| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Ludovico Transforming Furniture by Claudio Sibille |
Home > Winners > #24120 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Claudio Sibille | |||||
| English (EN) English |
Furniture that Transforms The way it saves space is quite original, having two chairs completely hidden inside de drawer. When placed inside the main furniture, you don´t realise that what seems to be drawers are actually two separate chairs. You can also have a table which can be used as a desk when taken out of the main structure. The main structure consists of four drawers and a compartment just above the top drawer in which you can store many things. The main material used for this furniture, beign eucaliptus fingerjoint, is eco friendly, incredibly resistant, hard and has a very strong visual appeal. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Dönüşen Mobilya Yerden tasarruf etme şekli, çekmecenin içine tamamen gizlenmiş iki sandalye ile oldukça orijinaldir. Ana mobilyaların içine yerleştirildiğinde, çekmeceye benzeyen şeyin aslında iki ayrı sandalye olduğunu bilmiyorsunuz. Ana yapıdan çıkarıldığında masa olarak kullanılabilecek bir masanız da olabilir. Ana yapı, dört çekmece ve üst çekmecenin hemen üzerinde, birçok şeyi saklayabileceğiniz bir bölmeden oluşur. Bu mobilya için kullanılan ana malzeme, beign eucaliptus fingerjoint, çevre dostu, inanılmaz derecede dayanıklı, sert ve çok güçlü bir görsel çekiciliği var. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Meubels Wat Transformeer, Die manier waarop dit ruimte bespaar, is redelik oorspronklik, met twee stoele wat heeltemal in die laai versteek is. As u binne die hoofmeubels geplaas word, besef u nie dat die laaie blykbaar twee afsonderlike stoele is nie. U kan ook 'n tafel hê wat as tafel kan gebruik word as u dit uit die hoofstruktuur haal. Die hoofstruktuur bestaan uit vier laaie en 'n kompartement net bokant die boonste laai waarin u baie dinge kan bêre. Die belangrikste materiaal wat vir hierdie meubels gebruik word, beign eucaliptus fingerjoint, is omgewingsvriendelik, ongelooflik bestand, hard en het 'n baie sterk visuele aantrekkingskrag. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Mobilje Që Shndërron Mënyra se si kursen hapësirën është mjaft origjinale, pasi ka dy karrige të fshehura plotësisht brenda sirtarit. Kur vendoseni brenda mobiljeve kryesore, nuk e kuptoni se ato që duket se janë sirtarë janë në fakt dy karrige të ndara. Ju gjithashtu mund të keni një tabelë e cila mund të përdoret si një tavolinë kur merret jashtë strukturës kryesore. Struktura kryesore përbëhet nga katër sirtarë dhe një ndarje pak lart sirtarit të sipërm në të cilin mund të ruani shumë gjëra. Materiali kryesor i përdorur për këtë mobilje, beign eignaliptus bej, është ekologjik miqësor, tepër rezistent, i fortë dhe ka një tërheqje vizuale shumë të fortë. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የሚቀየር የቤት እቃ ቦታን የሚያድንበት መንገድ ፍጹም በሆነ መልኩ ሁለት ወንበሮች በመሳቢያ መሳቢያ ውስጥ ተደብቀዋል። በዋናው የቤት እቃ ውስጥ ሲቀመጡ ፣ መሳቢያዎች የሚመስሉ መስለው የሚታዩት ሁለት የተለያዩ ወንበሮች እንደሆኑ አይገነዘቡም ፡፡ እንዲሁም ከዋናው መዋቅር ሲወጡ እንደ ዴስክ ሊያገለግል የሚችል ጠረጴዛ ሊኖርዎት ይችላል ፡፡ ዋናው አወቃቀር አራት ነገሮችን መሳቢያዎች እና ብዙ ነገሮችን ማከማቸት የሚችሉበት ከላይኛው መሳቢያ በላይ የሆነ ክፍልን ያቀፈ ነው ፡፡ ለእዚህ የቤት ዕቃዎች ዋነኛው ቁሳቁስ ፣ የባህር ዛፍ አሻራ ማሳያ ፣ ኢኮ ወዳጃዊ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ጠንካራ ፣ ጠንካራ እና በጣም ጠንካራ የእይታ ይግባኝ ነው ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الأثاث الذي يتحول الطريقة التي توفر بها المساحة أصلية تمامًا ، حيث يوجد كرسيان مخفيان تمامًا داخل الدرج. عند وضعها داخل الأثاث الرئيسي ، لا تدرك أن ما يبدو أنه أدراج هو في الواقع كرسيين منفصلين. يمكنك أيضًا الحصول على طاولة يمكن استخدامها كمكتب عند إخراجها من الهيكل الرئيسي. يتكون الهيكل الرئيسي من أربعة أدراج وحجرة أعلى الدرج العلوي مباشرةً حيث يمكنك تخزين العديد من الأشياء. المواد الرئيسية المستخدمة في هذا الأثاث ، beign eucaliptus fingerjoint ، صديقة للبيئة ، ومقاومة بشكل لا يصدق ، وصلبة ولها جاذبية بصرية قوية للغاية. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կահույքը, Որը Փոխակերպվում Այն խնայում է տարածքը, բնօրինակը ՝ երկու աթոռ ամբողջությամբ թաքնված դռան ներսում: Հիմնական կահույքի ներսում դնելիս դուք չեք գիտակցում, որ այն, ինչ թվում է, գզրոցներ են, իրականում երկու առանձին աթոռներ են: Կարող եք ունենալ նաև սեղան, որը կարող է օգտագործվել որպես սեղան, երբ դուրս է բերվում հիմնական կառուցվածքից: Հիմնական կառուցվածքը բաղկացած է չորս գզրոցից և վերևի գզրոցից վերևում գտնվող խցիկով, որում կարող եք շատ բաներ պահել: Այս կահույքի համար օգտագործվող հիմնական նյութը ՝ beign eucaliptus մատնահետք, էկոլոգիապես մաքուր է, աներևակայելի դիմացկուն, կոշտ և ունի շատ ուժեղ տեսողական գրավչություն: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Çevirən Mebel Məkanı qənaət etməyin yolu orijinaldır, iki stul tamamilə çekmece içərisində gizlidir. Əsas mebel içərisinə yerləşdirildikdə, çekmece kimi görünənlərin əslində iki ayrı stul olduğunu başa düşmürsən. Əsas quruluşdan çıxarıldıqda masa kimi istifadə edilə bilən bir masaya sahib ola bilərsiniz. Əsas quruluş dörd çekmece və yalnız bir çox şeyi saxlaya biləcəyiniz üst çekmecenin üstündə ibarətdir. Bu mebel üçün istifadə olunan əsas material, beign eucaliptus fingerjoint, ekoloji cəhətdən təmiz, inanılmaz dərəcədə davamlı, sərt və çox güclü vizual cazibəyə malikdir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Eraldatzen Espazioa aurrezteko modua nahiko originala da, bi aulkiak tiraderaren barruan erabat ezkutatuta daudenak. Altzari nagusien barruan kokatuta, ez zara ohartzen tiraderak diruditenak bi aulki bereizi direla. Mahai bat ere erabil dezakezu mahaian erabil daitekeena egitura nagusitik ateratzean. Egitura nagusia lau tiraderak eta konpartimentu batek osatzen dute goiko tiraderaren gainean gauza asko gordetzeko. Altzarientzako erabilitako material nagusia, beign eucaliptus fingerjoint, oso errespetagarria da, oso erresistentea, gogorra eta oso erakargarritasun bisuala du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Мэбля, Якая Трансфармуецца, Тое, што дазваляе зэканоміць месца, даволі арыгінальнае: два крэслы, цалкам схаваныя ўнутры скрыні. Размясціўшыся ў галоўнай мэблі, вы не разумееце, што, як уяўляецца, скрыначкі - гэта два асобныя крэслы. Вы таксама можаце мець стол, які можна выкарыстоўваць у якасці пісьмовага стала, калі яго выносяць з асноўнай канструкцыі. Асноўная структура складаецца з чатырох скрынь і аддзялення крыху вышэй верхняга скрыні, у якім можна захоўваць шмат рэчаў. Асноўны матэрыял, які выкарыстоўваецца для гэтай мэблі, уяўляе сабой пальцы эўкаліпта, экалагічна чысты, неверагодна ўстойлівы, цвёрды і мае вельмі моцную візуальную прывабнасць. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
রূপান্তরকারী আসবাব এটি স্থান সংরক্ষণ করার উপায়টি বেশ আসল, ডি চেয়ারের ভিতরে দুটি চেয়ার সম্পূর্ণ লুকিয়ে রয়েছে। প্রধান আসবাবের ভিতরে রাখলে আপনি বুঝতে পারবেন না যে ড্রয়ার বলে মনে হচ্ছে আসলে দুটি পৃথক চেয়ার। আপনার কাছে একটি টেবিল থাকতে পারে যা মূল কাঠামোটি বাইরে নেওয়ার সময় ডেস্ক হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। মূল কাঠামোটিতে চারটি ড্রয়ার এবং উপরের ড্রয়ারের ঠিক উপরে একটি বগি রয়েছে যা আপনি অনেকগুলি জিনিস সঞ্চয় করতে পারেন। এই আসবাবের জন্য ব্যবহৃত প্রধান উপাদান, ইউক্যালিপটাস ফিঙ্গারজয়েন্টটি বিন্যস্ত করা, পরিবেশ বান্ধব, অবিশ্বাস্যরূপে প্রতিরোধী, কঠোর এবং এর দৃ strong় দৃশ্যের আবেদন রয়েছে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Nameštaj Koji Se Transformiše Način uštede prostora prilično je originalan, s dvije stolice potpuno skrivene unutar ladice. Kada se smjestite u glavni namještaj, ne shvaćate da su, izgleda, ladice zapravo dvije odvojene stolice. Takođe možete imati tablicu koja se može koristiti kao radni stol kada se izvadi iz glavne konstrukcije. Glavna se struktura sastoji od četiri ladice i pretinca neposredno iznad gornje ladice u koju možete pohraniti mnogo stvari. Glavni materijal koji se koristi za ovaj namještaj, beign eucaliptus fingerjoint, je ekološki prihvatljiv, nevjerovatno otporan, tvrd i ima vrlo jaku vizualnu privlačnost. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Мебелите, Които Се Трансформират, Начинът, по който пести място, е доста оригинален, като има два стола, напълно скрити вътре в чекмеджето. Когато сте поставени вътре в основните мебели, не осъзнавате, че това, което изглежда е чекмеджета, всъщност са два отделни стола. Можете също така да имате маса, която може да се използва като бюро, когато се извади от основната конструкция. Основната структура се състои от четири чекмеджета и отделение точно над горното чекмедже, в което можете да съхранявате много неща. Основният материал, използван за тази мебел, beign eucaliptus fingerjoint, е екологичен, невероятно устойчив, твърд и има много силна визуална привлекателност. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
