THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Trend Platter Fashion Brand’s Chain Store by Lam Wai Ming

Home > Winners > #23732 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Lam Wai Ming
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
「潮流拼盤」──年輕時裝品牌連鎖店
這個店鋪設計體現了品牌的「多樣化」和「混搭」特點,在空間裡透過古典、復古、現代和簡約等時尚設計風格帶出品牌重心。黑色拱形天花以古典姿態展示時裝,格紋地板增添了復古味道;白色區域流露簡約美學,而極酷的黑與金屬色則充滿了整個現代區域。這些不同的背景都是為店鋪量身設計,是突出品牌性格的創意手法。
English (EN)
English
Youth fashion chain store
As a brisk illustration of the brand’s features of “variety” and “mix-and-match”, “Trend Platter” brings out the brand’s accent via a wide variety of trendy design styles ranging from classical and vintage to modern and minimal. The vaulted ceiling in black presents fashion in a classical way while the checkered floor gives a vintage look. The white area shows minimalistic simplicity, while the modern zone is filled with the cool black and metallic colours. The custom-designed backgrounds of different styles are a creative approach to highlighting the trait of the brand.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Turkish (TR)
Türkçe
Genç giyim mağaza zinciri
Markanın “çeşitlilik” ve “karıştır-yakıştır” gibi özelliklerini öne çıkaran “Trend Platter”, eski ve klasikden modern ve minimale kadar geniş bir yelpazede farklı moda tasarımları ile markanın yükselişini sağlıyor. Siyah kubbeli tavan klasik modayı sunarken damalı yer döşemeleri eski dönemleri çağrıştırıyor. Beyaz bölüm minimalist sadeliği yansıtırken, modern bölüm ise siyah ve metalik renklerden oluşuyor. Değişik stillerde tasarlanmış arka planlar markanın özelliklerini yaratıcı bir yaklaşımla yansıtıyorlar.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Winkel Vir Jeugmode
As 'n vinnige illustrasie van die kenmerke van 'verskeidenheid' en 'meng-en-pas' van die handelsmerk, bring 'Trend Platter' die aksent van die handelsmerk na vore deur 'n wye verskeidenheid modieuse ontwerpstyle wat wissel van klassiek en vintage tot modern en minimaal. Die gewelfde plafon in swart bied 'n klassieke manier aan terwyl die geruite vloer 'n vintage voorkoms gee. Die wit gebied toon minimalistiese eenvoud, terwyl die moderne sone gevul is met die koel swart en metaalagtige kleure. Die pasgemaakte agtergronde van verskillende style is 'n kreatiewe benadering om die kenmerk van die handelsmerk te beklemtoon.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Dyqani I Zinxhirit Të Modës Rinore
Si një ilustrim i shpejtë i tipareve të markës së "shumëllojshmërisë" dhe "përzierjes-dhe-ndeshjes", "Trend Platter" nxjerr në pah theksin e markës përmes një larmie të gjerë stilesh të modës së modës, duke filluar nga klasike dhe e cilësisë së mirë, deri në moderne dhe minimale. Tavani i harkuar në të zezë paraqet modën në një mënyrë klasike ndërsa dyshemeja e grumbulluar i jep një pamje të cilësisë së mirë. Zona e bardhë tregon thjeshtësi minimaliste, ndërsa zona moderne është e mbushur me ngjyra të ftohta të zeza dhe metalike. Sfondet e krijuara me porosi të stileve të ndryshme janë një qasje krijuese për të nxjerrë në pah tiparin e markës.
Amharic (AM)
አማርኛ
የወጣት ፋሽን ሰንሰለት መደብር
እንደ “የተለያዩ” እና “ድብልቅ-እና-ግጥሚያ” የምርት ስያሜው ገጽታዎች ጥሩ ምሳሌ ፣ “አዝማሚያ ፕሌትተር” ከጥንት እና ከጥንት እስከ ጥቃቅን እና አነስተኛ እስከሆኑት ድረስ ባሉ የተለያዩ ወቅታዊ አዝማሚያ ዲዛይን ዘይቤዎች የምርት ስያሜውን ያመጣል። በጥቁር ቀለም የተሠራው ጣሪያ በጥንታዊ መንገድ ፋሽንን ያቀርባል ፣ የቼዙ ወለል ደግሞ የመጠጥ እይታ ይሰጣል ፡፡ ነጩው አካባቢ በቀዝቃዛው ጥቁር እና በብረታ ብረት ቀለሞች የተሞላ ሲሆን የነጭው አካባቢ አነስ ያለ ቀላልነት ያሳያል። የተለያዩ ቅጦች በብጁ-ተኮር ዳራዎች የምርት ስሙን ጥራት ለማጉላት የፈጠራ አቀራረብ ናቸው ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
سلسلة متاجر أزياء الشباب
كتوضيح سريع لميزات العلامة التجارية المتمثلة في "التنوع" و "المزيج والمطابقة" ، يبرز "Trend Platter" لهجة العلامة التجارية من خلال مجموعة واسعة من أنماط التصميم العصرية التي تتراوح من الكلاسيكية والعتيقة إلى الحديثة والحد الأدنى. يعرض السقف المقبب باللون الأسود الأزياء بطريقة كلاسيكية بينما تعطي الأرضية المتقلبة مظهرًا عتيقًا. تُظهر المنطقة البيضاء بساطة بسيطة ، بينما تمتلئ المنطقة الحديثة بالألوان السوداء والمعدنية الباردة. تُعد الخلفيات المصممة خصيصًا للأنماط المختلفة طريقة إبداعية لإبراز سمة العلامة التجارية.
Armenian (HY)
Հայերեն
Երիտասարդական Նորաձևության Ցանցի Խանութը
Որպես Trend Platter- ը ապրանքանիշի «բազմազանության» և «խառնուրդի և խաղի» առանձնահատկությունների ակնառու պատկերացում է տալիս ապրանքանիշի շեշտադրումը նորաձև դիզայնի ոճերի լայն տեսականիով ՝ սկսած դասականից և խաղողի բերանից մինչև ժամանակակից և նվազագույն: Սև գույնով մարգարիտ առաստաղը նորաձևությունը դասական ձևով է ներկայացնում, մինչդեռ վանդակավոր հատակը տալիս է խաղողի բերքահավաք խաղողի բերք: Սպիտակ տարածքը ցույց է տալիս մինիմալիստական պարզությունը, մինչդեռ ժամանակակից գոտին լցված է սառը սև և մետաղական գույներով: Տարբեր ոճերի պատրաստված նախապատմությունը ապրանքանիշի հատկությունը կարևորելու ստեղծագործական մոտեցում է:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Gənclər Moda Zənciri Mağazası
Brendin "müxtəliflik" və "qarışıq-uyğunluq" xüsusiyyətlərini parlaq bir şəkildə nümayiş etdirən "Trend Platter", klassik və vintajdan müasir və minimuma qədər müxtəlif moda dizayn üslubları ilə marka vurğusunu ortaya qoyur. Qara rəngli tünd tavan klassik bir şəkildə moda təqdim edir, şüşəli döşəmə isə üzlük görünüşü verir. Müasir zona sərin qara və metal rənglərlə doludur, ağ bölgə minimalist sadəlik göstərir. Fərqli üslubların xüsusi hazırlanmış fonları markanın xüsusiyyətlərini vurğulamaq üçün yaradıcı bir yanaşmadır.
Basque (EU)
euskara, euskera
Gazteentzako Moda Kate Denda
Markaren "barietatearen" eta "nahasten eta lotzen" ezaugarrien ilustrazio laua da, "Trend Platter" markaren azentua azaltzen da modako diseinu estilo ugarien bidez, klasikotik vintage arte modernora eta minimora. Beltzean ganga duen sabaiak modu klasikoan aurkezten du koadrodun zoruak vintage itxura ematen du. Eremu zuriak sinpletasun minimalista erakusten du, eta zona modernoa kolore beltz eta metaliko freskoez betetzen da. Estilo desberdinetako diseinu pertsonalizatuak markaren ezaugarria nabarmentzeko sormen planteamendua dira.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Магазін Моладзевай Сеткі Моды
Як яркая ілюстрацыя асаблівасцей брэнда "разнастайнасць" і "мікс-матч", "Trend Platter" выяўляе акцэнт брэнда з дапамогай мноства модных стыляў дызайну, пачынаючы ад класічных і вінтажных да сучасных і мінімальных. Склепаная столь у чорным колеры адлюстроўвае моду класічным чынам, а клятчасты падлогу надае вінтажны выгляд. Белая зона дэманструе мінімалістычную прастату, а сучасная зона запоўненая халоднымі чорнымі і металічнымі фарбамі. Індывідуальна распрацаваныя фоны розных стыляў - гэта творчы падыход, каб падкрэсліць рысы брэнда.
Bengali (BN)
বাংলা
যুব ফ্যাশন চেইন স্টোর
ব্র্যান্ডের "বিভিন্ন" এবং "মিক্স-এন্ড ম্যাচ" এর বৈশিষ্ট্যগুলির একটি উজ্জ্বল চিত্র হিসাবে, "ট্রেন্ড প্ল্যাটার" ধ্রুপদী এবং মদ থেকে আধুনিক এবং ন্যূনতম অবধি বিস্তৃত ট্রেন্ডি ডিজাইনের শৈলীর মাধ্যমে ব্র্যান্ডটির উচ্চারণটি নিয়ে আসে। কালো রঙের ভোল্টেড সিলিংটি ক্লাসিকাল উপায়ে ফ্যাশন উপস্থাপন করে যখন চেকার্ড ফ্লোর একটি মদ চেহারা দেয়। সাদা অঞ্চলটি সর্বনিম্ন সরলতা দেখায়, যখন আধুনিক অঞ্চলটি শীতল কালো এবং ধাতব রঙগুলিতে পূর্ণ। বিভিন্ন স্টাইলের কাস্টম ডিজাইন করা ব্যাকগ্রাউন্ডগুলি ব্র্যান্ডের বৈশিষ্ট্য হাইলাইট করার জন্য একটি সৃজনশীল পদ্ধতির।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Omladinski Lanac Mladih
Kao žustra ilustracija karakteristika brenda „raznolikost“ i „kombinacija i podudaranje“, „Trend Platter“ otkriva akcent brenda kroz širok izbor modernih stilova dizajna u rasponu od klasičnih i vintage do modernih i minimalnih. Svodovani strop u crnoj boji predstavlja modu na klasičan način, dok košuljasti pod daje vintage izgled. Bijelo područje pokazuje minimalističku jednostavnost, dok je moderna zona ispunjena hladnim crnim i metalik bojama. Pozadine dizajnirane u različitim stilovima kreativan su pristup isticanju osobina marke.
