| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Crossover Scarf Smart Warmer by Stanley Kwok |
Home > Winners > #141797 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Stanley Kwok | |||||
| English (EN) English |
Smart Warmer The Crossover Scarf is a unique wearable that combines fabric innovation with natural materials to provide unparalleled comfort without compromising style. Unlike bulky alternatives, this scarf seamlessly integrates into everyday wear, appearing just like regular knits. When plugged, it emits a gentle sensation like the skin under the sun. Its high breathability sets it apart from other heat-generating devices, ensuring no skin irritations or allergies. With a timeless and minimal design, the scarf prioritizes wear comfort and functionality, making it a versatile accessory for all occasions. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Slim Warmer Die Crossover-serp is 'n unieke draagbare wat stofinnovasie met natuurlike materiale kombineer om ongeëwenaarde gerief te bied sonder om styl in te boet. Anders as lywige alternatiewe, integreer hierdie serp naatloos in alledaagse drag en lyk dit net soos gewone breisels. Wanneer dit ingeprop is, gee dit 'n sagte sensasie uit soos die vel onder die son. Sy hoë asemhaling onderskei dit van ander hittegenererende toestelle, en verseker geen velirritasies of allergieë nie. Met 'n tydlose en minimale ontwerp, gee die serp prioriteit aan dragerief en funksionaliteit, wat dit 'n veelsydige bykomstigheid vir alle geleenthede maak. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Ngrohës I Zgjuar Shamia Crossover është një veshje unike që kombinon inovacionin e pëlhurës me materialet natyrore për të ofruar rehati të pashembullt pa kompromentuar stilin. Ndryshe nga alternativat e mëdha, ky shall integrohet pa probleme në veshjet e përditshme, duke u shfaqur ashtu si thurjet e zakonshme. Kur mbyllet, lëshon një ndjesi të butë si lëkura nën diell. Frymëmarrja e tij e lartë e veçon atë nga pajisjet e tjera që gjenerojnë nxehtësi, duke mos siguruar irritime ose alergji të lëkurës. Me një dizajn të përjetshëm dhe minimal, shalli i jep përparësi komoditetit dhe funksionalitetit të veshjes, duke e bërë atë një aksesor të gjithanshëm për të gjitha rastet. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
Smart Warmer ክሮስቨር ስካርፍ የጨርቃጨርቅ ፈጠራን ከተፈጥሮ ቁሶች ጋር በማጣመር ወደር የለሽ ማጽናኛ ዘይቤን ሳይቀንስ ልዩ ተለባሽ ነው። ከትላልቅ አማራጮች በተለየ ይህ መሀረብ ያለምንም ችግር ከዕለት ተዕለት ልብሶች ጋር ይዋሃዳል ፣ ልክ እንደ መደበኛ ሹራብ ይታያል። ሲሰካ ከፀሐይ በታች እንዳለ ቆዳ ያለ ረጋ ያለ ስሜት ይፈጥራል። ከፍተኛ የመተንፈስ ችሎታው ከሌሎች የሙቀት አማቂ መሳሪያዎች የሚለይ ሲሆን ይህም የቆዳ መቆጣት እና አለርጂዎችን አያረጋግጥም. ጊዜ የማይሽረው እና አነስተኛ ንድፍ ያለው, ሸርጣው ለመልበስ ምቾት እና ተግባራዊነት ቅድሚያ ይሰጣል, ይህም ለሁሉም አጋጣሚዎች ሁለገብ መለዋወጫ ያደርገዋል. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المدفأة الذكية الوشاح المتقاطع هو وشاح فريد يمكن ارتداؤه ويجمع بين ابتكار النسيج والمواد الطبيعية لتوفير راحة لا مثيل لها دون المساس بالأناقة. على عكس البدائل الكبيرة، يندمج هذا الوشاح بسلاسة مع الملابس اليومية، ويظهر تمامًا مثل الحياكة العادية. عند توصيله، يصدر إحساسًا لطيفًا مثل الجلد تحت الشمس. إن قدرته العالية على التنفس تميزه عن الأجهزة الأخرى المولدة للحرارة، مما يضمن عدم حدوث تهيج أو حساسية للجلد. بفضل تصميمه البسيط والخالد، يعطي الوشاح الأولوية لراحة الارتداء والأداء الوظيفي، مما يجعله إكسسوارًا متعدد الاستخدامات لجميع المناسبات. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Խելացի Տաքացուցիչը Crossover Scarf-ը եզակի կրելի սարք է, որը համատեղում է գործվածքների նորարարությունը բնական նյութերի հետ՝ ապահովելով անզուգական հարմարավետություն՝ առանց ոճը զիջելու: Ի տարբերություն մեծածավալ այլընտրանքների՝ այս շարֆն անխափան կերպով ինտեգրվում է ամենօրյա հագուստին՝ հայտնվելով սովորական տրիկոտաժի պես: Երբ խցանված է, այն արձակում է նուրբ զգացողություն, ինչպես մաշկը արևի տակ: Բարձր շնչառությունը այն առանձնացնում է ջերմություն առաջացնող այլ սարքերից՝ չապահովելով մաշկի գրգռվածություն կամ ալերգիա: Հավերժական և մինիմալ դիզայնով շարֆը առաջնահերթություն է տալիս կրելու հարմարավետությանը և ֆունկցիոնալությանը, ինչը այն դարձնում է բազմակողմանի աքսեսուար բոլոր առիթների համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Ağıllı Qızdırıcı Krossover eşarp üslubdan ödün vermədən misilsiz rahatlıq təmin etmək üçün parça innovasiyalarını təbii materiallarla birləşdirən unikal geyilə bilər. Həcmli alternativlərdən fərqli olaraq, bu şərf adi trikotajlar kimi gündəlik geyimə mükəmməl şəkildə inteqrasiya olunur. Tıkandıqda, günəş altındakı dəri kimi incə bir hiss yayar. Yüksək nəfəs alma qabiliyyəti onu digər istilik yaradan cihazlardan fərqləndirir, dəridə qıcıqlanma və ya allergiya yaratmır. Əbədi və minimal dizaynı ilə şərf geyimdə rahatlıq və funksionallığa üstünlük verir və onu bütün hallar üçün çox yönlü aksesuar edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Berogailu Adimenduna Crossover bufanda eramangarri paregabea da, ehunaren berrikuntza material naturalekin konbinatzen duena, erosotasun paregabea emateko, estiloa kaltetu gabe. Alternatiba handiak ez bezala, zapi hau ezin hobeto integratzen da eguneroko jantzietan, ohiko puntuzkoak bezala agertzen direlarik. Entxufatuta dagoenean, eguzkiaren azpian azala bezalako sentsazio leuna igortzen du. Bere transpiragarritasun handiak beroa sortzen duten beste gailuetatik bereizten du, larruazaleko narritadura edo alergiarik ez duela bermatuz. Diseinu iraunkor eta minimo batekin, zapiak janzteko erosotasuna eta funtzionaltasuna lehenesten ditu, eta horretarako osagarri polifazetikoa da. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Разумная Грэлка Crossover Scarf - гэта ўнікальная вопратка, якая спалучае інавацыі ў тканінах з натуральнымі матэрыяламі, каб забяспечыць беспрэцэдэнтны камфорт без шкоды для стылю. У адрозненне ад аб'ёмных альтэрнатыў, гэты шалік лёгка ўпісваецца ў паўсядзённае адзенне, выглядаючы як звычайны вязаны выраб. Пры падключэнні ён стварае далікатнае адчуванне, як скура пад сонцам. Яго высокая паветрапранікальнасць вылучае яго сярод іншых цеплагенерыруючых прылад, гарантуючы адсутнасць раздражнення скуры і алергіі. З пазачасавым і мінімалістычным дызайнам шалік аддае перавагу камфорту і функцыянальнасці, што робіць яго універсальным аксэсуарам на ўсе выпадкі жыцця. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
স্মার্ট ওয়ার্মার ক্রসওভার স্কার্ফ একটি অনন্য পরিধানযোগ্য যা প্রাকৃতিক উপকরণের সাথে ফ্যাব্রিকের উদ্ভাবনকে একত্রিত করে যাতে শৈলীর সাথে আপস না করেই অতুলনীয় আরাম পাওয়া যায়। ভারী বিকল্পগুলির বিপরীতে, এই স্কার্ফটি নিয়মিত নিটগুলির মতো দেখায়, প্রতিদিনের পরিধানে নিখুঁতভাবে একীভূত হয়। প্লাগ করা হলে, এটি সূর্যের নীচে ত্বকের মতো মৃদু সংবেদন নির্গত করে। এর উচ্চ শ্বাস-প্রশ্বাস এটিকে অন্যান্য তাপ উৎপন্নকারী ডিভাইস থেকে আলাদা করে, যাতে ত্বকের কোনো জ্বালা বা অ্যালার্জি না থাকে। একটি নিরবধি এবং ন্যূনতম ডিজাইনের সাথে, স্কার্ফ পরিধানের আরাম এবং কার্যকারিতাকে অগ্রাধিকার দেয়, এটিকে সব অনুষ্ঠানের জন্য একটি বহুমুখী আনুষঙ্গিক করে তোলে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Pametni Grijač Crossover marama je jedinstvena nosiva koja kombinuje inovaciju tkanine s prirodnim materijalima kako bi pružila neusporedivu udobnost bez ugrožavanja stila. Za razliku od glomaznih alternativa, ovaj šal se neprimjetno integrira u svakodnevno nošenje, izgledajući baš kao obična pletiva. Kada je začepljen, emituje nježan osjećaj poput kože pod suncem. Njegova visoka prozračnost izdvaja ga od ostalih uređaja koji stvaraju toplinu, osiguravajući da nema iritacija ili alergija na koži. Sa bezvremenskim i minimalističkim dizajnom, šal daje prednost udobnosti nošenja i funkcionalnosti, što ga čini svestranim dodatkom za sve prilike. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Smart Heater Шалът Crossover е уникално носимо устройство, което съчетава иновациите в тъканите с естествени материали, за да осигури несравним комфорт без компромис със стила. За разлика от обемистите алтернативи, този шал безпроблемно се интегрира в ежедневното облекло, изглеждайки точно като обикновени плетива. Когато е включен, той излъчва нежно усещане като кожата под слънцето. Неговата висока дишаемост го отличава от другите устройства, генериращи топлина, като гарантира, че няма кожни раздразнения или алергии. С вечен и минималистичен дизайн, шалът дава приоритет на комфорта при носене и функционалността, което го прави универсален аксесоар за всички поводи. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Smart Warmer Crossover Scarf သည် ဒီဇိုင်းကို အလျှော့မပေးဘဲ သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေရန်အတွက် အထည်ဆန်းဆန်းသစ်မှုများနှင့် သဘာဝပစ္စည်းများကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် တစ်မူထူးခြားသော ဝတ်ဆင်နိုင်သောပုံစံဖြစ်သည်။ ကြီးမားသောအခြားရွေးချယ်စရာများနှင့်မတူဘဲ၊ ဤပဝါသည် ပုံမှန်ချည်မျှင်များကဲ့သို့ ပေါ်လွင်သောနေ့စဉ်ဝတ်ဆင်မှုတွင် ချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်ထားသည်။ ပလပ်ထိုးလိုက်တာနဲ့ နေရောင်အောက်မှာ အရေပြားလို နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ ခံစားမှုမျိုးကို ထုတ်ပေးပါတယ်။ ၎င်း၏ မြင့်မားသော အသက်ရှူနိုင်စွမ်းသည် အရေပြားကို ယားယံခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတ်မတည့်မှုမဖြစ်စေရန် အခြားအပူထုတ်ပေးသည့် ကိရိယာများနှင့် ခြားနားစေပါသည်။ အချိန်မကုန်ဘဲ သေးငယ်သော ဒီဇိုင်းဖြင့်၊ ပဝါသည် သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ဦးစားပေးသည်၊ ၎င်းသည် အချိန်တိုင်းအတွက် စွယ်စုံသုံးအသုံးအဆောင်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