အသွင်ပြောင်း နေရာလွတ်ချွေတာသည့်အရာသည်မူရင်းဖြစ်သည်၊ de drawer အတွင်း၌ထိုင်ခုံနှစ်ခုလုံးဝှက်ထားလျက်ရှိသည်။ အဓိကပရိဘောဂအတွင်း၌ထားသောအခါအံဆွဲများဟုထင်ရသည့်အရာများသည်အမှန်တကယ်တွင်သီးခြားထိုင်ခုံနှစ်ခုဖြစ်ကြောင်းသင်သတိမထားမိပါ။ အဓိကတည်ဆောက်ပုံမှထုတ်ယူလိုက်သောအခါစားပွဲတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်သည့်စားပွဲတစ်ခုလည်းသင့်တွင်ရှိသည်။ အဓိကဖွဲ့စည်းပုံတွင်အံဆွဲ ၄ ခုနှင့်သင်အရာများစွာသိမ်းဆည်းနိုင်သည့်အပေါ်ဆုံးအံဆွဲအထက်ရှိအခန်းတစ်ခုပါဝင်သည်။ ဤပရိဘောဂအတွက်အသုံးပြုသောအဓိကပစ္စည်း beign eucaliptus fingerjoint သည်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်သဟဇာတဖြစ်သော၊ မယုံနိုင်လောက်အောင်ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း၊ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Els Mobles Que Es Transformen La manera d’estalviar espai és força original, tenint dues cadires completament amagades dins del calaix. Situat dins dels mobles principals, no us adonareu que el que sembla ser calaixos són realment dues cadires separades. També podeu tenir una taula que es pugui utilitzar com a escriptori quan es tregui de l'estructura principal. L’estructura principal consta de quatre calaixos i un compartiment just a sobre del calaix superior en el qual podeu guardar moltes coses. El principal material utilitzat per aquest moble, beign eucaliptus fingerjoint, és ecològic, increïblement resistent, dur i té un atractiu visual molt fort. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Mipando Yomwe Imasintha Momwe amapulumutsira danga ndi choyambirira, chokhala ndi mipando iwiri yobisika mkati mwa kabati. Mukayikidwa mkati mwa mipando yayikulu, simukuzindikira kuti zomwe zimawoneka ngati zokoka kwenikweni ndizipando ziwiri zosiyana. Mutha kukhalanso ndi tebulo lomwe lingagwiritsidwe ntchito ngati desiki mukachotsedwa pamapangidwe akulu. Kapangidwe kake kamakhala ndizokoka zinayi ndi chipinda chapamwamba pamwamba pa chojambula momwe mungasungire zinthu zambiri. Zinthu zazikulu zogwiritsidwa ntchito pa mipando iyi, beign eucaliptus kidjoint, ndizabwino, ndizosagwirizana, zolimba ndipo zimakhala ndi chidwi. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
转变 节省空间的方式非常新颖，将两把椅子完全隐藏在抽屉内。当放置在主要家具中时，您不会意识到似乎抽屉实际上是两个单独的椅子。您也可以有一张桌子，当从主体结构中取出时可以用作桌子。主要结构包括四个抽屉和一个位于顶部抽屉上方的隔间，您可以在其中存储许多东西。这种家具使用的主要材料是良性桉木指接，环保，难以置信，坚硬且具有非常强的视觉吸引力。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Mobili Chì Trasforma A manera chì salvà spaziu hè abbastanza originale, avè duie sedie completamente nascoste in un cassetto. Quandu pusatu in u mobili principali, ùn ti capite micca chì ciò chì pare chì i calafatti sò in realtà duie sedie separate. Pudete ancu avè un tavulinu chì pò esse adupratu cum'è scrivania quandu hè statu pigliatu fora di a struttura principale. A struttura principale hè custituita da quattru cassetti è un compartimentu ghjustu sopra u cacciatore superiore in u quale pudete almacenà parechje cose. U materiale principale adupratu per stu mobili, beign eucaliptus fingerjoint, hè ecologicu, incredibilmente resistente, duru è hà un appellu visuale assai forte. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Namještaj Koji Se Transformira Način na koji štedi prostor prilično je originalan, s dvije stolice potpuno skrivene unutar ladice. Kada se stavite u glavni namještaj, ne shvaćate da su, izgleda, ladice zapravo dvije odvojene stolice. Također možete imati stol koji se može koristiti kao stol kad se izvadi iz glavne konstrukcije. Glavna se struktura sastoji od četiri ladice i pretinca neposredno iznad gornje ladice u koju možete pohraniti mnogo stvari. Glavni materijal koji se koristi za ovaj namještaj, beign eucaliptus fingerjoint, je ekološki prihvatljiv, nevjerojatno otporan, tvrd i ima vrlo jaku vizualnu privlačnost. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Nábytek, Který Se Mění, Způsob, jakým šetří místo, je zcela originální a má dvě židle zcela skryté uvnitř zásuvky. Při umístění uvnitř hlavního nábytku si neuvědomujete, že to, co se zdá být zásuvkami, jsou ve skutečnosti dvě oddělené židle. Můžete také mít stůl, který lze po vyjmutí z hlavní struktury použít jako stůl. Hlavní struktura se skládá ze čtyř zásuvek a oddílu těsně nad horní zásuvkou, do kterého můžete uložit mnoho věcí. Hlavním materiálem použitým pro tento nábytek, beige eucaliptus fingerjoint, je ekologický, neuvěřitelně odolný, tvrdý a velmi silný vizuální vzhled. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Møbler, Der Transformerer, Den måde, det sparer plads på, er ret original, idet to stole er helt skjult inde i skuffen. Når du placeres inden i hovedmøblerne, er du ikke klar over, at det, der ser ud til at være skuffer, faktisk er to separate stole. Du kan også have et bord, der kan bruges som et skrivebord, når det tages ud af hovedstrukturen. Hovedstrukturen består af fire skuffer og et rum lige over den øverste skuffe, hvor du kan opbevare mange ting. Det vigtigste materiale, der bruges til dette møbel, beign eucaliptus fingerjoint, er miljøvenligt, utroligt modstandsdygtigt, hårdt og har en meget stærk visuel appel. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Meubels Die Transformeren De manier waarop het ruimte bespaart is vrij origineel, met twee stoelen die volledig in de lade zijn verborgen. Wanneer u in het hoofdmeubel wordt geplaatst, realiseert u zich niet dat wat laden lijken te zijn, eigenlijk twee afzonderlijke stoelen zijn. U kunt ook een tafel hebben die als bureau kan worden gebruikt wanneer deze uit de hoofdstructuur wordt gehaald. De hoofdstructuur bestaat uit vier lades en een vak net boven de bovenste la waarin je veel spullen kunt opbergen. Het belangrijkste materiaal dat voor dit meubel wordt gebruikt, beign eucaliptus vingerlas, is milieuvriendelijk, ongelooflijk resistent, hard en heeft een zeer sterke visuele aantrekkingskracht. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Meblaro Kiu Transformiĝas La maniero ŝpari spacon estas sufiĉe originala, havante du seĝojn tute kaŝitajn en la kesto. Enmetita en la ĉefan meblon, vi ne rimarkas, ke tio, kio ŝajnas esti kestoj, estas fakte du apartaj seĝoj. Vi ankaŭ povas havi tablon, kiu povas esti uzata kiel skribtablo kiam prenite el la ĉefa strukturo. La ĉefa strukturo konsistas el kvar kestoj kaj kupeo ĝuste super la supra kesto en kiu vi povas stoki multajn aferojn. La ĉefa materialo uzita por ĉi tiu meblaro, beign eucaliptus fingerjoint, estas eco-amika, nekredeble imuna, malmola kaj havas tre fortan vidan apelacion. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Mööbel, Mis Muudab, Ruumi kokkuhoid on üsna originaalne - kaks tooli on sahtli sisse peidetud. Põhimööbli sisse paigutatuna ei saa te aru, et sahtlid näivad tegelikult olevat kaks eraldi tooli. Teil võib olla ka laud, mida saab kasutada põhikonstruktsioonist väljaviimisel lauana. Põhikonstruktsioon koosneb neljast sahtlist ja vahetult ülemise sahtli kohal olevast sahtlist, milles saate hoida palju asju. Peamine selle mööbli materjal, beign eucaliptus fingerjoint, on keskkonnasõbralik, uskumatult vastupidav, kõva ja väga tugeva visuaalse välimusega. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Huonekalut, Jotka Muuttuvat, Tila säästää tilaa on melko omaperäinen, sillä kaksi tuolia on piilotettu kokonaan laatikon sisälle. Kun sijoitat pääkalusteen sisään, et tiedä, että laatikot näyttävät olevan kaksi erillistä tuolia. Sinulla voi olla myös pöytä, jota voidaan käyttää pöytänä, kun se otetaan pois päärakenteesta. Päärakenne koostuu neljästä laatikosta ja lokerosta ylälaatikon yläpuolella, johon voit tallentaa monia asioita. Tämän huonekalun pääasiallinen materiaali, beign eucaliptus fingerjoint, on ympäristöystävällinen, uskomattoman kestävä, kova ja sillä on erittäin vahva visuaalinen vetovoima. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Mobilier Qui Transforme La façon dont il économise de l'espace est assez originale, avec deux chaises complètement cachées à l'intérieur du tiroir. Lorsqu'ils sont placés à l'intérieur du meuble principal, vous ne réalisez pas que ce qui semble être des tiroirs est en fait deux chaises séparées. Vous pouvez également avoir une table qui peut être utilisée comme bureau lorsqu'elle est sortie de la structure principale. La structure principale se compose de quatre tiroirs et d'un compartiment juste au-dessus du tiroir supérieur dans lequel vous pouvez ranger beaucoup de choses. Le matériau principal utilisé pour ce meuble, beign eucaliptus fingerjoint, est écologique, incroyablement résistant, dur et a un attrait visuel très fort. |
||||
| Galician (GL) galego |
