THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Apartment in Athens Renovation by Athanasia Leivaditou

Home > Winners > #26332 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Athanasia Leivaditou
English (EN)
English
Renovation
This ground floor apartment, nestled behind a mature lush garden, was completely gutted and transformed into this modern environment. Measuring 85s.m., the apartment features contemporary architectural elements, the use of natural materials (such as travertine and wood), a bold grey paint contrasted with white, softened by natural light and highlighted with concealed and exposed LED lighting, plus some industrially inspired design elements. The centerpiece to the home is made up of a curved kitchen ceiling that begins behind the wall cabinet and ends as a bookcase.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Turkish (TR)
Türkçe
Onarım
Gösterişli bir bahçenin arkasında yer alan bu bakımsız giriş dairesi onarılarak modern bir görünüm kazanmıştır. 85 m2 büyüklüğündeki daire modern mimari öğeler, doğal malzemeler (tahta ve traverten gibi), gri ve beyaz boya, doğal ışık, gizli ve açık LED aydınlatma ve bazı endüstriyel tasarım elemanları kullanılarak yenilenmiştir. Eğimli mutfak tavanı duvardaki dolaptan başlayarak bir kütüphane olarak sonlanmaktadır.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Opknapping
Hierdie woonstel op die grondvloer, geleë agter 'n volwasse weelderige tuin, is heeltemal opgemaak en omskep in hierdie moderne omgewing. Die woonstel het 85 m. Met die moderne argitektoniese elemente, die gebruik van natuurlike materiale (soos travertyn en hout), 'n vet, grys verf in kontras met wit, versag deur natuurlike lig en uitgelig met verborge en blootgestelde LED-beligting, plus 'n paar industriële geïnspireerde ontwerpelemente. Die middelpunt van die huis bestaan uit 'n geboë kombuisplafon wat agter die muurkas begin en eindig as 'n boekrak.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Rinovimi
Ky apartament në katin përdhes, i vendosur pas një kopshti të harlisur të harlisur, u tërhoq plotësisht dhe u shndërrua në këtë mjedis modern. Matja e 85s.m., apartamenti përmban elemente arkitektonike bashkëkohore, përdorimin e materialeve natyrore (të tilla si travertinën dhe drurin), një bojë gri të guximshme të kontrastuar me të bardhë, të zbutur nga drita natyrale dhe e theksuar me ndriçim LED të fshehur dhe të ekspozuar, plus disa industriale elemente të frymëzuara të projektimit. Pjesa qendrore e shtëpisë është e përbërë nga një tavan kuzhine e lakuar që fillon prapa dollapit të murit dhe përfundon si raft librash.
Amharic (AM)
አማርኛ
እድሳት
ይህ የበሰለ የአትክልት ስፍራ በስተጀርባ የተሠራው ይህ የመሬቱ አፓርታማ ሙሉ በሙሉ የጨለመ እና ወደ ዘመናዊው አከባቢ ተለወጠ። በመለካት 85s.m. ፣ አፓርታማው ዘመናዊ የሕንፃ ግንባታ አካላትን ፣ የተፈጥሮ ቁሳቁሶችን (እንደ ትራንዲን እና እንጨትን ያሉ) አጠቃቀምን ፣ በደማቅ ግራጫ ቀለም ከነጭራሹ ተቃራኒ እና በብርሃን እና በተጋለጠ የ LED መብራት ፣ እንዲሁም በኢንዱስትሪ አንዳንድ ተመስጦ የንድፍ አካላት። ለቤት ውስጥ መከለያው ግድግዳው ግድግዳው ካቢኔ በስተጀርባ የሚጀምር እና እንደ መፅሃፍ ሣጥን የሚያበቃው ጠፍጣፋ ወጥ ቤት ጣሪያ የተሠራ ነው ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
التجديد
هذه الشقة في الطابق الأرضي ، التي تقع خلف حديقة مورقة ناضجة ، تم تدميرها بالكامل وتحويلها إلى هذه البيئة الحديثة. تبلغ مساحة الشقة 85 مترًا مربعًا ، وتتميز بالعناصر المعمارية المعاصرة ، واستخدام المواد الطبيعية (مثل الحجر الجيري والخشب) ، وطلاء رمادي غامق يتناقض مع الأبيض ، وخففته الإضاءة الطبيعية وتم إبرازه بإضاءة LED مخفية ومكشوفة ، بالإضافة إلى بعض الصناعات عناصر تصميم مستوحاة. يتكون الجزء المركزي للمنزل من سقف مطبخ منحني يبدأ خلف خزانة الحائط وينتهي كخزانة كتب.
Armenian (HY)
Հայերեն
Վերանորոգումը
Հասարակ փարթամ այգու ետևում գտնվող այս վերգետնյա բնակարանը ամբողջովին փորվել է և վերափոխվել այս ժամանակակից միջավայրի: 85 ս.մ. չափելով, բնակարանում ներկայացված են ժամանակակից ճարտարապետական տարրեր, բնական նյութերի (օրինակ ՝ տրավերտին և փայտ) օգտագործում, համարձակ մոխրագույն ներկ, հակապատկեր սպիտակներով, փափկեցված բնական լույսով և ընդգծվում է թաքնված և ենթարկվող LED լուսավորությամբ, գումարած ՝ նաև արդյունաբերական ոգեշնչված դիզայնի տարրեր: Տան կենտրոնական մասը բաղկացած է կոր խոհանոցային առաստաղից, որը սկսվում է պատի կաբինետի հետևից և ավարտվում որպես գրապահարան:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Təmir
Yetkin bir sulu bağın arxasına inşa edilmiş bu mərtəbəli mənzil tamamilə bağlanır və bu müasir mühitə çevrilirdi. 85sm ölçüdə mənzildə müasir memarlıq elementləri, təbii materiallardan istifadə (məsələn, travertin və ağac kimi), ağ rəngə zidd olan, təbii işıqla yumşaldılmış və gizli və açıq işıqlandırma ilə vurğulanmış, işıqlandırılmış işıqlı işıqlarla bəzən incə bir rəngli rəngli boya vardır. ilham dizayn elementləri. Evin mərkəz hissəsi divar şkafının arxasında başlayan və kitab şkafı kimi bitən əyri mətbəx tavanından ibarətdir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Berritze
Beheko solairuko apartamentu hau, lorategi kuttun baten atzean kokatua, erabat hustu eta ingurune moderno honetara aldatu zen. 85. hamarkada neurtzen du eta aparteko elementu arkitektonikoak ditu, material naturalak erabiltzeko (travertina eta zura, esaterako), pintura gris iluna, zuriaren kontrastea, argi naturala leuntzen da, eta ezkutatuta eta ikusitako LED argiztapenarekin gain gehi industrialki. diseinatutako elementu inspiratuak. Etxeko ardatz nagusia hormako armairuaren atzean hasi eta liburutegi gisa amaitzen den sukaldeko sabai makur batez osatuta dago.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Рамонт
Гэтая кватэра на першым паверсе, размешчаная за спелым пышным садам, была поўнасцю выпадзена і ператворана ў сучаснае асяроддзе. Вымяраючы 85с.м., у кватэры прадстаўлены сучасныя архітэктурныя элементы, выкарыстанне натуральных матэрыялаў (напрыклад, траверціну і дрэва), смелая шэрая фарба, кантрастная з белай, змякчанай натуральным святлом і падсветленая схаваным і адкрытым святлодыёдным асвятленнем, а таксама індустрыяльна натхнёныя элементы дызайну. Сярэдняя частка дома складаецца з выгнутай кухоннай столі, якая пачынаецца за насценнай шафай і заканчваецца шафкай для кніг.
Bengali (BN)
বাংলা
সংস্কার
পরিণত মাঠের লীলা বাগানের পেছনে থাকা এই নিচ তল অ্যাপার্টমেন্টটি পুরোপুরি পেটে এবং এই আধুনিক পরিবেশে রূপান্তরিত হয়েছিল। 85s.m. পরিমাপ, অ্যাপার্টমেন্টে সমসাময়িক স্থাপত্য উপাদানগুলি, প্রাকৃতিক উপকরণগুলির ব্যবহার (যেমন ট্র্যাভারটাইন এবং কাঠ), একটি গা bold় ধূসর রঙের সাদা রঙের সাথে বিপরীত, প্রাকৃতিক আলোকে নরম করে এবং গোপন এবং এক্সপোজড এলইডি আলো দিয়ে হাইলাইট করা হয়েছে, কিছু কিছু শিল্পগতভাবে অনুপ্রাণিত নকশা উপাদান। বাড়ির কেন্দ্রস্থলটি একটি বাঁকা রান্নাঘর সিলিং দিয়ে তৈরি যা প্রাচীরের মন্ত্রিসভাটির পিছনে শুরু হয়ে বইয়ের আড়াল হিসাবে শেষ হয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Obnova
Ovaj stan u prizemlju, smješten iza zrelog bujnog vrta, bio je potpuno zatvoren i pretvoren u ovo moderno okruženje. Između 85sm, stan odlikuje suvremene arhitektonske elemente, upotrebu prirodnih materijala (poput travertina i drveta), podebljanu sivu boju kontrastnu bijelom, omekšanu prirodnom svjetlošću i istaknutu prikrivenom i izloženom LED rasvjetom, plus nešto industrijski nadahnuti elementi dizajna. Središnji dio kuće čini zakrivljeni kuhinjski strop koji počinje iza zidnog ormara i završava kao polica za knjige.
