| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Glasswave Multiaxial Curtain Wall System by Charles Godbout and Luc Plante |
Home > Winners > #25164 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Charles Godbout and Luc Plante | |||||
| English (EN) English |
Multiaxial Curtain Wall System The GLASSWAVE multiaxial curtain wall system opens the door to greater flexibility in designing glass walls for mass production. This new concept in curtain walls is based on the principle of vertical mullions with cylindrical rather than rectangular profiles. This definitively innovative approach means that structures with multidirectional connections can be created, increasing tenfold the possible geometric combinations in glass wall assembly. GLASSWAVE is a low-rise system intended for the market of distinctive buildings of three floors or less (majestics halls, showrooms, atriums etc.) |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Фасадная система GLASSWAVE - многоосная фасадная система, предоставляющая большую гибкость при разработке стеклянных стен массового производства. Эта новая концепция фасадов основана на принципе использования вертикальных осей цилиндрической формы вместо стандартного прямоугольного профиля. Однозначно инновационный подход предполагает гибкость структуры с возможностью десятикратного увеличения разнонаправленных соединений и возможных геометрических комбинаций ри конструировании и сборке стеклянных стен. GLASSWAVE представляет собой систему, предназначенную для рынка специализированных малоэтажных зданий. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Çok Eksenli Perde Duvar Sistemi GLASSWAVE çok eksenli perde duvar seri üretim cam perde duvar tasarımlarında daha fazla esneklik için yeni kapılar açmaktadır. Perde duvarda bu yeni kavramın dayandığı prensip dikey pencere tirizlerinin dikdörtgen profil yerine silindirik profillerden oluşmasıdır. Bu yenilikçi yaklaşım ile yapılarda çok yönlü bağlantılar oluşturulabilmekte, cam duvar bağlantılarında mümkün olabilen geometrik birleşmeler onlarca kat arttırılabilmektedir. GLASSWAVE üç veya daha az katlı seçkin binalar için ( görkemli salonlar, sergi salonları vb. ) üretilmiş alçak yapı ürünleridir. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Multiaxiale Gordynmuurstelsel Die GLASSWAVE multiaxiale gordynmuurstelsel maak die deur oop vir groter buigsaamheid in die ontwerp van glasmure vir massaproduksie. Hierdie nuwe konsep in gordynmure is gebaseer op die beginsel van vertikale heuwels met silindervormige eerder as reghoekige profiele. Hierdie definitief innoverende benadering beteken dat strukture met multirigtingverbindings geskep kan word, wat die moontlike meetkundige kombinasies in die muur van glasmuur tienvoudig kan vergroot. GLASSWAVE is 'n lae stelsel wat bedoel is vir die mark van kenmerkende geboue met drie verdiepings of minder (majestesale, vertoonlokale, atriums, ens.) |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Sistemi Multiaxial I Mureve Të Perdeve Sistemi multiaxial i mureve të perdeve GLASSWAVE hap derën për një fleksibilitet më të madh në hartimin e mureve të qelqit për prodhimin në masë. Ky koncept i ri në muret e perdeve bazohet në parimin e mullioneve vertikale me profile cilindrike dhe jo drejtkëndëshe. Kjo qasje përfundimisht inovative do të thotë që mund të krijohen struktura me lidhje multidirekcionale, duke rritur dhjetëfish kombinimet e mundshme gjeometrike në montimin e murit të qelqit. GLASSWAVE është një sistem me ngritje të ulët, i destinuar për tregun e ndërtesave dalluese të tre kateve ose më pak (salla madhështie, sallë ekspozite, atriume etj.) |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ባለብዙ ሽፋን መጋረጃ ግድግዳ ስርዓት የ “GLASSWAVE” ባለብዙ ሽፋን መጋረጃ ግድግዳ ስርዓት ለጅምላ ምርት የመስታወት ግድግዳዎችን ዲዛይን በማዘጋጀት ረገድ ትልቅ ተጣጣፊነትን በር ይከፍታል ፡፡ በመጋረጃ ግድግዳዎች ውስጥ ይህ አዲስ ፅንሰ-ሀሳብ በአቀባዊ መገለጫዎች ሳይሆን በቋሚ ሲሊንደሮች በሲሊንደሪክ መሰረታዊ መርህ ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡ ይህ ተጨባጭ የፈጠራ ዘዴ ማለት በመስታወት ግድግዳ ስብሰባ ውስጥ ሊኖሩ የሚችሉ የጂኦሜትሪክ ውህዶች በአስር እጥፍ እንዲጨምሩ በማድረግ ባለብዙ-ግንኙነት ግንኙነቶች ያላቸው መዋቅሮች ሊፈጠሩ ይችላሉ ማለት ነው ፡፡ ግላስስዌቭ ለሶስት ፎቅ ወይም ከዚያ በታች ለሆኑት ልዩ ሕንፃዎች ገበያ የታሰበ ዝቅተኛ-ከፍታ ስርዓት ነው (ግርማ ሞገስ አዳራሾች ፣ ማሳያ ክፍሎች ፣ አዳራሾች ወዘተ) |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
نظام الحائط الساتر متعدد المحاور يفتح نظام الحائط الساتر متعدد المحاور GLASSWAVE الباب لمزيد من المرونة في تصميم الجدران الزجاجية للإنتاج الضخم. يعتمد هذا المفهوم الجديد في الجدران الستارية على مبدأ الأعمدة الرأسية ذات التشكيلات الأسطوانية بدلاً من المستطيلات. يعني هذا النهج المبتكر بشكل قاطع أنه يمكن إنشاء هياكل ذات وصلات متعددة الاتجاهات ، مما يزيد عشرة أضعاف التركيبات الهندسية الممكنة في تجميع الجدار الزجاجي. GLASSWAVE هو نظام منخفض الارتفاع مخصص لسوق المباني المميزة المكونة من ثلاثة طوابق أو أقل (قاعات الفخامة وصالات العرض والردهات وما إلى ذلك) |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Բազմաշերտ Վարագույրների Պատի Համակարգը GLASSWAVE բազմաֆունկցիոնալ վարագույրների պատի համակարգը դուռ է բացում զանգվածային արտադրության համար ապակե պատերի ձևավորման ավելի մեծ ճկունության համար: Վարագույրների պատերում տեղադրված այս նոր հայեցակարգը հիմնված է գլանաձև, այլ ոչ թե ուղղանկյուն պրոֆիլներով ուղղահայաց մուլյացիայի սկզբունքով: Սա միանշանակ նորարարական մոտեցում նշանակում է, որ հնարավոր է ստեղծել բազմակողմանի միացումներ ունեցող կառույցներ ՝ տասնապատիկ ավելացնելով ապակե պատերի հավաքման մեջ հնարավոր երկրաչափական համադրությունները: GLASSWAVE- ը ցածր մակարդակի համակարգ է, որը նախատեսված է երեք հարկանի կամ ավելի ցածր տարբերակված շենքերի շուկայավարման համար (մագիստրոսի սրահներ, ցուցասրահներ, ատրիումներ և այլն): |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Çoxaxial Pərdə Divar Sistemi GLASSWAVE çoxaxial pərdə divar sistemi, kütləvi istehsal üçün şüşə divarların dizaynında daha çox rahatlıq üçün qapı açır. Perde divarlarında bu yeni konsepsiya düzbucaqlı profillərdən çox silindrik formalı şaquli mullionlar prinsipinə əsaslanır. Bu qəti şəkildə yenilikçi bir yanaşma, şüşə divar montajında mümkün həndəsi birləşmələri on qat artıraraq çox istiqamətli əlaqələri olan quruluşların yaradıla biləcəyini bildirir. GLASSWAVE, üç mərtəbəli və ya daha az fərqli binaların bazarı üçün nəzərdə tutulmuş aşağı mərtəbəli bir sistemdir (möhtəşəm salonlar, salonlar, atriumlar və s.) |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Gortina Handiko Horma-Sistema GLASSWAVE multiaxial gortinen horma-sistemak malgutasun handiagoari atea irekitzen dio beira ekoizteko masa ekoizteko. Gortinen hormetan dagoen kontzeptu berri honek profil zilindrikoak baino zilindrikoak dituzten muleta bertikalen printzipioan oinarritzen da. Ikuspegi behin betiko berritzaile horrek esan nahi du konexio anitzeko konexioak dituzten egiturak sor daitezkeela, eta konbinazio geometrikoak hamaika aldiz handitzea beirazko hormetan. GLASSWAVE igoera baxuko sistema da, hiru solairu edo gutxiagoko eraikin bereizgarriak merkaturatzeko helburuarekin (areto majestikoak, erakusleihoak, atrioak ...) |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Сістэма Шматвосевых Штор Сістэма сцен для занавес GLASSWAVE адкрывае дзверы для большай гнуткасці ў распрацоўцы шкляных сцен для масавага вытворчасці. Гэтая новая канцэпцыя ў сценках штор заснавана на прынцыпе вертыкальных малявак з цыліндрычнымі, а не прамавугольнымі профілямі. Гэты канчаткова інавацыйны падыход азначае, што могуць быць створаны канструкцыі з рознанакіраванымі злучэннямі, што павялічвае ў дзясяткі разоў магчымыя геаметрычныя камбінацыі пры зборцы шкляных сцен. GLASSWAVE - гэта малапавярховая сістэма, прызначаная для продажу адметных будынкаў трох паверхаў і менш (велічныя залы, салоны, атрыюмы і г.д.) |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
মাল্টিএক্সিয়াল পর্দা প্রাচীর সিস্টেম GLASSWAVE মাল্টিএক্সিয়াল পর্দা প্রাচীর সিস্টেম ভর উত্পাদনের জন্য কাচের দেয়াল ডিজাইনের ক্ষেত্রে আরও নমনীয়তার দ্বার উন্মুক্ত করে। পর্দার দেয়ালগুলিতে এই নতুন ধারণাটি আয়তক্ষেত্রাকার প্রোফাইলের পরিবর্তে নলাকার সহ উল্লম্ব মুলিয়নগুলির নীতির উপর ভিত্তি করে। এই স্পষ্টত উদ্ভাবনী পদ্ধতির মানে হল যে বহুমাত্রিক সংযোগ সহ কাঠামো তৈরি করা যেতে পারে, কাচের প্রাচীর সমাবেশে সম্ভাব্য জ্যামিতিক সংমিশ্রনের দশগুণ বৃদ্ধি করা। গ্লাসওয়াভে হ'ল একটি নিম্ন-বৃদ্ধি সিস্টেম যা তিন তল বা তারও কম স্বতন্ত্র বিল্ডিংয়ের বাজারের জন্য নির্মিত হয় (মাস্টার্স হল, শোরুম, অ্যাট্রিয়ম ইত্যাদি) for |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Višeslojni Sistem Zidnih Zavjesa GLASSWAVE multiaksialni zidni sistem zavjesa otvara vrata većoj fleksibilnosti u dizajniranju staklenih zidova za masovnu proizvodnju. Ovaj novi koncept u zidovima zavjesa zasnovan je na principu vertikalnih školjki s cilindričnim, a ne pravokutnim profilima. Ovaj definitivno inovativan pristup znači da se mogu stvoriti strukture s višesmjernim vezama, povećavajući desetostruko moguće geometrijske kombinacije u montaži staklenih zidova. GLASSWAVE je niskootporni sustav namijenjen tržištu prepoznatljivih zgrada od tri ili manje etaža (veličanstvene dvorane, saloni, atrijumi itd.) |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Многоосевата Система За Завеси За Стени Многоосевата система за стени завеси GLASSWAVE отваря вратата за по-голяма гъвкавост при проектирането на стъклени стени за масово производство. Тази нова концепция в стените на завесите се основава на принципа на вертикални мулиони с цилиндрични, а не правоъгълни профили. Този окончателно иновативен подход означава, че