L'escalfador Intel·ligent La bufanda Crossover és un producte únic que combina la innovació de teixits amb materials naturals per oferir una comoditat inigualable sense comprometre l'estil. A diferència de les alternatives voluminoses, aquesta bufanda s'integra perfectament en el desgast diari, apareixent com els teixits de punt normals. Quan està endollat, emet una sensació suau com la pell sota el sol. La seva alta transpirabilitat el diferencia d'altres dispositius generadors de calor, assegurant que no hi hagi irritacions o al·lèrgies a la pell. Amb un disseny atemporal i minimalista, el mocador prioritza la comoditat i la funcionalitat, convertint-lo en un accessori versàtil per a totes les ocasions. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Smart Warmer Ang Crossover Scarf usa ka talagsaon nga masul-ob nga nagkombinar sa kabag-ohan sa panapton uban sa natural nga mga materyales aron makahatag og dili hitupngan nga kahupayan nga walay pagkompromiso sa estilo. Dili sama sa dagkong mga alternatibo, kini nga scarf hapsay nga gisagol sa adlaw-adlaw nga pagsul-ob, nga makita sama sa mga regular nga knit. Kung gisaksak, nagpagawas kini usa ka malumo nga pagbati sama sa panit sa ilawom sa adlaw. Ang taas nga breathability niini nagpalahi niini gikan sa ubang mga himan nga makamugna og kainit, nga nagsiguro nga walay mga iritasyon sa panit o mga alerdyi. Uban sa usa ka walay katapusan ug gamay nga disenyo, ang scarf nag-una sa pagsul-ob sa kahupayan ug pagpaandar, nga naghimo niini nga usa ka daghag gamit nga accessory alang sa tanang okasyon. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Smart Warmer Crossover Scarf ndi chovala chapadera chomwe chimaphatikiza luso la nsalu ndi zinthu zachilengedwe kuti apereke chitonthozo chosayerekezeka popanda kusokoneza kalembedwe. Mosiyana ndi njira zina zazikulu, mpango uwu umaphatikizana bwino ndi zovala za tsiku ndi tsiku, zowoneka ngati zoluka nthawi zonse. Ikalumikizidwa, imatulutsa kumveka kofatsa ngati khungu pansi padzuwa. Kupuma kwake kwakukulu kumasiyanitsa ndi zipangizo zina zopangira kutentha, kuonetsetsa kuti palibe zowawa zapakhungu kapena ziwengo. Ndi kapangidwe kosatha komanso kocheperako, scarf imayika patsogolo kuvala chitonthozo ndi magwiridwe antchito, ndikupangitsa kuti ikhale chida chosunthika nthawi zonse. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
智慧型暖氣 Crossover 圍巾是一款獨特的可穿戴設備，將布料創新與天然材料相結合，在不影響風格的情況下提供無與倫比的舒適度。與笨重的替代品不同，這款圍巾無縫融入日常穿著，看起來就像普通針織品一樣。插上電源後，會發出如同陽光下皮膚般的溫和感覺。其高透氣性使其有別於其他發熱設備，確保不會刺激皮膚或過敏。這款圍巾採用永恆簡約的設計，優先考慮佩戴舒適性和功能性，使其成為適合所有場合的多功能配件。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
智能取暖器 Crossover 围巾是一款独特的可穿戴设备，将面料创新与天然材料相结合，在不影响风格的情况下提供无与伦比的舒适度。与笨重的替代品不同，这款围巾无缝融入日常穿着，看起来就像普通针织品一样。插上电源后，会发出如同阳光下皮肤般的温和感觉。其高透气性使其有别于其他发热设备，确保不会刺激皮肤或过敏。这款围巾采用永恒简约的设计，优先考虑佩戴舒适性和功能性，使其成为适合所有场合的多功能配饰。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Smart Warmer A Sciarpa Crossover hè un wearable unicu chì combina l'innuvazione di u tessulu cù i materiali naturali per furnisce un cunfortu senza pari senza compromette u stile. A cuntrariu di l'alternattivi voluminosi, sta sciarpa s'integra perfettamente in u vestitu di ogni ghjornu, apparendu cum'è a maglia regulare. Quandu u plug, emette una sensazione gentile cum'è a pelle sottu à u sole. A so alta respirabilità si distingue da altri apparecchi generatori di calore, assicurendu micca irritazioni di a pelle o allergii. Cù un design intemporal è minimale, a sciarpa priurità u cunfortu è a funziunalità, facendu un accessori versatile per tutte l'occasioni. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pametni Grijač Crossover šal je jedinstveni nosivi materijal koji kombinira inovaciju tkanine s prirodnim materijalima kako bi pružio neusporedivu udobnost bez kompromisa u stilu. Za razliku od glomaznih alternativa, ovaj se šal neprimjetno uklapa u svakodnevno nošenje, izgledajući poput običnog pletiva. Kada je priključen, emitira nježan osjećaj poput kože pod suncem. Njegova visoka prozračnost izdvaja ga od ostalih uređaja koji stvaraju toplinu, osiguravajući da nema iritacije kože ili alergija. S bezvremenskim i minimalističkim dizajnom, šal daje prednost udobnosti nošenja i funkcionalnosti, što ga čini svestranim dodatkom za sve prilike. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Chytrý Ohřívač Crossover Scarf je jedinečný nositelný šátek, který kombinuje inovaci tkaniny s přírodními materiály a poskytuje bezkonkurenční pohodlí bez kompromisů ve stylu. Na rozdíl od objemných alternativ se tento šátek bez problémů integruje do každodenního nošení a vypadá jako běžné pleteniny. Když je zapojen, vydává jemný pocit jako kůže pod sluncem. Jeho vysoká prodyšnost jej odlišuje od jiných zařízení generujících teplo, čímž zajišťuje žádné podráždění pokožky nebo alergie. Díky nadčasovému a minimalistickému designu upřednostňuje šátek pohodlí při nošení a funkčnost, díky čemuž je všestranným doplňkem pro všechny příležitosti. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Smart Warmer Crossover-tørklædet er et unikt slid, der kombinerer stofinnovation med naturlige materialer for at give uovertruffen komfort uden at gå på kompromis med stilen. I modsætning til omfangsrige alternativer, integreres dette tørklæde problemfrit i hverdagstøjet og fremstår ligesom almindeligt strik. Når den er tilsluttet, udsender den en blid fornemmelse som huden under solen. Dens høje åndbarhed adskiller den fra andre varmegenererende enheder, hvilket sikrer ingen hudirritationer eller allergier. Med et tidløst og minimalt design prioriterer tørklædet bærekomfort og funktionalitet, hvilket gør det til et alsidigt tilbehør til alle lejligheder. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Slimme Warmer De Crossover-sjaal is een unieke wearable die innovatie op het gebied van stoffen combineert met natuurlijke materialen om ongeëvenaard comfort te bieden zonder afbreuk te doen aan de stijl. In tegenstelling tot volumineuze alternatieven kan deze sjaal naadloos worden geïntegreerd in de dagelijkse kleding en ziet hij eruit als gewone breisels. Wanneer hij is aangesloten, geeft hij een zacht gevoel af, zoals de huid onder de zon. Door het hoge ademend vermogen onderscheidt het zich van andere warmtegenererende apparaten, waardoor er geen huidirritaties of allergieën ontstaan. Met een tijdloos en minimaal ontwerp geeft de sjaal prioriteit aan draagcomfort en functionaliteit, waardoor het een veelzijdig accessoire is voor alle gelegenheden. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Inteligenta Varmilo La Interkruciĝo-Skarpo estas unika portebla, kiu kombinas ŝtofan novigon kun naturaj materialoj por provizi senekzemplan komforton sen kompromiti stilo. Male al dikaj alternativoj, ĉi tiu koltuko perfekte integriĝas en ĉiutaga vesto, prezentiĝante same kiel regulaj trikaĵoj. Kiam ŝtopita, ĝi elsendas mildan senton kiel la haŭto sub la suno. Ĝia alta spirkapablo distingas ĝin de aliaj varmegaj aparatoj, certigante neniujn haŭtajn kolerojn aŭ alergiojn. Kun sentempa kaj minimuma dezajno, la koltuko prioritatas komforton kaj funkciecon de vesto, igante ĝin diverstalenta akcesoraĵo por ĉiuj okazoj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Nutikas Soojendaja Crossover Sall on ainulaadne kantav sall, mis ühendab kangainnovatsiooni looduslike materjalidega, et pakkuda võrratut mugavust ilma stiili järeleandmisi tegemata. Erinevalt mahukatest alternatiividest sulandub see sall sujuvalt igapäevasesse kandmisse, näides välja nagu tavalised kudumid. Kui see on ühendatud, tekitab see õrna tunde nagu nahk päikese all. Selle hea hingavus eristab seda teistest soojust tekitavatest seadmetest, tagades nahaärrituse ja allergiate puudumise. Ajatu ja minimaalse disainiga sall seab esikohale kandmise mugavuse ja funktsionaalsuse, muutes selle mitmekülgseks aksessuaariks igaks juhuks. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Älykäs Lämmitin Crossover-huivi on ainutlaatuinen puettava, jossa yhdistyvät kangasinnovaatiot luonnonmateriaalien kanssa tarjotakseen vertaansa vailla olevan mukavuuden tinkimättä tyylistä. Toisin kuin isot vaihtoehdot, tämä huivi integroituu saumattomasti jokapäiväiseen käyttöön ja näyttää aivan kuin tavalliset neuleet. Kytkettynä se lähettää lempeän tunteen kuin iho auringon alla. Sen korkea hengittävyys erottaa sen muista lämpöä tuottavista laitteista, mikä varmistaa, ettei iho ärsytä tai allergioita. Ajattoman ja minimalistisen muotoilun ansiosta huivi asettaa etusijalle käyttömukavuuden ja toimivuuden, joten se on monipuolinen lisävaruste kaikkiin tilanteisiin. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Réchauffeur Intelligent L'écharpe Crossover est un vêtement unique qui combine l'innovation des tissus avec des matériaux naturels pour offrir un confort inégalé sans compromettre le style. Contrairement aux alternatives volumineuses, cette écharpe s'intègre parfaitement à votre tenue quotidienne, ressemblant à des tricots ordinaires. Une fois branché, il émet une douce sensation comme la peau sous le soleil. Sa haute respirabilité le distingue des autres appareils générateurs de chaleur, garantissant l'absence d'irritations cutanées ou d'allergies. Avec un design intemporel et minimaliste, l'écharpe donne la priorité au confort et à la fonctionnalité, ce qui en fait un accessoire polyvalent pour toutes les occasions. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