Bulgarian (BG)
български език
Обновяването
Този апартамент на приземния етаж, сгушен зад зряла буйна градина, беше изцяло изкормен и трансформиран в тази модерна среда. Измерващ 85s.m., апартаментът се отличава със съвременни архитектурни елементи, използването на естествени материали (като травертин и дърво), смела сива боя в контраст с бяла, омекотена от естествена светлина и подчертана със скрито и изложено LED осветление, плюс някои индустриални вдъхновени дизайнерски елементи. Централната част на дома е изградена от извит кухненски таван, който започва зад шкафа на стената и завършва като шкаф за книги.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံ
ရင့်ကျက်သောစိမ်းလန်းစိုပြေသောဥယျာဉ်နောက်ကွယ်တွင်တည်ရှိသောဤမြေညီထပ်တိုက်ခန်းသည်လုံးဝခေတ်မှီသောပတ် ၀ န်းကျင်အသွင်ပြောင်းသွားသည်။ တိုင်းတာသည် ၈၅.၅ မီတာရှိသောတိုက်ခန်းတွင်ခေတ်ပြိုင်ဗိသုကာဒီဇိုင်းများ၊ သဘာဝပစ္စည်းများ (travertine နှင့်သစ်သားကဲ့သို့) အသုံးပြုခြင်း၊ အဖြူရောင်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ရဲရင့်သောမီးခိုးရောင်ဆေးသုတ်ခြင်း၊ မှုတ်သွင်းဒီဇိုင်းဒြပ်စင်။ အိမ်၏အဓိကကျသောအချက်မှာနံရံကတ်နံရံ၏နောက်ကွယ်မှ စတင်၍ စာအုပ်သိုလှောင်ရုံအဖြစ်အဆုံးသတ်သည့်ကွေးသောမီးဖိုချောင်မျက်နှာကြက်နှင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
La Renovació
Aquest apartament a la planta baixa situat entre un jardí exuberant i madur, va ser completament arrasat i transformat en un entorn modern. L'apartament té una mida de 85 anys més moderns, amb elements arquitectònics contemporanis, l'ús de materials naturals (com el travertí i la fusta), una pintura grisa agosarada contrastada amb el blanc, suavitzat per la llum natural i ressaltat amb il·luminació LED oculta i exposada, a més d'alguna de forma industrial. elements de disseny inspirats. La peça central de l’habitatge està formada per un sostre de cuina corbada que comença per darrere de l’armari de la paret i acaba com a llibreria.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Kukonzanso
Chipinda chapansi pansi ichi, chomangidwa kumbuyo kwa dimba lokhwima, chomwe chidali ndi matumbo ndipo chidasinthidwa kukhala malo amakono. Kuyeza 85s.m., nyumbayo imakhala ndi zomangamanga zamakono, kugwiritsa ntchito zinthu zachilengedwe (monga travertine ndi nkhuni), utoto wolimba wa imvi wosiyanitsidwa ndi zoyera, wofewetsedwa ndi kuwala kwachilengedwe ndikuwunikiridwa ndi kuwunikira komanso kuwonekera kwa magetsi a LED, kuphatikiza ena mwaukadaulo zopangidwira zopangidwa. Pakatikati pa nyumbayo pali nyambo yokhotakhota yokhotakhota yomwe imayamba kuseri kwa khabati lanyumba ndikutha ngati kabuku.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
装修
这个位于底层的公寓,坐落在一个成熟的郁郁葱葱的花园后面,完全被摧毁,并转变为这种现代环境。公寓的面积为85平方米,采用现代建筑元素,使用天然材料(例如石灰华和木材),与白色形成鲜明对比的大胆灰色油漆,通过自然光进行柔和,并通过隐藏和暴露的LED照明进行突出显示,以及一些工业用途灵感的设计元素。住宅的核心是由弯曲的厨房天花板组成,该天花板从壁柜后面开始,到书架结束。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
A Rinuvazione
Stu appartamentu in terra aperta, imbricatu à daretu à un giardinu lussureggiu maturu, hè statu completamente sbulicatu è trasfurmatu in stu ambiente mudernu. A misura di l'85, i 8 metri di sera, l'appartamentu presenta elementi architettonici cuntempuranei, l'usu di materiali naturali (cum'è travertinu è legnu), una pittura grisa scura in cuntrastu cù u biancu, addolcitu da a luce naturale è evidenziata cù l'illuminazione LED oculta è esposta, più di qualchì industrialmente. elementi di design inspirati. U centru in a casa hè custituitu da un soffiu di cucina curva chì principia daretu à l'armariu è finisce cum'è libreria.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Obnova
Ovaj stan u prizemlju, smješten iza zrelog bujnog vrta, bio je potpuno zatvoren i pretvoren u ovo moderno okruženje. Između 85sm, stan odlikuje suvremene arhitektonske elemente, upotrebu prirodnih materijala (poput travertina i drveta), podebljanu sivu boju kontrastnu bijelom, omekšanu prirodnim svjetlom i istaknutu prikrivenom i izloženom LED rasvjetom, plus nešto industrijski nadahnuti elementi dizajna. Središnji dio kuće sastoji se od zakrivljenog kuhinjskog stropa koji počinje iza zidnog ormara i završava poput police za knjige.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Renovace
Tento byt v přízemí, zasazený za zralou svěží zahradou, byl zcela vykuchaný a přeměněn na toto moderní prostředí. Byt o rozloze 85 m. Nabízí moderní architektonické prvky, použití přírodních materiálů (jako je travertin a dřevo), výrazná šedá barva v kontrastu s bílou, změkčená přirozeným světlem a zvýrazněná skrytým a exponovaným LED osvětlením a některé průmyslově inspirované konstrukční prvky. Vrchol domu je tvořen zakřiveným kuchyňským stropem, který začíná za nástěnnou skříní a končí jako knihovna.
Danish (DA)
dansk
Renovering
Denne lejlighed i stueetagen, beliggende bag en moden frodig have, blev fuldstændig slagtet og omdannet til dette moderne miljø. Måling 85 m., Har lejligheden moderne arkitektoniske elementer, brug af naturlige materialer (såsom travertin og træ), en fed grå maling kontrast til hvid, blødgjort af naturligt lys og fremhævet med skjult og synlig LED-belysning, plus nogle industrielt inspirerede designelementer. Midtpunktet i hjemmet består af et buet køkkenloft, der begynder bag vægskabet og slutter som en reol.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Renovatie
Dit appartement op de begane grond, genesteld achter een volgroeide weelderige tuin, werd volledig gestript en getransformeerd in deze moderne omgeving. Het appartement meet 85 m. En beschikt over eigentijdse architectonische elementen, het gebruik van natuurlijke materialen (zoals travertijn en hout), een gedurfde grijze verf in contrast met wit, verzacht door natuurlijk licht en gemarkeerd met verborgen en zichtbare LED-verlichting, plus een aantal industrieel geïnspireerde ontwerpelementen. Het middelpunt van het huis wordt gevormd door een gebogen keukenplafond dat begint achter de wandkast en eindigt als een boekenkast.
Esperanto (EO)
Esperanto
Renovigo
Ĉi tiu teretaĝa apartamento, situanta malantaŭ matura frukta ĝardeno, estis tute forbruligita kaj transformita al ĉi tiu moderna medio. Mezume 85-aj jaroj, la apartamento havas nuntempajn arkitekturajn elementojn, uzadon de naturaj materialoj (kiel travertino kaj ligno), aŭdacan grizan farbon kontrastitan kun blanka, mildigita per natura lumo kaj emfazita per kaŝita kaj elmontrita LED-lumigado, krom iuj industrie. inspiritaj desegnaj elementoj. La centra parto de la hejmo estas formita de kurba kuireja plafono, kiu komenciĝas malantaŭ la muro-kabineto kaj finiĝas kiel librejo.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Renoveerimine
See esimese korruse korter, mis pesitseb küpse lopsaka aia taga, oli täielikult välja roogitud ja muudetud sellesse tänapäevasesse keskkonda. Korter mõõdab 85 minutit, kaasaegsed arhitektuurielemendid, looduslike materjalide (näiteks travertiini ja puidu) kasutamine, valgega kontrastne paks hall värv, mis on loodusliku valgusega pehmendatud ja varjatud ja katmata LED-valgustusega, lisaks veel mõned tööstuslikult kasutatavad inspireeritud kujunduselemente. Kodu keskpunkt koosneb kõverast köögilaest, mis algab seinakapi taga ja lõpeb raamaturiiulina.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Korjaus
Tämä pohjakerroksen huoneisto, joka kätkeytyi kypsän rehevän puutarhan taakse, oli täysin peitetty ja muutettu nykyaikaiseen ympäristöön. Asunnossa on mitattu 85 metriä, ja siinä on nykyaikaisia arkkitehtonisia elementtejä, luonnonmateriaalien (kuten travertiinin ja puun) käyttöä, lihavoitua harmaata maalia vastakkaisella valkoisella, luonnollisen valon pehmentämää ja korostettua piilotetulla ja paljaalla LED-valaistuksella sekä joitain teollisesti inspiroi sisustuselementtejä. Kodin keskipiste koostuu kaarevasta keittiön katosta, joka alkaa seinäkaapin takana ja päättyy kirjahyllyksi.
French (FR)
français, langue française
La Rénovation
Cet appartement au rez-de-chaussée, niché derrière un jardin luxuriant mature, a été complètement vidé et transformé en cet environnement moderne. Mesurant 85 m2, l'appartement présente des éléments architecturaux contemporains, l'utilisation de matériaux naturels (tels que le travertin et le bois), une peinture grise audacieuse contrastée avec du blanc, adoucie par la lumière naturelle et mise en valeur avec un éclairage LED dissimulé et apparent, ainsi que des peintures industrielles. éléments de conception inspirés. La pièce maîtresse de la maison est composée d'un plafond de cuisine incurvé qui commence derrière l'armoire murale et se termine comme une bibliothèque.
Galician (GL)
galego
A Renovación
Este apartamento na planta baixa, enclavado detrás dun xardín exuberante maduro, foi completamente esnaquizado e transformado neste moderno ambiente. Medindo 85 anos, o apartamento ten elementos arquitectónicos contemporáneos, o uso de materiais naturais (como travertino e madeira), unha pintura gris gris audaz contrastada co branco, suavizado pola luz natural e resaltado con iluminación LED encuberta e exposta, ademais dalgunhas industrialmente. elementos de deseño inspirados. O elemento central do fogar está composto por un teito de cociña curva que comeza detrás do armario de parede e remata como librería.
Georgian (KA)
ქართული
რემონტი
ეს სართულიანი ბინა, რომელიც მდებარეობს მშვენიერი აყვავებულ ბაღის უკან, მთლიანად გაირბინა და გარდაიქმნა ამ თანამედროვე გარემოში. 85s.m- ის გაზომვით, ბინაში წარმოდგენილია თანამედროვე არქიტექტურული ელემენტები, ბუნებრივი მასალის გამოყენება (მაგალითად, ტრავერტინი და ხის), თამამი ნაცრისფერი საღებავი, რომელიც კონტრასტშია თეთრი, შერბილებულია ბუნებრივი შუქით და ხაზგასმულია დამალული და გამოფიტული LED განათებით, პლუს ინდუსტრიულად შთაგონებული დიზაინის ელემენტები. სახლის ცენტრალურ ნაწილში შედგენილია curved სამზარეულო ჭერი, რომელიც იწყება კედლის კაბინეტის მიღმა და მთავრდება როგორც წიგნების კარადა.
German (DE)
Deutsch
Renovierung
Diese Wohnung im Erdgeschoss, eingebettet hinter einem üppigen Garten, wurde komplett entkernt und in diese moderne Umgebung verwandelt. Das 85 m² große Apartment verfügt über moderne architektonische Elemente, die Verwendung natürlicher Materialien (wie Travertin und Holz), eine kräftige graue Farbe im Kontrast zu Weiß, die durch natürliches Licht gemildert und mit verdeckter und freiliegender LED-Beleuchtung hervorgehoben wird, sowie einige industrielle Elemente inspirierte Designelemente. Das Herzstück des Hauses besteht aus einer geschwungenen Küchendecke, die hinter dem Wandschrank beginnt und als Bücherregal endet.