могат да бъдат създадени структури с многопосочни връзки, увеличавайки десетократно възможните геометрични комбинации при сглобяване на стъклени стени. GLASSWAVE е нискоетажна система, предназначена за пазара на отличителни сгради на три етажа или по-малко (величествени зали, шоуруми, атриуми и др.) |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Multiaxial ကုလားကာနံရံ System GLASSWAVE multiaxial ကုလားကာနံရံစနစ်သည်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ထုတ်လုပ်မှုအတွက်ဖန်နံရံများကိုဒီဇိုင်းဆွဲရာတွင်ပိုမိုသောပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ဖြစ်စေရန်တံခါးကိုဖွင့်ပေးသည်။ ကုလားကာနံရံများရှိဤအယူအဆသစ်သည်ဒေါင်လိုက်ပုံစံများထက်ဆလင်ဒါပုံစံဖြင့်ဒေါင်လိုက် mullions များ၏အခြေခံအပေါ်အခြေခံသည်။ ဤသည်သည်အဓိပ္ပါယ်ပြည့်စုံသောဆန်းသစ်သောချဉ်းကပ်မှုဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာဘက်ပေါင်းစုံဆက်သွယ်မှုရှိသောအဆောက်အအုံများကိုဖန်တီးနိုင်ပြီးဖန်ထရံနံရံတွင်ဖြစ်နိုင်သောဂျီ ometric မေတြီပေါင်းစပ်မှုများကိုဆယ်ဆတိုးစေသည်။ GLASSWAVE သည်အထပ်သုံးထပ် (သို့) ထိုထက်နည်းသောထူးခြားသည့်အဆောက်အအုံများကိုစျေးကွက်အတွက် ရည်ရွယ်၍ အနိမ့်ဆုံးစနစ်ဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Sistema De Paret Cortina Multiaxial El sistema de paret cortina multiasse GLASSWAVE obre la porta a una major flexibilitat en el disseny de parets de vidre per a la producció massiva. Aquest nou concepte sobre parets cortines es basa en el principi de mulls verticals amb perfils cilíndrics que no pas rectangulars. Aquest enfocament definitivament innovador significa que es poden crear estructures amb connexions multidireccionals, augmentant per deu vegades les possibles combinacions geomètriques en un muntatge de paret de vidre. GLASSWAVE és un sistema de poca alçada destinat al mercat d’edificis distintius de tres plantes o menys (sales majestuoses, sales d’exposicions, atrius, etc.) |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Mipikisano Yotchinga Ya Makoma Amtundu Wambiri Dongosolo la khoma la GLASSWAVE lotsegial lotseguka limatsegula khomo kuti lisinthe kwambiri pakupanga makoma agalasi kuti apange zochuluka. Lingaliro latsopali m'makoma otchinga limakhazikitsidwa ndi mfundo zamagetsi zolumikizana ndi ma cylindrical m'malo mwa mbiri yake. Njira yotsimikizika imeneyi ikutanthauza kuti zomangira zokhala ndi maulalo osiyanasiyana zitha kupangidwa, zikuwonjeza kuphatikiza kakhumi kaphatikizidwe ka geometric mosakanikirana ndi khoma lagalasi. GLASSWAVE ndi njira yotsika mtengo yopangira msika wazipinda zitatu kapena zochepa (maholo omasulira, ziwonetsero, ma atriums etc.) |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
多轴幕墙系统 GLASSWAVE多轴幕墙系统为批量生产设计玻璃墙提供了更大的灵活性。幕墙中的这一新概念基于具有圆柱而不是矩形轮廓的竖框的原理。这种绝对创新的方法意味着可以创建具有多向连接的结构，从而将玻璃墙组件中可能的几何组合增加十倍。 GLASSWAVE是一种低层系统，适用于三层以下的独特建筑（雄伟的大厅，陈列室，中庭等）市场。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Sistema Di Muro Di Cortina Multiaxiale U sistema di parete multiaxiale GLASSWAVE apre a porta à una più grande flessibilità in u cuncepimentu di pareti di vetru per a produzzione in massa. Stu novu cuncettu in pareti di cortina hè basatu annantu à u principiu di mullioni verticale cù profili cilindrici piuttostu cà rettangulari. Stu approcciu definitivamente innovativu significa chì si ponu creà strutture cù cunnessione multidirectionale, aumentendu per dieci volte e pussibule cumbinazioni geomitriche in u muru di vetru. GLASSWAVE hè un sistema à bassa crescita destinatu à u mercatu di edifizii distintivi di trè piani o menu (saloni maestici, showrooms, atri etc.) |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Višesojni Sustav Zidnih Zavjesa GLASSWAVE sustav multiaksijalnih zidnih zavjesa otvara vrata većoj fleksibilnosti u dizajniranju staklenih zidova za masovnu proizvodnju. Ovaj novi koncept u zidovima zavjesa temelji se na principu vertikalnih školjaka s cilindričnim, a ne pravokutnim profilima. Ovaj definitivno inovativan pristup znači da se mogu stvoriti strukture s višesmjernim vezama, povećavajući desetostruko moguće geometrijske kombinacije u montaži staklenih zidova. GLASSWAVE je niskootporni sustav namijenjen tržištu prepoznatljivih zgrada od tri kata ili manje (veličanstvene dvorane, saloni, atriji itd.) |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Víceosý Závěsový Systém Multiaxiální clonový systém GLASSWAVE otevírá dveře větší flexibilitě při navrhování skleněných stěn pro hromadnou výrobu. Tento nový koncept u clonových zdí je založen na principu vertikálních sloupků s válcovými spíše než pravoúhlými profily. Tento definitivně inovativní přístup znamená, že mohou být vytvořeny struktury s vícesměrnými spoji, což zvyšuje desetinásobek možných geometrických kombinací při montáži skleněných stěn. GLASSWAVE je nízkopodlažní systém určený pro trh charakteristických budov o třech patrech nebo menších (majestátní haly, showroomy, atria atd.) |
||||
| Danish (DA) dansk |
Multiaxialt Gardinvægssystem GLASSWAVE multiaxialt gardinvægssystem åbner døren til større fleksibilitet i design af glasvægge til masseproduktion. Dette nye koncept i gardinvægge er baseret på princippet om lodrette glidepunkter med cylindriske snarere end rektangulære profiler. Denne definitivt innovative tilgang betyder, at strukturer med multidirektionsforbindelser kan oprettes, hvilket fordobler de mulige geometriske kombinationer i glasvægsenheden. GLASSWAVE er et lavhøstesystem beregnet til markedet for markante bygninger i tre etager eller derunder (majestetiske haller, showrooms, atriums osv.) |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Multiaxiaal Vliesgevelsysteem Het meerassige vliesgevelsysteem GLASSWAVE opent de deur naar meer flexibiliteit bij het ontwerpen van glazen wanden voor massaproductie. Dit nieuwe concept in vliesgevels is gebaseerd op het principe van verticale dragers met cilindrische in plaats van rechthoekige profielen. Deze definitief innovatieve aanpak betekent dat structuren met multidirectionele verbindingen kunnen worden gemaakt, waardoor de mogelijke geometrische combinaties bij de montage van glaswanden vertienvoudigd worden. GLASSWAVE is een laagbouwsysteem bedoeld voor de markt van karakteristieke gebouwen van drie verdiepingen of minder (majestueuze hallen, showrooms, atria etc.) |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Plurkala Kurtena Muro-Sistemo La sistemo GLASSWAVE multiaksa kurtena muro malfermas la pordon al pli granda fleksebleco en projektado de vitraj muroj por amasproduktado. Ĉi tiu nova koncepto en kurtenaj muroj baziĝas sur la principo de vertikalaj muloj kun cilindraj anstataŭ rektangulaj profiloj. Ĉi tiu definitive pionira aliro signifas, ke oni povas krei strukturojn kun multidirekciaj rilatoj, pliigante dekoble la eblajn geometriajn kombinaĵojn en vitra muro. GLASSWAVE estas malaltkreska sistemo destinita al la merkato de apartaj konstruaĵoj de tri etaĝoj aŭ malpli (majestaj haloj, spektakloj, atrioj ktp.) |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Multiaksiaalkardinate Seina Süsteem GLASSWAVE mitmetahuline kardinaseinasüsteem avab ukse suuremale paindlikkusele masstootmiseks mõeldud klaasseinte kujundamisel. See uus kontseptsioon kardinaseintel põhineb vertikaalsete mullide põhimõttel, millel on pigem silindrilised kui ristkülikukujulised profiilid. See lõplikult uuenduslik lähenemisviis tähendab, et saab luua mitmesuunaliste ühendustega struktuure, suurendades klaasseinte kokkupanekul võimalikke geomeetrilisi kombinatsioone kümnekordselt. KLAASLAEV on madala kõrgusega süsteem, mis on ette nähtud eristatavate hoonete (kuni kolme korruse) (majesteetika saalid, näitusesaalid, aatriumid jne) turule |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Moniaksiaalinen Verhoseinäjärjestelmä GLASSWAVE moniakselinen verhoseinäjärjestelmä avaa oven suuremmalle joustavuudelle lasiseinien suunnittelussa massatuotantoa varten. Tämä uusi käsite seinäseinämässä perustuu vertikaalisten muotien periaatteeseen, joissa on lieriömäiset eikä suorakaiteen muotoiset profiilit. Tämä ehdottoman innovatiivinen lähestymistapa tarkoittaa, että voidaan luoda monisuuntaisilla yhteyksillä varustettuja rakenteita, jotka lisäävät kymmenkertaisesti lasiseinäkokoonpanossa mahdolliset geometriset yhdistelmät. GLASSWAVE on matalakerrosjärjestelmä, joka on tarkoitettu erottuvien rakennusten, enintään kolme kerrosta, markkinoille (majesteettiset salit, näyttelyhuoneet, atriiumit jne.) |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Système De Mur-Rideau Multiaxial Le système de murs-rideaux multiaxiaux GLASSWAVE ouvre la porte à une plus grande flexibilité dans la conception de murs en verre pour la production de masse. Ce nouveau concept de murs-rideaux est basé sur le principe des meneaux verticaux avec des profils cylindriques plutôt que rectangulaires. Cette approche définitivement innovante permet de créer des structures avec des connexions multidirectionnelles, décuplant les combinaisons géométriques possibles dans l'assemblage des parois en verre. GLASSWAVE est un système de faible hauteur destiné au marché des bâtiments distinctifs de trois étages ou moins (halls majestueux, showrooms, atriums, etc.) |
||||
| Galician (GL) galego |