Mobles Que Se Transforma A forma en que aforra espazo é bastante orixinal, tendo dúas cadeiras completamente escondidas dentro do caixón. Cando se coloca dentro dos mobles principais, non entenderás que o que parece ser caixóns son realmente dúas cadeiras separadas. Tamén podes ter unha táboa que se pode usar como escritorio cando se saque da estrutura principal. A estrutura principal consta de catro caixóns e un compartimento xusto por encima do caixón superior no que podes gardar moitas cousas. O principal material para este mobiliario, beign eucaliptus fingerjoint, é ecolóxico, incrible resistente, duro e ten un atractivo visual moi forte. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ავეჯი, რომელიც გარდაქმნის მისი დაზოგვის ადგილი საკმაოდ ორიგინალურია, ორი სკამი მთლიანად დამალულია უჯრის შიგნით. მთავარ ავეჯის შიგნით მოთავსებისას, არ გააცნობიერებთ, რომ უჯრით, როგორც ჩანს, ორი ცალკე სკამია. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გქონდეთ მაგიდა, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მაგიდა, ძირითადი სტრუქტურის გარეთ გაყვანისას. ძირითადი სტრუქტურა შედგება ოთხი უჯრისგან და ზედა ნაწილების უჯრისა, ზემოთ, რომელშიც შეგიძლიათ შეინახოთ ბევრი რამ. ამ ავეჯისთვის გამოყენებული მთავარი მასალა, beign eucaliptus fingerjoint, არის ეკო მეგობრული, წარმოუდგენლად გამძლე, მყარი და აქვს ძალიან ძლიერი ვიზუალური მიმზიდველობა. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Möbel, Die Sich Verwandeln, Die Art und Weise, wie Platz gespart wird, ist ziemlich originell: Zwei Stühle sind vollständig in der Schublade versteckt. Wenn Sie sich in den Hauptmöbeln befinden, merken Sie nicht, dass es sich bei den scheinbaren Schubladen tatsächlich um zwei separate Stühle handelt. Sie können auch einen Tisch haben, der als Schreibtisch verwendet werden kann, wenn er aus der Hauptstruktur herausgenommen wird. Die Hauptstruktur besteht aus vier Schubladen und einem Fach direkt über der obersten Schublade, in dem Sie viele Dinge aufbewahren können. Das Hauptmaterial für diese Möbel, beign eucaliptus fingerjoint, ist umweltfreundlich, unglaublich widerstandsfähig, hart und hat eine sehr starke optische Anziehungskraft. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Έπιπλα Που Μεταμορφώνει Ο τρόπος εξοικονόμησης χώρου είναι αρκετά πρωτότυπος, έχοντας δύο καρέκλες εντελώς κρυμμένες μέσα στο συρτάρι. Όταν τοποθετείτε μέσα στα κύρια έπιπλα, δεν συνειδητοποιείτε ότι αυτό που φαίνεται να είναι συρτάρια είναι στην πραγματικότητα δύο ξεχωριστές καρέκλες. Μπορείτε επίσης να έχετε ένα τραπέζι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως γραφείο όταν βγείτε από την κύρια δομή. Η κύρια δομή αποτελείται από τέσσερα συρτάρια και ένα διαμέρισμα ακριβώς πάνω από το επάνω συρτάρι στο οποίο μπορείτε να αποθηκεύσετε πολλά πράγματα. Το κύριο υλικό που χρησιμοποιείται για αυτά τα έπιπλα, το beign eucaliptus fingerjoint, είναι φιλικό προς το περιβάλλον, απίστευτα ανθεκτικό, σκληρό και έχει πολύ έντονη οπτική γοητεία. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ફર્નિચર જે પરિવર્તિત થાય છે જે રીતે તે જગ્યા બચાવે છે તે એકદમ મૂળ છે, જેમાં બે ખુરશીઓ સંપૂર્ણ રીતે ડી ડ્રોઅરની અંદર છુપાયેલા છે. જ્યારે મુખ્ય ફર્નિચરની અંદર મૂકવામાં આવે છે, ત્યારે તમે સમજી શકતા નથી કે ડ્રોઅર્સ જેવું લાગે છે તે ખરેખર બે અલગ-અલગ ખુરશીઓ છે. તમારી પાસે એક ટેબલ પણ હોઈ શકે છે જેનો ઉપયોગ જ્યારે મુખ્ય બંધારણમાંથી બહાર કા .વામાં આવે ત્યારે ડેસ્ક તરીકે થઈ શકે છે. મુખ્ય રચનામાં ચાર ડ્રોઅર્સ અને એક ડબ્બોનો સમાવેશ થાય છે જે ઉપરની ડ્રોઅરની ઉપર છે જેમાં તમે ઘણી વસ્તુઓ સ્ટોર કરી શકો છો. આ ફર્નિચર માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતી મુખ્ય સામગ્રી, beign eucaliptus ફિંગરજોઇંટ, ઇકો ફ્રેન્ડલી, અતિ પ્રતિરોધક, સખત અને ખૂબ દ્રશ્ય અપીલ છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Mèb Ki Transfòme Fason a li ekonomis espas se byen orijinal, gen de chèz konplètman kache andedan de tiwa. Lè yo mete yo andedan mèb prensipal la, ou pa reyalize ke sa ki sanble yo dwe tiwa aktyèlman de chèz separe. Ou kapab tou gen yon tab ki ka itilize kòm yon biwo lè w pran soti nan estrikti prensipal la. Estrikti prensipal la konsiste de kat tiwa ak yon lòj jis anwo tiwa nan tèt nan kote ou ka magazen anpil bagay. Materyèl prensipal la ki itilize pou sa a mèb, beign eucaliptus fingerjoint, se ekolojik zanmitay, ekstrèmman reziste, difisil epi ki gen yon apèl trè fò vizyèl. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Kayan Kwalliya Wanda Ke Canza Kama Hanyar da ke adana sararin samaniya abu ne na asali, da samun kujeru biyu da aka ɓoye a cikin ɗakin ɗakin drawer. Lokacin da aka sanya shi a cikin babban ɗakuna, ba kwa sani cewa abin da alama kamar masu ɗamara ke zama ainihin kujeru biyu. Hakanan zaka iya samun tebur wanda za'a iya amfani dashi azaman tebur lokacin da aka ɗauke shi daga babban tsarin. Babban tsarin yana dauke da masu jan hankali hudu da kuma daki kusa da saman aljihun tebur wanda zaku iya adana abubuwa da yawa. Babban kayan da aka yi amfani da shi don wannan kayan gidan, yana nuna ƙoshin yatsun hannu, yana da aminci, yana da tsayayye, yana da matukar ƙarfi, kuma yana da roƙon gani mai ƙarfi. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
ריהוט שהופך הדרך בה היא חוסכת מקום היא מקורית למדי, עם שני כסאות מוסתרים לחלוטין בתוך המגירה. כשאתה מונח בתוך הרהיטים הראשיים, אתה לא מבין שמה שנראה כמגירות הם למעשה שני כסאות נפרדים. אתה יכול גם לקבל שולחן שיכול לשמש שולחן כתיבה כאשר הוא מוצא מהמבנה הראשי. המבנה העיקרי מורכב מארבע מגירות ותא ממש מעל המגירה העליונה בו ניתן לאחסן דברים רבים. החומר העיקרי המשמש לריהוט זה, beign eucaliptus fingerjoint, הוא ידידותי לסביבה, עמיד להפליא, קשה ובעל משיכה חזותית חזקה מאוד. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
फर्नीचर जो रूपांतरित करता है जिस तरह से यह अंतरिक्ष बचाता है वह काफी मूल है, जिसमें दो कुर्सियां पूरी तरह से डी दराज के अंदर छिपी हुई हैं। जब मुख्य फर्नीचर के अंदर रखा जाता है, तो आपको एहसास होता है कि क्या लगता है कि दराज वास्तव में दो अलग-अलग कुर्सियां हैं। आपके पास एक मेज भी हो सकती है जिसे मुख्य संरचना से बाहर निकालने पर डेस्क के रूप में उपयोग किया जा सकता है। मुख्य संरचना में चार दराज और शीर्ष दराज के ठीक ऊपर एक कम्पार्टमेंट होता है जिसमें आप कई चीजें स्टोर कर सकते हैं। इस फ़र्नीचर के लिए उपयोग की जाने वाली मुख्य सामग्री, यूक्लिप्टिपस फ़िंगरजॉइंट, इको फ्रेंडली, अविश्वसनीय रूप से प्रतिरोधी, कठोर है और इसमें बहुत मजबूत दृश्य अपील है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Bútor, Amely Átalakul Helymegtakarítási módja nagyon eredeti, mivel két szék teljesen rejtett a fiók belsejében. A főbútor belsejébe helyezve nem veszi észre, hogy a fiókok valójában két különálló szék. Rendelkezhet egy asztallal is, amelyet íróasztalként lehet használni, ha kihúzzák a fő szerkezetből. A fő szerkezet négy fiókból és egy rekeszből áll, közvetlenül a felső fiók felett, amelyben sok dolgot tárolhat. Ennek a bútornak a fő anyaga, a beign eucaliptus fingerjoint, környezetbarát, hihetetlenül ellenálló, kemény és nagyon erős vizuális vonzereje. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Furnitur Yang Berubah Cara ini menghemat ruang cukup orisinal, memiliki dua kursi yang benar-benar tersembunyi di dalam laci. Ketika ditempatkan di dalam furnitur utama, Anda tidak menyadari bahwa apa yang kelihatannya laci sebenarnya adalah dua kursi terpisah. Anda juga dapat memiliki meja yang dapat digunakan sebagai meja saat dikeluarkan dari struktur utama. Struktur utama terdiri dari empat laci dan satu kompartemen tepat di atas laci atas tempat Anda dapat menyimpan banyak barang. Material utama yang digunakan untuk furniture ini adalah beign eucaliptus fingerjoint, ramah lingkungan, sangat tahan, keras dan memiliki daya tarik visual yang sangat kuat. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Is Tá an bealach a sábhálann sé spás bunaidh go leor, agus dhá chathaoir i bhfolach go hiomlán taobh istigh de tarraiceán. Nuair a chuirtear taobh istigh den phríomh-throscán é, ní thuigeann tú gur dhá chathaoir ar leithligh iad na tarraiceáin is cosúil. Is féidir leat tábla a bheith agat freisin ar féidir a úsáid mar dheasc nuair a thógtar amach as an bpríomhstruchtúr é. Is éard atá sa phríomhstruchtúr ceithre tarraiceán agus urrann díreach os cionn an tarraiceáin barr inar féidir leat a lán rudaí a stóráil. Tá an príomhábhar a úsáidtear don troscán seo, beign eucaliptus fingerjoint, cairdiúil don chomhshaol, iontach frithsheasmhach, crua agus tá achomharc amhairc an-láidir aige. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Arịa Ụlọ Na-Agbanwe Agbanwe Itzọ o chekwara oghere dị mbụ, enwekwa oche abụọ zoro ezo n'ime drọwa drawer. Mgbe etinyere n’ime nnukwu arịa, ị maghị na ihe yiri ka ọ na-adọta mmiri bụ oche abụọ dị iche iche. Nwekwara ike inwe tebụl nke enwere ike iji rụọ ọrụ dị ka okpokoro mgbe eburu ya na ihe owuwu. Ihe mebere ya bụ ndị na-ese ya anọ na palọ na nke dị n'elu drọwa nke ị nwere ike ịchekwa ọtụtụ ihe. Isi ihe eji eme ụlọ a, na-amịpụta mkpịsị aka yucaliptus, na -efe enyi na enyi, na-eguzogide ike, na-enwe nnụnụ ihu siri ike. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Húsgögn Sem Umbreytir Það hvernig það sparar pláss er alveg frumlegt og hafa tvo stóla alveg falinn inni í skúffunni. Þegar þú ert settur í aðalhúsgögnin áttarðu þig ekki á því að það sem virðist vera skúffur eru í raun tveir aðskildir stólar. Þú getur líka haft borð sem hægt er að nota sem skrifborð þegar það er tekið út úr aðalbyggingunni. Aðalbyggingin samanstendur af fjórum skúffum og hólfi rétt fyrir ofan efstu skúffu þar sem hægt er að geyma margt. Helstu efniviðurinn sem notaður er í þessum húsgögnum, beign eucaliptus fingerjoint, er umhverfisvænn, ótrúlega þolinn, harður og hefur mjög sterka sjónrænan skírskotun. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'arredamento Che Trasforma Il modo in cui risparmia spazio è abbastanza originale, avendo due sedie completamente nascoste all'interno del cassetto. Quando vengono posizionati all'interno del mobile principale, non ti rendi conto che quelli che sembrano essere dei cassetti sono in realtà due sedie separate. Puoi anche avere un tavolo che può essere utilizzato come scrivania quando viene rimosso dalla struttura principale. La struttura principale è composta da quattro cassetti e uno scompartimento appena sopra il cassetto superiore in cui è possibile riporre molte cose. Il materiale principale utilizzato per questi mobili, il fingerjoint in eucalipto, è ecologico, incredibilmente resistente, duro e ha un forte appeal visivo. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