Greek (EL)
ελληνικά
Η Ανακαίνιση
Αυτό το ισόγειο διαμέρισμα, που βρίσκεται πίσω από έναν ώριμο καταπράσινο κήπο, ήταν εντελώς απεντερωμένο και μεταμορφώθηκε σε αυτό το σύγχρονο περιβάλλον. Με μέγεθος 85τ.μ., το διαμέρισμα διαθέτει σύγχρονα αρχιτεκτονικά στοιχεία, τη χρήση φυσικών υλικών (όπως τραβερτίνη και ξύλο), ένα έντονο γκρι χρώμα σε αντίθεση με το λευκό, μαλακό από φυσικό φως και επισημασμένο με κρυφό και εκτεθειμένο φωτισμό LED, καθώς και ορισμένα βιομηχανικά εμπνευσμένα σχεδιαστικά στοιχεία. Το κεντρικό τεμάχιο του σπιτιού αποτελείται από μια καμπύλη οροφή κουζίνας που ξεκινά πίσω από το ντουλάπι και τελειώνει ως βιβλιοθήκη.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
નવીનીકરણ
પુખ્ત રુંવાટીદાર બગીચાની પાછળ વસેલું આ ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર એપાર્ટમેન્ટ સંપૂર્ણ રીતે ગટ થઈ ગયું હતું અને આ આધુનિક વાતાવરણમાં પરિવર્તિત થઈ ગયું હતું. 85s.m. માપવા, apartmentપાર્ટમેન્ટમાં સમકાલીન સ્થાપત્ય તત્વો, કુદરતી સામગ્રીનો ઉપયોગ (જેમ કે ટ્રાવેટ્રાઇન અને લાકડું), સફેદ સાથે વિરોધાભાસી એક બોલ્ડ ગ્રે પેઇન્ટ, કુદરતી પ્રકાશ દ્વારા નરમ અને છુપાયેલ અને ખુલ્લી એલઇડી લાઇટિંગ સાથે પ્રકાશિત, વત્તા કેટલાક industદ્યોગિક પ્રેરિત ડિઝાઇન તત્વો. ઘરનું કેન્દ્ર ભાગ વક્ર રસોડુંની છતથી બનેલું છે જે દિવાલ કેબિનેટની પાછળથી શરૂ થાય છે અને બુકકેસ તરીકે સમાપ્ત થાય છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Renovasyon
Sa a te apatman etaj tè, nich dèyè yon jaden an matirite Fertile, konplètman boulvèse ak transfòme nan anviwònman sa a modèn. Mezire 85s.m., apatman an karakteristik kontanporen eleman achitekti, itilize nan materyèl natirèl (tankou travèrtin ak bwa), yon fonse pentire gri kontras ak blan, adousi pa limyè natirèl ak make ak kache ak ekspoze ekleraj dirije, plis kèk endistriyèlman. eleman konsepsyon enspire. Mètrès nan kay la te fè leve nan yon plafon kwizin koube ki kòmanse dèyè kabinè a miray epi li fini kòm yon etajè liv.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Sabuntawa
Wannan gidan bene mai kyau, wanda aka sanya shi a bayan wata itaciya mai cike da tsiro, an sami gutsiɗaɗa kuma an canza shi zuwa wannan yanayin na yau. Aunawa 85s.m., gidan yana kunshe da abubuwan abubuwan gine-gine na zamani, da amfani da kayan halitta (kamar travertine da itace), fenti mai haske mai ban mamaki da aka bambanta da fari, mai taushi da hasken halitta yana nuna haske da kuma fallasa hasken LED, da wasu masana'antu hurarrun abubuwa masu fasali. Falon tsakiyar gida yayi wani katon falon dafaffen abinci wanda yake farawa bayan katuwar bango ya ƙare a matsayin akwati.
Hebrew (HE)
עברית
שיפוץ
דירה זו בקומת הקרקע, השוכנת מאחורי גינה שופעת בוגרת, הייתה מרופדת לחלוטין והפכה לסביבה מודרנית זו. בגודל 85 מ"ר, הדירה כוללת אלמנטים אדריכליים עכשוויים, שימוש בחומרים טבעיים (כמו טרוורטין ועץ), צבע אפור נועז בניגוד לבן, מרוכך באור טבעי ומודגש עם תאורת LED נסתרת וחשופה, בתוספת חלק תעשייתי אלמנטים עיצוביים בהשראה. החלק המרכזי לבית מורכב מתקרת מטבח מעוקלת שמתחילה מאחורי ארון הקיר ומסתיימת כארון ספרים.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
नवीकरण
यह ग्राउंड फ्लोर अपार्टमेंट, एक परिपक्व हरे-भरे बगीचे के पीछे स्थित है, पूरी तरह से इस आधुनिक वातावरण में बदल गया था। 85s.m. मापने, अपार्टमेंट में समकालीन वास्तुशिल्प तत्व, प्राकृतिक सामग्रियों (जैसे कि ट्रैवर्टीन और लकड़ी) का उपयोग किया जाता है, सफेद रंग के विपरीत एक बोल्ड ग्रे पेंट, प्राकृतिक प्रकाश द्वारा नरम और छुपा और उजागर एलईडी प्रकाश व्यवस्था के साथ हाइलाइट किया जाता है, साथ ही औद्योगिक रूप से भी। प्रेरित डिजाइन तत्व। घर का केंद्रबिंदु एक घुमावदार रसोई की छत से बना है जो दीवार कैबिनेट के पीछे शुरू होता है और एक किताबों की अलमारी के रूप में समाप्त होता है।
Hungarian (HU)
magyar
A Felújítás
Ez a földszinti apartman, egy érett buja kert mögött fészkelve teljesen kibelezve lett és átalakult ebbe a modern környezetbe. A lakás 85 órát mér el, kortárs építészeti elemekkel, természetes anyagok (például travertin és fa) felhasználásával, egy vastag, szürke festékkel, szemben a fehérrel, amelyet a természetes fény lágyít, és rejtett és exponált LED-esvilágítással hangsúlyozza, valamint néhány ipari felhasználással ihlette design elemek. A ház középpontját egy ívelt konyhamennyezet alkotja, amely a fali szekrény mögött kezdődik és könyvespolcként ér véget.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Renovasi
Apartemen di lantai dasar ini, yang terletak di belakang taman rimbun yang matang, benar-benar hancur dan berubah menjadi lingkungan modern ini. Berukuran 85 meter persegi, apartemen ini menampilkan elemen arsitektur kontemporer, penggunaan bahan alami (seperti travertine dan kayu), cat abu-abu tebal kontras dengan putih, diperhalus oleh cahaya alami dan disorot dengan pencahayaan LED tersembunyi dan terbuka, ditambah beberapa secara industri elemen desain yang terinspirasi. Bagian tengah rumah terdiri dari langit-langit dapur melengkung yang dimulai di belakang kabinet dinding dan berakhir sebagai rak buku.
Irish (GA)
Gaeilge
Athchóiriú
Rinneadh an t-árasán ar an mbunurlár, atá suite taobh thiar de ghairdín aibí, a ghutadh go hiomlán agus a chlaochlú sa timpeallacht nua-aimseartha seo. Ag tomhas 85s.m., tá eilimintí ailtireachta comhaimseartha san árasán, úsáid ábhair nádúrtha (mar shampla trabhairtín agus adhmad), péint liath throm atá i gcodarsnacht le bán, bogtha ag solas nádúrtha agus aibhsithe le soilsiú faoi cheilt agus nochtaithe faoi stiúir, chomh maith le roinnt tionscail. eilimintí dearaidh spreagtha. Tá croílár an bhaile comhdhéanta de uasteorainn cistine cuartha a thosaíonn taobh thiar de chomh-aireachta an bhalla agus a chríochnaíonn mar leabhragán.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ntughari
A na-ahụ maka ala a dị n'okpuru ala, nke dị n'ubi mara mma, ma ghọọ nke ọma. Na-atụ 85s.m., ụlọ ahụ nwere ihe owuwu ụlọ nke oge a, ojiji ihe eji eme ihe (dịka travertine na osisi), agba agba agba agba agba ntụ na-acha ọcha, nke dị nro site na ọkụ eke sitere na ya pụta ìhè na ọkụ ọkụ zoro ezo ma gosipụta ya, tinyere ụfọdụ ndị mepere emepe. sitere n'ike mmụọ nsọ. Ihe mejuputara ulo ahu nwere ulo eji eme nri ulo nke amalite n’azu ulo akwukwo ma mechie dika akwukwo.
Icelandic (IS)
Íslenska
Endurnýjun
Þessi íbúð á jarðhæð, sem var staðsett á bak við þroskaðan gróskumikinn garð, var alveg slægð og breytt í þetta nútímalega umhverfi. Að mæla 85mm, íbúðin er með nútímalegum arkitektúrþáttum, notkun náttúrulegra efna (svo sem travertíns og viðar), djörf grá málning í mótsögn við hvítt, milduð með náttúrulegu ljósi og auðkennd með falinni og afhjúpaða LED lýsingu, auk nokkurrar iðnaðar innblástur hönnunarþátta. Miðhlutinn að heimilinu er samsettur úr bognuðu eldhúslofti sem byrjar á bak við veggskápinn og endar sem bókaskápur.