O Sistema Multiaxial De Parede Cortina O sistema de parede multiaxial GLASSWAVE abre a porta a unha maior flexibilidade no deseño de paredes de vidro para a produción en masa. Este novo concepto de paredes cortinas baséase no principio de alpendres verticais con perfís cilíndricos en vez de rectangulares. Este enfoque definitivamente innovador significa que se poden crear estruturas con conexións multidireccionais, aumentando por partida o posible as combinacións xeométricas en parede de vidro. GLASSWAVE é un sistema de baixo nivel destinado ao mercado de edificios distintivos de tres plantas ou menos (salas maxestuais, salas de exposicións, atrios etc.) |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
მულტიექსუალური ფარდების კედლის სისტემა GLASSWAVE მრავალფუნქციური ფარდის კედლის სისტემა ხსნის კარს უფრო დიდი მოქნილობისთვის მინის კედლების დიზაინში მასობრივი წარმოებისთვის. ფარდის კედლებში ეს ახალი კონცეფცია ემყარება ვერტიკალური მილის პრინციპებს ცილინდრული ვიდრე მართკუთხა პროფილებით. ეს საბოლოოდ ინოვაციური მიდგომა ნიშნავს, რომ შესაძლებელია მრავალმხრივი კავშირების მქონე სტრუქტურების შექმნა, რაც ათჯერ გაზრდის შესაძლო გეომეტრიულ კომბინაციებს მინის კედლის შეკრებაში. GLASSWAVE არის დაბალი დონის სისტემა, რომელიც განკუთვნილია სამი სართულის ან ნაკლები დონის გამორჩეული შენობების ბაზარზე (მაგისტრისების დარბაზები, შოურუმები, ათრიუმები და ა.შ.) |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Mehrachsige Vorhangfassadensystem Das mehrachsige Vorhangfassadensystem GLASSWAVE öffnet die Tür zu mehr Flexibilität bei der Gestaltung von Glaswänden für die Massenproduktion. Dieses neue Konzept für Vorhangfassaden basiert auf dem Prinzip vertikaler Pfosten mit zylindrischen statt rechteckigen Profilen. Durch diesen definitiv innovativen Ansatz können Strukturen mit multidirektionalen Verbindungen erstellt werden, wodurch sich die möglichen geometrischen Kombinationen bei der Glaswandmontage verzehnfachen. GLASSWAVE ist ein Flachbausystem für den Markt von unverwechselbaren Gebäuden mit höchstens drei Stockwerken (Majestätshallen, Ausstellungsräume, Atrien usw.). |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Σύστημα Πολυαξονικών Κουρτινών Το σύστημα πολυαξονικών τοιχωμάτων GLASSWAVE ανοίγει την πόρτα για μεγαλύτερη ευελιξία στο σχεδιασμό γυάλινων τοιχωμάτων για μαζική παραγωγή. Αυτή η νέα ιδέα στους τοίχους κουρτίνας βασίζεται στην αρχή των κάθετων σκελετών με κυλινδρικά παρά ορθογώνια προφίλ. Αυτή η οριστικά καινοτόμος προσέγγιση σημαίνει ότι μπορούν να δημιουργηθούν δομές με πολλαπλές κατευθύνσεις, αυξάνοντας δεκαπλάσιο τους πιθανούς γεωμετρικούς συνδυασμούς στο συγκρότημα γυάλινων τοιχωμάτων. Το GLASSWAVE είναι ένα σύστημα με χαμηλά επίπεδα που προορίζεται για την αγορά διακριτικών κτιρίων τριών ορόφων ή λιγότερο (αίθουσες μεγαλοπρεπών, εκθεσιακοί χώροι, αίθρια κ.λπ.) |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
મલ્ટિએક્સિયલ પડદાની દિવાલ સિસ્ટમ ગ્લાસવાવ મલ્ટિએક્સિયલ પડદાની દિવાલ પ્રણાલી મોટા પાયે ઉત્પાદન માટે કાચની દિવાલોની રચનામાં વધુ સુગમતા માટેનો માર્ગ ખોલે છે. પડદાની દિવાલોમાં આ નવી વિભાવના લંબચોરસ પ્રોફાઇલ્સને બદલે નળાકાર સાથે vertભી મ્યુલિઅન્સના સિદ્ધાંત પર આધારિત છે. આ નિશ્ચિતરૂપે નવીન અભિગમનો અર્થ એ છે કે મલ્ટિડેરેક્શનલ જોડાણોવાળી રચનાઓ બનાવી શકાય છે, ગ્લાસ વોલ એસેમ્બલીમાં શક્ય ભૌમિતિક સંયોજનોના દસગણા વધારો. ગ્લાસ્વેવ એ એક નીચી-વૃદ્ધિ સિસ્ટમ છે જેનો હેતુ ત્રણ માળ અથવા તેનાથી ઓછા (મેજેસ્ટીક્સ હોલ્સ, શોરૂમ્સ, એટ્રીમ્સ વગેરે) ની વિશિષ્ટ ઇમારતોના બજાર માટે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Multiaksial Rido Miray Sistèm GLASSWAVE multiaxial rido sistèm nan miray ouvè pòt la nan pi gwo fleksibilite nan konsepsyon mi vè pou pwodiksyon an mas. Sa a se nouvo konsèp nan mi rido ki baze sou prensip la nan mullions vètikal ak silendrik olye ke rektangilè Des. Apwòch sa a definitivman inovatè vle di ke estrikti ki gen koneksyon multidirèksyonèl ka kreye, ogmante dekuplis konbinezon yo posib jewometrik nan asanble miray vè. GLASSWAVE se yon sistèm ba-monte entansyon pou mache a nan bilding diferan nan twa planche oswa mwens (majestics koulwa, choroum, atri elatriye) |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Multiaxial Labulen Tsarin Bango Tsarin bango na labulen GLASSWAVE yana buɗe ƙofar don sassauci mafi girma a cikin ƙirar bangon gilashi don samarwa da taro. Wannan sabon ra'ayi a cikin ganuwar labule ya samo asali ne daga ka'idodin mullions na tsaye tare da silili maimakon bayanan martaba na rectangular. Wannan ingantacciyar hanya mai ma'ana tana nufin cewa za'a iya ƙirƙirar tsare-tsaren haɗin haɗin gwiwa tare da yawa, yana ƙaruwa sau goma yiwuwar haɗarin joometric a cikin taron bangon gilashi. GLASSWAVE wani tsari ne mai saurin sauka wanda akayi nufin kasuwar kasuwanni daban-daban na hawa uku ko kasa |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מערכת קיר וילון רב-ריאלית מערכת קיר וילון מולאקסיאלית GLASSWAVE פותחת את הדלת לגמישות רבה יותר בעיצוב קירות זכוכית לייצור המוני. תפיסה חדשה זו בקירות וילון מבוססת על העיקרון של סלעים אנכיים עם פרופילים גליליים ולא מלבניים. גישה חדשנית סופית זו פירושה שניתן ליצור מבנים עם חיבורים רב כיווניים, מה שמגדיל פי עשרה את השילובים הגאומטריים האפשריים בהרכבת קיר זכוכית. GLASSWAVE היא מערכת נמוכה קומות המיועדת לשוק של בניינים ייחודיים בגובה שלוש קומות ומטה (אולמות מלכות, אולמות תצוגה, פרוזדורים וכו ') |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
बहुस्तरीय पर्दे की दीवार प्रणाली ग्लासस मल्टीआयसल पर्दे की दीवार प्रणाली बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए कांच की दीवारों को डिजाइन करने में अधिक लचीलेपन के लिए द्वार खोलती है। पर्दे की दीवारों में यह नई अवधारणा आयताकार प्रोफाइल के बजाय बेलनाकार के साथ ऊर्ध्वाधर mullions के सिद्धांत पर आधारित है। यह निश्चित रूप से अभिनव दृष्टिकोण का मतलब है कि बहुआयामी कनेक्शन के साथ संरचनाएं बनाई जा सकती हैं, जिससे ग्लास वॉल असेंबली में संभावित ज्यामितीय संयोजनों को दस गुना बढ़ाया जा सकता है। GLASSWAVE तीन मंजिलों या उससे कम के विशिष्ट भवनों (राजसी हॉल, शोरूम, आलिंद आदि) के बाजार के लिए एक कम वृद्धि वाली प्रणाली है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Multiaxiális Függönyfalak A GLASSWAVE multiaxiális függönyfalak rendszer megnyitja az ajtót a nagyobb rugalmasság érdekében az üvegfalak tervezésekor a tömegtermeléshez. Ez az új koncepció a függönyfalakban a függőleges mullionok elvén alapul, hengeres, nem pedig téglalap alakú profilokkal. Ez a határozottan innovatív megközelítés azt jelenti, hogy többirányú kapcsolatokkal rendelkező struktúrákat lehet létrehozni, tízszeresére növelve az üvegfal összeszerelés lehetséges geometriai kombinációit. A GLASSWAVE egy alacsony emelkedésű rendszer, amely a legfeljebb három emeletű jellegzetes épületek (fenséges csarnokok, bemutatótermek, átriumok stb.) Piacára szolgál. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Sistem Dinding Tirai Multiaaksial Sistem dinding tirai multiaksial GLASSWAVE membuka pintu untuk fleksibilitas yang lebih besar dalam mendesain dinding kaca untuk produksi massal. Konsep baru pada dinding gorden ini didasarkan pada prinsip tiang tiang vertikal dengan profil silinder bukan persegi panjang. Pendekatan inovatif inovatif ini berarti bahwa struktur dengan koneksi multi arah dapat dibuat, meningkatkan sepuluh kali lipat kombinasi geometris yang mungkin dalam perakitan dinding kaca. GLASSWAVE adalah sistem bertingkat rendah yang ditujukan untuk pasar bangunan khas tiga lantai atau kurang (aula megah, ruang pamer, atrium, dll.) |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Córas Balla Imbhalla Multiaxial Osclaíonn córas balla imbhalla ilchineálach GLASSWAVE an doras chun níos mó solúbthachta a bheith ann maidir le ballaí gloine a dhearadh le haghaidh olltáirgthe. Tá an coincheap nua seo i mballaí imbhalla bunaithe ar phrionsabal na muilte ingearacha le próifílí sorcóireacha seachas dronuilleogacha. Ciallaíonn an cur chuige cinnte nuálach seo gur féidir struchtúir le naisc ilthreoracha a chruthú, ag méadú faoi dhó na teaglamaí geoiméadracha féideartha i dtionól balla gloine. Is córas íseal-ardú é GLASSWAVE atá beartaithe le haghaidh margadh foirgneamh sainiúil trí urlár nó níos lú (hallaí maorga, seomraí taispeána, atriums srl.) |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Sisitemu Ogidi Mkpuchi GLASSWAVE mebere mgbidi mgbochi windo na-emepe emepe ka enwee ike mgbanwe na ịchekwa mgbidi iko maka imepụta oke. Echiche ọhụrụ a na mgbidi mkpuchi bụ ntọala nke mullions vetikal nwere cylindrical kama profaịlụ akụkụ anọ. Uzo ohuru a putara na enwere ike imeputa uzo di iche iche, na-abawanye okpukpo uzo jikota onu ya na mbge iko. GLASSWAVE bụ usoro dị ala nke chọrọ maka ahịa nke ụlọ pụrụ iche nke ala atọ ma ọ bụ ihe na-erughị (ụlọ nzukọ, ụlọ ebe a na-edebe ihe ngosi, ebe a na-ere ihe wdg). |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Fjölvirkt Fortjaldveggkerfi GLASSWAVE fjölvirkt fortjaldveggkerfi opnar dyrnar fyrir meiri sveigjanleika við hönnun glerveggja til fjöldaframleiðslu. Þetta nýja hugtak í gluggatjöldum er byggt á meginreglunni um lóðrétta mullions með sívalur frekar en rétthyrnd snið. Þessi endanlega nýstárlega aðferð þýðir að hægt er að búa til mannvirki með fjölstefnusambönd og tífaldast mögulegar rúmfræðilegar samsetningar í glerveggjum. GLASSWAVE er lágvaxið kerfi sem ætlað er fyrir markað áberandi bygginga í þremur hæðum eða minna (tignarhús, sýningarsalir, atrium o.s.frv.) |
||||
| Italian (IT) italiano |