変身する家具 スペースを節約する方法は非常に独創的で、2つの椅子が引き出しの中に完全に隠されています。メインの家具の中に置くと、引き出しのように見えるのが実際には2つの別々の椅子であることに気付かないでしょう。本体から取り出してデスクとして使用できるテーブルもご用意。主な構造は、4つの引き出しと、上部の引き出しのすぐ上にコンパートメントで構成されており、そこに多くのものを保管できます。この家具に使用される主な素材であるユーカリフィンガージョイントは、環境にやさしく、非常に耐久性があり、硬く、非常に強い視覚的魅力を持っています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Perabot Sing Cara nyimpen ruangan cukup asli, duwe rong kursi sing umpetan ing laci. Yen diselehake ing perabot utama, sampeyan ora ngerti manawa apa sing dadi laci iku sejatine loro kursi sing kapisah. Sampeyan uga bisa duwe meja sing bisa digunakake minangka mejo nalika dijupuk saka struktur utama. Struktur utama kasusun saka papat laci lan kompartemen ing ndhuwur laci ndhuwur, sing sampeyan bisa nyimpen akeh barang. Bahan utama sing digunakake kanggo perabotan iki, ramah eucaliptus, yaiku mesra alam, tahan kuat, angel lan nduwe daya tarik visual. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಇದು ಜಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ವಿಧಾನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಡಿ ಡ್ರಾಯರ್ ಒಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿದಾಗ, ಸೇದುವವರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿರುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುರ್ಚಿಗಳೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಖ್ಯ ರಚನೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಾಗ ಮೇಜಿನಂತೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ರಚನೆಯು ನಾಲ್ಕು ಡ್ರಾಯರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಡ್ರಾಯರ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತು, ಬೀಗ್ನ್ ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಫಿಂಗರ್ಜಾಯಿಂಟ್, ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ, ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ನಿರೋಧಕ, ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ದೃಶ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Түрлендіретін Жиһаз - Бұл Жиһаздың Кеңістікті үнемдеудің әдісі - түпнұсқа, оның ішінде екі орындық толығымен тартпаның ішінде жасырылған. Негізгі жиһаздың ішіне салынғаннан кейін, тартпалар екі бөлек орындық екенін түсінбейсіз. Сондай-ақ, негізгі құрылымнан шығарылған кезде үстел ретінде пайдалануға болатын үстел бар. Негізгі құрылым төрт тартпадан және үстіңгі тартпадан жоғары орналасқан бөліктен тұрады, онда сіз көптеген заттарды сақтай аласыз. Бұл жиһаз үшін пайдаланылатын негізгі материал - эвкалипт саусақтары, экологиялық таза, төзімді, қатты және визуалды тартымдылығы бар. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គ្រឿងសង្ហារិមដែលបំលែង របៀបដែលវាអាចសន្សំសំចៃទំហំបានគឺមានសភាពដើមដោយមានកៅអីចំនួន ២ លាក់ទាំងស្រុងនៅខាងក្នុងថតតុ។ នៅពេលដាក់នៅខាងក្នុងគ្រឿងសង្ហារិមអ្នកមិនដឹងថាអ្វីដែលមើលទៅដូចជាថតទេគឺពិតជាកៅអីពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ អ្នកក៏អាចមានតុមួយដែលអាចប្រើជាតុពេលយកចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់។ រចនាសម្ព័នសំខាន់រួមមានថតបួននិងបន្ទប់ដែលស្ថិតនៅខាងលើថតខាងលើដែលអ្នកអាចរក្សាទុករបស់ជាច្រើន។ សម្ភារៈសំខាន់ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារិមនេះគឺការតំរឹមម្រាមដៃអេកូគឺមានលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់អេកូធន់មិនគួរឱ្យជឿរឹងនិងមានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដែលមើលឃើញខ្លាំង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibikoresho Uburyo bubika umwanya ni umwimerere, ufite intebe ebyiri zihishe rwose imbere ya drawer. Iyo ushyizwe imbere mubikoresho nyamukuru, ntushobora kumenya ko ibisa nkibikurura ari intebe ebyiri zitandukanye. Urashobora kandi kugira imbonerahamwe ishobora gukoreshwa nkameza iyo ikuwe muburyo bukuru. Imiterere nyamukuru igizwe n'ibikurura bine hamwe nigice kiri hejuru yikurura hejuru aho ushobora kubika ibintu byinshi. Ibikoresho byingenzi bikoreshwa muri ibi bikoresho, beign eucaliptus urutoki, ni ibidukikije byangiza ibidukikije, birwanya bidasanzwe, birakomeye kandi bifite imbaraga zikomeye zo kureba. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Эмеректер Бул мейкиндикти үнөмдөө ыкмасы оригиналдуу, анын ичинде эки отургуч толугу менен тартмада жашырылган. Негизги эмеректердин ичине жайгаштырганда, шкафтар эки өзүнчө отургуч экенин түшүнбөйсүз. Негизги структурадан чыгарылганда стол катары колдонсоңуз болот. Негизги структура төрт суурмадан жана үстүнкү суурмадан жогору турган бир бөлүктөн турат, анда сиз көп нерселерди сактай аласыз. Бул эмерек үчүн колдонулган негизги материал, beign eucaliptus fingerjoint, экологиялык жактан таза, укмуштай туруктуу, катуу жана визуалдык жагымдуу. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
변형 공간을 절약하는 방식은 서랍 내부에 의자 2 개가 완전히 숨겨져있는 매우 독창적입니다. 주 가구 안에 놓았을 때 서랍처럼 보이는 것이 실제로 두 개의 분리 된 의자라는 사실을 깨닫지 못합니다. 메인 구조에서 꺼낼 때 책상으로 사용할 수있는 테이블도 있습니다. 주요 구조는 4 개의 서랍과 상단 서랍 바로 위의 구획으로 구성되어있어 많은 물건을 보관할 수 있습니다. 이 가구에 사용되는 주요 재료 인 유칼립투스 핑거 조인트는 환경 친화적이고, 믿을 수 없을 정도로 저항력이 있으며, 단단하며 시각적 인 매력이 매우 강합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Mobîlya Ku Veguherîne Awayê ku xilas dike cihê guncan orîjînal e, xwediyê du kursî bi tevahî di bin çefrê de veşartî ye. Dema ku hûn li hundurê navmalikê sereke werin danîn, hûn fam nakin ku ya ku xuya dike siwaran di rastiyê de du kursîyên cuda ne. Her weha hûn dikarin sifreyek hebe ku meriv dikare wekî maseyek bikar bîne dema ku ji bingeha bingehîn were avêtin. Binesaziya bingehîn ji çar jûreyan pêk tê û parçeyek jorîn li jorê jorê ku hûn dikarin gelek tiştan hilînin hene. Materyona bingehîn a ku ji bo vê mobîlyayê tête bikar anîn, beign eucaliptus fingerjoint, ekolojîk e, bêguman berxwedêr e, hişk e û şaxek dîtbarî ya pir xurt e. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Is Commutat Supellectilem Quae Salvat multum spatii modum originis de duabus sellis occulta intra loculum. Ut consectetur insidet supellectile, etiam femoralibus don't intellegebat duabus sellis videtur. Vos can quoque habere possit mensa adhiberi qui in desk de quo capta est pelagus compages. Et femoralia cellula structura quatuor praecipue consistit vertice perscriptorem qua supra multa potest reponunt. Quod usus principalis materia huius supellectilem, beign eucaliptus fingerjoint est Eco amica tuis incredibiliter studiis repugnans, durum est valde, et fortis visual appellationis. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Miwwelen Déi Transforméiert De Wee wéi et Plaz spuert ass zimmlech originell, mat zwee Still déi komplett am Tirang verstoppt sinn. Wann Dir an d'Haaptrei Miwwelstécker geluecht hutt, realiséiert Dir net datt wat aus Schéiner schéngt ze sinn zwee separat Still. Dir kënnt och en Dësch hunn deen als Büro benotzt ka ginn wann Dir aus der Haaptstruktur erausgeholl gëtt. D'Haaptstruktur besteet aus véier Tiräng an e Fach just uewen uewen Tirang, an deem Dir vill Saache stockéiere kënnt. D'Haaptmaterial dat fir dës Miwwele benotzt gëtt, beign eucaliptus fingerjoint, ass ökologesch, onheemlech resistent, schwéier an huet e ganz staarken visuellen Appell. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ປ່ຽນ ວິທີການທີ່ມັນປະຫຍັດພື້ນທີ່ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງເດີມ, ມີສອງເກົ້າອີ້ທີ່ເຊື່ອງໄວ້ພາຍໃນ de drawer. ເມື່ອວາງຢູ່ໃນເຟີນິເຈີຕົ້ນຕໍ, ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນລິ້ນຊັກແມ່ນຈິງສອງຕັ່ງແຍກຕ່າງຫາກ. ທ່ານຍັງສາມາດມີໂຕະທີ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ເປັນໂຕະໃນເວລາທີ່ເອົາອອກຈາກໂຄງສ້າງຕົ້ນຕໍ. ໂຄງສ້າງຫຼັກປະກອບດ້ວຍສີ່ລິ້ນຊັກແລະຫ້ອງທີ່ຢູ່ຂ້າງເທິງລິ້ນຊັກຂ້າງເທິງເຊິ່ງທ່ານສາມາດເກັບເຄື່ອງໄດ້ຫຼາຍຢ່າງ. ວັດສະດຸຕົ້ນຕໍທີ່ໃຊ້ ສຳ ລັບເຄື່ອງເຟີນີເຈີນີ້, beign eucaliptus fingerjoint, ແມ່ນສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ທົນທານຕໍ່ບໍ່ໄດ້, ຍາກແລະມີການອຸທອນສາຍຕາທີ່ແຂງແຮງ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Baldai, Kurie Transformuojasi, Tai, kaip taupoma vieta, yra gana originali - dvi kėdės visiškai paslėptos stalčiaus viduje. Įdėdami į pagrindinius baldus, jūs nesuprantate, kad stalčiai iš tikrųjų yra dvi atskiros kėdės. Taip pat galite turėti stalą, kuris gali būti naudojamas kaip stalas, kai jis išimamas iš pagrindinės konstrukcijos. Pagrindinę struktūrą sudaro keturi stalčiai ir skyrius virš viršutinio stalčiaus, kuriame galite laikyti daug daiktų. Pagrindinė šiems baldams naudojama medžiaga, beign eucaliptus fingerjoint, yra ekologiška, neįtikėtinai atspari, kieta ir turi labai stiprų vaizdą. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Mēbeles, Kas Pārveidojas, Vietas taupīšanas veids ir diezgan oriģināls, jo divi krēsli ir pilnībā paslēpti atvilktnes iekšpusē. Ievietojot galveno mēbeļu iekšpusē, jūs nesaprotat, ka tas, kas šķiet atvilktnes, patiesībā ir divi atsevišķi krēsli. Jums var būt arī galds, kuru var izmantot kā galdu, kad to izņem no galvenās struktūras. Galveno struktūru veido četras atvilktnes un nodalījums tieši virs augšējās atvilktnes, kurā varat uzglabāt daudzas lietas. Galvenais šīm mēbelēm izmantotais materiāls - beign eucaliptus fingerjoint - ir videi draudzīgs, neticami izturīgs, ciets un tam ir ļoti spēcīga vizuālā pievilcība. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Мебел Што Се Трансформира Начинот на кој заштедува простор е прилично оригинален, со две столчиња целосно скриени во внатрешноста на фиоката. Кога се ставате во главниот мебел, не сфаќате дека, како што се чини, фиоките се две одделни столчиња. Може да имате и табела што може да се користи како биро кога ќе се извади од главната структура. Главната структура се состои од четири фиоки и преграда нешто над горната фиока во која можете да чувате многу работи. Главниот материјал што се користи за овој мебел, бени еукалиптус прст, е еколошки, неверојатно отпорен, тврд и има многу силен визуелен привлечност. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Fanaka Fanaka Ny fomba fitehirizana ny habaka dia tany am-boalohany, manana seza roa miafina ao anaty drawer. Rehefa apetraka ao anatin'ireo fanaka lehibe indrindra ianao, dia tsy fantatrao fa toa ny mpihaza no seza roa manokana. Azonao atao koa ny manana latabatra iray izay afaka ampiasaina ho latabatra rehefa esorina amin'ny rafi-dàlana lehibe. Ny firafitry ny tena dia misy sarina efatra ary sisina iray ambonin'ilay mpitsangantsangana ambony izay ahafahanao mitahiry zavatra marobe. Ny akora lehibe ampiasaina amin'ity fanaka ity, beign eucaliptus fingerjoint, dia tontolo iainana, tsy mahatoky tena, mahatohitra ary mafy ary manana fiantsoana tena matanjaka. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Perabot Yang Berubah Cara menjimatkan ruang agak asli, mempunyai dua kerusi yang tersembunyi di dalam laci. Apabila diletakkan di dalam perabot utama, anda tidak menyedari bahawa sebenarnya laci itu adalah dua kerusi yang berasingan. Anda juga boleh memiliki meja yang dapat digunakan sebagai meja ketika dikeluarkan dari struktur utama. Struktur utama terdiri daripada empat laci dan petak tepat di atas laci atas di mana anda boleh menyimpan banyak barang. Bahan utama yang digunakan untuk perabot ini, beign eucaliptus fingerjoint, mesra alam, sangat tahan, keras dan mempunyai daya tarikan visual yang sangat kuat. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
രൂപമാറ്റം വരുത്തുന്ന ഫർണിച്ചർ സ്ഥലം ലാഭിക്കുന്ന രീതി തികച്ചും യഥാർത്ഥമാണ്, രണ്ട് കസേരകൾ ഡി ഡ്രോയറിനുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായും മറച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രധാന ഫർണിച്ചറുകൾക്കുള്ളിൽ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, ഡ്രോയറുകളായി തോന്നുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കസേരകളാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. പ്രധാന ഘടനയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഒരു മേശയായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പട്ടികയും നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം. പ്രധാന ഘടനയിൽ നാല് ഡ്രോയറുകളും മുകളിലെ ഡ്രോയറിന് തൊട്ട് മുകളിലുള്ള ഒരു കമ്പാർട്ടുമെന്റും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി കാര്യങ്ങൾ സംഭരിക്കാൻ കഴിയും. ഈ ഫർണിച്ചറിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രധാന മെറ്റീരിയൽ, ബീജിൻ യൂക്കാലിപ്റ്റസ് ഫിംഗർജോയിന്റ്, പരിസ്ഥിതി സൗഹാർദ്ദപരവും അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും കഠിനവുമാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Għamara Li Tittrasforma Il-mod kif jiffranka l-ispazju huwa pjuttost oriġinali, b'żewġ siġġijiet kompletament moħbija ġewwa l-kexxun. Meta titqiegħed ġewwa l-għamara prinċipali, ma tindunax li dak li jidher li huma kxaxen huma fil-fatt żewġ siġġijiet separati. Tista 'wkoll ikollok mejda li tista' tintuża bħala skrivan meta tinħareġ mill-istruttura prinċipali. L-istruttura ewlenija tikkonsisti f'erba 'kxaxen u kompartiment eżatt fuq il-kexxun ta' fuq li fih tista 'taħżen ħafna affarijiet. Il-materjal ewlieni użat għal dan l-għamara, beign eucaliptus fingerjoint, huwa favur l-eko, inkredibbilment reżistenti, iebes u għandu appell viżiv qawwi ħafna. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Taonga Ano E Hurihuri Ko te ara e penapena ana i te waahi he tino taketake, e rua nga piriti e huna ana i roto i te Kaataata. Ka whakanikonohia ki roto i nga taputapu matua, kaore koe e mohio he aha te mea he utu hei utuutu he rua nga tuuturu motuhake. Ka taea hoki e koe te tepu ka taea te whakamahi hei tepu ina tangohia mai i te hanganga matua. E wha nga kaihoahoa me tetahi waahanga kei runga ake o te papaahi ki runga, ka taea e koe te rokiroki i nga mea maha. Ko nga mea matua e whakamahia ana mo tenei taonga, ko te ruku eucaliptus maamaa, he hoa marumaru, he tuuturu, he uaua, me te kaha o te karanga ataata. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
बदलणारे फर्निचर जागेची बचत करण्याचा मार्ग अगदी मूळ आहे, दोन खुर्च्या डी ड्रॉवरमध्ये पूर्णपणे लपविलेल्या आहेत. जेव्हा मुख्य फर्निचरच्या आत ठेवता तेव्हा आपल्याला हे समजत नाही की ड्रॉर असल्याचे दिसते जे खरंच दोन स्वतंत्र खुर्च्या आहेत. आपल्याकडे एक टेबल देखील असू शकते जी मुख्य संरचनेतून बाहेर पडताना डेस्क म्हणून वापरली जाऊ शकते. मुख्य संरचनेत वरच्या ड्रॉवरच्या अगदी वरच्या बाजूस चार ड्रॉर्स आणि एक डिब्बे असतात ज्यात आपण बर्याच गोष्टी साठवू शकता. या फर्निचरसाठी वापरल्या जाणार्या मुख्य सामग्री, बेइकल युकलिप्टस फिंगर जॉइंट, पर्यावरणास अनुकूल, आश्चर्यकारकपणे प्रतिरोधक, कठोर आहे आणि दृष्यदृष्ट्या आकर्षक अपील आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хувиргадаг Тавилга Энэ нь орон зайг хэмнэх арга нь нэлээд эх бөгөөд хоёр шүүгээнд шургуулганд бүрэн нуугдсан байдаг. Үндсэн тавилга дотор байрлуулахдаа шүүгээ шиг харагдаж байгаа зүйл нь үнэндээ хоёр тусдаа сандал гэдгийг та ойлгохгүй байна. Мөн үндсэн бүтэцээс гарахдаа ширээ болгон ашиглаж болох ширээтэй болно. Үндсэн бүтэц нь дөрвөн шүүгээ, дээд шүүгээний дээд хэсэгт байрлах бөгөөд олон зүйлийг хадгалах боломжтой. Энэхүү тавилгад хэрэглэгддэг гол материал болох beign eucaliptus fingerjoint нь байгальд ээлтэй, тэсвэртэй, хатуу бөгөөд нүдэнд харагдахуйц хүчтэй мэдрэмж төрүүлдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
फर्नीचर कि रूपान्तरण फर्निचर यो ठाउँ बचत गर्ने तरिका एकदम मूल छ, दुई कुर्सि पूर्ण रूपमा डे ड्रअर भित्र लुकेका। जब मुख्य फर्निचर भित्र राखिएको हुन्छ, तपाईले यो महसुस गर्नुहुन्न कि दराज जस्तो देखिन्छ वास्तवमा दुई अलग कुर्सी हो। तपाईंसँग एउटा टेबल पनि हुन सक्छ जुन मुख्य संरचनाबाट बाहिर निकाले पछि डेस्कको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। मुख्य संरचना चार ड्रयर र एक डिब्बा मात्र माथि दराज माथि माथि हुन्छ जुन तपाईं धेरै चीजहरू भण्डार गर्न सक्नुहुन्छ। यस फर्निचरको लागि प्रयोग गरिएको मुख्य सामग्री, बेइन युकलिप्टस फिंगरजोइन्ट, इको मैत्री, अविश्वसनीय प्रतिरोधात्मक, कडा छ र योसँग धेरै दृश्यात्मक अपील छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Møbler Som Transformerer Måten det sparer plass på er ganske original, med to stoler helt gjemt inne i skuffen. Når du plasseres i hovedmøblene, skjønner du ikke at det som ser ut til å være skuffer faktisk er to separate stoler. Du kan også ha et bord som kan brukes som skrivebord når du blir tatt ut av hovedstrukturen. Hovedstrukturen består av fire skuffer og et rom like over toppskuffen der du kan lagre mange ting. Hovedmaterialet som brukes til disse møblene, beign eucaliptus fingerjoint, er miljøvennlig, utrolig motstandsdyktig, hardt og har en veldig sterk visuell appell. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଆସବାବପତ୍ର ଯାହା ରୂପାନ୍ତର କରେ ଏହା ସ୍ଥାନ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାର ଉପାୟଟି ମୂଳ, ଦୁଇଟି ଡ୍ରୟର ଭିତରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡ୍ରୟର ଭିତରେ ଲୁଚି ରହିଛି | ଯେତେବେଳେ ମୁଖ୍ୟ ଆସବାବପତ୍ର ଭିତରେ ରଖାଯାଏ, ତୁମେ ଅନୁଭବ କରିବ ନାହିଁ ଯେ ଡ୍ରୟର ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରକୃତରେ ଦୁଇଟି ଅଲଗା ଚେୟାର | ତୁମର ଏକ ଟେବୁଲ୍ ମଧ୍ୟ ରହିପାରିବ ଯାହା ମୁଖ୍ୟ structure ାଞ୍ଚାରୁ ବାହାର କରାଯିବାବେଳେ ଏକ ଡେସ୍କ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ | ମୁଖ୍ୟ structure ାଞ୍ଚାରେ ଚାରୋଟି ଡ୍ରୟର ଏବଂ ଉପର ଡ୍ରୟର ଉପରେ ଏକ କମ୍ପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ଅଛି ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଅନେକ ଜିନିଷ ଗଚ୍ଛିତ କରିପାରିବେ | ଏହି ଆସବାବପତ୍ର ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ମୁଖ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ, ଇଉକ୍ଲିପଟସ୍ ଫିଙ୍ଗରଜଏଣ୍ଟ, ଇକୋ ଫ୍ରେଣ୍ଡଲି, ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ଭାବରେ ପ୍ରତିରୋଧୀ, କଠିନ ଏବଂ ଏହାର ଦୃ strong ଭିଜୁଆଲ୍ ଆବେଦନ ଅଛି | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਫਰਨੀਚਰ ਜੋ ਬਦਲਦਾ Spaceੰਗ ਨਾਲ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਨ ਦਾ quiteੰਗ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੋ ਕੁਰਸੀਆਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੀ ਦਰਾਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ. ਜਦੋਂ ਮੁੱਖ ਫਰਨੀਚਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਦਰਾਜ਼ ਜੋ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਸਲ ਵਿਚ ਦੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਹਨ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਟੇਬਲ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ structureਾਂਚੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ 'ਤੇ ਡੈਸਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਮੁੱਖ structureਾਂਚੇ ਵਿਚ ਚਾਰ ਦਰਾਜ਼ ਅਤੇ ਇਕ ਡੱਬੇ ਦਾ ਸਿਖਰ ਦੇ ਦਰਾਜ਼ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਫਰਨੀਚਰ ਲਈ ਮੁੱਖ ਪਦਾਰਥ, ਯੁਕੀਲਿਪਟਸ ਫਿੰਗਰਜਾਇਨਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ, ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਧਕ ਹੈ, ਸਖ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