Italian (IT)
italiano
La Ristrutturazione
Questo appartamento al piano terra, nascosto dietro un rigoglioso giardino rigoglioso, è stato completamente sventrato e trasformato in questo ambiente moderno. Misura 85 metri quadrati, l'appartamento presenta elementi architettonici contemporanei, l'uso di materiali naturali (come travertino e legno), una vernice grigia audace contrastata con il bianco, ammorbidita dalla luce naturale ed evidenziata con illuminazione a LED nascosta ed esposta, oltre ad alcuni industrialmente elementi di design ispirati. Il fulcro della casa è costituito da un soffitto curvo della cucina che inizia dietro il pensile e termina come una libreria.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
リフォーム
成熟した緑豊かな庭園の後ろにあるこの1階のアパートは、完全に食い込んでこのモダンな環境に変わりました。面積は85平方メートルで、現代的な建築要素、天然素材(トラバーチンや木材など)の使用、白とは対照的な大胆な灰色の塗料、自然光で柔らかく、隠されたLED照明で強調されています。インスピレーションを得たデザイン要素。家の中心は、壁のキャビネットの後ろから始まり、本棚として終わる、湾曲したキッチンの天井で構成されています。
Javanese (JV)
basa Jawa
Renovasi
Apartemen lantai ngisor, ana ing ngisor kebon gembur sing diwasa, wis rampung teduh lan ganti dadi lingkungan modern. Ngukur 85s.m., apartemen duwe unsur arsitektur kontemporer, panggunaan bahan alami (kayata travertine lan kayu), cat abu-abu sing dibandhingake karo warna putih, lemes dening cahya alami lan disorot nganggo lampu LED sing ndhelikake lan ditekani, ditambah sawetara industri. unsur desain inspirasi. Pusat utama ing omah digawe saka langit-langit sudhut mlengkung sing diwiwiti ing ngisor lemari tembok lan pungkasane minangka rak buku.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ನವೀಕರಣವು
ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂದೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನೆಲ ಅಂತಸ್ತಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 85 ಸೆ. ಪ್ರೇರಿತ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶಗಳು. ಮನೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಬಾಗಿದ ಅಡಿಗೆ ಸೀಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಗೋಡೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಕಾಗದವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Жөндеу
Піскен бақтың артында орналасқан бірінші қабаттағы пәтер толықтай ішек-қарнына айналды және осы заманауи ортаға айналды. 85 м. Өлшеу кезінде пәтерде заманауи сәулет элементтері, табиғи материалдарды қолдану (мысалы, травертин және ағаш сияқты), ақ түсте қарама-қарсы қою, сұр түсті табиғи жарық жұмсартылған және жасырылған және жарықтандырылған жарықдиодты жарықпен ерекшеленген, сонымен қатар кейбір өндірістік сипаттамалары бар. шабыттандырған дизайн элементтері. Үйге арналған орталық қабырға шкафының артында басталып, кітап шкафы ретінде аяқталатын қисық ас үй төбесінен тұрады.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ការជួសជុល
អាផាតមិនជាន់ផ្ទាល់ដីនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅខាងក្រោយសួនច្បារខៀវស្រងាត់ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនិងផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងបរិយាកាសទំនើបនេះ។ ដោយវាស់ទំហំ ៨៥.២ ម៉ែត្រផ្ទះល្វែងមានធាតុស្ថាបត្យកម្មសហសម័យការប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិ (ដូចជាឈើនិងឈើ) ថ្នាំលាបពណ៌ប្រផេះពណ៌ប្រផេះដែលមានពណ៌ផ្ទុយស្រឡះពីពណ៌សបន្ទន់ដោយពន្លឺធម្មជាតិនិងរំលេចដោយអំពូល LED លាក់បាំងនិងបូករួមទាំងផ្នែកឧស្សាហកម្ម ធាតុរចនាបំផុសគំនិត។ ចំណុចកណ្តាលទៅផ្ទះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពិដានផ្ទះបាយដែលមានរាងកោងដែលចាប់ផ្តើមនៅខាងក្រោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីជញ្ជាំងនិងបញ្ចប់ជាកន្លែងដាក់សៀវភៅ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Kuvugurura
Iyi nyubako yo hasi, yubatswe inyuma yubusitani butoshye bukuze, yarasenyutse rwose ihinduka mubidukikije bigezweho. Gupima 85s.m. Ibikoresho byahumetswe. Hagati yurugo rugizwe nigisenge kigoramye hejuru yigitereko gitangirira inyuma yinama yurukuta kandi kirangira nkigitabo cyibitabo.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Оңдоо
Бийик жердеги бактын артына уя салынган ушул кабаттан турган батир толугу менен сайылып, ушул заманбап чөйрөгө айланган. 85 м.метр өлчөмүндө, батирде заманбап архитектуралык элементтер, табигый материалдарды колдонуу (травертин жана жыгач сыяктуу), калың боз түстө боёк, ак түстө айырмаланган, табигый жарык менен жумшартылган жана жашырылган жана ачыкка чыгарылган LED жарыктары менен айырмаланган, ошондой эле айрым өнөр жай шыктанган дизайн элементтери. Үйдүн борбордук бөлүгү дубал шкафтын артында башталып, шкаф катары бүткөн ашкана шыйрактан турат.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
개조
성숙한 무성한 정원 뒤에 자리 잡은이 1 층 아파트는 완전히 현대적인 환경으로 변형되었습니다. 85s.m.의이 아파트는 현대식 건축 요소, 천연 재료 (예 : 석회화 및 목재) 사용, 흰색과 대비되는 굵은 회색 페인트, 자연광으로 부드럽게 처리되고 은폐 및 노출 된 LED 조명으로 강조 표시 및 일부 산업적으로 특징 영감을 얻은 디자인 요소. 가정의 중심은 벽 캐비닛 뒤에서 시작하여 책장으로 끝나는 곡선 주방 천장으로 구성됩니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Nûvekirin
Ev apartmana jêrzemînî, ya ku li pişt baxçeyek şemitok a zayendî ye, bi tevahî hate deranîn û li vê jîngehê nûjen veguherîbû. Mezinahiya 85s.m., apartmanan hêmanên hêmanên mîmariya kevneşopî, karanîna materyalên xwezayî (yên wekî trravîtan û daristan), rengek hêşîner a guhêzbar bi rengê spî, nermikî ji ronahiya xwezayî ve girêdide û bi ronahîkirina LED-ê veşartî û vekirî tê ronî kirin, plus hin pîşesazî. hêmanên sêwirana inspired. Navçeya ku li malê tê çêkirin ji torgilokê xalîçeyek çêkirî ye ku li pişt kabîneya dîwarê dest pê dike û wekî pirtûkfiroşekê bi dawî dibe.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Renovationem
Hoc area humum apartment, et nidificas post virum perfectum in hortum regis Golgos quaeque fuit omnino exinteratus & in hoc modern elit. 85s.m. mensuræ in apartment features architecturae elementa aetatis, in usum naturalem materiae (ut travertine, et lignum), a audax contra album pingunt griseo, et illustratur per lucem naturalem, emolliri necesse est absconditus DUXERIT lux lucis et patere, plus aliquid industrially divino consilio elementa. Centrepiece in faucibus sapien penatibus constituitur grave incipit et desinit in scrinium scrinium post murum.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Renovatioun
Dëse Rez-de-Chaussée, hannert engem ausgerechentem léiwen Gaart, war komplett gutt an et an dësem modernen Ëmfeld transforméiert. Mooss 85m., huet d'Appartement zäitgenëssesch architektonesch Elementer, d'Benotzung vun natierlechen Materialien (wéi Travertin an Holz), eng fett grau Faarf kontrastéiert mat Wäiss, erweegt mat natierlechem Liicht a beliicht mat verstoppten an ausgesatem LED Beliichtung, plus e puer industriell inspiréiert Design Elementer. D'Häerzstéck vum Heem ass aus engem gebogenen Kichen Plafong, dee hannert dem Wandkabinett fänkt a schléisst als Librairie.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ການສ້ອມແປງ
ອາພາດເມັນຊັ້ນໃຕ້ດິນນີ້, ຕັ້ງຢູ່ທາງຫລັງຂອງສວນທີ່ມີ lush, ໄດ້ຖືກພັດທະນາຢ່າງສົມບູນແລະປ່ຽນເປັນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ທັນສະ ໄໝ ນີ້. ການວັດແທກຂະ ໜາດ 85.m. , ອາພາດເມັນມີອົງປະກອບດ້ານສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ແບບທັນສະ ໄໝ, ການ ນຳ ໃຊ້ວັດສະດຸ ທຳ ມະຊາດ (ເຊັ່ນ: ໄມ້ທ່ອນແລະໄມ້), ສີເຄືອບສີເທົາເຂັ້ມກົງກັນຂ້າມກັບສີຂາວ, ອ່ອນລົງໂດຍແສງ ທຳ ມະຊາດແລະເນັ້ນດ້ວຍໄຟ LED ປົກປິດແລະ ສຳ ຜັດ, ບວກກັບບາງອຸດສາຫະ ກຳ ອົງປະກອບອອກແບບທີ່ດົນໃຈ. ຈຸດໃຈກາງຂອງເຮືອນແມ່ນປະກອບດ້ວຍເພດານເຮືອນຄົວໂຄ້ງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຫລັງຕູ້ຝາແລະສິ້ນສຸດລົງເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນປື້ມ.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Renovacija
Šis pirmame aukšte esantis butas, esantis už subrendusio vešlaus sodo, buvo visiškai išrautas ir paverstas šia modernia aplinka. Butas, kurio matmenys 85 min., Pasižymi šiuolaikiškais architektūros elementais, natūralių medžiagų (tokių kaip travertinas ir medis) naudojimu, paryškintais pilkais dažais, kontrastuojančiais su baltais, suminkštintais natūralia šviesa ir paryškintais paslėptu bei atviru LED apšvietimu, taip pat kai kuriais pramoniniais. įkvėpė dizaino elementai. Pagrindinis namo elementas yra pagamintas iš lenktų virtuvės lubų, kurios prasideda už sienos spintelės ir baigiasi kaip knygų spinta.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Renovācija
Šis pirmā stāva dzīvoklis, kas atradās aiz nobrieduša sulīga dārza, tika pilnībā izķidāts un pārveidots šajā modernajā vidē. Dzīvoklī, kas mēra 85 minūtes, ir mūsdienīgi arhitektūras elementi, izmantoti dabiski materiāli (piemēram, šūnakmens un koks), trekna pelēka krāsa, kas kontrastēta ar baltu krāsu, mīkstināta ar dabisku gaismu un izcelta ar slēptu un atsegtu LED apgaismojumu, kā arī daži rūpnieciski ražoti. iedvesmoti dizaina elementi. Mājas centrālo elementu veido izliekti virtuves griesti, kas sākas aiz sienas skapja un beidzas kā grāmatu skapis.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Реновирањето
Овој стан во приземје, сместен зад зрела бујна градина, беше комплетно олуден и претворен во оваа модерна средина. Со мерење на 85м.в., во станот се одликуваат современи архитектонски елементи, употреба на природни материјали (како што се травертин и дрво), смела сива боја спротивставена со бела, омекната од природна светлина и истакната со скриено и изложено LED осветлување, плус индустриски инспирирани елементи за дизајн. Централниот дел на домот е составен од закривен кујнски таван што започнува зад wallидниот кабинет и завршува како полица за книги.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Fanavaozana
Io gorodona gorodona ambanin'ny tany io, izay misy ao ambadiky ny zaridaina matotra tsara dia potika tanteraka ary niova ho toy ny tontolo maoderina. Ny fandrefesana ny 85s.m., ny tranobe dia manasongadina ireo singa maritrano amin'ny vanim-potoana ankehitriny, ny fampiasana ireo fitaovana voajanahary (toa ny travertine sy ny hazo), ny lokom-boninkazo iray feno loko mainty mifanohitra amin'ny fotsy, voalefon'ny hazavana voajanahary ary manasongadina ny jiro LED miafina ary manasongadina ny jiro LED, ary ny sasany miasa am-pitaovana. singa manorina tsindrimandry. Ny afovoan-trano mankany an-trano dia vita amin'ny valindrona lakozia misy zorony izay manomboka ao ambadiky ny rindrina misy rindrina ary mifarana toy ny boaty.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Pengubahsuaian
Pangsapuri di tingkat bawah ini, terletak di belakang taman rimbun yang matang, benar-benar terpesong dan berubah menjadi persekitaran moden ini. Berukuran 85s.m., apartmen ini mempunyai elemen seni bina kontemporari, penggunaan bahan semula jadi (seperti travertine dan kayu), cat abu-abu tebal yang kontras dengan putih, dilembutkan oleh cahaya semula jadi dan diserlahkan dengan pencahayaan LED tersembunyi dan terdedah, ditambah dengan beberapa industri elemen reka bentuk yang diilhamkan. Bahagian tengah rumah terdiri daripada siling dapur melengkung yang bermula di belakang kabinet dinding dan berakhir sebagai rak buku.