Bulgarian (BG)
български език
Магазин За Младежка Модна Верига
Като ярка илюстрация на характеристиките на марката „разнообразие“ и „микс и съвпадение“, „Trend Platter“ разкрива акцента на марката чрез голямо разнообразие от модни дизайнерски стилове, вариращи от класически и реколта до модерни и минимални. Сводестият таван в черно представя модата по класически начин, докато шареният под придава винтидж вид. Бялата зона показва минималистична простота, докато модерната зона е изпълнена с хладните черни и метални цветове. Изработените по поръчка фонове от различни стилове са творчески подход за подчертаване на чертата на марката.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
လူငယ်ဖက်ရှင်ကွင်းဆက်စတိုး
ကုန်ပစ္စည်းအမှတ်တံဆိပ်၏“ အမျိုးမျိုး” နှင့်“ ရောနှောခြင်းနှင့်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း” ၏ထူးခြားသောသရုပ်ဖော်ပုံတစ်ခုအနေဖြင့်“ Trend Platter” သည်အမှတ်တံဆိပ်၏ဒီဇိုင်းပုံစံအမျိုးမျိုးကိုဂန္ထဝင်နှင့်စပျစ်သီးမှခေတ်သစ်နှင့်အနိမ့်ကျဆုံးအထိထုတ်လွှင့်သည်။ အမည်းရောင်ရှိခေါင်မိုးမျက်နှာကြက်သည်ဖက်ရှင်ကျကျကြည့်ရှုနေစဉ်အ ၀ တ်အစားကိုဂန္ထဝင်ပုံစံဖြင့်ဖက်ရှင်ကျစေသည်။ အဖြူရောင်areaရိယာသည်အနည်းငယ်မျှသာရိုးရှင်းပြီးခေတ်မီဇုန်သည်အနက်ရောင်နှင့်သတ္တုအရောင်များဖြင့်ပြည့်နှက်နေသည်။ ကွဲပြားခြားနားသောစတိုင်များ၏ထုံးစံဒီဇိုင်းနောက်ခံအမှတ်တံဆိပ်၏ရိုကိုမီးမောင်းထိုးပြရန်ဖန်တီးမှုချဉ်းကပ်မှုဖြစ်ကြသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
La Botiga De Cadena De Moda Juvenil
Com a il·lustració àmplia de les característiques de la marca de "varietat" i "combinació i combinació", "Trend Platter" posa l'accent de la marca a través d'una àmplia varietat d'estils de disseny de moda que van des del clàssic i el vintage fins al modern i el mínim. El sostre de volta de color negre presenta la moda d’una forma clàssica, mentre que el sòl a quadres dóna un aspecte vintage. La zona blanca presenta una senzillesa minimalista, mentre que la zona moderna s'omple amb els colors negres i metàl·lics frescos. Els antecedents dissenyats a mida dels diferents estils són un enfocament creatiu per posar en valor el tret de la marca.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Malo Ogulitsira Achichepere Achinyamata
Monga fanizo lalifupi la mtundu wa mtundu wa "mitundu" ndi "kusakaniza-ndi-machesi", "Trend Platter" imatulutsa mawu a mtunduwu kudzera pamitundu yosiyanasiyana yoyambira kuyambira makalasi apamwamba mpaka zipatso zamakono ndi zazing'ono. Denga lophimbidwa lofiirira lakuda limakhala m'njira yapamwamba pomwe pansi checkered chimawoneka bwino. Dera loyera likuwonetsa kuphweka kochepa, pomwe malo amakono ali ndi mitundu yoyera yakuda ndi zitsulo. Makhalidwe omwe amapangidwa kale masitayilo osiyanasiyana ndi njira yopangira yowunikira mkhalidwewo.
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Magazzini Di Moda Di Ghjuventù
Cum'è una illustrazione rapida di e caratteristiche di a marca di "varietà" è "mix-and-match", "Trend Platter" mostra l'accentu di a marca attraversu una larga varietà di stili di design trendy da classici è vintage à moderni è minimi. U tettu voluminatu in neru presenta a moda in modu classicu mentre u pianu à scacchi dà un aspettu vintage. L'area bianca mostra una simplicità minimalista, mentri a zona muderna hè colma di u culori neri è metallici freschi. I sfondi persunalizati di stili differenti sò un approcciu creattivu per mette in evidenza u caratteru di a marca.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Trgovina Trgovačkog Lanca Za Mlade
Kao žustra ilustracija obilježja marke "raznolikost" i "kombinacija i podudaranje", "Trend Platter" otkriva naglasak marke kroz širok izbor modernih stilova dizajna, od klasičnih i vintage do modernih i minimalnih. Svodovani strop u crnoj boji predstavlja modu na klasičan način, dok karirani pod daje vintage izgled. Bijelo područje pokazuje minimalističku jednostavnost, dok je moderna zona ispunjena hladnim crnim i metalik bojama. Pozadine dizajnirane u različitim stilovima kreativan su pristup isticanju svojstava branda.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Obchod S Módou Pro Mládež
Trend Platter jako svižná ilustrace vlastností „rozmanitosti“ a „mix-and-match“ přináší zvýraznění značky prostřednictvím široké škály módních designových stylů od klasického a vintage po moderní a minimální. Klenutý strop v černé barvě představuje módu klasickým způsobem, zatímco kostkovaná podlaha dává vintage vzhled. Bílá oblast vykazuje minimalistickou jednoduchost, zatímco moderní zóna je plná chladných černých a metalických barev. Zakázkové pozadí různých stylů je kreativní přístup k zvýraznění zvláštností značky.
Danish (DA)
dansk
Ungdoms Modekæde Butik
Som en hurtig illustration af mærkets funktioner i “variation” og “mix-and-match” bringer “Trend Platter” frem brandets accent via en bred vifte af trendy designstilarter lige fra klassisk og vintage til moderne og minimal. Det hvælvede loft i sort præsenterer mode på en klassisk måde, mens det rutede gulv giver et vintage look. Det hvide område viser minimalistisk enkelhed, mens den moderne zone er fyldt med de kølige sorte og metalliske farver. De specialdesignede baggrunde i forskellige stilarter er en kreativ tilgang til at fremhæve varemærkets egenskaber.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Jeugdmodezaak
Als een levendige illustratie van de kenmerken van het merk "variëteit" en "mix-en-match", brengt "Trend Platter" het accent van het merk naar voren door middel van een breed scala aan trendy ontwerpstijlen, variërend van klassiek en vintage tot modern en minimaal. Het gewelfde plafond in zwart presenteert mode op een klassieke manier, terwijl de geruite vloer een vintage uitstraling geeft. Het witte gebied vertoont minimalistische eenvoud, terwijl de moderne zone is gevuld met de koele zwarte en metallic kleuren. De op maat ontworpen achtergronden van verschillende stijlen zijn een creatieve benadering om de eigenschap van het merk te benadrukken.
Esperanto (EO)
Esperanto
Junulara Moda Ĉena Butiko
Kiel rapida ilustrado de la markoj de "varieco" kaj "kombinaĵo kaj kongruo", "Trend Platter" montras la akcenton de la marko per ampleksa vario de laŭmendaj desegnaj stiloj, kiuj iras de klasika kaj vintage ĝis moderna kaj minimuma. La volvita plafono en nigra prezentas modon en klasika maniero dum la kvadratita planko donas vintage. La blanka areo montras minimumisman simplecon, dum la moderna zono estas plenigita per la malvarmaj nigraj kaj metalaj koloroj. La kutimaj projektitaj fonoj de malsamaj stiloj estas krea alproksimiĝo por reliefigi la trajton de la marko.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Noorte Moeketi Pood
Brändi "sordi" ja "segamise ja sobitamise" eripärade ilmeka illustratsioonina toob "Trend Platter" brändi aktsendi esile paljude erinevate trendikate disainistiilide kaudu, alates klassikalisest ja vintage-st kuni moodsa ja minimaalse disainini. Musta värvi võlvitud lagi esitleb moodi klassikaliselt, ruuduline põrand annab aga vintage välimuse. Valge ala näitab minimalistlikku lihtsust, samas kui moodne tsoon on täidetud jahedate mustade ja metalliliste värvidega. Eri stiilide eritellimusel kujundatud taustad on loov lähenemisviis brändi tunnuse esiletoomiseks.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Nuorten Muotiketju
Trendinäyttönä brändin ominaisuuksista "variaatio" ja "sekoita ja sekoita", "Trend Platter" tuo esiin brändin aksentin monenlaisten trendikkäiden muotoilutyyppien kautta klassisesta ja vintageesta moderniin ja minimaaliseen. Musta holvattu katto esittelee muotia klassisella tavalla, kun taas ruudullinen lattia antaa vintage-ilmeen. Valkoisella alueella on minimalistinen yksinkertaisuus, kun taas moderni alue on täynnä viileitä mustia ja metallisia värejä. Eri tyylien räätälöity tausta on luova lähestymistapa tuotemerkin piirteiden korostamiseen.
French (FR)
français, langue française
La Chaîne De Magasins De Mode Pour Les Jeunes
Pour illustrer de manière éclatante les caractéristiques de «variété» et de «mix-and-match» de la marque, «Trend Platter» fait ressortir l'accent de la marque via une grande variété de styles de design tendance allant du classique et vintage au moderne et minimal. Le plafond voûté en noir présente la mode de manière classique tandis que le sol à damier donne un look vintage. La zone blanche montre une simplicité minimaliste, tandis que la zone moderne est remplie de couleurs noires et métalliques froides. Les arrière-plans personnalisés de différents styles sont une approche créative pour mettre en évidence le trait de la marque.
Galician (GL)
galego
A Tenda De Cadeas De Moda Xuvenil
Como mostra rápida das características da marca de "variedade" e "combinación e combinación", "Trend Platter" pon o acento da marca a través dunha ampla variedade de estilos de deseño moderno que van dende clásicos e vintage ata modernos e mínimos. O teito abovedado en negro presenta a moda dun xeito clásico mentres que o chan a cuadros dá un aspecto vintage. A zona branca mostra unha sinxeleza minimalista, mentres que a zona moderna está chea das cores negras e metálicas frescas. Os fondos personalizados de diferentes estilos son un enfoque creativo para resaltar o rasgo da marca.
Georgian (KA)
ქართული
ახალგაზრდული მოდის ჯაჭვის მაღაზია
როგორც ბრენდის "მრავალფეროვნების" და "მიქს-მატჩის" მახასიათებლების ნათელი ილუსტრაცია, "Trend Platter" წარმოგიდგენთ ბრენდის აქცენტს მოდური დიზაინის სტილის მრავალფეროვნებით, კლასიკურიდან და რთველიდან თანამედროვე და მინიმალურამდე. შავკანიანი ჭერი შავგვრემანს წარმოადგენს კლასიკური ფორმით, ხოლო მოოქროვილი იატაკი რთველის იერს აძლევს. თეთრი არეალი გვიჩვენებს მინიმალისტურ სიმარტივეს, ხოლო თანამედროვე ზონა სავსეა მაგარი შავი და მეტალის ფერებით. სხვადასხვა სტილის საბაჟო შექმნილი ფონი არის შემოქმედებითი მიდგომა ბრენდის თვისების ხაზგასმისთვის.
German (DE)
Deutsch
Jugendmodekette
Als anschauliches Beispiel für die Merkmale der Marke „Varieté“ und „Mix-and-Match“ bringt „Trend Platter“ den Akzent der Marke durch eine Vielzahl trendiger Designstile hervor, die von Klassik und Vintage bis Modern und Minimal reichen. Die gewölbte Decke in Schwarz präsentiert Mode auf klassische Weise, während der karierte Boden einen Vintage-Look verleiht. Der weiße Bereich zeigt minimalistische Einfachheit, während die moderne Zone mit den kühlen Farben Schwarz und Metallic gefüllt ist. Die individuell gestalteten Hintergründe verschiedener Stile sind ein kreativer Ansatz, um die Merkmale der Marke hervorzuheben.
