusgan, ug makahimo sa masa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Kūpaʻa Kūloko Ua hoʻolālā ʻia ka Coat Stand e like me ke kālai ʻia a me ke ʻano he kālena keʻena hanahana. Ua manaʻo ʻia ka mea nānā i kahi ʻano aesthetically e hoʻonani ai i ka keʻena o ke keʻena a e pale aku i kēia lā i nā ʻoihana lole lehulehu loa, ʻo ka Blazer. ʻO ka hopena hopena he wahi ikaika a paʻakikī hoʻi. ʻO ka hana a me nā ʻoihana kūʻai aku i ka naʻauao e hoʻolālā ʻia ai ka māmā, ikaika a me nā mea hana nui. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Lub Tsho Tiv No Sawv Ntsug Lub Tsho Tsho sawv no tau tsim qauv zoo li lub chav ua haujlwm zoo nkauj thiab ua haujlwm, lub fusion ntawm kev kos duab thiab muaj nuj nqi. Qhov muaj pes tsawg leeg tau xav los ua qhov zoo nkauj rau lub ntsej muag chaw ua hauj lwm thiab los tiv thaiv niaj hnub no cov tuam txhab kev tshaj lij, cov Blazer. Qhov kawg tshwm sim yog qhov nquag nquag thiab ua tau zoo nkauj. Kev tsim khoom thiab muag khoom muag tau zoo ntawm cov thooj tau tsim los ua lub teeb, muaj zog, thiab tsim khoom kom zoo. |
||||
 |
 |