Malayalam (ML)
മലയാളം
നവീകരണം
പക്വതയാർന്ന സമൃദ്ധമായ പൂന്തോട്ടത്തിന് പിന്നിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ താഴത്തെ നില അപാര്ട്മെംട് പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കി ഈ ആധുനിക പരിതസ്ഥിതിയിലേക്ക് രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. സമകാലിക വാസ്തുവിദ്യാ ഘടകങ്ങൾ, പ്രകൃതിദത്ത വസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം (ട്രാവെർട്ടൈൻ, മരം എന്നിവ), വെളുത്ത നിറത്തിൽ നിന്ന് വിഭിന്നമായ കടും ചാരനിറത്തിലുള്ള പെയിന്റ്, പ്രകൃതിദത്ത വെളിച്ചത്താൽ മയപ്പെടുത്തി, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും തുറന്നുകാണിക്കുന്നതുമായ എൽഇഡി ലൈറ്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ചിലത് വ്യാവസായികമായും പ്രചോദിത ഡിസൈൻ ഘടകങ്ങൾ. വീടിന്റെ മധ്യഭാഗം ഒരു വളഞ്ഞ അടുക്കള സീലിംഗ് ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അത് മതിൽ കാബിനറ്റിന് പുറകിൽ ആരംഭിച്ച് ഒരു ബുക്ക്‌കേസായി അവസാനിക്കുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Rinnovazzjoni
Dan l-appartament fil-pjan terran, imkabbra wara ġnien lush matur, ġie mnaddaf kompletament u ttrasformat f'dan l-ambjent modern. Il-kejl tal-85s.m., L-appartament għandu elementi arkitettoniċi kontemporanji, l-użu ta 'materjali naturali (bħal travertin u injam), żebgħa griża grassa kkuntrastata bl-abjad, imrattab bid-dawl naturali u enfasizzata b'dawl LED moħbi u espost, flimkien ma' wħud b'mod industrijali Elementi ta 'disinn ispirati. Il-qofol tad-dar huwa magħmul minn saqaf tal-kċina mgħawweġ li jibda wara l-kabinett tal-ħajt u jispiċċa bħala ktieb tal-kotba.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Whakahoutanga
Ko tenei papanga papa whenua, e noho ana i muri o te maara nui o te maara, kua tino keria, ka hurihia hei taiao hou. Te ine i te 85s.m., kei roto i te whare nga huanga o nga mea hoahoanga o naianei, ko te whakamahi i nga taonga taiao (penei i te travertine me te rakau), he peita hina taikaha he rereke ki te ma, i whakakapia e te maama taiao me te tohu ki te huna me te whakakii i te rama rama LED, me etahi o nga kaimahi. huānga hoahoa faauruhia. Ko te pokapū o te whare ki te tuanui kokoruiti e mau ana i muri o te kaapata o te pakitara ka mutu ka rite ki te puke.
Marathi (MR)
मराठी
नूतनीकरण
हे तळ मजले अपार्टमेंट, एक परिपक्व रमणीय बागांच्या मागे वसलेले आहे आणि पूर्णपणे आधुनिक आणि या आधुनिक वातावरणात परिवर्तीत झाले आहे. 85. मीटर मोजमाप करून, या अपार्टमेंटमध्ये समकालीन वास्तुशास्त्रीय घटक, नैसर्गिक सामग्रीचा वापर (जसे की ट्रॅव्हट्राईन आणि लाकूड), पांढ light्या रंगाने नटलेले आणि पांढर्‍या रंगाने नटलेले आणि लपविलेल्या आणि उघडलेल्या एलईडी लाइटिंगसह हायलाइट केलेले, तसेच काही औद्योगिकदृष्ट्या प्रेरणा डिझाइन घटक. घराचे केंद्रबिंदू एक वक्र स्वयंपाकघरातील कमाल मर्यादाने बनलेले आहे जे भिंतीच्या कॅबिनेटच्या मागे सुरू होते आणि बुककेस म्हणून समाप्त होते.
Mongolian (MN)
монгол
Засвар
Цэцэрлэг боловсорч гүйцсэн цэцэрлэгт хүрээлэн байрлах энэхүү доод давхрын орон сууц бүрэн тохижуулж, орчин үеийн энэ орчинд хувирав. 85 м.метр талбайг хэмжихэд орон сууц нь орчин үеийн архитектурын элементүүд, байгалийн материалын хэрэглээ (травертин, мод гэх мэт), цагаан өнгөөр ялгагдах тод саарал будаг, байгалийн гэрлээр зөөлрүүлж, далд, ил тод LED гэрэлтүүлэгтэй, зарим нь үйлдвэрлэлийн хувьд урам зоригтой дизайны элементүүд. Гэрийн төв хэсэг нь хананы шүүгээний ард эхэлж, номын тавиур шиг төгсдөг муруй гал тогооны өрөөний таазнаас бүрддэг.
Nepali (NE)
नेपाली
नवीकरण
यो भुइँ फ्लोर अपार्टमेन्ट, एक परिपक्व रसीला बगैचा पछाडि बसेको छ, पूरै पेट र यस आधुनिक वातावरणमा परिणत भएको थियो। 85 85 सेकेमिटर मापन गरेर, अपार्टमेन्टमा समकालीन वास्तु तत्वहरू, प्राकृतिक सामग्रीहरूको प्रयोग (जस्तै ट्र्राभटिन र काठ), सेतोसँग भिन्नता गरिएको गाढा खैरो र paintको हुन्छ, प्राकृतिक प्रकाशले नरम बनाएको हुन्छ र लुकाइएको र खुलासा गरिएको एलइडी प्रकाशको साथ जोडिएको हुन्छ, साथै केही औद्योगिक रूपमा। प्रेरित डिजाइन तत्वहरू। घरको केन्द्रबिन्दु एक घुमाउरो भान्छाको छतले बनेको हुन्छ जुन पर्खाल क्याबिनेट पछाडि सुरु हुन्छ र बुककेसको रूपमा समाप्त हुन्छ।
Norwegian (NO)
Norsk
Renovering
Denne leiligheten i første etasje, som ligger bak en moden frodig hage, ble fullstendig sløyd og omgjort til dette moderne miljøet. Med en måling på 85 m. Har leiligheten moderne arkitektoniske elementer, bruk av naturlige materialer (som travertin og tre), en dristig grå maling kontrast med hvit, myknet av naturlig lys og fremhevet med skjult og eksponert LED-belysning, pluss noe industrielt inspirerte designelementer. Midtpunktet til hjemmet består av et buet kjøkkenloft som begynner bak veggskapet og ender som en bokhylle.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ନବୀକରଣ
ଏକ ପରିପକ୍ୱ ବଗିଚା ପଛରେ ବସା ହୋଇଥିବା ଏହି ତଳ ମହଲା ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଟି ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଗୁଟ୍ଟ ହୋଇ ଏହି ଆଧୁନିକ ପରିବେଶରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେଲା | 85s.m ମାପିବା, ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟରେ ସମସାମୟିକ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଉପାଦାନ, ପ୍ରାକୃତିକ ସାମଗ୍ରୀର ବ୍ୟବହାର (ଯେପରିକି ଟ୍ରାଭର୍ଟାଇନ୍ ଏବଂ କାଠ), ଏକ ବୋଲ୍ଡ ଧୂସର ରଙ୍ଗ ଧଳା ସହିତ ବିପରୀତ, ପ୍ରାକୃତିକ ଆଲୋକ ଦ୍ୱାରା ନରମ ଏବଂ ଲୁକ୍କାୟିତ ଏବଂ ଉନ୍ମୋଚିତ ଏଲଇଡି ଆଲୋକ ସହିତ ହାଇଲାଇଟ୍, ଏବଂ କିଛି ଶିଳ୍ପାନୁଷ୍ଠାନରେ | ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଡିଜାଇନ୍ ଉପାଦାନଗୁଡିକ | ଘରର ମଧ୍ୟଭାଗଟି ଏକ ବକ୍ର ରୋଷେଇ ଘରର ଛାତରେ ନିର୍ମିତ ଯାହା କାନ୍ଥ କ୍ୟାବିନେଟ୍ ପଛରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ଏକ ବୁକ୍ସିସ୍ ଭାବରେ ଶେଷ ହୁଏ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਨਵੀਨੀਕਰਨ
ਇਹ ਫਲੋਰ ਫਲੋਰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ, ਇਕ ਸਿਆਣੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਬਾਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੰਦਾ ਅਤੇ ਇਸ ਆਧੁਨਿਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ. 85s.m. ਮਾਪਣਾ, ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀ architectਾਂਚਾਗਤ ਤੱਤਾਂ, ਕੁਦਰਤੀ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ (ਜਿਵੇਂ ਟ੍ਰਾਵਰਟਾਈਨ ਅਤੇ ਲੱਕੜ), ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੁਦਰਤੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੁਆਰਾ ਨਰਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਛੁਪੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਨੰਗੀ ਐਲਈਡੀ ਲਾਈਟਿੰਗ ਨਾਲ ਉਜਾਗਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਦਯੋਗਿਕ ਤੌਰ ਤੇ. ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਤੱਤ. ਘਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਭਾਗ ਇਕ ਕਰਵਿੰਗ ਰਸੋਈ ਦੀ ਛੱਤ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਕੰਧ ਦੇ ਕੈਬਨਿਟ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਬੁੱਕਕੇਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
Persian (FA)
فارسی
نوسازی
این آپارتمان طبقه همکف که در پشت یک باغ سرسبز بالغ واقع شده است ، کاملاً به هم ریخته و به این محیط مدرن تبدیل شده است. با اندازه گیری 85 متر مربع ، این آپارتمان دارای عناصر معماری معاصر ، استفاده از مواد طبیعی (مانند تراورتن و چوب) ، یک رنگ خاکستری جسورانه در تضاد با رنگ سفید ، نرم شده توسط نور طبیعی و برجسته با نورپردازی LED پنهان و در معرض ، به علاوه برخی از موارد صنعتی الهام بخش عناصر طراحی. محور اصلی خانه از یک سقف آشپزخانه خمیده تشکیل شده است که از پشت کابینت دیوار شروع می شود و به عنوان قفسه کتاب پایان می یابد.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Renowacja
To mieszkanie na parterze, położone za dojrzałym bujnym ogrodem, zostało całkowicie wypatroszone i przekształcone w to nowoczesne środowisko. Mieszkanie o powierzchni 85 m. Charakteryzuje się współczesnymi elementami architektonicznymi, wykorzystaniem naturalnych materiałów (takich jak trawertyn i drewno), odważną szarą farbą skontrastowaną z bielą, zmiękczoną naturalnym światłem i podkreśloną ukrytym i odsłoniętym oświetleniem LED, a także przemysłowym inspirowane elementy projektu. Centralnym elementem domu jest zakrzywiony sufit kuchenny, który zaczyna się za szafką ścienną, a kończy jako regał na książki.