Greek (EL)
ελληνικά
Το Κατάστημα Αλυσίδων Μόδας Για Νέους
Ως μια γρήγορη απεικόνιση των χαρακτηριστικών της μάρκας "ποικιλία" και "συνδυασμός και αντιστοίχιση", το "Trend Platter" αναδεικνύει την έμφαση της μάρκας μέσω μιας ευρείας ποικιλίας μοντέρνων σχεδιαστικών στυλ, που κυμαίνονται από κλασικό και vintage έως μοντέρνο και ελάχιστο. Η θολωτή οροφή με μαύρο χρώμα παρουσιάζει μόδα με κλασικό τρόπο, ενώ το καρό δάπεδο δίνει vintage εμφάνιση. Η λευκή περιοχή δείχνει μινιμαλιστική απλότητα, ενώ η μοντέρνα ζώνη είναι γεμάτη με τα δροσερά μαύρα και μεταλλικά χρώματα. Το προσαρμοσμένο φόντο διαφορετικών στυλ είναι μια δημιουργική προσέγγιση για την ανάδειξη του χαρακτηριστικού της μάρκας.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
યુવા ફેશન ચેન સ્ટોર
બ્રાન્ડની “વિવિધતા” અને “મિક્સ-એન્ડ-મેચ” ની સુવિધાઓનું એક તેજસ્વી ઉદાહરણ તરીકે, “ટ્રેન્ડ પ્લેટર” ક્લાસિકલ અને વિંટેજથી લઈને આધુનિક અને ન્યૂનતમ સુધીની વિવિધ ટ્રેન્ડી ડિઝાઇન સ્ટાઇલ દ્વારા બ્રાન્ડના ઉચ્ચારને બહાર લાવે છે. કાળા રંગમાં વ vલ્ટ થયેલ છત ફેશનને શાસ્ત્રીય રીતે રજૂ કરે છે જ્યારે ચેકરવાળી ફ્લોર વિન્ટેજ દેખાવ આપે છે. સફેદ ક્ષેત્ર સરળ સરળતા બતાવે છે, જ્યારે આધુનિક ઝોન ઠંડા કાળા અને મેટાલિક રંગથી ભરેલું છે. વિવિધ પ્રકારનાં કસ્ટમ-ડિઝાઇન કરેલા બેકગ્રાઉન્ડ્સ એ બ્રાન્ડના લક્ષણને પ્રકાશિત કરવા માટે એક રચનાત્મક અભિગમ છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Magazen Chèn Mòd Jèn
Kòm yon ilistrasyon anime nan karakteristik mak la nan "varyete" ak "melanje-ak-matche ak", "tandans plat" pote soti aksan mak la atravè yon gran varyete estil desen tendans sòti nan klasik ak ansyin modèn ak minimòm. Plafon an voute nan nwa prezante mòd nan yon fason klasik pandan y ap etaj la karo bay yon gade vintaj. Zòn blan an montre minimalist senplisite, pandan ke se zòn nan modèn plen ak koulè yo fre nwa ak metalik. Orijin yo koutim ki fèt nan diferan estil yo se yon apwòch kreyatif nan en trè a mak la.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Shagon Suturar Suturar Matasa
A matsayin hoto mai ban sha'awa na fasalin fasalin samfurin “iri-iri” da kuma “haɗuwa-da-wasa”, “Trend Platter” yana fitar da lafazin alama ta hanyar nau'ikan kayan zane iri daban-daban daga na gargajiya da na zamani zuwa na zamani da kaɗan. Filin da aka yi wa ado a cikin baƙar fata yana ba da salon a cikin tsararru yayin da ƙasa mai checkered yake ba da kayan kallo. Fararren yanki yana nuna sauƙaƙan ƙananan sauƙi, yayin da yanki na zamani ya cika da launuka masu sanyi da launuka masu ƙarfe. Kirkirar da aka tsara ta al'ada game da salo daban-daban wata hanya ce ta samar da sifa don nuna alamun ingancin.
Hebrew (HE)
עברית
חנות רשת האופנה לנוער
כהמחשה מהירה של מאפייני המותג "מגוון" ו- "שילוב והתאמה", "מגש מגמות" מביא את המבטא של המותג באמצעות מגוון רחב של סגנונות עיצוב אופנתיים, החל מקלאסית ווינטג'ית למודרנית ומינימלית. התקרה הקמורה בשחור מציגה אופנה בצורה קלאסית ואילו הרצפה המשובצת מעניקה מראה וינטג '. האזור הלבן מציג פשטות מינימליסטית, ואילו האזור המודרני מלא בצבעים שחור ומטאלי קרירים. הרקעים המעוצבים בהתאמה אישית של סגנונות שונים הם גישה יצירתית להדגשת התכונה של המותג.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
यूथ फैशन चेन स्टोर
"विविधता" और "मिक्स-एंड-मैच" के ब्रांड की विशेषताओं के एक तेज चित्रण के रूप में, "ट्रेंड प्लैटर" शास्त्रीय और विंटेज से लेकर आधुनिक और न्यूनतम तक के विभिन्न प्रकार के ट्रेंडी डिज़ाइन शैलियों के माध्यम से ब्रांड के लहजे को सामने लाता है। काले रंग की मेहराबदार छत शास्त्रीय तरीके से फैशन प्रस्तुत करती है जबकि चेकर्ड फ्लोर विंटेज लुक देता है। सफेद क्षेत्र न्यूनतम सादगी दिखाता है, जबकि आधुनिक क्षेत्र शांत काले और धातु के रंगों से भरा है। विभिन्न शैलियों की कस्टम-डिज़ाइन की गई पृष्ठभूमि ब्रांड के गुण को उजागर करने के लिए एक रचनात्मक दृष्टिकोण है।
Hungarian (HU)
magyar
Az Ifjúsági Divatlánc
A márkának a „változatosság” és a „mix-and-match” tulajdonságainak élénk szemléltetéseként a „Trend Platter” a márka akcentusát hozza fel a divatos formatervezési stílusok széles választéka révén, kezdve a klasszikus és az évjáratotól a modernig és a minimálig. A fekete boltíves mennyezet klasszikus módon mutatja be a divatot, míg a kockás padló évjáratos megjelenést kölcsönöz. A fehér terület minimalista egyszerűséget mutat, míg a modern zóna hűvös fekete és metál színekkel van tele. A különféle stílusok egyedi tervezésű hátterei kreatív megközelítést jelentenek a márka vonásainak kiemelésében.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Toko Rantai Busana Remaja
Sebagai ilustrasi singkat dari fitur merek "variasi" dan "padu-padan", "Trend Platter" menonjolkan aksen merek melalui berbagai macam gaya desain trendi mulai dari klasik dan vintage hingga modern dan minimal. Langit-langit berkubah berwarna hitam menghadirkan mode dengan cara klasik sedangkan lantai kotak-kotak memberikan tampilan vintage. Area putih menunjukkan kesederhanaan minimalis, sedangkan zona modern dipenuhi dengan warna hitam dan metalik yang sejuk. Latar belakang yang dirancang khusus dari gaya yang berbeda adalah pendekatan kreatif untuk menyoroti sifat merek.
Irish (GA)
Gaeilge
Siopa Slabhra Faisin Óige
Mar léiriú beacht ar ghnéithe an bhranda “éagsúlacht” agus “meascán-agus-cluiche”, tugann “Trend Platter” blas an bhranda amach trí réimse leathan stíleanna dearaidh faiseanta ó chlasaiceach agus seanré go nua-aimseartha agus íosta. Cuireann an tsíleáil boghtach i dubh faisean i láthair ar bhealach clasaiceach agus tugann an t-urlár leice cuma seanré. Taispeánann an limistéar bán simplíocht íostach, cé go bhfuil an crios nua-aimseartha líonta leis na dathanna fionnuar dubh agus miotalach. Is cur chuige cruthaitheach é cúlraí saindeartha stíleanna éagsúla chun aird a tharraingt ar thréithe an bhranda.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Storelọ Ahịa Ejiji Ndị Ntorobịa
Dika ihe nlere nke ngosiputa nke ihe di iche-iche nke “ihe di iche-iche” na “mix-na-egwuregwu”, “Trend Platter” na-eweputa njirimara nke ire a site na otutu udiri ihe eji eme otutu oge site na oge ochie na nke nkpuru osisi rue oge ohuru na nke pere mpe. Ulo elu ụlọ gbara agba na-eji ejiji eme ihe n'ụzọ ọdịnala ebe ala checkered na-enye ọhụụ. Mpaghara ọcha na-egosi obere ihe dị mfe, ebe mpaghara oge a juputara na agba ojii na agba dị mma. Nzụlite a haziri ahazi nke ụdị dị iche iche bụ ụzọ dị omimi iji mee ka njiri mara ụdị ika ahụ pụta ìhè.
Icelandic (IS)
Íslenska
Verslun Unglingatískakeðjunnar
Sem skörp mynd af eiginleikum vörumerkisins „fjölbreytni“ og „blanda og passa“, „Trend fat“ dregur fram hreim vörumerkisins í gegnum margs konar töff hönnun, allt frá klassískum og vintage til nútímalegra og lágmarks. Hvelfta loftið í svörtu sýnir tísku á klassískan hátt á meðan köflótt gólfið gefur vintage útlit. Hvíta svæðið sýnir naumhyggju einfaldleika en nútímasvæðið er fyllt með flottum svörtum og málmlitum litum. Sérhannaðir bakgrunnir mismunandi stíla eru skapandi nálgun til að draga fram eiginleika vörumerkisins.