Sistema Di Facciata Continua Multiassiale Il sistema di facciata continua multiassiale GLASSWAVE apre le porte a una maggiore flessibilità nella progettazione di pareti in vetro per la produzione di massa. Questo nuovo concetto di facciate continue si basa sul principio dei montanti verticali con profili cilindrici anziché rettangolari. Questo approccio decisamente innovativo permette di realizzare strutture con connessioni multidirezionali, decuplicando le possibili combinazioni geometriche nell'assemblaggio di pareti in vetro. GLASSWAVE è un sistema a pochi piani destinato al mercato di edifici distintivi di tre piani o meno (sale maestose, showroom, atri ecc.) |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
多軸カーテンウォールシステム GLASSWAVE多軸カーテンウォールシステムは、大量生産用のガラス壁を設計する際の柔軟性を高める扉を開きます。カーテンウォールのこの新しいコンセプトは、長方形のプロファイルではなく、円柱のプロファイルを持つ垂直マリオンの原理に基づいています。この決定的に革新的なアプローチは、多方向接続を備えた構造を作成できることを意味し、ガラス壁アセンブリで可能な幾何学的組み合わせを10倍に増やします。 GLASSWAVEは、3階以下の特徴的な建物（荘厳なホール、ショールーム、アトリウムなど）の市場向けの低層システムです。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Sistem Tembok Langsir Multiaxial Sistem tembok langsir multiaxial GLASSWAVE mbukak lawang supaya luwih fleksibilitas kanggo ngrancang tembok kaca kanggo produksi massa. Konsep anyar iki ing tembok langsir adhedhasar prinsip mull vertikal kanthi cylindrical tinimbang profil persegi panjang. Pendhaftaran pendekatan inovatif iki tegese struktur kanthi sambungan multidirectional bisa digawe, nambah kaping pirang-pirang kombinasi geometris ing pamasangan tembok kaca. GLASSWAVE minangka sistem tingkat rendah sing ditujokake kanggo pasar bangunan khas telung tingkat utawa kurang (dewan majelis, ruangan ruangan, atrium lan sapiturute) |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಮಲ್ಟಿಆಕ್ಸಿಯಲ್ ಕರ್ಟನ್ ವಾಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ವೇವ್ ಮಲ್ಟಿಆಕ್ಸಿಯಲ್ ಕರ್ಟನ್ ವಾಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಯತೆಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಪರದೆ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಆಯತಾಕಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗಿಂತ ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಲಂಬವಾದ ಮುಲಿಯನ್ಗಳ ತತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ನವೀನ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಮಲ್ಟಿಡೈರೆಕ್ಷನಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಚನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು, ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಯ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ವೇವ್ ಎನ್ನುವುದು ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ (ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಗಳು, ಶೋ ರೂಂಗಳು, ಹೃತ್ಕರ್ಣಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ) ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಕಡಿಮೆ-ಎತ್ತರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мультипаксиалды Перде Қабырға Жүйесі GLASSWAVE перде қабырғаларының жүйесі жаппай өндіріс үшін әйнек қабырғаларын жобалауда үлкен икемділікке жол ашады. Перде қабырғаларындағы бұл жаңа тұжырым тікбұрышты профильдерден гөрі цилиндр тәрізді тік муллиондар принципіне негізделген. Бұл нақты инновациялық тәсіл, әйнек қабырға құрастыру кезінде мүмкін болатын геометриялық комбинацияны 10 есе арттыра отырып, көп бағытты байланысы бар құрылымдар құрылуы мүмкін дегенді білдіреді. GLASSWAVE - бұл төмен қабатты жүйе, үш қабатты немесе одан аз ерекшелігі бар ғимараттар (көрме залдары, көрмелер, атриумалар және т.б.). |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធជញ្ជាំងវាំងននពហុមុខងារ ប្រព័ន្ធជញ្ជាំងវាំងននពហុមុខងារ GLASSWAVE បើកទ្វារឱ្យមានភាពបត់បែនកាន់តែច្រើនក្នុងការរចនាជញ្ជាំងកញ្ចក់សម្រាប់ផលិតកម្មទ្រង់ទ្រាយធំ។ គំនិតថ្មីនេះនៅក្នុងជញ្ជាំងវាំងននគឺផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការឆ្លុះបញ្ឈរជាមួយរាងស៊ីឡាំងជាជាងទម្រង់រាងចតុកោណ។ វិធីសាស្រ្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតថ្មីនេះមានន័យថារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានតំណភ្ជាប់ពហុគុណអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលបង្កើន ១០ ដងនៃបន្សំធរណីមាត្រដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងសន្និបាតជញ្ជាំងកញ្ចក់។ ជីអេសអេសអេសគឺជាប្រព័ន្ធដែលមានកម្ពស់ទាបដែលមានបំណងសម្រាប់ផ្សារនៃអគារប្លែកៗនៃបីជាន់ឬតិចជាងនេះ (សាលធំ ៗ បន្ទប់តាំងបង្ហាញសាលប្រជុំ។ ល។ ) |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Sisitemu Yimyenda Myinshi Sisitemu ya GLASSWAVE ya multiaxial perde ya sisitemu yugurura umuryango wubworoherane mugushushanya inkuta zibirahure kugirango zibyare umusaruro. Iki gitekerezo gishya mu rukuta rw'umwenda gishingiye ku ihame rya verticale mullions hamwe na silindrike aho kuba imyirondoro y'urukiramende. Ubu buryo bushya bwo guhanga udushya bivuze ko inyubako zifite aho zihurira n’ibice byinshi zishobora gushirwaho, zikongerera inshuro icumi guhuza geometrike ishobora guterana mu guteranya ibirahuri. GLASSWAVE ni sisitemu yo hasi igenewe isoko ryinyubako zidasanzwe zamagorofa atatu cyangwa munsi yayo (salle ya majestique, ibyumba byerekana, atrium nibindi) |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Көпaxial Көшөгө Дубал Системасы GLASSWAVE мультипликациялуу көшөгө дубал системасы массалык өндүрүш үчүн айнек дубалын долбоорлоодо көбүрөөк ийкемдүүлүккө жол ачат. Перде дубалдарындагы бул жаңы түшүнүк тик бурчтуу профилдерге эмес, цилиндр формасындагы вертикалдуу муллияларга негизделген. Так ушул инновациялык ыкма айнек дубалын чогултууда мүмкүн болуучу геометриялык айкалышууларды он эсе көбөйтүү менен, көп тараптуу байланыштары бар түзүмдөрдү түзүүгө болот. GLASSWAVE бул үч кабаттуу же андан аз айырмалануучу имараттардын базарына арналган аз кабаттуу система (кооз залдар, көргөзмө залдар, атриумдар ж.б.). |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
다축 커튼 월 시스템 GLASSWAVE 다축 커튼 월 시스템은 대량 생산을위한 유리 벽을 설계 할 때 유연성을 높일 수있는 문을 엽니 다. 커튼 월의이 새로운 개념은 직사각형 프로파일이 아니라 원통형 인 수직 멀리 언의 원리를 기반으로합니다. 이 결정적으로 혁신적인 접근 방식은 다 방향 연결이있는 구조를 생성하여 유리 벽 조립에서 가능한 기하학적 조합을 10 배로 늘릴 수 있음을 의미합니다. GLASSWAVE는 3 층 이하의 독특한 건물 (장엄한 홀, 쇼룸, 아트리움 등) 시장을위한 저층 시스템입니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pergala Dîwarê Perdeyê Ya Pirxurî Pergala dîwar a piralî ya GLASSWAVE pergalê di dîwarên xalîçeyê de ji bo hilberîna girseyî derî vedigire ku pêbaweriyek mezintir bike. Ev têgeha nû di nav dîwarên perdeyê de li ser bingeha mullions vertîkal ên bi cilindrican re ji bilî profîlên rektangular pêk tê. Ev nêzîkatiya berbiçav a nûjen tê vê wateyê ku dikare avahiyên bi girêdanên pir-rêgez ve were afirandin, bi dehhezaran hevrikiyên geometrîk ên mimkun ên li meclîsa dîwarê hêşînayê zêde bike. GLASSWAVE pergalek kêm-bilind e ku ji bo bazara avahiyên cûrbecûr ên sê qat an kêmtir tê xwestin (salona majestics, pêşangehan, atriums hwd.) |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Multiaxial Murum Sagum Et habebat murum GLASSWAVE multiaxial maior ratio aperit cogitans flexibilitate muros massa productio perlucidum. Haec nova moenia conceptum sagum quod fundatur super rationem quam rectangulum vertical mullions cylindricis profiles. Tandem cum hoc porttitor aditus multidirectional structuris necessariis rebus possunt, quam geometrica decemplicem crescente multitudine murum vitro accumsan. GLASSWAVE animo ratio est humilis-ortum aedificia ad proprietate foro trium mansionum domus, vel minus (majestics atria lustrat showrooms, atria etc.) |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Multiaxial Gardinenmauer System De GLASSWAVE multiaxial Gardinenwand System mécht d'Dier op fir méi Flexibilitéit beim Designen vu Glasmaueren fir Masseproduktioun. Dëst neit Konzept an Gardinenwänn baséiert um Prinzip vu vertikale Mullioune mat zylindreschen anstatt rechteckleche Profiler. Dës definitiv innovativ Approche bedeit datt Strukture mat multidirektionalen Verbindungen kënne geschaaft ginn, déi méiglech geometresch Kombinatiounen an der Mauerversammlung zéngfalt. GLASSWAVE ass e Low-rise System fir de Maart vun ënnerscheedleche Gebaier vun dräi Stäck oder manner (Majestéitesch Säll, Showrooms, Atriums etc.) |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ລະບົບ ກຳ ແພງມ່ານໄຟຟ້າ Multiaxial ລະບົບຜະລິດຕະພັນເຮັດຝາມ່ານກ້ວາງ GLASSWAVE multiaxial ເປີດປະຕູໃຫ້ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫລາຍຂື້ນໃນການອອກແບບຝາແກ້ວ ສຳ ລັບການຜະລິດຕັ້ງມະຫາຊົນ. ແນວຄວາມຄິດ ໃໝ່ໆ ນີ້ໃນຝາມ່ານຜ້າມ່ານແມ່ນອີງໃສ່ຫຼັກການຂອງຮູບແບບລວດລາຍແບບແນວຕັ້ງທີ່ມີຮູບຊົງກະບອກກ່ວາໂປໄຟຮູບສີ່ຫລ່ຽມ. ວິທີການ ໃໝ່ໆ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແນ່ນອນນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າໂຄງສ້າງທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍແບບສາມາດສ້າງໄດ້, ເພີ່ມຂື້ນສິບເທົ່າຂອງການປະສົມປະສານເລຂາຄະນິດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການປະກອບຜະ ໜັງ ຝາ. GLASSWAVE ແມ່ນລະບົບຊັ້ນສູງທີ່ມີຈຸດປະສົງ ສຳ ລັບການຕະຫຼາດຕຶກອາຄານທີ່ແຕກຕ່າງຂອງສາມຊັ້ນຫລືຕ່ ຳ ກວ່າ (ຫ້ອງໂຖງທີ່ສວຍງາມ, ຫ້ອງວາງສະແດງ, ຫໍສະ ໝຸດ ແລະອື່ນໆ) |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Daugiašonė Užuolaidinių Sienų Sistema Daugiasienių užuolaidinių sienų sistema „GLASSWAVE“ atveria duris didesniam lankstumui projektuojant stiklines sienas masinei gamybai. Ši nauja koncepcija užuolaidų sienose paremta vertikalių montažinių cilindrinių, o ne stačiakampių profilių principu. Šis be galo novatoriškas požiūris reiškia, kad gali būti sukurtos daugia krypčių jungtys, padidinančios dešimtkart daugiau galimų geometrinių derinių stiklinėse sienose. „GLASSWAVE“ yra mažaaukščių dangų sistema, skirta išskirtinių, ne aukštesnių kaip trijų aukštų, rinkai (didybės salės, salonai, atriumai ir kt.) |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Daudzdzīslu Aizkaru Sienu Sistēma Daudzdzīslošo aizkaru sienu sistēma GLASSWAVE atver durvis uz lielāku elastību, izstrādājot stikla sienas masveida ražošanai. Šī jaunā koncepcija aizkaru