Pashto (PS)
پښتو
رغول
دا د ځمکې لاندې پوړ اپارتمان ، چې د یو لوی شنې باغ ترشا پروت دی ، په بشپړ ډول غوړ او په دې عصري چاپیریال کې بدل شوی. د 85s.m اندازه کولو ، اپارتمان معاصر معماري عناصر ښیې ، د طبیعي توکو کارول (لکه ټراټوټین او لرګي) ، یو سپک خړ رنګ چې د سپینې سره متضاد دی ، د طبیعي ر lightا لخوا نرم شوی او د پټې او ښکاره شوې ر LEDا سره روښانه شوی ، سربیره ځینې صنعتي د هڅونې ډیزاین عناصر. کور ته مرکز د منحو پخلنځي چت څخه جوړ شوی دی چې د دیوال کابینې شاته پیل او د کتاب ساتونکي په توګه پای ته رسي.
Portuguese (PT)
português
A Renovação
Este apartamento térreo, situado atrás de um exuberante jardim maduro, foi completamente destruído e transformado em um ambiente moderno. Medindo 85 metros, o apartamento apresenta elementos arquitetônicos contemporâneos, o uso de materiais naturais (como travertino e madeira), uma pintura cinza arrojada em contraste com o branco, suavizada pela luz natural e realçada com iluminação LED oculta e exposta, além de alguns industrialmente elementos de design inspirado. A peça central da casa é composta por um teto de cozinha curvo que começa atrás do armário de parede e termina como uma estante de livros.
Romanian (RO)
limba română
Renovarea
Acest apartament de la parter, amplasat în spatele unei grădini luxuriante mature, a fost complet răsturnat și transformat în acest mediu modern. Măsurând 85s.m., apartamentul are elemente arhitectonice contemporane, utilizarea materialelor naturale (precum travertin și lemn), o vopsea gri îndrăzneață contrastată cu albul, înmuiat de lumină naturală și evidențiat cu iluminare LED ascunsă și expusă, plus unele industriale elemente de design inspirate. Piesa centrală a casei este alcătuită dintr-un tavan de bucătărie curbată care începe în spatele dulapului de perete și se termină ca o bibliotecă.
Russian (RU)
русский язык
Ремонт
Эта квартира на первом этаже, расположенная позади зрелого пышного сада, была полностью потрошена и преобразована в эту современную среду. Площадь квартиры 85 кв.м., элементы современной архитектуры, использование натуральных материалов (таких как травертин и дерево), смелая серая краска, контрастирующая с белым, смягченная естественным светом и подсвеченная скрытым и незащищенным светодиодным освещением, а также некоторые элементы промышленного назначения. вдохновленные элементы дизайна. Центральным элементом дома является изогнутый кухонный потолок, который начинается за настенным шкафчиком и заканчивается книжным шкафом.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
بحالي
هي زميني منزل اپارٽمنٽ ، هڪ بالغ سرسبز باغ جي پويان ، مڪمل طور تي ختم ٿيل ۽ هن جديد ماحول ۾ تبديل ٿي چڪو هو. 85sm کي ماپ ڪري ، اپارٽمنٽ معاصر آرڪيٽيڪٽ عناصر ، قدرتي مواد جو استعمال (جهڙوڪ travertine ۽ ڪاٺ) ، اڇا سان مقابلو ڪرڻ وارو هڪ سرمائي مائل رنگ ، قدرتي روشني سان نرم ۽ روشن ۽ ظاهر ٿيل LED لائٽنگ سان اجاگر ڪيو ويو ۽ ڪجهه صنعتي طور تي. متاثر ٿيل ڊزائن جا عنصر. گهر کي مرڪزي چوٽي بنايل خشڪي جي ڇت مان ٺاهيو ويو آهي جيڪا ديوار واري ڪابينا جي پويان شروع ٿئي ٿي ۽ ڪتابي ڪتاب جو اختتام ٿي وڃي ٿي.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Faʻafouga
O le pito lea i lalo ole fale mautotogi, o loʻo tu i tua atu ole faʻatoʻaga matua, na matua fufusi ma suia ile nei siosiomaga. Fuaina 85s.m., o le fale mautotogi elemene fausaga faʻaonapo, o le faʻaaogaina o mea masani (pei travertine ma fafie), vali paʻepaʻe paʻepaʻe eseʻesega ma paʻepaʻe, faamaluluina e malamalama masani ma faʻamalamalamaina i moli uila lilo ma faʻaalia, faʻaopopo nisi o alamanuia. musuia mamanu elemene. O le ogatotonu i le fale e faia i se umukuka umukuka amata mai tua o le puipui kapeneta ma faʻaiʻu o se potu tusi.
Serbian (SR)
српски језик
Реновирање
Овај стан у приземљу, смештен иза зреле бујне баште, потпуно је затворен и претворен у ово модерно окружење. Између 85см, стан одликује савремене архитектонске елементе, употребу природних материјала (попут травертина и дрвета), подебљану сиву боју контрастну белом, омекшану природном светлошћу и наглашену прикривеном и изложеном ЛЕД расветом, плус нешто индустријски инспирисани елементи дизајна. Средишњи део куће састоји се од закривљеног кухињског плафона који почиње иза зидног ормарића и завршава се као ормар за књиге.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Tha Ùrachadh
Chaidh an àros seo air an làr, suidhichte air cùl gàrradh lus aibidh, a sgoltadh gu tur agus atharrachadh a-steach don àrainneachd ùr-nodha seo. A ’tomhas 85m., Tha eileamaidean ailtireil co-aimsireil anns an àros, cleachdadh stuthan nàdarra (leithid travertine agus fiodh), peant liath trom air a choimeasachadh le geal, bog le solas nàdarra agus air a shoilleireachadh le solais LED falaichte agus fosgailte, a bharrachd air cuid de ghnìomhachas. eileamaidean dealbhaidh brosnachail. Tha meadhan na dachaigh air a dhèanamh suas de mhullach cidsin lùbte a thòisicheas air cùl caibineat a ’bhalla agus a thig gu crìch mar bhùth leabhraichean.
Shona (SN)
chiShona
Kuvandudza
Iyi pasi pevhu imba, yakavakirwa kuseri kwebindu rakapfava, rakange rakazara guchu ndokushandurwa kuva ino nazvino nharaunda. Kuyera 85s.m., iyo furati inoratidzira zvemazuva ano zvigadzirwa zvezvinhu, kushandiswa kwezvinhu zvakasikwa (senge travertine nehuni), yakatsvuka grey pendi inosiyaniswa nechena, yakanyoroveswa nemwenje wechisikigo uye yakakwiridzwa yakavanzika uye yakafumurwa LED mwenje, pamwe nezvimwe zvinyanzvi akafuridzirwa dhizaini zvinhu. Iyo yakakomberedza imba yacho inogadzirwa neyakagadzika kicheni sarin'i inotanga kuseri kwemadziro kabhodhi uye inopera sebhuku remabhuku.
Sinhala (SI)
සිංහල
අලුත්වැඩියාව
පරිණත සශ්‍රීක උද්‍යානයක් පිටුපස පිහිටා ඇති මෙම බිම් මහල සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දමා මෙම නවීන පරිසරය බවට පරිවර්තනය විය. 85s.m. මැනීම, මෙම මහල් නිවාසයේ සමකාලීන වාස්තු විද්‍යාත්මක අංග, ස්වාභාවික ද්‍රව්‍ය භාවිතය (ට්‍රැවර්ටයින් සහ දැව වැනි), සුදු පැහැයට වඩා තද අළු පැහැති තීන්තයක්, ස්වාභාවික ආලෝකයෙන් මෘදු කර ඇති අතර සැඟවුණු හා නිරාවරණය වන LED ආලෝකකරණයන් සමඟ උද්දීපනය කර ඇත. දේවානුභාවයෙන් යුත් නිර්මාණ අංග. නිවසේ කේන්ද්‍රස්ථානය බිත්ති කැබිනට්ටුවට පිටුපසින් ආරම්භ වී පොත් පෙට්ටියක් ලෙස අවසන් වන වක්‍ර මුළුතැන්ගෙයි සිවිලිමකින් සෑදී ඇත.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Renovácia
Tento byt na prízemí, zasadený za zrelú sviežu záhradu, bol úplne vypitvaný a transformovaný do tohto moderného prostredia. V byte s rozmermi 85 m. Sa nachádzajú moderné architektonické prvky, použitie prírodných materiálov (ako je travertín a drevo), výrazná sivá farba v kontraste s bielou, zmäknutá prirodzeným svetlom a zvýraznená skrytým a exponovaným LED osvetlením, ako aj priemyselne. inšpirované konštrukčné prvky. Vrchol domu je tvorený zakriveným kuchynským stropom, ktorý začína za nástennou skrinkou a končí ako knižnica.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Prenova
To stanovanje v pritličju, nameščeno za zrelim bujnim vrtom, je bilo popolnoma drobno in preurejeno v to sodobno okolje. V stanovanju meri 85 milijonov m, odlikuje sodobne arhitekturne elemente, uporabo naravnih materialov (na primer travertin in les), krepko sivo barvo v kontrastu z belo, zmehčano z naravno svetlobo in poudarjeno s prikrito in izpostavljeno LED osvetlitvijo ter nekaj industrijsko navdihnjeni elementi oblikovanja. Osrednji del doma je sestavljen iz ukrivljenega kuhinjskega stropa, ki se začne za stensko omarico in konča kot omara za knjige.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Cusboonaysiinta
Gurigan dabaqa ah ee dhulka, oo kuyaala gadaashiisa beer qaali ah, ayaa gabi ahaanba gutay oo loo badalay jawigan casriga ah. Cabbirista 85s.m., gurigu wuxuu leeyahay walxo naqshad casri ah, adeegsiga walxaha dabiiciga ah (sida travertine iyo alwaax), midab geesi ah oo jilicsan oo la barbardhigo caddaan, jilicsan iftiinka dabiiciga ah oo lagu muujiyey iftiinka qarsoon iyo muuqaalka, oo ay weheliso qaar warshadeed ahaan xubno naqshadeeye naqshadeyn leh. Xariga udub-dhexaadka u ah guriga wuxuu ka kooban yahay saqafka jikada oo qaloocsan kaasoo ka bilaabanaya golaha gidaarka gadaashiisa wuxuuna ku dhammaanayaa sida buug boorso ah.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Nchafatso
Kamore ena e mokatong o ka tlase e neng e le ka kamoreng ea serapa e tlokomang e tlokomang e ne e entsoe ka setsing ka ho feletseng 'me e fetotsoe tikolohong ena ea sejoale-joale. E lekanya 85s.m., folete e na le likarolo tsa sebopeho sa mehleng ena, ts'ebeliso ea lisebelisoa tsa tlhaho (joalo ka travertine le patsi), pente e bohlooho e sebete e fapaneng le e tšoeu, e nolofalitsoeng ke leseli la tlhaho mme e totobalitsoe ka mabone a patiloeng le a pepesitsoeng a LED, le mesebetsi e meng e sebetsang. likarolo tse bululetsoeng tsa moralo. Sebaka se bohareng ba ntlo se entsoe ka siling e kentsoeng ea kichineng e qalang kamora khabinete ea lebota ebe e fela joalo ka bukana ea libuka.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Ngaropea
Apartemen lanté taneuh ieu, aya di tukangeun kebon subur anu lengkep, lengkep diambangan sareng dirobih kana lingkungan modéren ieu. Ngukur 85s.m., susunna ngagaduhan unsur arsitéktur kontemporer, pamakean bahan alami (sapertos travertine sareng kai), cet abu kandel dibéda ku bodas, ditambih ku cahaya alami sareng disorot nganggo lampu LED anu disumputkeun sareng disebarkeun, ditambah sababaraha sacara industri. elemen desain anu diideuan. Pusatna ka bumi diwangun ku siling dapur melengkung anu dimimitian di tukangeun témbok lomari sareng ditungtungan salaku lomari buku.