Italian (IT)
italiano
La Catena Di Negozi Di Moda Giovanile
Come una vivace illustrazione delle caratteristiche del marchio di "varietà" e "mix-and-match", "Trend Platter" mette in risalto l'accento del marchio attraverso un'ampia varietà di stili di design alla moda che vanno dal classico e vintage al moderno e minimal. Il soffitto a volta in nero presenta la moda in modo classico mentre il pavimento a scacchi dona un aspetto vintage. L'area bianca mostra una semplicità minimalista, mentre la zona moderna è riempita con i freddi colori neri e metallici. Gli sfondi personalizzati di stili diversi sono un approccio creativo per evidenziare il tratto del marchio.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
若者ファッションのチェーン店
「Trend Platter」は、「バラエティ」と「ミックスアンドマッチ」のブランドの特徴を活かしたイラストとして、クラシックからヴィンテージ、モダンからミニマルまで、幅広いトレンディなデザインスタイルを通じてブランドのアクセントを際立たせています。黒のアーチ型の天井は古典的な方法でファッションを提示し、市松模様の床はヴィンテージの外観を与えます。白いエリアはシンプルなシンプルさを示し、モダンなゾーンはクールなブラックとメタリックカラーで満たされています。異なるスタイルのカスタムデザインの背景は、ブランドの特徴を強調するクリエイティブなアプローチです。
Javanese (JV)
basa Jawa
Toko Rantai Pemuda
Minangka gambaran babagan fitur merek "macem-macem" lan "mix-and-match", "Trend Platter" nggawa aksen merek liwat macem-macem gaya desain trendi wiwit saka klasik lan vintage nganti modern lan minimal. Langit-langit sing bentuke ireng ing mode ireng kanthi cara klasik nalika lantai sing dipapar menehi tampilan vintaj. Tlatah putih nuduhake kesederhanaan minimalis, nalika zona modern kapenuhan warna ireng lan logam keren. Latar mburi kanthi desain khusus gaya kasebut yaiku pendekatan kreatif kanggo nyoroti sipat merek.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಯುವ ಫ್ಯಾಷನ್ ಚೈನ್ ಸ್ಟೋರ್
"ವೈವಿಧ್ಯತೆ" ಮತ್ತು "ಮಿಶ್ರಣ-ಮತ್ತು-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ" ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಚುರುಕಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ, "ಟ್ರೆಂಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟರ್" ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ವಿಂಟೇಜ್‌ನಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವರೆಗಿನ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಟ್ರೆಂಡಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಮಾನು ಸೀಲಿಂಗ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆಕರ್ಡ್ ನೆಲವು ವಿಂಟೇಜ್ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಪ್ರದೇಶವು ಕನಿಷ್ಠ ಸರಳತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ವಲಯವು ತಂಪಾದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಲೋಹೀಯ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳ ಕಸ್ಟಮ್-ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Жастар Сән Дүкендері
Брендтің «әртүрлілік» және «матч-матч» ерекшеліктерін жарқын бейнелеу ретінде, «Trend Platter» брендтің акцентін классикалық және винтаждан бастап, қазіргі заманға дейін және минимумға дейінгі сәнді дизайнның алуан түрлерімен ұсынады. Қара түстегі күмбезді төбелер классикалық түрде сәнге айналады, ал төсенді еден сәндік көрініс береді. Ақ аймақ минималистік қарапайымдылықты көрсетеді, ал қазіргі аймақ салқын қара және металл түстерімен толықтырылған. Әр түрлі стильдердің жеке өңдері - бұл брендтің белгілерін көрсетудің шығармашылық тәсілі.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ហាងខ្សែសង្វាក់ម៉ូដយុវវ័យ
ក្នុងនាមជាការបង្ហាញយ៉ាងរហ័សនៃលក្ខណៈពិសេសរបស់ម៉ាក“ ចំរុះ” និង“ ការលាយនិងការប្រកួត”“ និន្នាការផ្លាហ្សា” នាំមកនូវការសង្កត់សំឡេងរបស់យីហោតាមរយៈស្ទីលរចនាប្លែកៗជាច្រើនប្រភេទចាប់ពីបុរាណនិងរសជាតិរហូតដល់ទំនើបនិងតិចបំផុត។ ពិដានដ៏ភ្លឺរលោងនៅក្នុងពណ៌ខ្មៅបង្ហាញម៉ូដតាមរបៀបបុរាណខណៈពេលដែលកម្រាលឥដ្ឋផ្តល់ឱ្យមើលទៅទាន់សម័យ។ តំបន់ពណ៌សបង្ហាញពីភាពសាមញ្ញបំផុតខណៈតំបន់ទំនើបពោរពេញទៅដោយពណ៌ខ្មៅនិងលោហធាតុត្រជាក់។ សាវតាដែលបានរចនាតាមទំនៀមទំលាប់ខុសៗគ្នាគឺជាវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសនៃយីហោ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Urubyiruko Rwimyambarire Yimyambarire
Nkurugero rwihuse rwibiranga ibiranga "bitandukanye" na "kuvanga-no-guhuza", "Trend Platter" izana imvugo yerekana ibicuruzwa binyuze muburyo butandukanye bwo kwerekana imiterere kuva kera na vintage kugeza kijyambere na bike. Igisenge cyubatswe mukirabura cyerekana imyambarire muburyo bwa kera mugihe igenzurwa ritanga vintage. Umwanya wera werekana ubworoherane buke, mugihe zone igezweho yuzuyemo amabara meza yumukara nicyuma. Imiterere-yuburyo bwimbere yuburyo butandukanye nuburyo bwo guhanga uburyo bwo kwerekana ibiranga ikirango.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Жаштар Мода Чынжыр Дүкөнү
"Сорт" жана "Аралаш-матч" бренддеринин өзгөчөлүктөрүн жаркыраган иллюстрация катары, "Trend Platter" бренддин акцентин классикалык жана винтаждыктан баштап, заманбапка чейин минимумга чейин ар түрдүү модалуу дизайн стилдеринде колдонот. Кара түстөгү күмбөздүү шып классикалык түрдө модага айланат, ал эми кырлуу аянтча жасалгалоочу көрүнүш берет. Ак аймак минималисттик жөнөкөйлүктү көрсөтөт, ал эми заманбап зона салкын кара жана металл түстөрүнө толгон. Ар кандай стилдеги өзгөчөлүктөрү менен иштелип чыккан фонунда бренддин өзгөчөлүктөрүн чагылдырууга чыгармачыл мамиле жасалат.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
청소년 패션 체인점
"다양성"및 "믹스 앤 매치"의 브랜드 기능에 대한 활발한 예증 인 "Trend Platter"는 클래식에서 빈티지, 모던 및 최소에 이르는 다양한 최신 유행 디자인 스타일을 통해 브랜드의 악센트를 이끌어냅니다. 검은 색 아치형 천장은 고전적인 방식으로 패션을 표현하고 체크 무늬 바닥은 빈티지 한 느낌을줍니다. 흰색 영역은 최소한의 단순성을 보여 주며, 현대 영역은 시원한 검은 색과 금속성 색상으로 채워져 있습니다. 다양한 스타일의 맞춤형 디자인 배경은 브랜드의 특성을 강조하는 창의적인 접근 방식입니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Firotgeha Zincîra Fashion Ya Ciwanan
Wekî mînakek berbiçav a taybetmendiyên navdêra "cûrbecûr" û "tevlihev-û-hev", "Trend Platter" bi navgîniya cûrbecûr şêwazên sêwirana trendyayî, ji klasîk û vintage, heya nûjen û hindiktirîn, xemgîniya brandê derdixe holê. Zelaliya tavê ya bi rengê reş bi rengek klasîk fashion di xwezayî de vedibêje û dema ku qata verê dişoxilîne xuyangê vedibêje. Navçeya spî bi hêsanîtiyê kêmtirîn nîşan dide, dema ku qada nûjen bi rengên reş ên reş û metallîk xweşik dagirtî ye. Rêzikên paşîn ên sêwirandî yên sêwirandî, nêzîkatiyek afirîner e ku balê bikişînin taybetmendiya brandê.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Puer Fashion Copia Catena
Ut concitatis equis invade, De humani corporis notam scriptor features of "varietate" et "misce-et-par", "Fossa patinam" educit in notam accentus per a prolixus varietas of trendy consilio generibus vndique a classicum induit et vindemia modern et minimam. Concamarationes vero nigrum laquearia per presentes sic ingredi viam, dum classicus area tesselata dat liberam vindemiam vultus. Et ostendit minimalistic Simplicitas area alba, dum impleta est zona modern frigus ad Lepidocyrtus nigrum. Generum diversorum subiectorum sunt creandi mos disposuerat accedere dixerim quatenus notam.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Jugendmoudekettengeschäft
Als frëndlech Illustratioun vum Feature vun der Mark vu "Varietéit" a "Mix-and-Match" bréngt "Trend Platter" d'Akzenter vun der Mark duerch eng grouss Varietéit vun trendy Design Stiler, rangéiert vu klassesch a vintage bis modern a minimal. D'Vaulted Plafong am schwaarze presentéiert Moud op eng klassesch Manéier, während de rutesche Buedem e vintage Look gëtt. Dee wäisse Beräich weist minimalistesch Einfachheet, wärend déi modern Zone mat de coole schwaarzen a metallesche Faarwen gefëllt ass. Déi personaliséiert designéiert Hannergrënn vu verschiddene Stiler sinn eng kreativ Approche fir den Eegeschafte vun der Mark ze Highlight.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ຮ້ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ແຟຊັ່ນເຍົາວະຊົນ
ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສົດໃສຂອງຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆຂອງຍີ່ຫໍ້ຂອງ“ ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ” ແລະ“ ການປະສົມແລະການຈັບຄູ່”,“ Trend Platter” ນຳ ເອົາ ສຳ ນຽງສຽງຂອງຍີ່ຫໍ້ດັ່ງກ່າວຜ່ານຫຼາຍຮູບແບບການອອກແບບທີ່ຫຼາກຫຼາຍນັບແຕ່ຄລາສສິກແລະສີສັນສູ່ຍຸກສະ ໄໝ ແລະນ້ອຍ. ເພດານທີ່ສວຍງາມໃນສີ ດຳ ນຳ ສະ ເໜີ ແຟຊັ່ນໃນແບບຄລາສສິກໃນຂະນະທີ່ຊັ້ນດາດຟ້າເຮັດໃຫ້ມີລັກສະນະນິຍົມ. ພື້ນທີ່ສີຂາວສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມລຽບງ່າຍທີ່ສຸດ, ໃນຂະນະທີ່ເຂດທີ່ທັນສະ ໄໝ ເຕັມໄປດ້ວຍສີ ດຳ ແລະໂລຫະສີເຢັນ. ພື້ນຫລັງທີ່ຖືກອອກແບບຕາມຮີດຄອງປະເພນີຂອງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນວິທີການທີ່ສ້າງສັນເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນລັກສະນະຂອງຍີ່ຫໍ້.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Jaunimo Mados Tinklo Parduotuvė
„Trend Platter“ kaip ryškus prekės ženklo „įvairovė“ ir „sumaišykite ir suderinkite“ bruožų pavyzdys išryškina prekės ženklo akcentą per daugybę madingų dizaino stilių, pradedant klasikiniu ir vintažiniu, baigiant moderniu ir minimaliu. Juodosios skliautinės lubos klasikiniu būdu demonstruoja madą, o languotos grindys suteikia vintažinį vaizdą. Balta sritis parodo minimalistinį paprastumą, o moderni zona užpildyta ramiomis juodomis ir metalinėmis spalvomis. Skirtingų stilių fonas pagal užsakymą yra kūrybingas požiūris į prekės ženklo bruožo išryškinimą.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Jauniešu Modes Ķēdes Veikals
Kā spilgts zīmola “dažādības” un “sajaukšanas un sajaukšanas” iezīmju piemērs “Trend Platter” izceļ zīmola akcentu, izmantojot plašu modernu dizaina stilu klāstu, sākot no klasiskā un vintage, beidzot ar moderno un minimālo. Velvētie griesti melnā krāsā atspoguļo modi, bet rūtainā grīda piešķir vintage izskatu. Baltais laukums parāda minimālistisku vienkāršību, bet moderno zonu piepilda vēsās melnās un metāliskās krāsas. Dažādu stilu pēc pasūtījuma izveidoti foni ir radoša pieeja, lai izceltu zīmola iezīmi.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Продавница За Младински Модни Ланци
Како голема илустрација на карактеристиките на „брендот“ на „брендот“ и „мешавината и натпревар“, „Тренд Платтер“ го истакнува акцентот на марката преку широк спектар на трендовски стилски дизајн, почнувајќи од класичен, гроздобер, до модерен и минимален. Засводен таван во црна боја ја претставува модата на класичен начин додека кариран подот дава гроздобер изглед. Белата област покажува минималистичка едноставност, додека модерната зона е исполнета со ладни црни и метални бои. Обично дизајнирани позадини од различни стилови се креативен пристап за истакнување на особината на марката.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Karazana Fivarotan-
Raha ny fanoharana mivaingana momba ny endri-javatra marika amin'ny "isan-karazany" sy ny "mix-and-match", ny "Trend Platter" dia mamoaka ny logona amin'ny alàlan'ny endrika marika manandanja isan-karazany manomboka amin'ny klasika sy ny vilia ka hatramin'ny maoderina sy kely. Ny valindrihana mainty misy loko mainty dia manolotra lamaody amin'ny fomba mahazatra fa ny gorodona voamarina dia manome endrika varotra. Ny faritra fotsy dia maneho fahatsorana kely indrindra, raha ny faritra maoderina dia feno loko mainty sy metaly milay. Ny fomba amam-panao noforonina samy hafa dia fomba famoronana hanasongadinana ny toetran'ny marika.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Kedai Rantai Fesyen Belia
Sebagai gambaran cepat mengenai ciri jenama "variety" dan "mix-and-match", "Trend Platter" menampilkan aksen jenama melalui pelbagai gaya reka bentuk yang bergaya, mulai dari klasik dan vintaj hingga moden dan minimal. Siling berkubah berwarna hitam menyajikan fesyen dengan cara klasik sementara lantai kotak-kotak memberikan rupa vintaj. Kawasan putih menunjukkan kesederhanaan minimalis, sementara zon moden dipenuhi dengan warna hitam dan logam yang sejuk. Latar belakang yang direka khas dengan gaya yang berbeza adalah pendekatan kreatif untuk menonjolkan sifat jenama.