sienās balstās uz vertikālu montāžu ar cilindriskiem, nevis taisnstūrveida profiliem. Šī pilnīgi inovatīvā pieeja nozīmē, ka var izveidot struktūras ar daudzvirzienu savienojumiem, desmit reizes palielinot iespējamās ģeometriskās kombinācijas stikla sienu montāžā. GLASSWAVE ir mazstāvu sistēma, kas paredzēta atšķirīgu ēku, kas ir trīs stāvi vai mazāk, tirgum (majestātikas zāles, izstāžu zāles, atriumi utt.) |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Мултиаксијален Систем На Идни Завеси Мултиаксијалниот wallиден систем на GLASSWAVE ја отвора вратата за поголема флексибилност при дизајнирање стаклени wallsидови за масовно производство. Овој нов концепт во curtидовите на завесите се заснова на принципот на вертикални мулиони со цилиндрични, наместо со правоаголни профили. Овој дефинитивно иновативен пристап значи дека може да се создадат структури со повеќенасочни врски, зголемувајќи ги десеткратно можните геометриски комбинации во склопот на стакло. GLASSWAVE е систем со низок пораст наменет за пазарот на карактеристични згради од три спрата или помалку (сала за магистика, изложбени салони, атриуми и др.) |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Rindrambaiko Ny rafi-bolan'ny kofehy multiaxial GLASSWAVE dia manokatra ny varavarana malalaka kokoa amin'ny famolavolana rindrina fitaratra ho an'ny famokarana faobe. Ity foto-kevitra vaovao amin'ny rindrina makarakara ity dia miorina amin'ny fitsipiky ny mullions mitsangana miaraka amin'ny cylindrical fa tsy amin'ny mombamomba ny zoro. Ity fomba vaovao feno fanavaozana ity dia midika fa azo atao ny manangana rafitra miaraka amin'ny fifandraisana multidirectional, mampitombo avo roa heny ny mety mitambatra geometrika amin'ny fivorian'ny rindrina fitaratra. GLASSWAVE dia rafitra avo lenta natao ho an'ny tsenan'ny tranobe mampiavaka ny rihana telo na ambany (efitrano majestika, efitrano fianarana, atrialy sns.) |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Dinding Tirai Multiaxial Sistem dinding tirai multiaxial GLASSWAVE membuka pintu ke fleksibiliti yang lebih besar dalam merancang dinding kaca untuk pengeluaran besar-besaran. Konsep baru ini di dinding tirai didasarkan pada prinsip tiang menegak dengan profil silinder dan bukan segi empat tepat. Pendekatan inovatif yang pasti ini bermaksud bahawa struktur dengan sambungan pelbagai arah dapat dibuat, meningkatkan sepuluh kali ganda kemungkinan kombinasi geometri dalam pemasangan dinding kaca. GLASSWAVE adalah sistem bertingkat rendah yang ditujukan untuk pasaran bangunan khas tiga tingkat atau kurang (dewan majestik, bilik pameran, atrium dll) |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
മൾട്ടിഅക്സിയൽ കർട്ടൻ മതിൽ സംവിധാനം ഗ്ലാസ് വേവ് മൾട്ടിഅക്സിയൽ കർട്ടൻ മതിൽ സംവിധാനം വൻതോതിലുള്ള ഉൽപാദനത്തിനായി ഗ്ലാസ് മതിലുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിൽ കൂടുതൽ വഴക്കമുണ്ടാക്കുന്നു. തിരശ്ശീലയിലെ ചുവരുകളിലെ ഈ പുതിയ ആശയം ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്രൊഫൈലുകളേക്കാൾ സിലിണ്ടർ ഉള്ള ലംബ മുള്ളിയനുകളുടെ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ കൃത്യമായ നൂതന സമീപനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് മൾട്ടിഡയറക്ഷണൽ കണക്ഷനുകളുള്ള ഘടനകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, ഇത് ഗ്ലാസ് മതിൽ അസംബ്ലിയിൽ സാധ്യമായ ജ്യാമിതീയ കോമ്പിനേഷനുകളുടെ പത്തിരട്ടി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. മൂന്ന് നിലകളോ അതിൽ കുറവോ ഉള്ള വ്യതിരിക്തമായ കെട്ടിടങ്ങളുടെ വിപണനത്തിനായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള താഴ്ന്ന ഉയരത്തിലുള്ള സംവിധാനമാണ് ഗ്ലാസ് വേവ് (മജസ്റ്റിക് ഹാളുകൾ, ഷോറൂമുകൾ, ആട്രിയം മുതലായവ) |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sistema Tal-Ħajt Tal-Purtieri Multiaxjali Is-sistema tal-ħajt tal-purtieri multiassjali GLASSWAVE tiftaħ il-bieb għal flessibilità akbar fit-tfassil tal-ħitan tal-ħġieġ għall-produzzjoni tal-massa. Dan il-kunċett ġdid fil-ħitan tal-purtieri huwa bbażat fuq il-prinċipju ta 'mullions vertikali bi profili ċilindriċi aktar milli rettangolari. Dan l-approċċ definittivament innovattiv ifisser li strutturi b'konnessjonijiet multidirezzjonali jistgħu jinħolqu, u jiżdiedu b'għaxar darbiet il-kombinazzjonijiet ġeometriċi possibbli fl-assemblaġġ tal-ħajt tal-ħġieġ. GLASSWAVE hija sistema ta 'żieda baxxa maħsuba għas-suq ta' bini distintiv ta 'tliet sulari jew inqas (swali tal-majestiċi, showrooms, atriums eċċ.) |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
He Kowhatu Taapiri Paera Multiaxial Ko te punaha panui multiaxial GLASSWAVE ka whakatuwhera i te tatau kia kaha ake ai te whakarite i nga pakitara karaihe mo te whakaputa papatipu. Ko tenei ariā hou i roto i nga pakitara hipoki e ahu mai ana i runga i te maaramatanga o te huri poutū me te cylindrical kaore i te whaarangi tapawha. Ko te tikanga o tenei huarahi auaha he auaha ka taea te hanga i nga hanganga me te honohono maha, ka neke haere i te tekau nga wa ka taea te whakakotahitanga geometric i roto i te huihuinga pakitara. Ko te GLASSWAVE tetahi punaha iti-iti e whakaarohia ana mo te maakete o nga whare motuhake o nga papa e toru, iti iho ranei (nga whare nunui, whare wananga, momo whare nui.) |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
मल्टीएक्सियल पडदा भिंत प्रणाली ग्लासस्वेव्ह मल्टीएक्सियल पडदे भिंत प्रणाली मोठ्या प्रमाणात उत्पादनासाठी ग्लासच्या भिंतींच्या डिझाइनमध्ये अधिक लवचिकतेचे दार उघडते. पडद्याच्या भिंतींमध्ये ही नवीन संकल्पना आयताकृती प्रोफाइलऐवजी दंडगोलाकार असलेल्या अनुलंब म्युलियन्सच्या तत्त्वावर आधारित आहे. या निश्चितपणे अभिनव पध्दतीचा अर्थ असा आहे की बहु-दिशानिर्देशात्मक कनेक्शन असलेली संरचना तयार केली जाऊ शकते, काचेच्या भिंतीवरील असेंब्लीमध्ये शक्य भौमितीय संयोजन दहापट वाढेल. ग्लासव्वे ही कमी उंचीची व्यवस्था आहे जी तीन मजल्यावरील किंवा त्यापेक्षा कमी विशिष्ट इमारतींच्या (मार्जेस्टिक्स हॉल, शोरूम, riट्रिम इत्यादी) बाजारपेठेसाठी हेतू आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Олон Талт Хөшигний Ханын Систем GLASSWAVE олон талт хөшигний ханын систем нь массыг үйлдвэрлэх зориулалттай шилэн ханыг зохион бүтээхэд илүү уян хатан байх боломжийг нээж өгдөг. Хөшгийн ханан дахь энэ шинэ үзэл баримтлал нь тэгш өнцөгт профиль биш харин цилиндр хэлбэртэй босоо гулсах зарчим дээр суурилдаг. Энэхүү шинэлэг арга нь шилэн хананы угсралтад геометрийн хослолыг 10 дахин нэмэгдүүлж олон талт холболт бүхий бүтцийг бий болгож чадна гэсэн үг юм. GLASSWAVE нь гурван давхар ба түүнээс бага ялгаатай өвөрмөц барилгуудын зах зээлд зориулагдсан (хамгийн том танхим, үзмэрийн танхим, атриум гэх мэт). |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
बहुपक्षीय पर्दा पर्खाल प्रणाली GLASSWAVE मल्टीएक्सियल पर्दा पर्खाल प्रणालीले विशाल उत्पादनको लागि शीशाको पर्खाल डिजाइन गर्न अझ लचिलोताको ढोका खोल्दछ। पर्दा पर्खालमा यो नयाँ अवधारणा आयताकार प्रोफाइलको सट्टा बेलनाकारको साथ ठाडो mullions को सिद्धान्तमा आधारित छ। यो निश्चित रूपमा अभिनव दृष्टिकोणको मतलब बहु-दिशात्मक जडानहरू सहित संरचनाहरू सिर्जना गर्न सकिन्छ, कांचको पर्खाल असेंब्लीमा सम्भव ज्यामितीय संयोजनको दश गुणा वृद्धि। GLASSWAVE एक कम वृद्धि प्रणाली हो जुन तीन फ्लोर वा कम (राजसी हल, शोरूम, एट्रियम इत्यादि) को विशिष्ट भवनहरूको बजारको लागि लक्षित हो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Multiaxial Gardinveggsystem GLASSWAVE multiaxial gardinveggsystem åpner døren for større fleksibilitet i utformingen av glassvegger for masseproduksjon. Dette nye konseptet i gardinvegger er basert på prinsippet om vertikale mullions med sylindriske snarere enn rektangulære profiler. Denne definitivt innovative tilnærmingen gjør at strukturer med multidireksjonsforbindelser kan opprettes, noe som øker tidobling av de mulige geometriske kombinasjonene i glassveggen. GLASSWAVE er et lavtliggende system beregnet på markedet for særegne bygninger i tre etasjer eller mindre (majestetiske haller, showrooms, atriums etc.) |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀ ମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀGମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀLମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀAମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀSମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀSମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀWମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀAମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀVମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀEମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀ ମଲ୍ଟିଆକ୍ସିଆଲ୍ ପରଦା କାନ୍ଥ ପ୍ରଣାଳୀ |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਮਲਟੀਐਕਸਅਲ ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੰਧ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਗਲਾਸਵਾਵ ਮਲਟੀਐਕਸੀਅਲ ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੰਧ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਕੱਚ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਲਚਕਤਾ ਲਈ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ. ਪਰਦੇ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਨਵਾਂ ਸੰਕਲਪ ਆਇਤਾਕਾਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਲੰਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਬਕਾਰੀ ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ. ਇਸ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁ-ਦਿਸ਼ਾਵੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੇ structuresਾਂਚੇ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਕੰਧ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿਚ ਸੰਭਾਵਿਤ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਸੰਜੋਗਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਵਾਧਾ. ਗਲਾਸਵਾਵ ਇੱਕ ਨੀਵੀਂ-ਉਧਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜੋ ਤਿੰਨ ਮੰਜ਼ਲਾਂ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਘੱਟ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਇਮਾਰਤਾਂ (ਮਾਰਕੀਟ ਹਾਲ, ਸ਼ੋਅਰੂਮ, ਐਟ੍ਰੀਮਜ਼ ਆਦਿ) ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سیستم دیوار پرده چند منظوره سیستم دیوار پرده چند منظوره GLASSWAVE باعث ایجاد انعطاف پذیری بیشتر در طراحی دیوارهای شیشه ای برای تولید انبوه می شود. این مفهوم جدید در دیواره های پرده بر اساس اصل مالچ عمودی با پروفایل های استوانه ای به جای مستطیل شکل است. این رویکرد کاملاً نوآورانه به این معنی است که می توان ساختارهایی با اتصالات چند جهته ایجاد کرد که ده برابر ترکیب هندسی احتمالی در مونتاژ دیواره های شیشه ای را افزایش می دهد. GLASSWAVE یک سیستم کم ارتفاع در نظر گرفته شده برای بازار ساختمانهای متمایز از سه طبقه یا کمتر (سالن های مجلل ، نمایشگاه ها ، دهلیزها و غیره) است |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Wieloosiowy System Ścian Osłonowych Wieloosiowy system ścian osłonowych GLASSWAVE otwiera drzwi do większej elastyczności w projektowaniu ścian szklanych do masowej produkcji. Ta nowa koncepcja ścian osłonowych opiera się na zasadzie pionowych słupków z profilami cylindrycznymi, a nie prostokątnymi. To zdecydowanie innowacyjne podejście oznacza, że można tworzyć konstrukcje z wielokierunkowymi połączeniami, zwiększając dziesięciokrotnie możliwe kombinacje geometryczne w montażu szklanych ścian. GLASSWAVE to system niskopiętrowy przeznaczony na rynek wyróżniających się budynków do trzech kondygnacji (hale majestatyczne, showroomy, atria itp.) |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
ملټي اکسیل پردې دیوال سیسټم د GLASSWAVE ملټي اکسیل پردې دیوال سیسټم د تولید لپاره د شیشې دیوالونو ډیزاین کولو کې د ډیر انعطاف لپاره دروازه پرانیزي. د پردې دیوالونو کې دا نوی مفهوم د مستطیل پروفایلونو پرځای د سلنډر سره د عمودی ملون اساس باندې والړ دی. دا حتمي ابتکار چلند پدې معنی دی چې د څو اړخيزو اړیکو سره جوړښتونه رامینځته کیدی شي ، چې د شیشې دیوال مجلس کې ممکنه جیمیاتیک ترکیب لس چنده زیاتوي. GLASSWAVE د ټیټ لوړوالی سیسټم دی چې د دریو پوړونو یا لږو ځانګړو ودانیو بازار لپاره جوړ شوی (د مازدیګر تالارونه ، شورومونه ، اتریومونه او داسې نور). |
||||
| Portuguese (PT) português |
Sistema De Parede Cortina Multiaxial O sistema de parede cortina multiaxial GLASSWAVE abre as portas para uma maior flexibilidade no projeto de paredes de vidro para produção em massa. Este novo conceito em paredes de cortina é baseado no princípio de montantes verticais com perfis cilíndricos em vez de retangulares. Essa abordagem definitivamente inovadora significa que estruturas com conexões multidirecionais podem ser criadas, aumentando em dez vezes as possíveis combinações geométricas na montagem da parede de vidro. GLASSWAVE é um sistema de baixo crescimento destinado ao mercado de edifícios distintos de três andares ou menos (majestics halls, showrooms, átrios etc.) |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Sistemul Multiaxial De Pereți Pentru Perdele Sistemul GLASWAVE multiaxial de pereți deschide ușa către o flexibilitate mai mare în proiectarea pereților de sticlă pentru producția în masă. Acest concept nou în pereții cortinei se bazează pe principiul mulelor verticale cu profil cilindric și nu dreptunghiular. Această abordare definitiv inovatoare înseamnă că se pot crea structuri cu conexiuni multidirecționale, crescând de zece ori posibilele combinații geometrice în ansamblul pereților de sticlă. GLASSWAVE este un sistem cu creștere scăzută, destinat pieței clădirilor distincte de trei etaje sau mai puțin (săli majestice, săli de spectacole, atrii etc.) |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
گهڻ رخي پردا ديوار سسٽم GLASSWAVE گھڻائي واري پردي واري ديوار سسٽم کي وڏي پيداوار لاءِ دروازي کي وڏي پيداوار لاءِ ڊزائين ڪرڻ جي دروازي کي کليل بڻائي ٿو. پردي جي ديوار ۾ هي نئون تصور مستطيل پروفائيل بدران سلنرز سان عمودي مزارن جي اصول تي ٻڌل آهي. اهو واضح طور تي جديد طريقي جو مطلب آهي ته کثير طرفن وارن رابطن سان اڏاوتون ٺاهي سگهجن ٿيون ، شيشي جي وال اسيمبلي ۾ ممڪنن جي جاميٽري مجموعن ۾ ڏهه واڌارو. GLASSWAVE هڪ گھٽ-وڌندڙ نظام آهي ، جيڪو ٽن منزلن يا گهٽ عمارتن جي مخصوص عمارتن جي مارڪيٽ جي ارادي لاءِ آهي (مئجسٽڪ هال ، شوروم ، ايٽيم وغيره) |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Multiaxial Ie Puipui Puipui Puipui O le GLASSWAVE multiaxial ie puipui puipui puipui ua tatalaina le faitotoʻa i sili atu le fetuutuunai i le fuafuaina o tioata puipui mo tele gaosiga. Lenei manatu fou i puipui pupuni o loʻo faʻavae i luga o le faʻavae o faʻataʻamilosaga mullions ma faʻataʻamilosaga nai lo faʻataʻamilosaga faatafafa. O lenei uiga fou faʻauigaina o lona uiga o fausaga ma fesoʻotaʻiga tele ala e mafai ona fausiaina, faʻateleina faʻateleina le ono mafai faʻatulaga mea faʻapipiʻi i le faʻamalama puipui puipui. GLASSWAVE o se faʻatupuina maualalo-faʻatulagaina o fuafuaga mo le maketi o fale iloga o le tolu fola poʻo le itiiti (fale tetele, potu faʻaaliga, atrium ma isi.) |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Вишеслојни Систем Зидних Завеса ГЛАССВАВЕ мултиаксиални систем завеса омогућава отварање врата већој флексибилности у дизајнирању стаклених зидова за масовну производњу. Овај нови концепт у зидовима завеса заснован је на принципу вертикалних шкољки са цилиндричним, а не правоугаоним профилима. Овај дефинитивно иновативан приступ значи да се могу створити структуре са вишесмјерним везама, повећавајући десет пута могуће геометријске комбинације у монтажи стаклених зидова. ГЛАССВАВЕ је систем малих успона намењен тржишту карактеристичних зграда са три или мање спратова (величанствене дворане, салони, атријуми итд.) |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Siostam Balla Cùirteir Multiaxial Tha siostam balla cùirteir ioma-thaobhach GLASSWAVE a ’fosgladh an dorais gu barrachd sùbailteachd ann a bhith a’ dealbhadh ballachan glainne airson mòr-chinneasachadh. Tha am bun-bheachd ùr seo ann am ballachan cùirtearan stèidhichte air prionnsapal muilnean dìreach le ìomhaighean siolandair seach ceart-cheàrnach. Tha an dòigh-obrach deimhinnte ùr-ghnàthach seo a ’ciallachadh gun urrainnear structaran le ceanglaichean ioma-stiùiridh a chruthachadh, a’ meudachadh deich uiread na cothlamadh geoimeatrach a dh ’fhaodadh a bhith ann an co-chruinneachadh balla glainne. Is e siostam ìosal a th ’ann an GLASSWAVE a tha ag amas air margaidh thogalaichean sònraichte le trì làir no nas lugha (tallachan mòra, seòmraichean taisbeanaidh, atriums msaa) |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Multaxial Chidzitiro Madziro System Iyo GLASSWAVE multaxial chidzitiro rusvingo system inovhura musuwo mukushanduka kukuru mukugadzira magirazi emadziro ekugadzirwa kwemazhinji. Iyi pfungwa nyowani mumadziro echidzitiro inoenderana nehungamiro ye vertical mullions ine cylindrical pane rectangular profiles. Iyi nzira yekutsanangudza yakajeka inoreva kuti zvimiro zvine multidirectional connection zvinokwanisa kugadzirwa, zvichawedzera zvakapetwa kakapetwa mukana weiyo geometric musanganiswa mugirazi emadziro musangano. GLASSWAVE iyi yakaderera-yekusimudza system inoitirwa musika wezvipenga-zvivakwa zvemamiro matatu kana mashoma (majestics horo, showrooms, atriums nezvimwe) |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
බහුකාර්ය තිර බිත්ති පද්ධතිය GLASSWAVE බහුකාර්ය තිර බිත්ති පද්ධතිය මහා පරිමාණ නිෂ්පාදනය සඳහා වීදුරු බිත්ති සැලසුම් කිරීමේදී වැඩි නම්යශීලීභාවයකට දොර විවර කරයි. තිර බිත්තිවල මෙම නව සංකල්පය පදනම් වී ඇත්තේ සෘජුකෝණාස්රාකාර පැතිකඩවලට වඩා සිලින්ඩරාකාර සහිත සිරස් මෝලියන්ගේ මූලධර්මය මත ය. මෙම නිශ්චිත නවෝත්පාදන ප්රවේශය යනු වීදුරු බිත්ති එකලස් කිරීමේදී ඇති විය හැකි ජ්යාමිතික සංයෝජන මෙන් දස ගුණයකින් වැඩි කරමින් බහු දිශා සම්බන්ධතා ඇති ව්යුහයන් නිර්මාණය කළ හැකි බවයි. ග්ලාස්වේව් යනු තට්ටු තුනකින් හෝ ඊට අඩු සුවිශේෂී ගොඩනැඟිලි අලෙවිකරණය සඳහා අදහස් කරන පහත් මට්ටමේ පද්ධතියකි (මැජස්ටික් ශාලා, ප්රදර්ශනාගාර, ඇට්රියම් ආදිය) |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Multiaxiálny Systém Záclonovej Steny Multiaxiálny závesový systém GLASSWAVE otvára dvere väčšej flexibilite pri navrhovaní sklenených stien pre hromadnú výrobu. Tento nový koncept v stenách opony je založený na princípe vertikálnych stĺpikov s valcovými, skôr ako pravouhlými profilmi. Tento definitívne inovatívny prístup znamená, že je možné vytvárať štruktúry s viacsmernými pripojeniami, čo zvyšuje desaťnásobné možné geometrické kombinácie v zostave sklenených stien. GLASSWAVE je nízkopodlažný systém určený pre trh s charakteristickými budovami s tromi alebo menej poschodiami (majestátne haly, showroomy, predsieň atď.) |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Večosni Sistem Zaves Za Stene Večosni sistem zaves za stene GLASSWAVE odpira vrata za večjo prožnost pri načrtovanju steklenih sten za množično proizvodnjo. Ta novi koncept zavesnih sten temelji na načelu navpičnih školjk s cilindričnimi in ne pravokotnimi profili. Ta dokončno inovativen pristop pomeni, da se lahko ustvarijo strukture z večsmernimi povezavami, ki desetkratno povečajo možne geometrijske kombinacije pri montaži steklenih sten. GLASSWAVE je sistem nizkih stolpcev, namenjen trgu izrazitih stavb v treh nadstropjih ali manj (majestične dvorane, razstavni prostori, atriji itd.) |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka Darbiga Daahyada Leh Ee Nidaamka gidaarka daaqadaha badan ee GLASSWAVE wuxuu u furayaa furfurnaan weyn