Swahili (SW)
Kiswahili
Ukarabati
Jumba hili la sakafu ya chini, lililowekwa nyuma ya bustani iliyokomaa, lilikuwa limezungukwa kabisa na kubadilishwa kuwa mazingira ya kisasa. Upimaji wa 85s.m., gorofa hiyo ina vifaa vya kisasa vya usanifu, matumizi ya vifaa vya asili (kama vile travertine na kuni), rangi ya kijivu yenye ujasiri ikilinganishwa na nyeupe, iliy kuyeyushwa na mwanga wa asili na iliyosisitizwa na taa iliyofichwa na wazi ya LED, pamoja na taaluma. mambo iliyoundwa ya kubuni. Katikati ya nyumba hiyo imeundwa na dari ya jikoni iliyokokotwa ambayo huanza nyuma ya baraza la mawaziri la ukuta na kuishia kama duka la vitabu.
Swedish (SV)
Svenska
Renovering
Denna lägenhet på bottenvåningen, inbäddat bakom en mogen frodig trädgård, var helt sluten och omvandlades till denna moderna miljö. Måttet 85 m., Har lägenheten moderna arkitektoniska element, användningen av naturliga material (som travertin och trä), en djärv grå färg kontrastad med vit, mjukad av naturligt ljus och markerad med dold och exponerad LED-belysning, plus en del industriellt inspirerade designelement. Mittpunkten till hemmet består av ett böjd kökstak som börjar bakom väggskåpet och slutar som en bokhylla.
Tamil (TA)
தமிழ்
புதுப்பித்தல்
முதிர்ச்சியடைந்த பசுமையான தோட்டத்தின் பின்னால் அமைந்திருக்கும் இந்த தரைமட்ட அபார்ட்மென்ட் முற்றிலுமாக அகற்றப்பட்டு இந்த நவீன சூழலாக மாற்றப்பட்டது. 85s.m. ஐ அளவிடுவது, அபார்ட்மெண்டில் சமகால கட்டடக்கலை கூறுகள், இயற்கை பொருட்களின் பயன்பாடு (டிராவர்டைன் மற்றும் மரம் போன்றவை), வெள்ளை நிறத்துடன் மாறுபட்ட ஒரு தைரியமான சாம்பல் வண்ணப்பூச்சு, இயற்கை ஒளியால் மென்மையாக்கப்பட்டு மறைக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படும் எல்.ஈ.டி விளக்குகளுடன் சிறப்பிக்கப்படுகிறது, மேலும் சில தொழில்துறை ரீதியாகவும் ஈர்க்கப்பட்ட வடிவமைப்பு கூறுகள். வீட்டிற்கு மையப்பகுதி வளைந்த சமையலறை உச்சவரம்பால் ஆனது, அது சுவர் அமைச்சரவையின் பின்னால் தொடங்கி புத்தக அலமாரியாக முடிகிறது.
Telugu (TE)
తెలుగు
పునరుద్ధరణ
పరిపక్వమైన పచ్చని తోట వెనుక ఉన్న ఈ గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ అపార్ట్మెంట్ పూర్తిగా తొలగించబడి ఈ ఆధునిక వాతావరణంలోకి రూపాంతరం చెందింది. 85 సె. ప్రేరేపిత డిజైన్ అంశాలు. ఇంటికి మధ్య భాగం గోడ క్యాబినెట్ వెనుక ప్రారంభమై బుక్‌కేస్‌గా ముగుస్తున్న వంగిన వంటగది పైకప్పుతో రూపొందించబడింది.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Навсозӣ
Ин хонаи ошёнаи зеризаминӣ, ки дар паси боғи зебои барҳаво ҷойгир шудааст, комилан дарида ва ба муҳити муосир табдил дода шудааст. Дар масофаи 85 м.м, хона дорои унсурҳои муосири меъморӣ, истифодаи маводҳои табиӣ (ба монанди травертин ва ҳезум), ранги ғафси хокистарӣ бо сафед, бо нури табиӣ мулоим карда шуда, бо рӯшноии LED-и пинҳон ва фошшуда ва инчунин баъзе аз ҷиҳати саноатӣ унсурҳои тарҳрезии илҳомбахш. Қисми марказӣ аз хона аз шифти қубурии ошхона иборат аст, ки аз паси девори девор сар шуда, ҳамчун китобчаи китобӣ хотима меёбад.
Thai (TH)
ไทย
Renovation
อพาร์ทเมนต์ชั้นล่างแห่งนี้ตั้งอยู่ด้านหลังสวนอันเขียวชอุ่มผู้ใหญ่ได้รับการเสียใจอย่างสมบูรณ์และเปลี่ยนเป็นสภาพแวดล้อมที่ทันสมัย อพาร์ทเมนท์ขนาด 85 ตร.ม. ประกอบด้วยองค์ประกอบสถาปัตยกรรมร่วมสมัยการใช้วัสดุจากธรรมชาติ (เช่น travertine และไม้) สีเทาเข้มที่ตัดกับสีขาวนุ่มนวลด้วยแสงธรรมชาติและไฮไลต์ด้วยแสง LED ปกปิดและสัมผัสรวมทั้งอุตสาหกรรมบางอย่าง องค์ประกอบการออกแบบที่ได้แรงบันดาลใจ แกนกลางของบ้านประกอบด้วยเพดานห้องครัวโค้งที่เริ่มด้านหลังตู้ผนังและสิ้นสุดเป็นตู้หนังสือ
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Abatlamak
Matureetişen ajaýyp bagyň aňyrsynda höwürtgelenen bu birinji gat kwartirasy doly hapalandy we häzirki zaman gurşawyna öwrüldi. Ölçegi 85 metr bolan kwartirada häzirki zaman binagärlik elementleri, tebigy materiallardan peýdalanmak (travertin we agaç ýaly), ak reňk bilen tapawutlanýan, tebigy yşyk bilen ýumşadylan we gizlenen we açyk LED yşyklandyrylyşy bilen tapawutlandyrylan goýy çal reňk bar. ylhamlanan dizaýn elementleri. Jaýyň merkezi bölegi, diwar şkafynyň aňyrsyndan başlap, kitap bukjasy hökmünde gutarýan egri aşhana üçeginden ybarat.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Renovation
Ang apartment ng ground floor na ito, na nakatago sa likuran ng isang matandang hardin na hardin, ay ganap na na-gutting at nagbago sa modernong kapaligiran. Ang pagsukat ng 85s.m., ang apartment ay nagtatampok ng mga kontemporaryong elemento ng arkitektura, ang paggamit ng mga likas na materyales (tulad ng travertine at kahoy), isang naka-bold na kulay-abo na pintura na kaibahan ng puti, pinalambot ng likas na ilaw at naka-highlight na may nakatago at nakalantad na LED lighting, kasama ang ilan sa industriya inspiradong mga elemento ng disenyo. Ang centerpiece sa bahay ay binubuo ng isang hubog na kisame sa kusina na nagsisimula sa likod ng cabinet ng pader at nagtatapos bilang isang aparador.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Яңарту
Беренче каттагы фатир, җитлеккән бакча артында ояланган, тулысынча чүпләнгән һәм хәзерге заман мохитенә үзгәртелгән. 85 метрны үлчәп, фатирда заманча архитектура элементлары, табигый материаллар куллану (травертин һәм агач кебек), калын соры буяу, ак белән контрастланган, табигый яктылык белән йомшартылган һәм яшерелгән һәм яктыртылган LED яктырту белән яктыртылган, өстәвенә сәнәгатьтә. илһамланган дизайн элементлары. Өйнең үзәк өлеше дивар шкафы артында башланып, китап киштәсе булып беткән кәкре кухня түшәменнән тора.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
رېمونت
پىشىپ يېتىلگەن ياپيېشىل باغنىڭ ئارقىسىغا جايلاشقان بۇ بىرىنچى قەۋەتتىكى تۇرالغۇ پۈتۈنلەي قورسىقى توق بولۇپ ، زامانىۋى مۇھىتقا ئۆزگەرتىلدى. 85 سانتىمېتىر كېلىدىغان بۇ تۇرالغۇغا ھازىرقى زامان بىناكارلىق ئېلېمېنتلىرى ، تەبىئىي ماتېرىياللارنى ئىشلىتىش (تراۋېرتېن ۋە ياغاچ قاتارلىق) ئىشلىتىلگەن ، قېنىق كۈلرەڭ بوياق ئاق رەڭ بىلەن سېلىشتۇرۇلغان ، تەبىئىي يورۇقلۇق بىلەن يۇمشىتىلغان ۋە يوشۇرۇن ۋە ئاشكارلانغان LED چىرىغى بىلەن يورۇتۇلغان ، يەنە بەزىلىرى سانائەتتە. ئىلھام لايىھىلەش ئېلېمېنتلىرى. ئۆينىڭ مەركىزى مەركىزى ئەگمە ئاشخانا ئۆگزىسىدىن ياسالغان بولۇپ ، تام ئىشكاپىنىڭ كەينىدىن باشلىنىپ ، كىتاب ئىشكاپى سۈپىتىدە ئاخىرلىشىدۇ.
Ukrainian (UK)
українська мова
Євроремонт
Ця квартира на першому поверсі, розташована за зрілим пишним садом, була повністю потрошена і перетворена в це сучасне середовище. Вимірюючи 85 м.кв., у квартирі є сучасні архітектурні елементи, використання природних матеріалів (таких як травертин та дерево), смілива сіра фарба, контрастна з білою, пом'якшена природним світлом та підкреслена прихованим та відкритим світлодіодним освітленням, а також деякі промислово натхненні елементи дизайну. Центральну частину будинку складається з вигнутої кухонної стелі, яка починається за настінною шафою і закінчується як шафа для книг.