Malayalam (ML)
മലയാളം
യൂത്ത് ഫാഷൻ ചെയിൻ സ്റ്റോർ
ബ്രാൻഡിന്റെ “വൈവിധ്യമാർന്ന”, “മിക്സ് ആൻഡ് മാച്ച്” സവിശേഷതകളുടെ ഒരു മികച്ച ചിത്രീകരണമെന്ന നിലയിൽ, “ട്രെൻഡ് പ്ലാറ്റർ” ക്ലാസിക്കൽ, വിന്റേജ് മുതൽ ആധുനികവും കുറഞ്ഞതുമായ വിവിധതരം ട്രെൻഡി ഡിസൈൻ ശൈലികളിലൂടെ ബ്രാൻഡിന്റെ ആക്‌സന്റ് പുറത്തെടുക്കുന്നു. കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള വോൾഡ് സീലിംഗ് ക്ലാസിക്കൽ രീതിയിൽ ഫാഷനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചെക്കേർഡ് ഫ്ലോർ ഒരു വിന്റേജ് രൂപം നൽകുന്നു. വെളുത്ത പ്രദേശം ചുരുങ്ങിയ ലാളിത്യം കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ആധുനിക മേഖല തണുത്ത കറുപ്പും ലോഹവും നിറങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പശ്ചാത്തലങ്ങൾ ബ്രാൻഡിന്റെ സ്വഭാവം ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നതിനുള്ള ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് സമീപനമാണ്.
Maltese (MT)
Malti
Ħażna Taż-Żgħażagħ Tal-Katina Tal-Moda
Bħala illustrazzjoni mgħaġġla tal-karatteristiċi tal-marka ta '"varjetà" u "taħlita u taqbila", "Trend Platter" toħroġ l-aċċent tal-marka permezz ta' varjetà wiesgħa ta 'stili ta' disinn trendy li jvarjaw minn klassiċi u vintage għal moderni u minimi. Il-limitu bil-vaulted bl-iswed jippreżenta l-moda b'mod klassiku waqt li l-art mżewqa tagħti dehra vintage. Iż-żona bajda turi sempliċità minimalista, filwaqt li ż-żona moderna hija mimlija bil-kuluri kesħin iswed u metalliku. L-isfond iddisinjat apposta ta 'stili differenti huma approċċ kreattiv biex jenfasizza l-karatteristika tal-marka.
Māori (MI)
te reo Māori
Toa
Hei tauira mo te ahuatanga o te waitohu o te "momo" me te "miihini-a-takahuri", "Trend Platter" ka whakaputaina i nga tohu o te waitohu na roto i te momo hoahoa hoahoa huatau mai i te karaehe me te waina ki te hou me te paku. Ko te mea kikii i roto i te pango he whakaaturanga ahua i nga ahuatanga whakaari i te papa takahuri e tiro ana i te ahua karepe. Ko te rohe ma e whakaatu ana i te ngawari noa, a ko te rohe o tenei wa e kapi ana i nga kara pango o te pango me te kongani. Ko nga ahuatanga o mua o nga momo rereke he mahinga auaha ki te whakaatu i te ahuatanga o te waitohu.
Marathi (MR)
मराठी
यूथ फॅशन चेन स्टोअर
“व्हरायटी” आणि “मिक्स-अँड मॅच” या ब्रँडच्या वैशिष्ट्यांचे एक उज्ज्वल उदाहरण म्हणून, “ट्रेंड प्लॅटर” शास्त्रीय आणि द्राक्षारसापासून आधुनिक आणि किमान पर्यंतच्या विविध प्रकारच्या ट्रेंडी डिझाइन शैलीद्वारे ब्रँडचा उच्चारण आणते. काळ्या रंगाच्या व्हेल्ट कमाल मर्यादा फॅशन्सला शास्त्रीय पद्धतीने सादर करते तर चेकर फ्लोर व्हिंटेज लुक देते. पांढरा क्षेत्र कमीतकमी साधेपणा दर्शवितो, तर आधुनिक झोन थंड काळ्या आणि धातूच्या रंगांनी भरलेला आहे. भिन्न शैलींची सानुकूल डिझाइन केलेली पार्श्वभूमी ब्रँडचे वैशिष्ट्य हायलाइट करण्याचा एक सर्जनशील दृष्टीकोन आहे.
Mongolian (MN)
монгол
Залуучуудын Загварын Сүлжээ Дэлгүүр
"Trend" платформ нь сонгодог, хувцасны чимэглэлээс орчин үеийн, хамгийн бага хэв загвар хүртэлх олон янзын загварын чиг хандлага бүхий брэндийн өргөлтийг гаргаж өгдөг. Хар өнгөөр чимэглэсэн тааз нь сонгодог байдлаар загварлаг харагдаж байна. Цагаан өнгийн талбай нь хамгийн энгийн хялбар байдлыг харуулдаг бол орчин үеийн бүс нь хар, металлын өнгөөр дүүрэн байдаг. Өөр өөр хэв маягийн өөрчлөн боловсруулсан суурь нь брэндийн шинж чанарыг тодруулах бүтээлч хандлага юм.
Nepali (NE)
नेपाली
युवा फेशन चेन स्टोर
ब्रान्डको "विविधता" र "मिक्स-र-म्याच" को सुविधाहरूको एक उज्ज्वल दृष्टान्तको रूपमा, "Trend Platter" ले क्लासिकिकल र भिन्टेजदेखि आधुनिक र न्यूनतम सम्मका विभिन्न प्रकारका ट्रेंडी डिजाइन शैलीहरूको माध्यमबाट ब्रान्डको उच्चारण निकाल्दछ। कालो मा vaults छत शास्त्रीय तरीकाले फेसन प्रस्तुत गर्दछ, जबकि चेकर फ्लोर एक पुरानो लुक दिन्छ। सेतो क्षेत्रले न्यूनतम सरलता देखाउँदछ, जबकि आधुनिक क्षेत्र शान्त कालो र धातुको रंगले भरिएको छ। विभिन्न शैलीहरूको अनुकूलित डिजाइन पृष्ठभूमि ब्रान्डको विशेषता हाइलाइट गर्न एक रचनात्मक दृष्टिकोण हो।
Norwegian (NO)
Norsk
Ungdoms Motekjedebutikk
Som en rask illustrasjon av merkets funksjoner i "variasjon" og "mix-and-match", bringer "Trend Platter" merkevarens aksent gjennom et bredt utvalg av trendy designstiler, alt fra klassisk og vintage til moderne og minimalt. Det hvelvede taket i svart presenterer mote på en klassisk måte mens det rutete gulvet gir et vintage utseende. Det hvite området viser minimalistisk enkelhet, mens den moderne sonen er fylt med de kule svarte og metalliske fargene. Den spesialdesignede bakgrunnen til forskjellige stiler er en kreativ tilnærming for å fremheve egenskapen til merket.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ଯୁବ ଫ୍ୟାଶନ୍ ଚେନ୍ ଷ୍ଟୋର
“ବିବିଧତା” ଏବଂ “ମିକ୍ସ-ଏବଂ-ମ୍ୟାଚ୍” ର ବ୍ରାଣ୍ଡର ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଚିତ୍ର ଭାବରେ, “ଟ୍ରେଣ୍ଡ୍ ପ୍ଲାଟର୍” ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଏବଂ ଭିଣ୍ଟେଜ୍ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଧୁନିକ ଏବଂ ସର୍ବନିମ୍ନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଟ୍ରେଣ୍ଡି ଡିଜାଇନ୍ ଶ yles ଳୀ ମାଧ୍ୟମରେ ବ୍ରାଣ୍ଡର ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ବାହାର କରିଥାଏ | କଳା ରଙ୍ଗର ଭାଲ୍ଟେଡ୍ ଛାତ ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ way ଙ୍ଗରେ ଫ୍ୟାଶନ୍ ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଥିବାବେଳେ ଚେକେଡ୍ ଫ୍ଲୋର୍ ଏକ ଭିଣ୍ଟେଜ୍ ଲୁକ୍ ଦେଇଥାଏ | ଧଳା ଅଞ୍ଚଳ ସର୍ବନିମ୍ନ ସରଳତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବାବେଳେ ଆଧୁନିକ ଜୋନ୍ ଶୀତଳ କଳା ଏବଂ ଧାତବ ରଙ୍ଗରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | ବିଭିନ୍ନ ଶ yles ଳୀର କଷ୍ଟମ୍-ଡିଜାଇନ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ହେଉଛି ବ୍ରାଣ୍ଡର ଗୁଣକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସୃଜନଶୀଳ ଆଭିମୁଖ୍ୟ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਯੂਥ ਫੈਸ਼ਨ ਚੇਨ ਸਟੋਰ
ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀਆਂ “ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ” ਅਤੇ “ਮਿਕਸ-ਐਂਡ-ਮੈਚ” ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਇਕ ਚਮਕਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, “ਟ੍ਰੈਂਡ ਪਲੇਟਰ” ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਵਿੰਟੇਜ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਕ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਟ੍ਰੈਡੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸਟਾਈਲਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਦਾ ਹੈ. ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਵੌਲਟਡ ਛੱਤ ਕਲਾਸੀਕਲ fashionੰਗ ਨਾਲ ਫੈਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਚੈਕਡ ਫਲੋਰ ਇਕ ਵਿੰਟੇਜ ਦਿੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਚਿੱਟਾ ਖੇਤਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਦਗੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਜ਼ੋਨ ਠੰ blackੇ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਧਾਤੂ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੇ ਕਸਟਮ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ.
Persian (FA)
فارسی
فروشگاه زنجیره ای مد جوانان
به عنوان نمونه ای سریع از ویژگی های برند "تنوع" و "ترکیب و مطابقت" ، "Trend Platter" از طریق طیف گسترده ای از سبک های طراحی مرسوم ، مد روز ، از کلاسیک و پرنعمت گرفته تا مدرن و حداقل ، لهجه این برند را نشان می دهد. سقف طاق دار به رنگ مشکی مد را به شیوه ای کلاسیک ارائه می دهد در حالی که کف شطرنجی جلوه ای پرنعمت به خود می بخشد. منطقه سفید سادگی حداقلی را نشان می دهد ، در حالی که منطقه مدرن از رنگ های خنک سیاه و فلزی پر است. زمینه های سفارشی طراحی شده از سبک های مختلف یک رویکرد خلاقانه برای برجسته کردن ویژگی این برند است.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Sieć Sklepów Z Modą Młodzieżową
Jako żywa ilustracja cech marki „różnorodność” i „mieszaj i dopasowuj”, „Trend Platter” podkreśla akcent marki poprzez szeroką gamę modnych stylów, od klasycznego i vintage po nowoczesny i minimalistyczny. Sklepiony sufit w kolorze czarnym prezentuje modę w klasyczny sposób, a podłoga w kratkę nadaje styl vintage. Biała strefa prezentuje minimalistyczną prostotę, a nowoczesną strefę wypełnia chłodna czerń i metaliczna kolorystyka. Indywidualnie zaprojektowane tła w różnych stylach to kreatywne podejście do podkreślenia cechy marki.