مبلمان مبدل نحوه صرفه جویی در فضا کاملاً اصلی است ، داشتن دو صندلی کاملاً در داخل کشو. وقتی داخل مبلمان اصلی قرار می گیرید ، متوجه نمی شوید که آنچه به نظر می رسد در زیر شلواری است ، در واقع دو صندلی جداگانه است. همچنین می توانید یک میز داشته باشید که هنگام خارج شدن از ساختار اصلی می تواند به عنوان میز استفاده شود. ساختار اصلی از چهار کشو و یک محفظه درست در بالای کشو بالا تشکیل شده است که در آن می توانید بسیاری از موارد را ذخیره کنید. ماده اصلی مورد استفاده برای این مبلمان ، انگشت نعوظ eucaliptus beign ، سازگار با محیط زیست ، فوق العاده مقاوم ، سخت و دارای جذابیت بصری بسیار قوی است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Meble, Które Się Zmieniają, Sposób, w jaki oszczędza miejsce, jest dość oryginalny, mając dwa krzesła całkowicie schowane w szufladzie. Po umieszczeniu w głównym meblu nie zdajesz sobie sprawy, że to, co wydaje się być szufladami, to w rzeczywistości dwa oddzielne krzesła. Możesz również mieć stół, który może służyć jako biurko po wyjęciu z głównej konstrukcji. Główna konstrukcja składa się z czterech szuflad i przegródki tuż nad górną szufladą, w której można przechowywać wiele rzeczy. Główny materiał zastosowany w tych meblach, beign eucaliptus fingerjoint, jest przyjazny dla środowiska, niesamowicie wytrzymały, twardy i bardzo atrakcyjny wizualnie. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
فرنیچر چې بدلون کوي د ځای خوندي کولو لاره خورا اصلي ده ، دوه کرسۍ په بشپړه توګه د ډراوور په مینځ کې پټ شوي. کله چې د اصلي فرنیچر دننه ځای په ځای شئ ، نو تاسو به ونه پوهیږئ هغه څه چې دراوستلو لپاره ښکاري داسې ښکاري دوه واقعی دوه جلا کرسۍ دي. تاسو کولی شئ یو میز هم ولرئ کوم چې د ډیسک په توګه کارول کیدی شي کله چې د اصلي جوړښت څخه وباسئ. اصلي جوړښت څلور دراز او یوه چوکۍ لري چې د پورتنۍ دراز څخه یوازې یوه برخه چې تاسو پکې ډیری شیان ساتلی شئ. د دې فرنیچر لپاره اصلي توکي کارول کیږي ، beue Eucaliptus فنګجینټ ، د چاپیریال دوستانه ، په زړه پورې مقاومت ، سخت دی او خورا قوي لید اپیل لري. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Móveis Que Se Transformam A forma como economiza espaço é bastante original, com duas cadeiras completamente escondidas dentro da gaveta. Quando colocado dentro da mobília principal, você não percebe que o que parece ser uma gaveta são na verdade duas cadeiras separadas. Você também pode ter uma mesa que pode ser usada como uma escrivaninha quando retirada da estrutura principal. A estrutura principal consiste em quatro gavetas e um compartimento logo acima da gaveta superior, onde você pode guardar muitas coisas. O principal material usado para esses móveis, beign eucaliptus fingerjoint, é ecológico, incrivelmente resistente, duro e possui um apelo visual muito forte. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Mobilierul Care Se Transformă Modul în care economisește spațiu este destul de original, având două scaune complet ascunse în sertar. Când este așezat în interiorul mobilierului principal, nu îți dai seama că ceea ce par a fi sertarele sunt de fapt două scaune separate. Puteți avea, de asemenea, o masă care poate fi folosită ca birou atunci când este scoasă din structura principală. Structura principală este formată din patru sertare și un compartiment chiar deasupra sertarului superior în care puteți depozita multe lucruri. Materialul principal folosit pentru acest mobilier, beign eucaliptus fingerjoint, este ecologic, incredibil de rezistent, dur și are un aspect vizual foarte puternic. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Мебель, Которая Трансформируется, То, как оно экономит пространство, довольно оригинально, поскольку два кресла полностью спрятаны внутри ящика. Располагаясь внутри основной мебели, вы не понимаете, что то, что кажется ящиками, на самом деле представляет собой два отдельных стула. У вас также может быть стол, который можно использовать как стол, если его вынуть из основной конструкции. Основная конструкция состоит из четырех ящиков и отделения чуть выше верхнего ящика, в котором вы можете хранить много вещей. Основной материал, из которого изготовлена эта мебель, - соединение пальцев эвкалипта, - экологически чистый, невероятно прочный, твердый и очень привлекательный на вид. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
فرنيچر جيڪو بدلجي ٿو جنهن طريقي سان اها جاءِ بچائي رهي آهي اهو بلڪل اصل آهي ، جنهن ۾ ٻه ڪرسيون مڪمل طور تي ڊي دراز ۾ لڪيل آهن. جڏهن مرڪزي فرنيچر جي اندر رکيل هجي ، توهان اهو نه سمجهندا آهيو ته دراز لڳي ٿو اصل ۾ ٻه الڳ ڪرسيون آهن. توهان هڪ ٽيبل پڻ رکي سگهو ٿا جيڪو هڪ ڊيسڪ طور استعمال ڪري سگهجي ٿو جڏهن بنيادي جوڙجڪ مان ٻاهر ڪ takenي وئي هجي. بنيادي fourانچي چار درن تي مشتمل آهي ۽ مٿين دراز کان مٿي هڪ خانو جنهن ۾ توهان گهڻيون شيون گڏ ڪري سگهو ٿا. ھن فرنيچر لاءِ استعمال ٿيندڙ اھم مواد ، بيڪل ايڪوالپسس فنگرجونٽ ، ماحول دوست ، ناقابل يقين حد تائين مزاحمتي ، سخت ۽ ڏا hasي مضبوط بصري اپيل آھي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Meafale E Suia O le auala e sefe ai le avanoa e sili ona moni, o loʻo iai nofoa e lua ua natia atoa i totonu ole apa. Afai e tuʻuina i totonu o meafaitino autu, e te le iloa o le mea e foliga mai o le aufaʻi o le moni lua nofoa eseese. E mafai foi ona e maua le laulau e mafai ona faʻaoga e avea ma kesi pe a aveʻese mai le fausaga autu. O le fausaga autu e aofia ai fa laci ma se potu i luga aʻe o le pito i luga e mafai ai ona e teu mea tele. O le mea autu e faʻaaogaina mo lenei meafale, beign eucaliptus fingerjoint, eco faauo, matua tetee, faigata ma ei ai le malosi malosi vaʻaiga faʻalelei. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Намештај Који Се Трансформише Начин на који штеди простор је прилично оригиналан, с двије столице потпуно скривене унутар ладице. Када се ставите у главни намештај, не схватате да су, изгледа, ладице заправо две одвојене столице. Такође можете да имате стол који се може користити као радни сто када се извади из главне конструкције. Главна се структура састоји од четири ладице и претинца непосредно изнад горње ладице у коју можете похранити много ствари. Главни материјал кориштен за овај намештај, беигн еуцалиптус фингерјоинт, је еколошки прихватљив, невероватно отпоран, тврд и има веома јаку визуелну привлачност. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Àirneis A Tha an dòigh anns a bheil e a ’sàbhaladh àite gu math tùsail, le dà chathair gu tur falaichte am broinn de drawer. Nuair a thèid a chur am broinn a ’phrìomh àirneis, cha bhith thu a’ tuigsinn gur e dà chathair air leth a th ’ann an rud a tha coltach ri drathairean. Faodaidh bòrd a bhith agad cuideachd a dh'fhaodar a chleachdadh mar dheasc nuair a thèid a thoirt a-mach às a 'phrìomh structar. Anns a ’phrìomh structar tha ceithir drathairean agus roinn dìreach os cionn an drathair as àirde anns an urrainn dhut mòran rudan a stòradh. Tha am prìomh stuth a thathar a ’cleachdadh airson an àirneis seo, beign eucaliptus fingerjoint, càirdeil don àrainneachd, gu h-iongantach resistant, cruaidh agus tha tarraing lèirsinneach làidir aige. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Fenicha Inoshandura Iyo nzira yekuchengetedza nzvimbo ndeye chaiyo yepakutanga, iine zvigaro zviviri zvakavanzika chaizvo mukati medhirowa. Kana waiswa mukati mefenicha huru, hauzive kuti zvinoratidzika kuve dhiravhisi chaizvo mimwe mitezo miviri yakatendana. Iwe unogona zvakare kuva netafura iyo inogona kushandiswa sedhesiki kana ichibviswa kunze kwechinhu chikuru. Iyo huru yakagadzirirwa ine mana emadhirowa uye kompasipu ingori pamusoro pekudhirowa yepamusoro maunogona kuchengeta zvinhu zvakawanda. Chinhu chikuru chakashandiswa fenicha iyi, beign eucaliptus chigunwe, chiri eco hushamwari, zvinoshamisa kupikisa, kuomarara uye ine yakasimba kwazvo kutaridzika kunoonekera. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
පරිවර්තනය කරන ගෘහ භාණ්ඩ එය ඉඩ ඉතිරි කරන ආකාරය තරමක් මුල් ය, පුටු දෙකක් මුළුමනින්ම ලාච්චුව තුළ සඟවා ඇත. ප්රධාන ගෘහ භාණ්ඩ තුළ තැබූ විට, ලාච්චු ලෙස පෙනෙන දේ ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනම පුටු දෙකක් බව ඔබට වැටහෙන්නේ නැත. ප්රධාන ව්යුහයෙන් ඉවතට ගත් විට මේසයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි මේසයක් ද ඔබට තිබිය හැකිය. ප්රධාන ව්යුහය ලාච්චු හතරකින් සහ ඉහළ ලාච්චුවට ඉහළින් ඇති මැදිරියකින් සමන්විත වන අතර ඔබට බොහෝ දේ ගබඩා කළ හැකිය. මෙම ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා භාවිතා කරන ප්රධාන ද්රව්යය, බීජින් යුකැලිප්ටස් ඇඟිලි සන්ධිය, පරිසර හිතකාමී, ඇදහිය නොහැකි තරම් ප්රතිරෝධී, දෘඩ හා ඉතා ශක්තිමත් දෘශ්ය ආයාචනයක් ඇත. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Nábytok, Ktorý Sa Mení, Spôsob, akým šetrí miesto, je celkom originálny, pretože dve zásuvky sú úplne skryté v zásuvke. Pri umiestnení do hlavného nábytku si neuvedomujete, že to, čo sa zdá byť zásuvkami, sú v skutočnosti dve samostatné stoličky. Môžete mať tiež stôl, ktorý sa dá použiť ako stôl, keď sa vyberie z hlavnej konštrukcie. Hlavná konštrukcia sa skladá zo štyroch zásuviek a priehradky tesne nad hornou zásuvkou, do ktorej môžete uložiť veľa vecí. Hlavný materiál použitý na tento nábytok, béžový eucaliptus fingerjoint, je ekologický, neuveriteľne odolný, tvrdý a má veľmi silný vizuálny vzhľad. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Pohištvo, Ki Se Preoblikuje, Način, ki prihrani prostor, je dokaj izviren, saj ima dva stola popolnoma skrita v notranjosti predala. Ko ste postavljeni znotraj glavnega pohištva, se ne zavedate, da sta predala v resnici dva ločena stola. Lahko imate tudi mizo, ki jo lahko uporabite kot mizo, če jo vzamete iz glavne konstrukcije. Glavna konstrukcija je sestavljena iz štirih predalov in predalnika tik nad zgornjim predalom, v katerega lahko shranite veliko stvari. Glavni material, uporabljen za to pohištvo, beign eucaliptus fingerjoint, je okolju prijazen, neverjetno odporen, trd in ima zelo močno vizualno privlačnost. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Qalabka Guryaha Beddelayaa Sida loo keydiyo booska waa wax asal ah, iyadoo leh labo kursi gebi ahaanba qarsoon gudaha qolka soo jiidashada. Marka lagu dhejiyo gudaha alaabta guriga weyn, ma ogidid in waxa u muuqda kuwa soo sawiraya inay dhab ahaan yihiin labo kursi oo kala duwan. Waxaad sidoo kale haysan kartaa miis loo isticmaali karo miis ahaan marka laga soo qaado dhismaha guud. Qaab dhismeedka guud wuxuu ka kooban yahay afar khaanado iyo qol yar oo ka sarreeya qaanadda sare oo aad ku keydin karto waxyaabo badan. Maaddada ugu weyn ee loo isticmaalo qalabkaan, fiiqidda gacmo-gacmeedka eucaliptus, waa eco saaxiibtinimo, si cajiib ah u adkeysaneysa, adag oo leh aragti aad u xoog badan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Thepa E Fetolang Tsela eo e bolokang sebaka ka eona ke ea mantlha, e na le litulo tse peli tse ipatileng ka ho felletseng ka hara raka. Ha u kentsoe ka har'a thepa ea mantlha, ha u hlokomele hore se shebahalang e le li-drawer ke litulo tse peli tse arohaneng. U ka ba le tafole e ka sebelisoang e le tafole ha e nkuoa moahong o moholo. Sebopeho se ka sehloohong se na le li-drawer tse 'ne le komporo e kaholimo ho setoro se kaholimo moo u ka bolokang lintho tse ngata. Sesebelisoa sa mantlha se sebelisoang ka tlung ena, beign eucaliptus fingerjoint, se na le botsoalle, sea hanyetsana, se thata ebile se na le boipiletso bo matla ba pono. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Parabot Anu Ngarobih Cara ngahemat rohangan anu asli, gaduh dua korsi disumputkeun dina jero laci. Nalika nempatkeun ka jero perabot utama, anjeun henteu sadar yén anu katingali aya laci anu leresna dua korsi anu misah. Anjeun ogé tiasa gaduh méja anu tiasa dianggo salaku méja nalika dicabut tina struktur utama. Struktur utama diwangun ku opat laci sareng kompartemen ngan ukur luhureun laci luhur dimana anjeun tiasa nyimpen seueur barang. Bahan utama anu digunakeun pikeun parabot ieu, eucaliptus sidik jari, nyaéta ramah eco, tahan pisan, keras sareng gaduh daya tarik visual anu kuat. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Samani Inayobadilika Njia ambayo inaokoa nafasi ni ya asili kabisa, kuwa na viti viwili siri kabisa ndani ya droo. Unapowekwa ndani ya fanicha kuu, hautambui kuwa kinachoonekana kuwa ya kuteka ni viti viwili tofauti. Unaweza pia kuwa na meza ambayo inaweza kutumika kama dawati wakati imeondolewa kwenye muundo kuu. Muundo kuu una droo nne na chumba kilicho juu ya droo ya juu ambayo unaweza kuhifadhi vitu vingi. Nyenzo kuu inayotumika kwa fanicha hii, bepa eucaliptus kidole, ni rafiki wa mazingira, ni sugu sana, ngumu na ina rufaa ya kuona yenye nguvu. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Möbler Som Förvandlas Det sparar utrymme är ganska originalt, med två stolar helt dolda in i lådan. När du placeras i huvudmöblerna inser du inte att det som verkar vara lådor egentligen är två separata stolar. Du kan också ha ett bord som kan användas som ett skrivbord när det tas ut från huvudstrukturen. Huvudstrukturen består av fyra lådor och ett fack precis ovanför den översta lådan där du kan förvara många saker. Det huvudsakliga materialet som används för dessa möbler, beign eucaliptus fingerjoint, är miljövänligt, otroligt motståndskraftigt, hårt och har en mycket stark visuell appell. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மாற்றும் தளபாடங்கள் இது இடத்தை சேமிக்கும் விதம் மிகவும் அசலானது, இரண்டு நாற்காலிகள் டி டிராயருக்குள் முழுமையாக மறைக்கப்பட்டுள்ளன. பிரதான தளபாடங்களுக்குள் வைக்கப்படும் போது, இழுப்பறைகளாகத் தோன்றுவது உண்மையில் இரண்டு தனி நாற்காலிகள் என்பதை நீங்கள் உணரவில்லை. பிரதான கட்டமைப்பிலிருந்து வெளியே எடுக்கும்போது மேசையாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய அட்டவணையும் உங்களிடம் இருக்கலாம். முக்கிய கட்டமைப்பில் நான்கு இழுப்பறைகள் மற்றும் மேல் அலமாரியின் மேலே ஒரு பெட்டியைக் கொண்டுள்ளது, அதில் நீங்கள் பலவற்றை சேமிக்க முடியும். இந்த தளபாடங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய பொருள், யூகலிப்டஸ் கைரேகை, சுற்றுச்சூழல் நட்பு, நம்பமுடியாத எதிர்ப்பு, கடினமானது மற்றும் மிகவும் வலுவான காட்சி முறையீட்டைக் கொண்டுள்ளது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రూపాంతరం చెందే ఫర్నిచర్ ఇది స్థలాన్ని ఆదా చేసే విధానం చాలా అసలైనది, రెండు కుర్చీలు డి డ్రాయర్ లోపల పూర్తిగా దాచబడ్డాయి. ప్రధాన ఫర్నిచర్ లోపల ఉంచినప్పుడు, డ్రాయర్లుగా అనిపించేది వాస్తవానికి రెండు వేర్వేరు కుర్చీలు అని మీరు గ్రహించలేరు. మీరు ప్రధాన నిర్మాణం నుండి తీసినప్పుడు డెస్క్గా ఉపయోగించగల పట్టికను కూడా కలిగి ఉండవచ్చు. ప్రధాన నిర్మాణం నాలుగు డ్రాయర్లు మరియు టాప్ డ్రాయర్కు పైన ఉన్న ఒక కంపార్ట్మెంట్ను కలిగి ఉంటుంది, దీనిలో మీరు చాలా వస్తువులను నిల్వ చేయవచ్చు. ఈ ఫర్నిచర్ కోసం ఉపయోగించే ప్రధాన పదార్థం, బీన్ యూకలిప్టస్ ఫింగర్జాయింట్, పర్యావరణ స్నేహపూర్వక, నమ్మశక్యం కాని నిరోధకత, కఠినమైనది మరియు చాలా బలమైన దృశ్య ఆకర్షణను కలిగి ఉంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мебел, Ки Усуле, ки онро сарфа мекунад, хеле воқеӣ аст ва дорои ду курсӣ дар дохили тиреза комилан пинҳон аст. Ҳангоми дар дохили мебели асосӣ ҷойгиршуда шумо намефаҳмед, ки чизҳое, ки ба назар чунин метобанд, дар асл ду курсиҳои алоҳида мебошанд. Шумо инчунин метавонед ҷадвале дошта бошед, ки он ҳангоми аз сохтори асосӣ гирифтааш ҳамчун миз истифода шавад. Сохтори асосӣ аз чаҳор тиреза ва як қуттӣ, ки дар боло болотар аз боло ҷойгир аст, иборат аст, ки дар он шумо метавонед бисёр чизҳоро нигоҳ доред. Маводи асосие, ки дар ин мебел истифода мешавад, eignaliptus fingerjoint, экологӣ, бениҳоят тобовар, сахт ва ҷолибияти визуалии хеле қавӣ мебошад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เฟอร์นิเจอร์ที่เปลี่ยนรูป วิธีที่ประหยัดพื้นที่ค่อนข้างดั้งเดิมมีเก้าอี้สองตัวซ่อนอยู่ในลิ้นชัก เมื่อวางไว้ในเฟอร์นิเจอร์หลักคุณจะไม่รู้ว่าจริงๆแล้วสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นลิ้นชักคือเก้าอี้สองตัวที่แยกจากกัน นอกจากนี้คุณยังสามารถมีตารางที่สามารถใช้เป็นโต๊ะเมื่อนำออกจากโครงสร้างหลัก โครงสร้างหลักประกอบด้วยสี่ลิ้นชักและช่องเหนือลิ้นชักด้านบนซึ่งคุณสามารถจัดเก็บหลายสิ่ง วัสดุหลักที่ใช้สำหรับเฟอร์นิเจอร์นี้คือ beign eucaliptus fingerjoint เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทนทานอย่างไม่น่าเชื่อแข็งและมีรูปลักษณ์ที่สวยงามมาก |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Üýtgedýän Mebel Mebelleriň Spaceeriňi tygşytlamagyň usuly gaty özboluşly, çekişiň içinde iki oturgyç bar. Esasy mebeliň içine ýerleşdirilende, çyzgy ýaly görünýän zadyň aslynda iki aýry oturgyçdygyna düşünmersiňiz. Şeýle hem esasy gurluşdan çykarylanda stol hökmünde ulanyp boljak stoluňyz bolup biler. Esasy gurluş dört çyzgydan we köp zady saklap boljak ýokarky çekmäniň ýokarsynda ýerleşýär. Bu mebel üçin ulanylýan esasy material, beign eucaliptus barmak nokady, ekologiýa taýdan arassa, ajaýyp çydamly, gaty we gaty görmegeýdir. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Mga Kasangkapan Sa Bahay Na Nagbabago Ang paraan ng pag-save ng puwang ay medyo orihinal, pagkakaroon ng dalawang upuan na ganap na nakatago sa loob ng drawer. Kapag inilagay sa loob ng pangunahing kasangkapan, hindi mo namamalayan na ang tila mga drawer ay talagang dalawang magkahiwalay na upuan. Maaari ka ring magkaroon ng isang talahanayan na maaaring magamit bilang isang desk kapag kinuha sa labas ng pangunahing istraktura. Ang pangunahing istraktura ay binubuo ng apat na drawer at isang kompartimento sa itaas lamang ng tuktok na drawer kung saan maaari kang mag-imbak ng maraming mga bagay. Ang pangunahing materyal na ginamit para sa kasangkapan na ito, beign eucaliptus fingerjoint, ay eco friendly, hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala lumalaban, mahirap at may isang napakalakas na apela sa visual. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Үзгәртә Торган Җиһаз Космосны экономияләү ысулы бик оригиналь, тартмада ике урындык тулысынча яшерелгән. Төп җиһаз эченә урнаштырылганда, сез тартма булып күренгән нәрсәнең ике аерым урындык икәнен аңламыйсыз. Сез шулай ук төп структурадан чыгарылганда өстәл буларак кулланырга мөмкин. Төп структурасы дүрт тартмадан һәм өске тартма өстендә урнашкан бүлмәдән тора, анда сез күп әйберләрне саклый аласыз. Бу җиһаз өчен кулланылган төп материал, эвкалипт бармак ноктасы, экологик чиста, искиткеч чыдам, каты һәм бик көчле визуаль зәвыкка ия. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئۆزگەرتىدىغان ئۆي جاھازلىرى ئۆي جاھازىلىرىنىڭ ئۇنىڭ بوشلۇق تېجەش ئۇسۇلى بىر قەدەر ئەسلى بولۇپ ، تارتمىنىڭ ئىچىگە ئىككى ئورۇندۇق پۈتۈنلەي يوشۇرۇنغان. ئاساسلىق ئۆي جاھازىلىرىنىڭ ئىچىگە قويغاندا ، تارتما كۆرۈنگەن نەرسىنىڭ ئەمەلىيەتتە ئىككى ئايرىم ئورۇندۇق ئىكەنلىكىنى ھېس قىلمايسىز. ئاساسىي قۇرۇلمىدىن چىقىرىلغاندا ئۈستەل ئورنىدا ئىشلىتىشكە بولىدىغان ئۈستەلمۇ بار. ئاساسلىق قۇرۇلمىسى تۆت تارتما ۋە ئۈستۈنكى تارتمىنىڭ ئۈستىدىكى بۆلەكتىن تەركىب تاپقان بولۇپ ، سىز نۇرغۇن نەرسىلەرنى ساقلىيالايسىز. بۇ ئۆي جاھازىلىرىغا ئىشلىتىلگەن ئاساسلىق ماتېرىيال ، eucaliptus بارماق ئىزى ، ئېكولوگىيىلىك دوستانە ، ئاجايىپ چىداملىق ، قاتتىق بولۇپ ، كۆرۈش قۇۋۋىتى ئىنتايىن كۈچلۈك. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Меблі, Яка Трансформується Це дозволяє заощадити місце досить оригінально, маючи два крісла, повністю заховані всередині ящика. Розміщуючи всередині основної меблів, ви не розумієте, що те, що здається ящиками, - це насправді два окремих стільця. Ви також можете мати стіл, який можна використовувати як письмовий стіл, коли його виймають з основної конструкції. Основна конструкція складається з чотирьох ящиків і відділення трохи вище верхнього ящика, в якому можна зберігати багато речей. Основний матеріал, який використовується для цієї меблів, наприклад, евкаліптова пальцева кісточка, є екологічно чистим, неймовірно стійким, твердим і має дуже сильну зорову привабливість. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