Urdu (UR)
اردو
تزئین و آرائش
ایک پُرجوش سرسبز باغ کے پیچھے واقع یہ گراؤنڈ فلور اپارٹمنٹ مکمل طور پر گٹھا ہو گیا تھا اور اس جدید ماحول میں بدل گیا تھا۔ 85s.m. پیمائش کرتے ہوئے ، اس اپارٹمنٹ میں عصری تعمیراتی عناصر ، قدرتی مواد (جیسے ٹراورٹائن اور لکڑی) کا استعمال ، ایک سفید رنگ کا موازنہ ، بھوری رنگ کا رنگ جس میں قدرتی روشنی نے نرم کیا ہے اور چھپا ہوا اور بے نقاب ایل ای ڈی روشنی کے علاوہ روشنی ڈالی ہے اور کچھ صنعتی طور پر حوصلہ افزائی ڈیزائن عناصر. گھر کا مرکزی مقام منحنی باورچی خانے کی چھت سے بنا ہوا ہے جو دیوار کی کابینہ کے پیچھے شروع ہوتا ہے اور کتاب کی طرح ختم ہوتا ہے۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Yangilash
Barkamol bog 'ortida qurilgan, birinchi qavatdagi kvartira butunlay qurib tashlanib, ushbu zamonaviy muhitga aylantirildi. 85 m. O'lchab, kvartirada zamonaviy me'moriy elementlar, tabiiy materiallardan (masalan, traverten va yog'ochdan) foydalanish, oq rang bilan kontrastlangan, tabiiy yorug'lik bilan yumshatilgan va yashirin va fosh qilingan LED yoritgichi bilan ajralib turadigan qalin kulrang bo'yoq, shuningdek ba'zi sanoat ilhomlangan dizayn elementlari. Uyning markaziy qismi devor shkafi orqasida boshlanadigan va kitob shkafi sifatida tugaydigan kavisli oshxona shiftidan iborat.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Cải Tạo
Căn hộ ở tầng trệt này, nép mình sau một khu vườn xanh tốt, đã hoàn toàn được rút ruột và biến thành môi trường hiện đại này. Với chiều dài 85 giây, căn hộ có các yếu tố kiến trúc đương đại, sử dụng các vật liệu tự nhiên (như gỗ trắc và gỗ), sơn màu xám đậm tương phản với màu trắng, được làm dịu bằng ánh sáng tự nhiên và được làm nổi bật bằng hệ thống đèn LED giấu và lộ thiên, cộng với một số công nghiệp yếu tố thiết kế lấy cảm hứng. Trung tâm của ngôi nhà được tạo thành từ trần nhà bếp cong bắt đầu sau tủ tường và kết thúc như một tủ sách.
Welsh (CY)
Cymraeg
Mae Adnewyddu
Cafodd y fflat llawr gwaelod hwn, sy'n swatio y tu ôl i ardd ffrwythlon aeddfed, ei gwterio'n llwyr a'i drawsnewid i'r amgylchedd modern hwn. Yn mesur 85s.m., mae'r fflat yn cynnwys elfennau pensaernïol cyfoes, y defnydd o ddeunyddiau naturiol (fel trafertin a phren), paent llwyd beiddgar wedi'i gyferbynnu â gwyn, wedi'i feddalu gan olau naturiol a'i amlygu â goleuadau LED cudd ac agored, ynghyd â rhai yn ddiwydiannol. elfennau dylunio ysbrydoledig. Mae canolbwynt y cartref yn cynnwys nenfwd cegin crwm sy'n cychwyn y tu ôl i gabinet y wal ac yn gorffen fel cwpwrdd llyfrau.
Western Frisian (FY)
Frysk
Ferbouwing
Dit appartemint op 'e benedenferdjipping, nestele efter in folwoeksen weelderige tún, waard folslein sleat en omfoarme ta dizze moderne omjouwing. Mei it mjitten fan 85m., hat it appartemint hjoeddeistige arsjitektoanyske eleminten, it gebrûk fan natuerlike materialen (lykas travertine en hout), in fet grize ferve kontrasteare mei wyt, verzacht troch natuerlik ljocht en markearre mei ferburgen en bleatstelde LED-ferljochting, plus wat yndustriële ynspirearre design eleminten. It middelpunt nei it hûs is opboud út in bûgd keukenplafond dat begjint efter it muorrekabinet en einiget as in boekenkast.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ukulungiswa Ngokutsha
Eli gumbi liphantsi lomhlaba, elakhiwe emva komyezo ovuthiweyo, lalinamaphaphu ngokupheleleyo laza laguqulwa laba le meko yanamhlanje. Ukulinganisa i-85s.m., izakhiwo zibonisa izinto zokwenza izinto zokwakha zanamhlanje, ukusetyenziswa kwezinto zendalo (ezinje nge-travertine kunye neenkuni), ipeyinti engwevu engqindilili ethelekiswa nomhlophe, ithanjiswe ngumbane wendalo kwaye ibalaseliswe ngesibane esifihliweyo nesiveziweyo sombane, kunye nobunye bokusebenza Izinto zoyilo eziphefumlelweyo. Indawo ephambili ekhaya yenziwa ngesilingi ekhitshini esekhitshini eqala emva kwekhabhathi yodonga kwaye iphelela njengencwadana.
Yiddish (YI)
ייִדיש
רענאַוויישאַן
דער ערד שטאָק וווינונג, נעסטלעד הינטער אַ דערוואַקסן לאַש גאָרטן, איז גאָר גאַטאַד און פארוואנדלען אין דעם מאָדערן סוויווע. די מעאַסורעמענט 85 מם, די וווינונג פֿעיִקייטן הייַנטצייַטיק אַרקאַטעקטשעראַל עלעמענטן, די נוצן פון נאַטירלעך מאַטעריאַלס (אַזאַ ווי טראַווערטינע און האָלץ), אַ דרייסט גרוי פאַרב קאַנטראַסטאַד מיט ווייַס, סאָפאַנד דורך נאַטירלעך ליכט און כיילייטיד מיט פאַרבאָרגן און יקספּאָוזד געפירט לייטינג, פּלוס עטלעכע ינדאַסטריאַלי ינספּייערד פּלאַן עלעמענטן. די סענטערפּיעסע צו דער היים איז קאַמפּרייזד פון אַ קערווד קיך סופיט וואָס הייבט הינטער די וואַנט קאַבינעט און ענדס ווי אַ ביכערשאַנק.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Isọdọtun
Ilẹ ile ti ilẹ yi, ti a ni ni ẹhin lẹhin ọgba ọti ti o dagba, ti ni gutted patapata ati yipada sinu ayika igbalode yii. Wiwọn 85s.m., iyẹwu naa ni awọn eroja ayaworan ti ode oni, lilo awọn ohun elo adayeba (bii travertine ati igi), awọ grẹy alaifoya ti a fiwewe pẹlu funfun, ti rirọ nipasẹ ina atanpako ati afihan pẹlu ti fipamọ ati ifihan ina LED, pẹlu diẹ ninu iṣẹ-ṣiṣe awọn eroja apẹrẹ ti ẹmi. Aṣọ-ile si ile jẹ ti ile idana ti a tẹ ti o bẹrẹ lẹhin igbimọ ile ogiri ti o pari bi apoti iwe.
Zulu (ZU)
isiZulu
Ukuvuselelwa
Leli fulethi elingaphansi komhlaba, elakhiwe ngemuva kwengadi evuthiwe, lalinamathumbu ngokuphelele futhi laguqulwa laba yindawo yesimanje. Ilinganisa i-85s.m., ifulethi libonisa izinto zokwakha zanamuhla, ukusetshenziswa kwezinto zemvelo (ezinjenge-travertine nezinkuni), upende ompunga onesibindi uqhathaniswa nomhlophe, uthambisa ukukhanya kwemvelo futhi uqokonyiswe ngokukhanya nokuvezwa kwe-LED okufihliwe, nokunye okusebenzayo izinto eziphefumulelwe zomklamo. Isikhungo esiyisisekelo sekhaya sakhiwe ngophahla olusekhishini olugobile oluqala ngemuva kwekhabethe lodonga futhi luphele njengesikhwama sezincwadi.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
裝修
這個位於底層的公寓,坐落在一個成熟的鬱鬱蔥蔥的花園後面,被完全摧毀,並轉變為現代環境。公寓的面積為85平方米,採用現代建築元素,使用天然材料(例如石灰華和木材),與白色形成鮮明對比的大膽灰色油漆,通過自然光進行柔和,並通過隱藏和暴露的LED照明進行突出顯示,以及一些工業用途靈感的設計元素。住宅的核心是由彎曲的廚房天花板組成,該天花板從壁櫃後面開始,到書架結束。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Pag-Usab
Kini nga apartment sa ground floor, nga nahimutang sa luyo sa usa ka hamtong nga tanaman nga hardin, hingpit nga natun-an ug nausab sa modernong palibot. Ang pagsukod sa 85s.m., ang apartment adunay mga kontemporaryo nga mga elemento sa arkitektura, ang paggamit sa mga natural nga materyales (sama sa travertine ug kahoy), usa ka maisugon nga pintura nga ubanon nga gipalahi sa puti, gipahumok sa natural nga suga ug gipasiugdahan nga adunay tinago ug gibutyag nga mga suga sa LED, lakip ang pila sa industriya dinasig nga mga elemento sa laraw. Ang sentro sa balay gilangkuban sa usa ka curved kisame sa kusina nga nagsugod sa luyo sa dingding nga gabinete ug natapos ingon usa ka aparador.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻo Kahi Hoʻoponopono Hou
ʻO kēia hale papahele, i waiho ʻia ma hope o kahi māla māla maikaʻi, ʻoki piha a hoʻololi ʻia i kēia ʻano o kēia au. Measuring 85s.m., ka hiʻohiʻona hale no nā mea hana kalima o nā mea hou aku, ka hoʻohana ʻana i nā mea kūlohelohe (e like me ka travertine a me ka lāʻau), kahi pākuʻe hina hina i kū like ʻole me ke keʻokeʻo, palu ʻia e ka mālamalama maoli a i manaʻo ʻia me nā kukui huna a hōʻike ʻia i nā kukui LED, me kekahi mau ʻoihana. nā mea hoʻolālā hoʻonaʻauao. ʻO ka kikowaena i ka home ua hana ʻia ma ka ʻaoʻao kīwī i kālai ʻia e hoʻomaka ana ma hope o ka ʻaoʻao o ka pā o ka paia a hoʻopau i mua o kahi puke.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Kev Kho Dua Tshiab
Chav tsev nyob hauv av pem teb, nyob sab nraum qab ntawm lub vaj zoo nkauj kawg, tau kawg plab thiab hloov mus rau qhov chaw ib puag ncig niaj hnub no. Ntsuas 85s.m., cov chav tsev muaj cov ntsiab lus kawm txog niaj hnub, kev siv cov khoom siv ntuj tsim (xws li travertine thiab ntoo), cov xim txho xim sib piv nrog dawb, muag muag los ntawm ntuj lub teeb thiab tseem ceeb nrog zais thiab raug LED teeb pom kev zoo, ntxiv rau qee qhov kev lag luam tshwm sim tsim ntsiab. Qhov chaw nruab nrab ntawm lub tsev yog tsim los ntawm lub vov viav vias ua qab nthab hauv chav ua noj uas pib tom qab lub txee phab ntsa thiab xaus li lub hnab ntim khoom.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.