Pashto (PS)
پښتو
د ځوانانو فیشن چین پلورنځی
د "مختلف" او "اختلاط او میچ" د برانډ د ځانګړتیاو د روښانه مثال په توګه ، "ټرینډ پلیټر" د برانډ تلفظ د دودیز ډیزاین ډیری ډولونو له لارې راوړي چې د کلاسیک او پرانیستې څخه تر نوي او لږترلږه پورې دي. په تور کې د وایلټ شوي چت فیشن په کلاسیک ډول وړاندې کوي پداسې حال کې چې چیکر پوړ د وینٹیج ب givesه ورکوي. د سپینې ساحه لږترلږه سادگي ښیې ، پداسې حال کې چې عصري زون د یخ تور او فلزي رنګونو څخه ډک شوی. د مختلف سټایلونو دودیز ډیزاین شوي پس منظر د نښې ځانګړتیاوې روښانه کولو لپاره نوښتګر لید دی.
Portuguese (PT)
português
Cadeia De Lojas De Moda Jovem
Como uma ilustração viva das características da marca de “variedade” e “mistura e combinação”, “Trend Platter” traz o sotaque da marca por meio de uma ampla variedade de estilos de design da moda que vão do clássico e vintage ao moderno e mínimo. O teto abobadado em preto apresenta a moda de maneira clássica, enquanto o piso xadrez dá uma aparência vintage. A área branca mostra uma simplicidade minimalista, enquanto a área moderna é preenchida com o preto frio e as cores metálicas. Os planos de fundo personalizados de diferentes estilos são uma abordagem criativa para destacar o traço da marca.
Romanian (RO)
limba română
Magazinul De Lanțuri De Modă Pentru Tineri
Ca o ilustrare rapidă a caracteristicilor brandului de „varietate” și „mix-and-match”, „Trend Platter” scoate în evidență accentul mărcii printr-o mare varietate de stiluri de design la modă, de la clasic și vintage la modern și minimal. Tavanul boltit în negru prezintă moda într-un mod clasic, în timp ce podeaua cu dame dă un aspect vintage. Zona albă prezintă o simplitate minimalistă, în timp ce zona modernă este umplută cu culorile reci și negre metalice. Fundalurile personalizate pentru diferite stiluri sunt o abordare creativă pentru evidențierea trăsăturii brandului.
Russian (RU)
русский язык
Сеть Магазинов Молодежной Моды
В качестве яркой иллюстрации характеристик бренда «разнообразие» и «смешивать и сочетать» «Trend Platter» подчеркивает акцент бренда через широкий спектр модных дизайнерских стилей - от классического и винтажного до современных и минималистских. Сводчатый потолок черного цвета представляет моду в классическом стиле, а клетчатый пол придает винтажный вид. Белая область демонстрирует минималистическую простоту, а современная зона заполнена прохладными черными и металлическими цветами. Индивидуально разработанные фоны различных стилей - это творческий подход к выделению черты бренда.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
نوجوانن جو فيشن چين جو دڪان
برانڊي جي خاصيتن “قسم” ۽ “ملائي ۽ ميچ” جي روشن مثالن جي طور تي ، “رجحان پليٽر” کلاسيڪ ۽ پراڻي کان جديد ۽ گهٽ ۾ گهٽ مختلف قسم جي رجحانن واري ڊيزائن وارين اندازن ذريعي برانڊ جو تلفظ لاهي ٿو. ڪارو ۾ ڇت واري ڇت ڇت تي فيشن هڪ کلاسيائي انداز ۾ پيش ڪري ٿي جڏهن ته چيڪر فرش هڪ پراڻي انداز کي ڏئي ٿو. اڇو علائقو گهٽ ۾ گهٽ سادگي ڏيکاري ٿو ، جڏهن ته جديد علائقو ٿڌو ڪارا ۽ دھاتي رنگن سان ڀريل آهي. ڪسٽم ڊيزائن ڪيل مختلف نمونن جو برانڊ جي خاصيت کي اجاگر ڪرڻ لاءِ تخليقي انداز آهي.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Talavou Faleoloa Filifili
O se faʻataʻitaʻiga vave o foliga o le ituaiga o le "ituaiga" ma le "fefiloi ma le tutusa", "Trend Platter" faʻaalia ai le leo o le ituaiga e ala i le tele o ituaiga o mamanu fou mai le masani ai ma le vintage i aso nei ma le laititi. O le faʻaputuga siliva i uliuli e faʻaalia foliga i se faiga masani aʻo le fola i le paʻu e avatua se foliga tuai. O le vaega paepae e faʻaalia le faigofie faigofie, aʻo le sone o aso nei e tumu i lanu malulu uliuli ma mafiafia. O le masani-mamanuina tuaʻaiga o ituaiga eseese o se metotia fatuga e faʻamamaina ai le uiga o le ituaiga.
Serbian (SR)
српски језик
Продавница Модног Ланца За Младе
Као блистава илустрација карактеристика бренда „разноликост“ и „миксовање и подударање“, „Тренд Платтер“ открива акцент бренда кроз широк избор модерних стилова дизајна, од класичних и винтаге до модерних и минималних. Сводовани плафон у црној боји представља моду на класичан начин, док карирани под даје винтаге изглед. Бијело подручје показује минималистичку једноставност, док је модерна зона испуњена хладним црним и металик бојама. Позадинске слике дизајниране у различитим стиловима креативан су приступ истицању особина бренда.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Tha Stòr Slabhraidh Fasan Òigridh
Mar dheagh dhealbh de fheartan a ’bhrand de“ measgachadh ”agus“ measgachadh-agus-maids ”, tha“ Trend Platter ”a’ toirt a-mach stràc a ’bhrand tro raon farsaing de stoidhlichean dealbhaidh fasanta bho chlasaigeach is seann-fhasanta gu nuadh-aimsireil agus glè bheag. Tha am mullach boghtach ann an dubh a ’taisbeanadh fasan ann an dòigh chlasaigeach fhad‘ s a tha an làr meallta a ’toirt sealladh math dha-rìribh. Tha an sgìre geal a ’nochdadh sìmplidheachd minimalistic, fhad‘ s a tha an sòn ùr-nodha làn de na dathan fionnar dubh is miotalach. Tha na cùl-fhiosrachaidh a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte de dhiofar stoidhlichean mar dhòigh-obrach chruthachail airson a bhith a ’soilleireachadh tarraing a’ bhrand.
Shona (SN)
chiShona
Wechidiki Fashoni Cheni Chitoro
Semuenzaniso wakakurisa wemhando yemhando yeiyo mhando ye "dzakasiyana-siyana" uye "musanganiswa-uye-mutambo", "Trend Platter" inoburitsa mutsindo weiyo mhando kuburikidza nemhando dzakasiyana siyana dzechimiro chekugadzira kubva kuvakuru vevheji uye vhezheni kusvika kumazuva ano uye mashoma. Iyo yakakwirirwa denga mune yakasviba inopa mafashoni mune yekodhi nenzira iyo checkered pasi ichipa kutarisa kwezuva. Iyo nzvimbo chena inoratidza hunyoro hwekureruka, nepo nzvimbo yanhasi ichizadzwa nechitema uye simbi mavara. Iyo yakasika-yakagadzirirwa mashure ezitaera dzakasiyana ndeyokugadzira nzira yekuratidzira hunhu hweiyo mhando.
Sinhala (SI)
සිංහල
යෞවන විලාසිතා දාම වෙළඳසැල
වෙළඳ නාමයේ “විවිධත්වය” සහ “මිශ්‍ර-ගැලපීම්” පිළිබඳ පැහැදිලි නිදර්ශනයක් ලෙස “ට්‍රෙන්ඩ් ප්ලේටර්” සම්භාව්‍ය හා මිදි වතු සිට නවීන හා අවම දක්වා විවිධාකාර නවීන විලාසිතාවන්ගෙන් යුත් මෝස්තර රටා හරහා සන්නාමයේ උච්චාරණය ගෙන එයි. කළු පැහැයෙන් නිමවා ඇති සිවිලිම සම්භාව්‍ය ආකාරයකින් විලාසිතා ඉදිරිපත් කරන අතර පරීක්ෂා කරන ලද තට්ටුව මිදි වතු පෙනුමක් ලබා දෙයි. සුදු ප්‍රදේශය අවම සරල බවක් පෙන්නුම් කරන අතර නූතන කලාපය සිසිල් කළු සහ ලෝහමය වර්ණවලින් පිරී ඇත. විවිධ මෝස්තරවල අභිරුචි-සැලසුම් කළ පසුබිම් සන්නාමයේ ගති ලක්ෂණ ඉස්මතු කිරීම සඳහා නිර්මාණාත්මක ප්‍රවේශයකි.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Obchod S Módnym Oblečením Pre Mládež
Ako svižné zobrazenie charakteristík značky „rozmanitosť“ a „mix-and-match“, „Trend Platter“ zvýrazňuje prízvuk značky prostredníctvom širokej škály trendov moderného dizajnu, od klasických a historických po moderné a minimálne. Klenutý strop v čiernej farbe predstavuje módu klasickým spôsobom, zatiaľ čo šachovnicová podlaha dáva retro vzhľad. Biela oblasť vykazuje minimalistickú jednoduchosť, zatiaľ čo moderná zóna je plná chladných čiernych a metalických farieb. Prispôsobené pozadie rôznych štýlov predstavuje kreatívny prístup k zvýrazneniu vlastností značky.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Trgovina Z Modno Verigo Mladih
Kot trebušna ponazoritev lastnosti znamke "raznolikost" in "kombinacija in ujemanje" blagovna znamka "Trend Platter" poudarja naglas blagovne znamke s široko paleto trendovskih stilov oblikovanja, od klasičnih in vintage do modernih in minimalnih. Obokan strop v črni barvi predstavlja modo na klasičen način, kockasto tla pa daje vintage videz. Belo območje kaže minimalistično preprostost, medtem ko je moderna cona napolnjena s hladnimi črnimi in kovinskimi barvami. Ozadja, oblikovana po meri različnih slogov, so kreativen pristop k poudarjanju lastnosti blagovne znamke.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Dukaanka Silsiladda Dharka Dhalinyarada
Muuqaal wanaagsan oo ka mid ah astaamaha 'noocyada' iyo “isku-dhafka-iyo-ciyaarta”, “Trend Platter” waxay soo saartaa lahjadda alaabada iyadoo la adeegsanayo noocyo kala duwan oo naqshado naqshadeysan leh oo isugu jira noocyo casri ah ilaa casri ah iyo kuwo aad u yar. Saqafka saqafka leh ee madow wuxuu ku soo bandhigayaa moodada qaab caadi ah halka sagxadda la jeexjeexay ay ka muuqato muuqaal soo jiidasho leh. Aagga cad ayaa muujinaya fududeynta ugu yar, halka aagga casriga ah ay ka buuxaan midabada madow iyo macdanta qabow. Asalka loogu talagalay asalka qaababka kala duwan ayaa ah qaab hal abuur leh oo lagu muujiyo astaamaha astaanta.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Lebenkele La Feshene La Bacha
Joalo ka papiso e potlakileng ea likarolo tsa lebitso la "mefuta-futa" le "motsoako-le papali", "Trend Platter" e hlahisa polelo ea brand ka mekhoa e fapaneng e fapaneng ea boqapi ho tloha khale le vintage ho isa mehleng ea kajeno le e nyane. Siling e koahetsoeng ka masela a bosoeu e fana ka mokhoa oa khale ha fatše e checkered e shebahala e le ntle haholo. Sebaka se tšoeu se bontša bonolo bo bobebe, ha sebaka sa sejoale-joale se tletse ka mebala e metšo le e metšo e metšo. Meetso e etselitsoeng tloaelo ea setaele se fapaneng ke mokhoa oa ho qaqisa mokhoa oa lebitso.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Toko Ranté Fashion Nonoman
Salaku gambaran ngeunaan fitur merek tina "variasi" sareng "mix-and-match", "Trend Platter" ngaluarkeun aksen merek nganggo rupa-rupa gaya desain trendi mimitian ti klasik sareng vintage ka modern sareng minimal. Siling anu hideung dina warna hideung nampilkeun busana ku cara klasik bari lanté dipariksa masihan tampilan vintajis. Wewengkon bodas nunjukkeun kesederhanaan minimalis, sedengkeun zona modern ngeusi warna hideung sareng logam keren. Latar latar anu dirarancang khusus tina gaya béda mangrupikeun pendekatan kreatif pikeun nyorot tret tina merek.