فرنیچر جو بدلتا جس طرح سے اس جگہ کو بچاتا ہے وہ بالکل اصل ہے ، جس میں دو کرسیاں مکمل طور پر ڈی دراز کے اندر چھپی ہوئی ہیں۔ جب مرکزی فرنیچر کے اندر رکھا جائے تو ، آپ کو یہ احساس نہیں ہوگا کہ دراز لگنے والی چیزیں دراصل دو الگ الگ کرسیاں ہیں۔ آپ کے پاس ایک ٹیبل بھی ہوسکتا ہے جسے مرکزی ڈھانچے سے باہر لے جانے پر ڈیسک کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مرکزی ڈھانچہ چار درازوں اور ایک ٹوکری پر مشتمل ہے جس کے اوپر دراز کے بالکل اوپر ہے جس میں آپ بہت ساری چیزیں رکھ سکتے ہیں۔ اس فرنیچر کے لئے استعمال کیا جانے والا مرکزی ماد beہ ، یوکلپٹس فنگر جوائنٹ کو استعمال کرنا ، ماحول دوست ہے ، ناقابل یقین حد تک مزاحم ، سخت اور سخت بصری اپیل ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
O'zgartiradigan Mebel - Bu Mebelning Bu joyni tejash usuli juda o'ziga xos bo'lib, ikkita stul tortmasida yashiringan. Asosiy mebel ichiga joylashtirilganingizda, aslida bu ikkita alohida stul ekanligini tushunmaysiz. Bundan tashqari, asosiy tuzilmani olib tashlaganingizda stol sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan stolga ega bo'lishingiz mumkin. Asosiy tuzilma to'rtta tortmasidan va yuqoridagi tortmasidan yuqori qismida joylashgan bo'lib, unda siz ko'p narsalarni saqlashingiz mumkin. Ushbu mebel uchun ishlatiladigan asosiy material, beign evkalipt barmoqlari, ekologik toza, nihoyatda chidamli, qattiq va juda kuchli vizual jozibaga ega. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Đồ Nội Thất Biến Đổi Cách nó tiết kiệm không gian khá độc đáo, có hai chiếc ghế ẩn hoàn toàn bên trong ngăn kéo. Khi được đặt bên trong đồ nội thất chính, bạn sẽ không nhận ra rằng những gì có vẻ là ngăn kéo thực sự là hai chiếc ghế riêng biệt. Bạn cũng có thể có một chiếc bàn có thể được sử dụng như một bàn làm việc khi đưa ra khỏi cấu trúc chính. Cấu trúc chính bao gồm bốn ngăn kéo và một ngăn ngay phía trên ngăn kéo trên cùng, nơi bạn có thể lưu trữ nhiều thứ. Vật liệu chính được sử dụng cho đồ nội thất này, beign eucaliptus fingerjoint, thân thiện với môi trường, chịu được cực kỳ tốt, cứng và có sức hấp dẫn thị giác rất mạnh mẽ. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Dodrefn Sy'n Trawsnewid Mae'r ffordd y mae'n arbed lle yn eithaf gwreiddiol, gyda dwy gadair wedi'u cuddio'n llwyr y tu mewn i drôr. Pan fyddwch chi'n cael eich rhoi y tu mewn i'r prif ddodrefn, nid ydych chi'n sylweddoli mai'r hyn sy'n ymddangos fel droriau yw dwy gadair ar wahân. Gallwch hefyd gael bwrdd y gellir ei ddefnyddio fel desg wrth ei dynnu allan o'r prif strwythur. Mae'r prif strwythur yn cynnwys pedwar droriau a compartment ychydig uwchben y drôr uchaf lle gallwch storio llawer o bethau. Mae'r prif ddeunydd a ddefnyddir ar gyfer y dodrefn hwn, beign eucaliptus fingerjoint, yn eco-gyfeillgar, yn hynod wrthsefyll, yn galed ac mae ganddo apêl weledol gref iawn. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Meubels Dy't Transformeart De manier wêrop it romte besparret is frij oarspronklik, mei twa stuollen folslein ferburgen yn 'e lade. As jo binnen it haadmeubilêr wurde pleatst, realisearje jo jo net dat wat lekkens liket te wêzen eins twa aparte stuollen binne. Jo kinne ek in tafel hawwe dy't kin wurde brûkt as buro as se út 'e haadstruktuer wurde nommen. De haadstruktuer bestiet út fjouwer laden en in komparty krekt boppe de boppeste draaibank wêryn jo in soad dingen kinne opslaan. It haadmateriaal dat brûkt wurdt foar dit meubilêr, beign eucaliptus fingerjoint, is miljeufreonlik, ongelooflijk resistint, hurd en hat in heul sterk fisueel berop. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ifanitshala Etshintsha Indlela esigcina ngayo isithuba isisiseko, inezitulo ezibini ezifihlwe ngokupheleleyo ngaphakathi kwedrowa. Xa ubekwe ngaphakathi kwefanitshala ephambili, awuyi kuqaphela ukuba into ebonakala ngathi yeyokudonsa zizitulo ezimbini ezahlukeneyo. Unokuba nayo itheyibhile enokusetyenziswa njengedesika xa ikhutshiwe kwisakhiwo esingundoqo. Esona sakhiwo siqulathe iidrayi ezine kunye necandelo elingaphezulu kwekhawuni ephezulu apho ungagcina izinto ezininzi. Izinto eziphambili ezisetyenziselwa le fenitshala, i-eignalucus fingerjoint, inobuhlobo be-eco, inqabile ukumelana, inzima kwaye inesibheno esibonakalayo esinamandla. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מעבל וואָס טראַנספאָרמז די וועג עס סאַוועס פּלאַץ איז גאַנץ אָריגינעל, מיט צוויי טשערז גאָר פאַרבאָרגן ין די שופלאָד. ווען איר שטעלן זיך אין די הויפּט מעבל, איר טאָן ניט פאַרשטיין אַז וואָס מיינט צו זיין גאַטקעס זענען אַקשלי צוויי באַזונדער טשערז. איר קענען אויך האָבן אַ טיש וואָס קענען זיין געוויינט ווי אַ שרייַבטיש ווען איר נעמען אויס פון די הויפּט סטרוקטור. די הויפּט סטרוקטור באשטייט פון פיר גאַטקעס און אַ אָפּטייל נאָר אויבן די שפּיץ שופלאָד אין וואָס איר קענען קראָם פילע זאכן. די הויפּט מאַטעריאַל געניצט פֿאַר דעם מעבל, Beign eucaliptus fingerjoint, איז עקאָ פרייַנדלעך, ינקרעדאַבלי קעגנשטעליק, שווער און האט אַ זייער שטאַרק וויזשאַוואַל אַפּעלירן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Aga Ti O Yipada Ọna ti o fi aye pamọ jẹ atilẹba, nini awọn ijoko meji patapata ti o farapamọ inu de duroa. Nigbati a ba gbe inu ohun-ọṣọ akọkọ, iwọ ko mọ pe ohun ti o dabi ẹni pe o jẹ iyaworan jẹ awọn ijoko meji lọtọ. O tun le ni tabili eyiti o le ṣee lo bi tabili nigbati o ba ya kuro ni ipilẹ akọkọ. Ẹya akọkọ ni awọn apoti ifipamọ mẹrin ati iyẹwu ti o kan loke atọkoko oke ninu eyiti o le fi ọpọlọpọ nkan pamọ. Ohun elo akọkọ ti a lo fun ile-ọṣọ yii, ṣe amudani ika ọwọ eucaliptus, jẹ ọrẹ ti abo, ti iyalẹnu alaragbayida, lile ati ni afilọ wiwo lagbara pupọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ifenisha Eguqukayo Indlela esonga ngayo isikhala isangempela, ukuba nezihlalo ezimbili kufihlwe ngokuphelele ngaphakathi kwekhabethe. Uma ubekwe ngaphakathi kwefenisha enkulu, awuboni ukuthi okubonakala kungamidwebo empeleni kuyizihlalo ezimbili ezihlukene. Ungaba futhi netafula elingasetshenziswa njengedeski lapho likhipha isakhiwo esikhulu. Isakhiwo esikhulu siqukethe amakhabethe amane nekhompiyutha elingaphezulu kwekhabethe eliphakeme lapho ungagcina izinto eziningi. Izinto eziphambili ezisetshenziselwe le fenisha, i-eignalucus fingerjoint, zi-eco zinobungani, zimelana kabi, zilukhuni futhi zinesibukeli esiqinile sokubuka. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
轉變 節省空間的方式非常新穎，將兩把椅子完全隱藏在抽屜內。當放在主要家具中時，您不會意識到似乎抽屜實際上是兩把分開的椅子。您也可以有一張桌子，當從主體結構中取出時可以用作桌子。主要結構包括四個抽屜和一個位於頂部抽屜上方的隔間，您可以在其中存儲許多東西。這種家具使用的主要材料是良性桉木指接，環保，難以置信，堅硬且具有非常強的視覺吸引力。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Mga Muwebles Nga Nagbag-O Ang paagi nga kini makatipig sa wanang mao ang orihinal, nga adunay duha ka mga lingkuranan nga hingpit nga gitago sa sulod sa drawer. Kung gibutang sa sulod sa mga nag-una nga muwebles, dili nimo mahibal-an nga kung unsa ang ingon nga mga drawer sa tinuud duha nga managlahi nga lingkuranan. Mahimo ka usab adunay usa ka lamesa nga mahimong magamit ingon usa ka lamesa kung gikuha gikan sa mga nag-unang istruktura. Ang nag-unang istruktura naglangkob sa upat ka mga drawer ug usa ka kompartamento nga naa ra sa taas nga drawer diin makatipig ka daghang mga butang. Ang nag-unang materyal nga gigamit alang sa kini nga muwebles, beign eucaliptus fingerjoint, mao ang mahigalaon sa eco, dili katuohan nga resistensya, lisud ug adunay kusog kaayo nga visual appeal. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Nā Mea Hana E Hoʻololi Ai Kūpono maoli ke alanui e mālama ai i ka wahi, i nā noho ʻelua i hūnā ʻia ma loko o ka drawer. Ke waiho ʻia i loko o nā panui nui, ʻike ʻole ʻoe i ka mea e like me ka poʻe drawers he mau ʻelua noho kaawale. Hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi papaʻa e hiki ke hoʻohana ʻia e like me ka pākaukau i ka wā i lawe ʻia ai mai waho o ka hana nui. ʻO ka hoʻolālā nui he ʻehā drawers a me kahi kikoʻī ma luna o ka drawer kiʻekiʻe i hiki iā ʻoe ke mālama i nā mea he nui. ʻO nā mea waiwai e hoʻohana pono ana no kēia mea ukana, beign eucaliptus fingerjoint, he aloha eco, kūlia e kūleʻa ana, paʻakikī a ikaika ke ʻano o ka leo kiʻi. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Rooj Tog Uas Hloov Tau Txoj kev uas nws txuag tau qhov chaw yog qhov qub heev, muaj ob lub rooj zaum kiag li zais hauv de tub rau khoom. Thaum muab tso rau sab hauv rooj tog loj, koj tsis paub tias dab tsi zoo li txee yog qhov tseeb ob lub rooj zaum. Koj tseem tuaj yeem muaj lub rooj uas tuaj yeem siv los ua qhov rooj thaum coj tawm ntawm cov qauv tseem ceeb. Tus qauv tseem ceeb muaj plaub tub rau khoom thiab ib qho chaw sib sau ua ke saum toj sab saum toj tub rau khoom uas koj tuaj yeem khaws ntau yam. Cov khoom siv tseem ceeb siv rau cov rooj tog zaum no, beign eucaliptus fingerjoint, yog eco tus phooj ywg, tsis kam tiv taus, nyuaj thiab muaj lub zog pom zoo heev. |
||||
 |
 |