xagga naqshadeynta darbiyada dhalada ee soosaarka ballaaran. Fikraddan cusub ee darbiyada daahyada ah waxay ku saleysan tahay mabda'a mullions toosan oo leh dhululubo halkii laga isticmaali lahaa astaamaha qaab-dhismeedka. Qaabkan wax ku oolka ah ee macnaha leh wuxuu macnaheedu yahay in dhismayaasha leh isku xirnaansho isku dhafan la abuuri karo, iyadoo la kordhinayo toban jibaar suurtagalnimada iskudarka joomatari ee kulanka darbiga muraayadda. GLASSWAVE waa nidaam hoose-u-kaca oo loogu talagalay suuqa dhismayaasha u gaarka ah ee saddax dabaq ama ka yar (hoollada waaweyn, qolalka bandhigyada, dhismeyaasha iwm.) |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Mokhoa Sesebelisoa sa lebota la khalase ea GLASSWAVE e bula mamati hore a khone ho fetolela marako a khalase bakeng sa tlhahiso e boima. Mohopolo ona o mocha marakong a marang-rang o thehiloe holim'a molao-motheo oa lilakane tsa lathe e nang le li-cylindrical ho fapana le profiles tse likhutlo li tharo. Mokhoa ona o hlakileng oa boqhetseke o bolela hore meaho e nang le likhokelo tse fapaneng e ka etsoa, ea eketseha ka makhetlo a leshome likhahla tsa jometri ka kopanong ea khalase ea khalase. GLASSWAVE ke sistimi e nyolohelang tlase e etselitsoeng 'maraka oa meaho e arohaneng ea mekato e meraro kapa ka tlase (liholo tse majabajaba, li showrooms, atriums jj.) |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sistem Témbok Langsing Multiaxial Sistem témbok témbok multiaxial GLASSWAVE muka panto pikeun kalenturan langkung ageung dina ngarancang témbok gelas pikeun produksi massal. Konsep anyar ieu dina témbok langsing dumasar kana prinsip mull nangtung nangtung sareng silinder tibatan profil sagi opat. Pendekatan anu pasti ieu sacara inovatif hartosna yén struktur sareng sambungan multidirectional tiasa diciptakeun, naékkeun sapuluh kali kamungkinan kombinasi geometri dina papanggihan témbok témbok. GLASSWAVE mangrupikeun sistem tingkat luhur anu dimaksud pikeun pasar gedong anu béda tina tilu lanté atanapi kirang (aula majestis, kamar paméré, atraksi dll) |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mfumo Wa Ukuta Wa Pazia Wa Mfumo wa ukuta wa pazia wa aina ya GLASSWAVE unafungua mlango wa ubadilikaji mkubwa katika kubuni kuta za glasi kwa uzalishaji wa wingi. Wazo hili jipya kwenye kuta za pazia ni msingi wa kanuni za wima za multions na silinda badala ya wasifu wa mstatili. Njia hii ya ubunifu ina maana kuwa miundo yenye miunganisho ya multidirectional inaweza kuunda, ikiongeza mchanganyiko wa jiometri mara kumi katika mkutano wa ukuta wa glasi. GLASSWAVE ni mfumo wa kupanda chini uliokusudiwa kwa soko la majengo tofauti ya sakafu tatu au chini (ukumbi wa majumba, vyumba vya kuonyesha, atriums nk.) |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Multiaxialt Gardinväggssystem GLASSWAVE multiaxialt gardinväggssystem öppnar dörren till större flexibilitet när det gäller att utforma glasväggar för massproduktion. Detta nya koncept i gardinväggar är baserat på principen om vertikala mullioner med cylindriska snarare än rektangulära profiler. Detta definitivt innovativa tillvägagångssätt innebär att strukturer med multidirektionsförbindelser kan skapas, vilket ökar tiofaldigt de möjliga geometriska kombinationerna i glasväggsenheten. GLASSWAVE är ett låghus som är avsett för marknaden för distinkta byggnader med tre våningar eller mindre (majestetiska hallar, showrooms, atriums etc.) |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மல்டிஆக்சியல் திரை சுவர் அமைப்பு கிளாஸ்வேவ் மல்டிஆக்சியல் திரை சுவர் அமைப்பு வெகுஜன உற்பத்திக்கு கண்ணாடி சுவர்களை வடிவமைப்பதில் அதிக நெகிழ்வுத்தன்மைக்கான கதவைத் திறக்கிறது. திரைச்சீலை சுவர்களில் இந்த புதிய கருத்து செவ்வக சுயவிவரங்களை விட உருளை கொண்ட செங்குத்து முல்லியன்களின் கொள்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த உறுதியான புதுமையான அணுகுமுறை என்பது பல திசை இணைப்புகளைக் கொண்ட கட்டமைப்புகளை உருவாக்க முடியும், இது கண்ணாடி சுவர் சட்டசபையில் சாத்தியமான வடிவியல் சேர்க்கைகளை பத்து மடங்கு அதிகரிக்கும். கிளாஸ்வேவ் என்பது மூன்று தளங்கள் அல்லது அதற்கும் குறைவான தனித்துவமான கட்டிடங்களின் சந்தைக்கு நோக்கம் கொண்ட ஒரு குறைந்த உயரமான அமைப்பாகும் (கம்பீரமான அரங்குகள், ஷோரூம்கள், ஏட்ரியங்கள் போன்றவை) |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
మల్టీయాక్సియల్ కర్టెన్ వాల్ సిస్టమ్ గ్లాస్వేవ్ మల్టీయాక్సియల్ కర్టెన్ వాల్ సిస్టమ్ భారీ ఉత్పత్తి కోసం గాజు గోడల రూపకల్పనలో ఎక్కువ సౌలభ్యానికి తలుపులు తెరుస్తుంది. కర్టెన్ గోడలలో ఈ కొత్త భావన దీర్ఘచతురస్రాకార ప్రొఫైల్స్ కాకుండా స్థూపాకారంతో నిలువు మల్లియన్ల సూత్రంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ ఖచ్చితమైన వినూత్న విధానం అంటే మల్టీడైరెక్షనల్ కనెక్షన్లతో నిర్మాణాలను సృష్టించవచ్చు, గాజు గోడ అసెంబ్లీలో సాధ్యమయ్యే రేఖాగణిత కలయికలను పది రెట్లు పెంచుతుంది. గ్లాస్వేవ్ అనేది మూడు అంతస్తులు లేదా అంతకంటే తక్కువ విలక్షణమైన భవనాల మార్కెట్ కోసం ఉద్దేశించిన తక్కువ-ఎత్తైన వ్యవస్థ (మెజెస్టిక్స్ హాల్స్, షోరూమ్లు, కర్ణికలు మొదలైనవి) |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Девории Пардаи Бисёрсоҳавӣ Системаи пардаи мулаксиалии GLASSWAVE дарро барои боз ҳам васеътар дар тарҳрезии деворҳои шиша барои истеҳсоли омма боз мекунад. Ин мафҳуми нав дар деворҳои парда ба принсипи муллоҳои амудӣ бо силиндрӣ, на профилҳои росткунҷа асос ёфтааст. Ин равиши қатъии инноватсионӣ маънои онро дорад, ки сохторҳои дорои пайванди гуногунҷабҳа сохта мешаванд, ки имкон медиҳанд, ки комбинатсияи геометрии имконпазир дар васлкунии девори шиша даҳ маротиба афзоиш ёбад. GLASSWAVE - ин як низоми пастест, ки барои бозори биноҳои фарқкунандаи се ошёна ё камтар пешбинӣ шудааст (толорҳои зебо, намоишгоҳҳо, атриумҳо ва ғайра) |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ระบบผนังม่านแบบหลายแกน ระบบผนังม่านหลายแกน GLASSWAVE เปิดประตูสู่ความยืดหยุ่นในการออกแบบผนังกระจกสำหรับการผลิตจำนวนมาก แนวคิดใหม่ในผนังม่านนี้ใช้หลักการของแนวตั้งที่มีรูปทรงกระบอกแทนที่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า วิธีการที่เป็นนวัตกรรมขั้นสุดท้ายนี้หมายความว่าสามารถสร้างโครงสร้างที่มีการเชื่อมต่อหลายทิศทางได้เพิ่มการผสมผสานทางเรขาคณิตที่เป็นไปได้ถึงสิบเท่าในการประกอบผนังกระจก GLASSWAVE เป็นระบบแนวราบที่มีไว้สำหรับตลาดอาคารที่มีความโดดเด่นตั้งแต่สามชั้นขึ้นไป (ห้องโถงใหญ่โชว์รูมห้องโถง ฯลฯ ) |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Köpugurly Perde Diwar Ulgamy “GLASSWAVE” köpugurly perde diwar ulgamy köpçülikleýin önümçilik üçin aýna diwarlary dizaýn etmekde has çeýeligi açýar. Perde diwarlaryndaky bu täze düşünje, gönüburçly profillere däl-de, silindr görnüşli dik mullion ýörelgesine esaslanýar. Bu kesgitli innowasiýa çemeleşmesi, köp ugurly baglanyşyklary bolan gurluşlaryň döredilip bilinjekdigini, aýna diwar ýygnamakda mümkin bolan geometrik kombinasiýalaryň on esse köpelmegini aňladýar. GLASSWAVE üç gatly ýa-da ondanam az tapawutly binalaryň bazary üçin niýetlenen pes gatly ulgamdyr (ajaýyp zallar, sergi otaglary, atriumlar we ş.m.) |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Sistemang Kurtina Ng Multiaxial Na Kurtina Ang sistema ng kurtina ng kurtina ng multileksya ng GLASSWAVE ay nagbubukas ng pintuan sa higit na kakayahang umangkop sa pagdidisenyo ng mga pader ng salamin para sa paggawa ng masa. Ang bagong konsepto sa mga dingding ng kurtina ay batay sa prinsipyo ng mga vertical mullions na may cylindrical sa halip na mga parihaba na profile. Ang makabagong makabagong pamamaraan na ito ay nangangahulugan na ang mga istruktura na may mga koneksyon na multidirectional ay maaaring malikha, na pagtaas ng sampung beses na posibleng mga kombinasyon ng geometric sa pagpupulong ng salamin sa dingding. Ang GLASSWAVE ay isang sistema ng mababang pagtaas na inilaan para sa merkado ng mga natatanging gusali ng tatlong palapag o mas kaunti (mga majestics hall, showrooms, atriums atbp.) |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Мультиаксиаль Пәрдә Дивар Системасы GLASSWAVE мультиаксиаль пәрдә дивар системасы массакүләм җитештерү өчен пыяла стеналарны бизәүдә зуррак сыгылу өчен ишек ача. Пәрдә диварындагы бу яңа төшенчә турыпочмаклы профильләргә түгел, цилиндрик вертикаль муллионнар принцибына нигезләнгән. Бу төгәл инновацион алым, күп юнәлешле тоташу булган структуралар булдырылырга мөмкин, пыяла стеналар җыюда мөмкин булган геометрик комбинацияләрне ун тапкыр арттырырга мөмкин. GLASSWAVE - өч кат яки аннан да азрак үзенчәлекле биналар базары өчен ясалган түбән катлы система (мәҗлес заллары, күргәзмәләр залы, атриум һ.б.) |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