Swahili (SW)
Kiswahili
Duka La Mtindo Wa Vijana
Kama kielelezo kijinga cha sifa za chapa ya "anuwai" na "mchanganyiko-na-mechi", "Trend Platter" huleta nje lafudhi ya chapa kupitia mitindo anuwai ya mitindo ya kubuni kutoka kwa classical na mavuno hadi ya kisasa na ndogo. Dari iliyoinuliwa kwa njia nyeusi ya zawadi kwa njia ya classical wakati sakafu ya checkered inapeana sura ya mavuno. Eneo nyeupe linaonyesha unyenyekevu mdogo, wakati eneo la kisasa limejaa rangi nyeusi na metali nzuri. Asili iliyoundwa na mitindo ya mitindo tofauti ni njia ya ubunifu ya kuonyesha sifa ya chapa.
Swedish (SV)
Svenska
Ungdomsmodekedjan
Som en snabb illustration av varumärkets funktioner i "variation" och "mix-and-match", "Trend Platter" får fram varumärkets accent via ett brett utbud av trendiga designstilar som sträcker sig från klassisk och vintage till modern och minimal. Det välvda taket i svart presenterar mode på ett klassiskt sätt medan det rutiga golvet ger en vintage look. Det vita området visar minimalistisk enkelhet, medan den moderna zonen är fylld med de svala svarta och metalliska färgerna. De specialdesignade bakgrunderna i olika stilar är en kreativ metod för att lyfta fram varumärket.
Tamil (TA)
தமிழ்
இளைஞர் பேஷன் சங்கிலி கடை
"பல்வேறு" மற்றும் "கலவை மற்றும் பொருத்தம்" ஆகியவற்றின் பிராண்டின் அம்சங்களின் விறுவிறுப்பான விளக்கமாக, "ட்ரெண்ட் பிளாட்டர்" கிளாசிக்கல் மற்றும் விண்டேஜ் முதல் நவீன மற்றும் குறைந்தபட்சம் வரையிலான பலவிதமான நவநாகரீக வடிவமைப்பு பாணிகளின் மூலம் பிராண்டின் உச்சரிப்பை வெளிப்படுத்துகிறது. கறுப்பு நிறத்தில் உள்ள வால்ட் உச்சவரம்பு ஒரு கிளாசிக்கல் வழியில் ஃபேஷனை அளிக்கிறது, அதே சமயம் சரிபார்க்கப்பட்ட தளம் ஒரு விண்டேஜ் தோற்றத்தை அளிக்கிறது. வெள்ளை பகுதி மிகச்சிறிய எளிமையைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் நவீன மண்டலம் குளிர்ந்த கருப்பு மற்றும் உலோக வண்ணங்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. வெவ்வேறு பாணிகளின் தனிப்பயன் வடிவமைக்கப்பட்ட பின்னணிகள் பிராண்டின் பண்புகளை முன்னிலைப்படுத்த ஒரு ஆக்கபூர்வமான அணுகுமுறையாகும்.
Telugu (TE)
తెలుగు
యూత్ ఫ్యాషన్ చైన్ స్టోర్
"వైవిధ్య" మరియు "మిక్స్-అండ్-మ్యాచ్" యొక్క బ్రాండ్ యొక్క లక్షణాల యొక్క చురుకైన దృష్టాంతంగా, "ట్రెండ్ ప్లాటర్" క్లాసికల్ మరియు పాతకాలపు నుండి ఆధునిక మరియు కనిష్ట స్థాయి వరకు అనేక రకాల అధునాతన డిజైన్ శైలుల ద్వారా బ్రాండ్ యొక్క యాసను తెస్తుంది. నలుపు రంగులో ఉన్న పైకప్పు ఫ్యాషన్‌ను క్లాసికల్ పద్ధతిలో ప్రదర్శిస్తుంది, అయితే చెకర్డ్ ఫ్లోర్ పాతకాలపు రూపాన్ని ఇస్తుంది. తెల్ల ప్రాంతం కనీస సరళతను చూపిస్తుంది, ఆధునిక జోన్ చల్లని నలుపు మరియు లోహ రంగులతో నిండి ఉంటుంది. విభిన్న శైలుల యొక్క అనుకూల-రూపకల్పన నేపథ్యాలు బ్రాండ్ యొక్క లక్షణాన్ని హైలైట్ చేయడానికి ఒక సృజనాత్మక విధానం.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Мағозаи Занҷираи Мӯди Ҷавонон
Ҳамчун як мисоли равшани хусусиятҳои бренди "гуногун" ва "ҳамҷоягӣ", "Trend Platter" акси бренди худро бо тарзҳои гуногуни услуби ороишӣ, аз классикӣ ва ороиш то замонавӣ ва минималӣ меорад. Шифри доғи сиёҳ дар шакли классикӣ мӯд оварда мешавад, дар сурате, ки ошёнаи боҳашворӣ намуди зебо медиҳад. Ҳудуди сафед соддагии минималиро нишон медиҳад, дар ҳоле ки минтақаи муосир бо рангҳои сиёҳ ва сиёҳ пур карда шудааст. Заминаҳои таҳияшудаи сабкҳои гуногун равиши эҷодӣ барои нишон додани аломатҳои бренд мебошанд.
Thai (TH)
ไทย
ร้านโซ่แฟชั่นสำหรับเยาวชน
ในฐานะที่เป็นภาพประกอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับคุณลักษณะของแบรนด์ในเรื่อง "ความหลากหลาย" และ "การผสมผสานและการจับคู่" "Trend Platter" นำเสนอสำเนียงของแบรนด์ผ่านรูปแบบการออกแบบที่ทันสมัยหลากหลายตั้งแต่คลาสสิกวินเทจไปจนถึงโมเดิร์นและมินิมอล เพดานโค้งในสีดำนำเสนอแฟชั่นในแบบคลาสสิกในขณะที่พื้นตาหมากรุกให้ดูวินเทจ พื้นที่สีขาวแสดงให้เห็นถึงความเรียบง่ายแบบมินิมอลในขณะที่โซนทันสมัยเต็มไปด้วยสีดำและสีเมทัลลิกสุดเท่ พื้นหลังที่ออกแบบเองในสไตล์ต่างๆเป็นแนวทางที่สร้างสรรค์ในการเน้นลักษณะของแบรนด์
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Ýaşlar Moda Zynjyry Dükany
Markanyň “dürlüligi” we “garyşyk we gabat gelýän” aýratynlyklaryny aç-açan görkezmek üçin “Trend Platter”, nusgawy we üzüm görnüşinden häzirki we minimal görnüşlere çenli dürli moda dizaýn stilleriniň üsti bilen markanyň aksentini görkezýär. Gara reňkli gümmezli potolok, modany nusgawy görnüşde görkezýär, barlanan pol bolsa üzüm görnüşini berýär. Ak meýdan minimalistik ýönekeýligi görkezýär, häzirki zona bolsa gara we metal reňkler bilen doldurylýar. Dürli stiliň ýöriteleşdirilen görnüşleri, markanyň häsiýetini görkezmek üçin döredijilikli çemeleşme.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Tindahan Ng Fashion Ng Kabataan Ng Fashion
Bilang isang magaspang na paglalarawan ng mga tampok ng tatak ng "iba't-ibang" at "mix-and-match", "Trend Platter" ay naglabas ng accent ng tatak sa pamamagitan ng isang iba't ibang mga istilo ng mga naka-istilong istilo ng disenyo mula sa klasikal at vintage hanggang sa moderno at minimal. Ang vaulted kisame sa itim ay nagtatanghal ng fashion sa isang klasikal na paraan habang ang checkered na sahig ay nagbibigay ng isang hitsura ng vintage. Ang puting lugar ay nagpapakita ng minimalistic pagiging simple, habang ang modernong zone ay puno ng mga cool na itim at metal na kulay. Ang mga pasadyang dinisenyo na background ng iba't ibang estilo ay isang malikhaing diskarte sa pag-highlight ng katangian ng tatak.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Яшьләр Мода Чылбыры Кибете
Брендның "төрлелек" һәм "микс-матч" үзенчәлекләренең ачык мисалы буларак, "Тренд Платтер" брендның акцентын классик, винтадан алып заманча һәм минимальгә кадәр төрле модалы дизайн стильләре аша чыгара. Кара төстәге гөмбәзле түшәм классик рәвештә мода тәкъдим итә, тикшерелгән идән винтаж күренешен бирә. Ак мәйдан минималистик гадилекне күрсәтә, хәзерге зона салкын кара һәм металл төсләр белән тулган. Төрле стильләрнең махсус эшләнгән фоннары - брендның сыйфатын яктырту өчен иҗади караш.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
ياشلارنىڭ مودا زەنجىرسىمان دۇكىنى
بۇ ماركىنىڭ «كۆپ خىللىق» ۋە «ئارىلاش ۋە ماسلاشتۇرۇش» ئالاھىدىلىكىنىڭ تېز تەسۋىرى سۈپىتىدە ، «يۈزلىنىش تاختىسى» كلاسسىك ، ئۈزۈمدىن زامانىۋى ۋە ئەڭ تۆۋەنگىچە بولغان ھەر خىل مودا لايىھىلەش ئۇسلۇبلىرى ئارقىلىق ماركىنىڭ تەلەپپۇزىنى چىقاردى. قارا رەڭدىكى پەلەمپەيسىمان ئۆگزىگە كلاسسىك ئۇسۇلدا مودا تەقدىم قىلىنغان ، تەكشۈرۈلگەن پول بولسا كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. ئاق رايون ئەڭ ئاددىي ئاددىيلىقنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، زامانىۋى رايون بولسا سالقىن قارا ۋە مېتال رەڭلەر بىلەن تولدى. ئوخشىمىغان ئۇسلۇبتىكى خاس لايىھەلەنگەن ئارقا كۆرۈنۈش ماركىنىڭ ئالاھىدىلىكىنى گەۋدىلەندۈرۈشتىكى ئىجادىي ئۇسۇل.
Ukrainian (UK)
українська мова
Магазин Молодіжних Мереж Моди
Як яскрава ілюстрація особливостей бренду «різноманітність» та «поєднання і відповідність», «Trend Platter» розкриває акцент бренду за допомогою широкого спектру модних стилів дизайну, починаючи від класичного та вінтажного до сучасного та мінімального. Скляна стеля в чорному кольорі представляє моду класичним способом, тоді як картатий підлогу надає вінтажному вигляду. Біла зона демонструє мінімалістичну простоту, а сучасна зона наповнена прохолодними чорними та металевими кольорами. Фони різних стилів на замовлення - це творчий підхід до підкреслення риси бренду.