كۆپ ئىقتىدارلىق پەردە تام سىستېمىسى GLASSWAVE كۆپ ئىقتىدارلىق پەردە تام سىستېمىسى كەڭ كۆلەمدە ئىشلەپچىقىرىش ئۈچۈن ئەينەك تام لايىھىلەشتە تېخىمۇ جانلىقلىققا يول ئاچىدۇ. پەردە تاملىرىدىكى بۇ يېڭى ئۇقۇم تىك تۆت بۇلۇڭلۇق ئارخىپ بولماستىن ، سىلىندىرلىق تىك تىكلىنىش پرىنسىپىنى ئاساس قىلغان. بۇ ئېنىق يېڭىلىق يارىتىش ئۇسۇلى كۆپ يۆنىلىشلىك ئۇلىنىش بار قۇرۇلمىلارنى بارلىققا كەلتۈرەلەيدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ ، ئەينەك تام قۇراشتۇرۇشتا گېئومېتىرىيەلىك بىرىكتۈرۈشنىڭ ئون ھەسسىسىنى ئاشۇرىدۇ. GLASSWAVE ئۈچ قەۋەت ياكى ئۇنىڭدىن تۆۋەن (ھەيۋەتلىك زال ، كۆرگەزمە زالى ، ئاتوم قاتارلىقلار) ئالاھىدە ئىمارەتلەر بازىرى ئۈچۈن لايىھەلەنگەن تۆۋەن قەۋەتلىك سىستېما. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Багатоосьова Система Штор Багатоосьова система штор GLASSWAVE відкриває двері для більшої гнучкості в проектуванні скляних стін для масового виробництва. Ця нова концепція в шторних стінах заснована на принципі вертикальних муліонів з циліндричними, а не прямокутними профілями. Цей остаточно інноваційний підхід означає, що можна створити конструкції з багатонаправленими з'єднаннями, збільшивши вдесятеро можливі геометричні комбінації у складі скляних стін. GLASSWAVE - це малоповерхова система, призначена для ринку унікальних будівель трьох поверхів або менше (величні зали, демонстраційні зали, атріуми тощо) |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ملٹی ایکسیل پردے کی دیوار کا نظام GLASSWAVE ملٹیشیئل پردے کی دیوار کا نظام بڑے پیمانے پر پیداوار کے لئے شیشے کی دیواروں کو ڈیزائن کرنے میں زیادہ سے زیادہ لچک کا دروازہ کھولتا ہے۔ پردے کی دیواروں میں یہ نیا تصور آئتاکار پروفائلز کے بجائے بیلناکار کے ساتھ عمودی ملیون کے اصول پر مبنی ہے۔ اس یقینی طور پر جدید نقطہ نظر کا مطلب یہ ہے کہ کثیر جہتی رابطوں والے ڈھانچے تشکیل دیئے جاسکتے ہیں ، جس سے شیشے کی دیوار اسمبلی میں ممکنہ ہندسی امتزاج میں دس گنا اضافہ ہوتا ہے۔ GLASSWAVE ایک کم عروج کا نظام ہے جس کا مقصد تین منزلوں یا اس سے کم کی مخصوص عمارتوں (بازاروں کے ہالوں ، شوروموں ، ایٹریمز وغیرہ) کی مارکیٹ کے لئے ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Ko'p Qirrali Parda Devor Tizimi GLASSWAVE parda devorlari tizimi ommaviy ishlab chiqarish uchun shisha devorlarni loyihalashda katta moslashuvchanlik uchun eshikni ochadi. Pardalar devoridagi ushbu yangi tushuncha to'rtburchaklar profillarga emas, balki silindrsimon vertikal mulliyalar printsipiga asoslanadi. Ushbu aniq innovatsion yondashuv shisha devorlarni yig'ishda geometrik kombinatsiyalarni o'n baravarga ko'paytirib, ko'p yo'nalishli ulanishlarga ega tuzilmalarni yaratish mumkinligini anglatadi. GLASSWAVE - bu kam qavatli tizim bo'lib, u uch qavatli va undan kam qavatli binolarning bozorlari uchun mo'ljallangan (majmualar zallari, ko'rgazma zallari, atriumlar va boshqalar). |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Hệ Thống Tường Rèm Đa Chiều Hệ thống tường rèm đa chiều GLASSWAVE mở ra cơ hội linh hoạt hơn trong việc thiết kế các bức tường kính để sản xuất hàng loạt. Khái niệm mới này trong các bức màn được dựa trên nguyên tắc của các mảnh dọc với các hình trụ thay vì hình chữ nhật. Cách tiếp cận hoàn toàn sáng tạo này có nghĩa là có thể tạo ra các cấu trúc với các kết nối đa hướng, tăng gấp mười lần sự kết hợp hình học có thể có trong việc lắp ráp tường kính. GLASSWAVE là một hệ thống thấp tầng dành cho thị trường của các tòa nhà đặc biệt từ ba tầng trở xuống (sảnh lớn, phòng trưng bày, nhĩ, v.v.) |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
System Llenfur Aml-Wenwynig Mae system waliau llen aml-wenwynig GLASSWAVE yn agor y drws i fwy o hyblygrwydd wrth ddylunio waliau gwydr ar gyfer cynhyrchu màs. Mae'r cysyniad newydd hwn mewn llenfuriau yn seiliedig ar egwyddor mullions fertigol gyda phroffiliau silindrog yn hytrach na hirsgwar. Mae'r dull diffiniol arloesol hwn yn golygu y gellir creu strwythurau sydd â chysylltiadau amlgyfeiriol, gan gynyddu ddeg gwaith y cyfuniadau geometrig posibl mewn cynulliad waliau gwydr. System isel yw GLASSWAVE a fwriadwyd ar gyfer marchnad adeiladau nodedig tri llawr neu lai (neuaddau mawreddog, ystafelloedd arddangos, atriymau ac ati) |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Multiaxiaal Gerdyn Muursysteem It GLASSWAVE multiaxiaal gerdyn muorren systeem iepenet de doar foar gruttere fleksibiliteit by it ûntwerpen fan glêzen muorren foar massaproduksje. Dit nije konsept yn gerdinen muorren is basearre op it prinsipe fan fertikale mullions mei silindryske ynstee fan rjochthoekige profilen. Dizze definityf ynnovative oanpak betsjut dat struktueren mei multidirektive ferbiningen kinne oanmakke wurde, wêrtroch de mooglike geometryske kombinaasjes tsien kear tanommen wurde yn glêzen muorre-assemblage. GLASSWAVE is in leech opkomstsysteem bedoeld foar de merk fan ûnderskiedende gebouwen fan trije ferdjippingen of minder (majestykhallen, showrooms, atriums ensfh.) |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Inkqubo Yodonga Oluninzi Oluninzi Inkqubo yodonga lwendlu ye-GLASSWAVE ye-multaxial ivula umnyango ukuba uguqulwe ngakumbi xa uyila iindonga zeglasi zemveliso yobuninzi. Olu luvo lutsha kwiindonga zekhethini lisekwe kumgaqo-siseko wokubambeka ngokuthe nkqo nge-cylindrical endaweni yeeprofayile ezingunxantathu. Le ndlela yokubonisa ngokuqinisekileyo ithetha ukuba ukwakhiwa okunokudityaniswa kwezinto ezininzi kungongeza, kuphindwe kabini ukudityaniswa kwejometri kwindibano yeglasi yodonga. IGLASWAVE yinkqubo yokunyuka kwezinga eliphantsi eyenzelwe ukuthengisa izakhiwo ezihlukileyo zamagumbi amathathu okanye ngaphantsi (iiholo ezinkulu, amagumbi okubukisa, iitrium njl.) |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מולטיאַקסיאַל פאָרהאַנג וואַנט סיסטעם די GLASSWAVE מולטיאַקסיאַל פאָרהאַנג וואַנט סיסטעם אָפּענס די טיר צו גרעסער בייגיקייט אין דיזיינינג גלאז ווענט פֿאַר מאַסע פּראָדוקציע. דעם נייַע באַגריף אין פאָרהאַנג ווענט איז באזירט אויף דעם פּרינציפּ פון ווערטיקאַל מוליאַנז מיט סילינדריקאַל אלא ווי רעקטאַנגגיאַלער פּראָופיילז. דעם דעפיניטיוועלי ינאַווייטיוו צוגאַנג מיטל אַז סטראַקטשערז מיט מולטידירעקטיאָנאַל קאַנעקשאַנז קענען זיין באשאפן, ינקריסינג טענפאָולד די מעגלעך דזשיאַמעטריק קאַמבאַניישאַנז אין גלאז וואַנט פֿאַרזאַמלונג. GLASSWAVE איז אַ נידעריק-העכערונג סיסטעם בדעה פֿאַר די מאַרק פון אָפּשיידנדיק בנינים פון דרייַ פלאָרז אָדער ווייניקער (מאַדזשעסטיקס האַללס, שאָורומז, אַטריומז עטק.) |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Eto Aṣọ Ogiri Aṣọ Ikele Eto odi ogiri aṣọ awọleke GLASSWAVE ṣii ilẹkun si irọrun ti o tobi julọ ni iṣapẹẹrẹ awọn ogiri gilasi fun iṣelọpọ ibi-. Imọye tuntun yii ni awọn ogiri aṣọ-ike da lori ipilẹ ti awọn mullions inaro pẹlu iyipo kuku ju awọn profaili onigun mẹta. Ọna tuntun ti imotuntun tumọ si pe awọn ẹya pẹlu awọn isopọ multidirectional ni a le ṣẹda, npo mẹwa mẹwa awọn akojọpọ jiometirika ti o ṣee ṣe ni apejọ ogiri gilasi. GLASSWAVE jẹ eto-igbesoke kekere ti a pinnu fun ọjà ti awọn ile iyasọtọ ti awọn ilẹ mẹta tabi kere si (awọn gbọngàn majestics, awọn ibi iṣere, awọn ile aye bẹbẹ lọ) |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Multaxial Curtain Wall System Uhlelo lwe-GLASSWAVE lwe-multiaxial kwesihenqo sodonga luvula umnyango ekuguquguqkeni okukhulu ekuklameni izindonga zekilasi lokukhiqizwa kwesisindo. Lo mqondo omusha ezindongeni zamakhethini ususelwa kunqubo yokufakwa okuphezulu kwe-mullion ene-cylindrical esikhundleni samaphrofayili wamaqhuqhuva. Le ndlela enobuhlakani yokuqamba isho ukuthi izakhiwo ezinokuxhunyaniswa kwe-multidirectional zingakhiwa, zikhuphule amahlandla aphindwe kashumi ekuhlanganiseni kwejometri enhlanganisweni yengilazi odongeni. I-GLASSWAVE uhlelo lokuphakama olusetshenziselwa imakethe yezakhiwo ezihlukile zama floor amathathu noma ngaphansi (amahholo we-majestics, showrooms, atriums njll) |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
多軸幕牆系統 GLASSWAVE多軸幕牆系統為批量生產設計玻璃牆提供了更大的靈活性。幕牆中的這一新概念基於具有圓柱而不是矩形輪廓的豎框的原理。這種絕對創新的方法意味著可以創建具有多向連接的結構，從而將玻璃牆組件中可能的幾何組合增加十倍。 GLASSWAVE是一種低層系統，適用於三層或以下三層以下的獨特建築（雄偉的大廳，陳列室，中庭等）。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Sistema Sa Kurtina Sa Multiaxial Nga Kurtina Ang sistema sa sulud sa kurtina nga multiaxial nga sulud sa GLASSWAVE nagbukas sa pultahan sa labi ka labi nga kadali sa pag-disenyo sa mga dingding nga bildo alang sa produksyon sa masa. Kini nga bag-ong konsepto sa mga dingding sa kurtina gibase sa prinsipyo sa mga vertical mullions nga adunay cylindrical imbis sa mga parihaba nga profile. Kini nga makapaayo nga pamaagi nga us aka paagi nga ang mga istruktura nga adunay mga koneksyon nga multidirectional mahimong makamugna, nga nagdugang napulo ka pilo sa posible nga mga kombinasyon sa geometriko sa panagsama nga salamin sa dingding. Ang GLASSWAVE usa ka sistema sa us aka us aka us aka sistema nga gilaraw alang sa merkado sa mga lahi nga mga bilding nga tulo ka andana o dili kaayo (mga majestics hall, showrooms, atriums ug uban pa) |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka ʻōnaehana Pā Wīwī Multiaxial Hoʻopuka ka ʻōnaehana pale kuhi multiaxial ʻO GLASSWAVE i ka puka i ka hiki ke maʻalahi i ka hoʻolālā ʻana i nā paia aniani no ka hana hoʻomohala lehulehu. Kālana kēia manaʻo hou i nā paia pale i ka pili o nā mullions kūpaʻa me ka cylindrical ma mua o nā pākuʻi ʻehā. ʻO kēia ala hoʻohālikelike i ke ʻano he hiki ke hana ʻia nā hale me nā pili multidirectional, e hoʻonui ana i ka hapa he hiki i nā hoʻohui geometric hiki i ka hōʻiliʻili o ka paia o ka pā. He kaʻina haʻahaʻa haʻahaʻa ʻo GLASSWAVE no ka mākeke o nā hale hoʻoluʻu ʻokoʻa o nā papahele ʻekolu a i ʻole ka liʻiliʻi (nui majestics, showrooms, atriums etc.) |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Multiaxial Kab Hlau Rhuav Phab Ntsa System Lub GLASSWAVE multiaxial kab hlau rhuav phab ntsa system qhib qhov rooj rau ntau dua qhov yooj yim hauv kev tsim cov iav phab ntsa rau kev ua ntau lawm. Lub tswv yim tshiab no hauv kab hlau rhuav phab ntsa yog ua raws tus qauv ntawm txoj kab ntsug ntsug nrog cov cylindrical es tsis yog cov duab plaub. Qhov tseeb lub tswv yim tshiab txhais tau tias cov qauv tsim nrog kev sib txuas sib txuas ua ke muaj peev xwm tsim tau ntau dua, nce kaum ntawm qhov ua tau cov duab sib txuas hauv cov duab hauv cov iav sib dhos. GLASSWAVE yog ib qhov kev ua haujlwm siab tsim los rau kev ua lag luam ntawm cov tsev sib txawv ntawm peb plag tsev lossis tsawg dua (majestics halls, showrooms, atriums thiab lwm yam) |
||||
 |
 |