Urdu (UR)
اردو
یوتھ فیشن چین اسٹور
"مختلف قسم" اور "مرکب اور میچ" کی برانڈ کی خصوصیات کی ایک روشن مثال کے طور پر ، "ٹرینڈ پلیٹر" کلاسیکی اور ونٹیج سے لے کر جدید اور کم سے کم تک کے بہت سارے ٹرینڈی ڈیزائن اسٹائل کے ذریعے اس برانڈ کا لہجہ نکالتا ہے۔ کالی رنگ کی واولٹ چھت فیشن کو کلاسیکی انداز میں پیش کرتی ہے جبکہ چیکر فرش ونٹیج نظر دیتا ہے۔ سفید علاقہ کم سے کم سادگی کو ظاہر کرتا ہے ، جبکہ جدید زون ڈاؤن لوڈ ، اتارنا سیاہ اور دھاتی رنگوں سے بھرا ہوا ہے۔ مختلف شیلیوں کے اپنی مرضی کے مطابق ڈیزائن کردہ پس منظر برانڈ کی خصوصیات کو اجاگر کرنے کے لئے تخلیقی نقطہ نظر ہیں۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Yoshlar Moda Zanjiri Do'koni
"Xilma-xillik" va "mix-match" brendining o'ziga xos xususiyatlarini yorqin aks ettiruvchi sifatida "Trend Platter" brendning urg'ularini klassik va vintage-dan zamonaviy va minimalgacha tortib to moda dizaynining keng doirasiga ega. Qora rangda ishlangan gumbazli uslub klassik uslubda taqdim etiladi, katlangan taxta esa vintage ko'rinishini beradi. Zamonaviy zona qora va metall ranglarga boy, oq rang esa minimalizmning soddaligini namoyish etadi. Turli xil uslublarning o'ziga xos dizayni - bu brendning o'ziga xos xususiyatlarini ta'kidlash uchun ijodiy yondashuv.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Chuỗi Cửa Hàng Thời Trang Trẻ
Như một minh họa rõ nét về các tính năng của thương hiệu của nhiều loại khác nhau và hỗn hợp, và Trend Trend Trần nhà hình vòm màu đen thể hiện thời trang theo cách cổ điển trong khi sàn kẻ ca rô mang lại vẻ cổ điển. Khu vực màu trắng cho thấy sự đơn giản tối giản, trong khi khu vực hiện đại chứa đầy màu đen và kim loại mát mẻ. Các nền được thiết kế tùy chỉnh của các phong cách khác nhau là một cách tiếp cận sáng tạo để làm nổi bật các đặc điểm của thương hiệu.
Welsh (CY)
Cymraeg
Mae Siop Cadwyn Ffasiwn Ieuenctid
Fel enghraifft sionc o nodweddion y brand o “amrywiaeth” a “mix-and-match”, mae “Trend Platter” yn dod ag acen y brand allan trwy amrywiaeth eang o arddulliau dylunio ffasiynol yn amrywio o glasurol a vintage i fodern a lleiaf posibl. Mae'r nenfwd cromennog mewn du yn cyflwyno ffasiwn mewn ffordd glasurol tra bod y llawr â checkered yn rhoi golwg vintage. Mae'r ardal wen yn dangos symlrwydd lleiafsymiol, tra bod y parth modern wedi'i lenwi â'r lliwiau du a metelaidd cŵl. Mae cefndiroedd a ddyluniwyd yn ôl yr arfer o wahanol arddulliau yn ddull creadigol o dynnu sylw at nodwedd y brand.
Western Frisian (FY)
Frysk
Winkel Foar Jeugdmoadeketten
As in rappe yllustraasje fan 'e funksjes fan it merk fan "ferskaat" en "mix-and-match", bringt "Trend Platter" it aksint fan it merk út fia in breed ferskaat oan trendy designstilen, fariearjend fan klassyk en vintage oant modern en minimaal. It gewelfde plafond yn swart presinteart moade op in klassike manier, wylst de checkered flier in vintage look jout. It wite gebiet toant minimalistyske ienfâld, wylst de moderne sône is fol mei de koele swarte en metallysk kleuren. De op maat makke ûntwerpen eftergrûnen fan ferskate stilen binne in kreative oanpak om it eigenskip fan it merk te markearjen.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ivenkile Yefashoni Yolutsha
Njengomzekeliso ocacileyo weempawu zentengiso ye "ntlobo" kunye "nomxube-kunye nomdlalo", "Trend Platter" ukhupha uphawu lweshishini ngeendlela ezahlukeneyo zohlobo loyilo oluqala kwinto yakudala kunye neyeentsimbi ukuya kwezi mini kunye nezincinci. Uphahla olugqunywe ngendlela egqumayo ngefashoni emnyama ngendlela yeklasi ngelixa umgangatho woshokhobo ubonakalayo. Indawo emhlophe ibonisa ukulula okuncinci, ngelixa indawo yanamhlanje izaliswe ngumbala omnyama kunye nensimbi emnyama. Imvelaphi eyilwe ngokwezifiso zesitayile esahlukileyo yindlela yokuyila yokuqaqambisa umkhwa wophawu.
Yiddish (YI)
ייִדיש
די יוגנט מאָדע קייט קראָם
ווי אַ יזיאַסט געמעל פון די פֿעיִקייטן פון די סאָרט פון "פאַרשיידנקייַט" און "מישן-און-גלייַכן", "Trend Platter" ברענגט די אַקסענט פון די סאָרט דורך אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון טרענדי פּלאַן סטיילז ריינדזשינג פון קלאסישע און ווינטידזש צו מאָדערן און מינימאַל. די וואָלטאַד סטעליע אין שוואַרץ פּרעזאַנץ מאָדע אויף אַ קלאסישע שטייגער בשעת די טשעקערד שטאָק גיט אַ ווינטידזש קוק. די ווייַס שטח איז מינימאַליסטיק פּאַשטעס, בשעת די מאָדערן זאָנע איז אָנגעפילט מיט די קיל שוואַרץ און מעטאַלליק פארבן. די באַקגראַונדז פון פאַרשידענע סטיילז זענען דיזיינד פֿאַר אַ שעפעריש פּלאַן פֿאַר כיילייטינג די טרייט פון די סאָרט.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Ṣoki Tọju Aṣọ Njagun Ọdọ
Gẹgẹbi apẹẹrẹ alarinrin ti awọn ẹya ẹya iyasọtọ ti “orisirisi” ati “apopọ-ati-ibaamu”, “Aṣa Aṣa” n mu ifesi ami iyasọtọ wa jakejado ọpọlọpọ awọn aṣa aṣa aṣa ti aṣa lati kilasika ati ojo ojoun si igbalode ati pọọku. Aṣọ ọfin ti a hun ni dudu gbekalẹ njagun ni ọna kilasika nigba ti ilẹ ti checkered fun oju ojo ojoun. Agbegbe funfun fihan irọrun minimalistic, lakoko ti agbegbe agbegbe ti kun pẹlu dudu ati itura awọn awọ dudu. Awọn ipilẹ ti a ṣe apẹrẹ ti awọn aza oriṣiriṣi jẹ ọna ti o ṣẹda lati ṣe afihan ami-ami ti ami iyasọtọ naa.
Zulu (ZU)
isiZulu
Isitolo Semfashini Yentsha
Njengomfanekiso omfushane wezimpawu zohlobo lomkhiqizo ze- “ezihlukahlukene” ne- “mix-and-match”, i- “Trend Platter” kukhipha uphawu lomkhiqizo ngokusebenzisa izitayela zokuklama ezinhlobonhlobo ezinhlobonhlobo ezisukela ekuhleleni nasekuvuneni kuya kwesimanje nokuncane. Uphahla olugugiwe ngezipho ezimnyama luyabonakala ngendlela esezingeni eliphakeme ngenkathi isitezi esidonsayo sibukeka kahle. Indawo emhlophe ikhombisa ukulula okulula, kuyilapho indawo yesimanje igcwele imibala emnyama nemnyama yensimbi. Izizinda ezenziwe ngokwezifiso zezitayela ezahlukile ziyindlela yokuqokomisa uphawu lomkhiqizo.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
青年時尚連鎖店
“ Trend Platter”是品牌“多樣化”和“混合搭配”特徵的生動體現,它通過從古典,復古到現代和簡約的各種時尚設計風格,彰顯了品牌的特色。黑色的拱形天花板以經典方式展現時尚氣息,而方格地板則展現出複古氣息。白色區域顯示了簡約的簡約感,而現代區域則充滿了冷酷的黑色和金屬色。定制設計的不同風格背景是一種突出品牌特徵的創新方法。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Tindahan Sa Kadena Sa Kabatan-Onan
Ingon usa ka madanihon nga paghulagway sa mga dagway sa brand sa "nagkadaiyang" ug "mix-and-match", ang "Trend Platter" nagdala sa accent sa brand pinaagi sa usa ka lainlaing lahi sa us aka istilo sa disenyo nga gikan sa klasikal ug vintage hangtod sa moderno ug gamay. Ang sulud sa kisame sa itom nga regalo sa us aka klasiko nga paagi samtang ang checkered nga salog naghatag usa ka hitsura nga vintage. Nagpakita ang puti nga lugar nga minimalistic nga pagkasimple, samtang ang moderno nga sona napuno sa mga itom ug kolor nga kolor sa metal. Ang gipahiangay nga gidisenyo nga mga background sa lainlaing mga estilo usa ka malalangon nga pamaagi aron ipasiugda ang kinaiya sa brand.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻōpiopio ʻōpiopio
E like me ke ʻano o ka hoʻohālikelike ʻana o nā hiʻohiʻona o ka "ʻano" a me "mix-and-match", "Trend Platter" lawe mai i ka pena o nā inoa ma loko o nā ʻano hiʻohiʻona hiʻohiʻona o ke ʻano e pili ana i ka puʻupuʻu a me ke kūleʻa a hiki i kēia mau a me ka liʻiliʻi. ʻO ka lihi ʻiliʻu ʻulaʻula i loko o ka ʻeleʻele e hōʻike i kahi ʻano i ka papa kuʻuna ʻoiai ka papa loiloi e hāʻawi i kahi nānā vintage. Hōʻike ka wahi keʻokeʻo i ka maʻalahi maʻalahi, aʻo ke kīkaha ʻenehana ua piha me nā ʻeleʻele ʻeleʻele a me nā kala metallic. ʻO nā kumu i hoʻolālā ʻia i nā maʻamau like ʻole ke ʻano hoʻolālā e hoʻohaninani i ke ʻano o ka mea kūʻai.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Cov Hluas Zam Cov Khw Muag Khoom
Raws li cov lus qhia nrawm ntawm cov cim hom ntawm "ntau yam" thiab "sib xyaw-thiab-phim", "Trend Platter" coj tawm cov cim ntawm cov cim los ntawm ntau cov qauv tsim qauv muaj ntau yam los ntawm cov laus thiab cov vintage mus rau niaj hnub thiab tsawg. Lub nthab viav vias nyob rau hauv cov xim dub nthuav qhia txoj hauv kev zoo nkauj thaum lub sijhawm txheeb xyuas hauv av muab vintage saib. Thaj chaw dawb qhia cov qauv yooj yim, thaum thaj chaw niaj hnub muaj qhov txias dub thiab nws yog xim hlau. Cov kev cai tsim qauv keeb kwm ntawm nyias cov qauv sib txawv yog cov tswv yim ua kom pom tseeb txog qhov tseem ceeb ntawm lub hom.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.