An Smart Warmer Tha an Crossover Scarf na inneal caitheamh sònraichte a tha a ’cothlamadh ùr-ghnàthachadh aodach le stuthan nàdarra gus comhfhurtachd gun choimeas a thoirt seachad gun a bhith a’ toirt buaidh air stoidhle. Eu-coltach ri roghainnean mòra eile, bidh an sgarfa seo gu tur a ’fighe a-steach do chaitheamh làitheil, a’ nochdadh dìreach mar fhigheachan àbhaisteach. Nuair a thèid a phlugadh, bidh e a’ leigeil a-mach faireachdainn socair mar an craiceann fon ghrèin. Tha an anail àrd aige ga chuir air leth bho innealan gineadh teas eile, a’ dèanamh cinnteach nach bi irioslachd craiceann no alergidhean ann. Le dealbhadh gun ùine agus glè bheag de dhealbhadh, tha an sgarfa a’ toirt prìomhachas do chaitheamh comhfhurtachd agus comas-gnìomh, ga dhèanamh na ghoireas sùbailte airson a h-uile turas. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Smart Warmer A bufanda Crossover é un wearable único que combina a innovación en tecidos con materiais naturais para ofrecer un confort incomparable sen comprometer o estilo. A diferenza das alternativas voluminosas, esta bufanda intégrase perfectamente no uso cotián, aparecendo igual que as mallas habituais. Cando está enchufado, emite unha sensación suave como a pel baixo o sol. A súa alta transpirabilidade o distingue doutros dispositivos que xeran calor, garantindo que non se produzan irritacións ou alerxias na pel. Cun deseño atemporal e minimalista, a bufanda prioriza a comodidade e a funcionalidade, converténdoa nun accesorio versátil para todas as ocasións. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ჭკვიანი გამათბობელი Crossover Scarf არის უნიკალური სატარი საშუალება, რომელიც აერთიანებს ქსოვილის ინოვაციებს ბუნებრივ მასალებს, რათა უზრუნველყოს შეუდარებელი კომფორტი სტილის დამთრგუნველად. მოცულობითი ალტერნატივებისგან განსხვავებით, ეს შარფი შეუფერხებლად აერთიანებს ყოველდღიურ ტანსაცმელს და ჩნდება ისევე, როგორც ჩვეულებრივი ნაქსოვი. ჩართვისას ის ასხივებს ნაზ შეგრძნებას, როგორც კანი მზის ქვეშ. მისი მაღალი სუნთქვა განასხვავებს მას სხვა სითბოს წარმომქმნელი მოწყობილობებისგან, არ უზრუნველყოფს კანის გაღიზიანებას ან ალერგიას. მარადიული და მინიმალური დიზაინით, შარფი უპირატესობას ანიჭებს კომფორტს და ფუნქციონირებას, რაც მას მრავალმხრივ აქსესუარად აქცევს ყველა შემთხვევისთვის. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Smart Warmer Der Crossover-Schal ist ein einzigartiges Kleidungsstück, das Stoffinnovationen mit natürlichen Materialien kombiniert, um unvergleichlichen Komfort zu bieten, ohne Kompromisse beim Stil einzugehen. Im Gegensatz zu voluminösen Alternativen fügt sich dieser Schal nahtlos in den Alltag ein und sieht genauso aus wie normale Strickwaren. Wenn es angeschlossen ist, verströmt es ein sanftes Gefühl wie die Haut unter der Sonne. Seine hohe Atmungsaktivität unterscheidet es von anderen wärmeerzeugenden Geräten und sorgt dafür, dass keine Hautirritationen oder Allergien auftreten. Mit seinem zeitlosen und minimalistischen Design legt der Schal Wert auf Tragekomfort und Funktionalität und macht ihn zu einem vielseitigen Accessoire für alle Gelegenheiten. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Έξυπνη Θερμάστρα Το Crossover Scarf είναι ένα μοναδικό φορετό που συνδυάζει την καινοτομία των υφασμάτων με φυσικά υλικά για να προσφέρει απαράμιλλη άνεση χωρίς συμβιβασμούς στο στυλ. Σε αντίθεση με τις ογκώδεις εναλλακτικές λύσεις, αυτό το κασκόλ ενσωματώνεται άψογα στην καθημερινή χρήση, εμφανίζοντας ακριβώς όπως τα κανονικά πλεκτά. Όταν είναι συνδεδεμένο, εκπέμπει μια απαλή αίσθηση όπως το δέρμα κάτω από τον ήλιο. Η υψηλή αναπνοή του το ξεχωρίζει από άλλες συσκευές που παράγουν θερμότητα, διασφαλίζοντας ότι δεν προκαλεί ερεθισμούς ή αλλεργίες στο δέρμα. Με διαχρονικό και μίνιμαλ σχέδιο, το κασκόλ δίνει προτεραιότητα στην άνεση και τη λειτουργικότητα, καθιστώντας το ένα ευέλικτο αξεσουάρ για όλες τις περιστάσεις. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
સ્માર્ટ વોર્મર ક્રોસઓવર સ્કાર્ફ એક અનન્ય પહેરવા યોગ્ય છે જે શૈલી સાથે સમાધાન કર્યા વિના અપ્રતિમ આરામ પ્રદાન કરવા માટે કુદરતી સામગ્રી સાથે ફેબ્રિકની નવીનતાને જોડે છે. વિશાળ વિકલ્પોથી વિપરીત, આ સ્કાર્ફ નિયમિત નીટની જેમ જ દેખાય છે, રોજિંદા વસ્ત્રોમાં એકીકૃત થઈ જાય છે. જ્યારે પ્લગ કરવામાં આવે છે, ત્યારે તે સૂર્યની નીચેની ત્વચા જેવી હળવી સંવેદના બહાર કાઢે છે. તેની ઉચ્ચ શ્વાસ લેવાની ક્ષમતા તેને અન્ય ગરમી ઉત્પન્ન કરતા ઉપકરણોથી અલગ પાડે છે, તેની ખાતરી કરે છે કે ત્વચામાં બળતરા કે એલર્જી ન થાય. કાલાતીત અને ન્યૂનતમ ડિઝાઇન સાથે, સ્કાર્ફ આરામ અને કાર્યક્ષમતાને પ્રાધાન્ય આપે છે, જે તેને તમામ પ્રસંગો માટે બહુમુખી સહાયક બનાવે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Pi Cho Entelijan Echap Crossover a se yon wearable inik ki konbine inovasyon twal ak materyèl natirèl pou bay konfò san parèy san konpwomèt style. Kontrèman ak altènativ ki ankonbran, echap sa a san pwoblèm entegre nan mete chak jou, parèt jis tankou trikote regilye. Lè ploge, li emèt yon sansasyon dou tankou po a anba solèy la. Respirabilite segondè li yo mete li apa de lòt aparèy chalè-génération, asire pa gen okenn iritasyon po oswa alèji. Avèk yon konsepsyon intemporel ak minim, echap la mete priyorite konfò ak fonctionnalités, fè li yon akseswar versatile pou tout okazyon. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Smart Warmer Crossover Scarf wani sawu ne na musamman wanda ya haɗu da ƙirar masana'anta tare da kayan halitta don samar da ta'aziyya mara misaltuwa ba tare da lalata salo ba. Ba kamar ɗimbin ɗimbin yawa ba, wannan gyale yana haɗawa da suturar yau da kullun, yana bayyana kamar saƙa na yau da kullun. Lokacin da aka toshe, yana fitar da hankali kamar fata a ƙarƙashin rana. Ƙarfin numfashinsa ya bambanta da sauran na'urorin da ke haifar da zafi, yana tabbatar da rashin ciwon fata ko allergies. Tare da ƙirar maras lokaci da ƙarancin ƙira, gyale yana ba da fifikon sawa ta'aziyya da aiki, yana mai da shi kayan haɗi mai dacewa ga kowane lokaci. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Pumehana Akamai ʻO ka Crossover Scarf kahi lole lole ʻokoʻa e hoʻohui i nā mea hou o ka lole me nā mea kūlohelohe e hāʻawi i ka hōʻoluʻolu ʻole me ka ʻole o ke ʻano hoʻohālikelike. ʻAʻole like me nā mea ʻokoʻa nui, ua hoʻopili pono kēia scarf i nā lole o kēlā me kēia lā, e ʻike ʻia e like me nā wili maʻamau. Ke hoʻopaʻa ʻia, hoʻopuka ia i kahi manaʻo mālie e like me ka ʻili ma lalo o ka lā. Hoʻokaʻawale ʻia kona hanu kiʻekiʻe mai nā mea hana wela ʻē aʻe, e hōʻoiaʻiʻo ʻole i ka ʻili a i ʻole nā allergies. Me ka hoʻolālā manawa ʻole a me ka liʻiliʻi, ʻoi aku ka nui o ka scarf i ka ʻaʻahu ʻoluʻolu a me ka hana, e hoʻolilo iā ia i mea kōkua no nā manawa āpau. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מחמם חכם ה-Crossover Scarf הוא צעיף לבישה ייחודי המשלב חדשנות בד עם חומרים טבעיים כדי לספק נוחות ללא תחרות מבלי להתפשר על הסגנון. בניגוד לחלופות מגושמות, הצעיף הזה משתלב בצורה חלקה בלבוש יומיומי, ונראה בדיוק כמו סריגים רגילים. כשהוא מחובר, הוא משדר תחושה עדינה כמו העור תחת השמש. יכולת הנשימה הגבוהה שלו מבדילה אותו ממכשירים אחרים המייצרים חום, ומבטיחה ללא גירויי עור או אלרגיות. עם עיצוב נצחי ומינימלי, הצעיף נותן עדיפות לנוחות לבישה ופונקציונליות, מה שהופך אותו לאביזר רב תכליתי לכל אירוע. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
स्मार्ट वार्मर क्रॉसओवर स्कार्फ एक अद्वितीय पहनने योग्य वस्तु है जो शैली से समझौता किए बिना अद्वितीय आराम प्रदान करने के लिए प्राकृतिक सामग्री के साथ कपड़े की नवीनता को जोड़ती है। भारी विकल्पों के विपरीत, यह स्कार्फ रोजमर्रा के पहनने में सहजता से एकीकृत हो जाता है, जो नियमित बुनाई की तरह ही दिखता है। जब प्लग किया जाता है, तो यह सूरज के नीचे की त्वचा की तरह एक कोमल अनुभूति उत्सर्जित करता है। इसकी उच्च श्वसन क्षमता इसे अन्य गर्मी पैदा करने वाले उपकरणों से अलग करती है, जिससे त्वचा में कोई जलन या एलर्जी नहीं होती है। एक कालातीत और न्यूनतम डिजाइन के साथ, स्कार्फ पहनने के आराम और कार्यक्षमता को प्राथमिकता देता है, जिससे यह सभी अवसरों के लिए एक बहुमुखी सहायक बन जाता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Smart Warmer Crossover Scarf yog ib qho tshwj xeeb hnav uas sib txuas cov ntaub tshiab nrog cov ntaub ntawv ntuj los muab kev nplij siab uas tsis muaj qhov sib piv yam tsis muaj kev cuam tshuam. Tsis zoo li lwm txoj hauv kev loj, txoj phuam qhwv no seamlessly integrates rau hauv txhua hnub hnav, zoo li ib txwm knits. Thaum ntsaws, nws emits ib tug maj mam zoo li daim tawv nqaij nyob rau hauv lub hnub. Nws txoj kev ua pa siab ua rau nws sib nrug los ntawm lwm cov khoom siv hluav taws xob tsim hluav taws xob, kom tsis txhob muaj tawv nqaij lossis ua xua. Nrog lub sijhawm tsim thiab tsim tsawg, txoj phuam qhwv caj dab tseem ceeb hnav kev nplij siab thiab kev ua haujlwm, ua rau nws muaj ntau yam khoom siv rau txhua lub sijhawm. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Intelligens Melegítő A Crossover sál egyedülálló viselet, amely egyesíti a szövet innovációját a természetes anyagokkal, hogy páratlan kényelmet biztosítson a stílus feláldozása nélkül. Ellentétben a terjedelmes alternatívákkal, ez a sál zökkenőmentesen illeszkedik a mindennapi viseletbe, és úgy néz ki, mint a hagyományos kötött szövetek. Ha csatlakoztatva van, gyengéd érzetet kelt, mint a bőr a nap alatt. Nagy légáteresztő képessége megkülönbözteti a többi hőtermelő eszköztől, így nem okoz bőrirritációt vagy allergiát. Az időtlen és minimalista kialakítású sál a viselési kényelmet és a funkcionalitást helyezi előtérbe, így minden alkalomra sokoldalú kiegészítő. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Snjallhitari Crossover trefilinn er einstakur klæðnaður sem sameinar nýsköpun í efni og náttúrulegum efnum til að veita óviðjafnanleg þægindi án þess að skerða stíl. Ólíkt fyrirferðarmiklum valkostum fellur þessi trefil óaðfinnanlega inn í hversdagsklæðnað og lítur út eins og venjulegt prjón. Þegar það er tengt gefur það frá sér milda tilfinningu eins og húðin undir sólinni. Mikil öndun þess aðgreinir hann frá öðrum hitamyndandi tækjum og tryggir enga húðertingu eða ofnæmi. Með tímalausri og lágmarkshönnun setur trefilinn þægindi og virkni í forgang, sem gerir hann að fjölhæfum aukabúnaði fyrir öll tækifæri. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Smart Warmer Crossover Scarf bụ ihe eji eme ihe pụrụ iche nke na-ejikọta mmepụta akwa na ihe ndị sitere n'okike iji nye nkasi obi na-enweghị atụ na-enweghị imebi ụdị. N'adịghị ka nnukwu nhọrọ ọzọ, ịchafụ a na-abanye n'enweghị nsogbu na uwe kwa ụbọchị, na-apụta dị ka uwe mgbe niile. Mgbe etinyere ya, ọ na-ewepụta mmetụta dị nro dị ka akpụkpọ ahụ dị n'okpuru anyanwụ. Nkume ume ya dị elu na-eme ka ọ dị iche na ngwaọrụ ndị ọzọ na-emepụta okpomọkụ, na-eme ka ọ ghara inwe mgbakasị anụ ahụ ma ọ bụ allergies. Site na nhazi oge na nke pere mpe, ịchafụ na-ebute ụzọ iyi nkasi obi na arụ ọrụ, na-eme ka ọ bụrụ ngwa ngwa maka oge niile. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Penghangat Pintar Crossover Scarf adalah perangkat wearable unik yang memadukan inovasi kain dengan bahan alami untuk memberikan kenyamanan tak tertandingi tanpa mengorbankan gaya. Tidak seperti syal alternatif berukuran besar, syal ini menyatu dengan mulus ke dalam pakaian sehari-hari, tampak seperti rajutan biasa. Saat dicolokkan, ia mengeluarkan sensasi lembut seperti kulit di bawah sinar matahari. Kemampuan bernapasnya yang tinggi membedakannya dari perangkat penghasil panas lainnya, memastikan tidak ada iritasi atau alergi kulit. Dengan desain yang timeless dan minimalis, syal mengutamakan kenyamanan dan fungsionalitas pemakaian, menjadikannya aksesori serbaguna untuk segala kesempatan. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Cliste Teo Is wearable uathúil é an Scarf Crossover a chomhcheanglaíonn nuálaíocht fabraice le hábhair nádúrtha chun compord gan sárú a sholáthar gan cur isteach ar stíl. Murab ionann agus roghanna bulky, comhtháthaíonn an scairf seo go gan uaim isteach sa chaitheamh laethúil, ag láithriú díreach cosúil le knits rialta. Nuair a bheidh sé plugáilte, scaoileann sé ceint mhín cosúil leis an gcraiceann faoin ngrian. Leagann a ard-análú amach é ó fheistí giniúna teasa eile, rud a chinntíonn nach bhfuil aon greannú craicinn nó ailléirgí ann. Le dearadh gan teorainn agus íosta, tugann an scairf tosaíocht do chompord agus feidhmiúlacht an chaitheamh, rud a fhágann gur cúlpháirtí ildánach é do gach ócáid. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Lo Scaldino Intelligente La sciarpa Crossover è un capo indossabile unico che combina l'innovazione del tessuto con materiali naturali per offrire un comfort senza pari senza compromettere lo stile. A differenza delle alternative ingombranti, questa sciarpa si integra perfettamente nell'uso quotidiano, apparendo proprio come una normale maglia. Quando è collegato, emette una sensazione delicata come la pelle sotto il sole. La sua elevata traspirabilità lo distingue dagli altri dispositivi che generano calore, garantendo l'assenza di irritazioni o allergie alla pelle. Dal design minimale e senza tempo, la sciarpa privilegia la comodità e la funzionalità, rendendola un accessorio versatile per tutte le occasioni. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
スマートウォーマーは Crossover Scarf は、革新的な生地と天然素材を組み合わせたユニークなウェアラブルで、スタイルを損なうことなく比類のない快適さを提供します。かさばる代替品とは異なり、このスカーフは日常着にシームレスに溶け込み、通常のニットのように見えます。差し込むと、太陽の下の肌のような優しい感触を放ちます。他の発熱デバイスとは一線を画す高い通気性により、皮膚への刺激やアレルギーを防ぎます。タイムレスでミニマルなデザインのスカーフは、着け心地と機能性を重視しており、あらゆるシーンで活躍する万能アクセサリーです。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Smart Warmer Selendang Crossover minangka busana unik sing nggabungake inovasi kain karo bahan alami kanggo nyedhiyakake kenyamanan sing ora ana tandhingane tanpa kompromi gaya. Ora kaya alternatif sing gedhe banget, selendang iki kanthi lancar digabungake ing saben dina, katon kaya rajutan biasa. Nalika dipasang, ngetokake sensasi sing lembut kaya kulit ing sangisore srengenge. Ambegan dhuwur mbedakake saka piranti ngasilake panas liyane, supaya ora iritasi kulit utawa alergi. Kanthi desain sing langgeng lan minimal, selendang kasebut ngutamakake kenyamanan lan fungsionalitas, dadi aksesori serbaguna kanggo kabeh kesempatan. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವಾರ್ಮರ್ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಧರಿಸಬಹುದಾದದ್ದು, ಇದು ಶೈಲಿಯನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬೃಹತ್ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ದೈನಂದಿನ ಉಡುಗೆಗೆ ಮನಬಂದಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಣಿಗೆಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗಿರುವ ಚರ್ಮದಂತೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಸಿರಾಟವು ಇತರ ಶಾಖ-ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಚರ್ಮದ ಕಿರಿಕಿರಿ ಅಥವಾ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಉಡುಗೆ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಬಹುಮುಖ ಪರಿಕರವಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Ақылды Жылытқыш Кроссовер шарф – стильді бұзбай, теңдесі жоқ жайлылықты қамтамасыз ету үшін мата инновациясын табиғи материалдармен үйлестіретін бірегей киілетін киім. Көлемді баламалардан айырмашылығы, бұл шарф әдеттегі тоқылған бұйымдар сияқты күнделікті киімге біркелкі біріктіріледі. Қосылған кезде ол күн астындағы тері сияқты нәзік сезім береді. Оның жоғары тыныс алу қабілеті оны басқа жылу шығаратын құрылғылардан ерекшелендіреді, бұл терінің тітіркенуін немесе аллергиясын қамтамасыз етеді. Ескі және минималды дизайнымен шарф киюге ыңғайлылық пен функционалдылықты бірінші орынға қояды, бұл оны барлық жағдайларға арналған әмбебап аксессуарға айналдырады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
Smart Warmer Crossover Scarf គឺជាប្រភេទដែលអាចពាក់បានតែមួយគត់ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការបង្កើតថ្មីនៃក្រណាត់ជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិដើម្បីផ្តល់នូវផាសុកភាពដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយមិនធ្វើឱ្យខូចរចនាប័ទ្ម។ មិនដូចជម្រើសដែលសំពីងសំពោងទេ ក្រមានេះរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូនក្នុងការពាក់ប្រចាំថ្ងៃ ដែលមើលទៅដូចទៅនឹងប៉ាក់ធម្មតាដែរ។ ពេលដោតវាបញ្ចេញអារម្មណ៍ស្រទន់ដូចស្បែកក្រោមពន្លឺថ្ងៃ។ សមត្ថភាពដកដង្ហើមខ្ពស់របស់វា កំណត់វាខុសពីឧបករណ៍បង្កើតកំដៅផ្សេងទៀត ធានាថាមិនរលាកស្បែក ឬអាឡែស៊ី។ ជាមួយនឹងការរចនាទាន់សម័យ និងតិចតួចបំផុត ក្រម៉ារុំផ្តល់អាទិភាពដល់ការពាក់នូវភាពងាយស្រួល និងមុខងារ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាគ្រឿងបន្លាស់ដែលអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់គ្រប់ឱកាសទាំងអស់។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ubushyuhe Igitambaro cya Crossover ni ikintu cyihariye gishobora kwambara gihuza udushya twimyenda nibikoresho karemano kugirango bitange ihumure ntagereranywa bitabangamiye uburyo. Bitandukanye nubundi buryo bunini, iyi scarf yinjizamo imyenda ya buri munsi, igaragara nkibikoresho bisanzwe. Iyo ucometse, itanga ibyiyumvo byoroheje nkuruhu munsi yizuba. Guhumeka kwayo cyane kubitandukanya nibindi bikoresho bitanga ubushyuhe, bigatuma nta kurwara uruhu cyangwa allergie. Hamwe nigishushanyo ntarengwa kandi gito, igitambaro gishyira imbere kwambara neza no gukora, bigatuma ibikoresho byinshi mubihe byose. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
스마트 워머는 크로스오버 스카프는 혁신적인 패브릭과 천연 소재를 결합하여 스타일을 손상시키지 않으면서 비교할 수 없는 편안함을 제공하는 독특한 웨어러블 제품입니다. 부피가 큰 다른 스카프와는 달리, 이 스카프는 일상복에 완벽하게 통합되어 일반 니트처럼 보입니다. 꽂으면 태양 아래 피부처럼 은은한 감촉을 발산합니다. 통기성이 뛰어나 다른 발열 장치와 차별화되어 피부 자극이나 알레르기가 발생하지 않습니다. 유행을 타지 않는 미니멀한 디자인의 스카프는 착용감과 기능성을 우선시하여 모든 상황에 다용도로 사용할 수 있는 액세서리입니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Germkera Zîrek Crossover Scarf pêlavek yekta ye ku nûjeniya qumaşê bi materyalên xwezayî re dike yek da ku rehetiyek bêhempa peyda bike bêyî ku şêwazê tawîz bide. Berevajî alternatîfên mezin, ev şapik bi rengek bêkêmasî di cil û bergên rojane de tevdigere, mîna kincên birêkûpêk xuya dike. Dema ku tê girêdan, ew hestek nerm mîna çermê di bin tavê de derdixe. Nefesbûna wê ya bilind wê ji alavên din ên hilberîna germê vediqetîne, ku tu acizbûn û alerjiyên çerm napejirîne. Bi sêwiranek bêdem û mînîmal, şal pêşî li rihetî û fonksiyonê digire, ku ew ji bo hemî deman dike amûrek pirreng. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Акылдуу Жылыткыч Crossover Scarf - бул стилди бузбастан, теңдешсиз комфортту камсыз кылуу үчүн кездеме инновациясын табигый материалдар менен айкалыштырган уникалдуу тагынуучу. Чоң альтернативалардан айырмаланып, бул жоолук күнүмдүк кийимге кынтыксыз биригип, кадимки токулган кийимдер сыяктуу көрүнөт. Токко туташтырылганда ал күн астындагы теридей назик сезимди чыгарат. Анын жогорку дем алуу жөндөмдүүлүгү аны башка жылуулук берүүчү түзүлүштөрдөн айырмалап, теринин кыжырдануусун же аллергиясын камсыздайт. Убактылуу жана минималдуу дизайны менен шарф кийүүнүн ыңгайлуулугун жана функционалдуулугун биринчи орунга коюп, аны бардык учурлар үчүн ар тараптуу аксессуар кылат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Smart Warmer ຜ້າພັນຄໍ Crossover ເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ປະສົມປະສານນະວັດຕະກໍາຂອງຜ້າກັບວັດສະດຸທໍາມະຊາດເພື່ອສະຫນອງຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ບໍ່ມີການປຽບທຽບໂດຍບໍ່ມີການທໍາລາຍຮູບແບບ. ບໍ່ເຫມືອນກັບທາງເລືອກທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່, ຜ້າພັນຄໍນີ້ປະສົມປະສານເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງນຸ່ງປະຈໍາວັນ, ເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືຜ້າຖັກປົກກະຕິ. ເມື່ອສຽບ, ມັນປ່ອຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອ່ອນໂຍນຄືກັບຜິວຫນັງພາຍໃຕ້ແສງແດດ. ຄວາມສາມາດໃນການຫາຍໃຈສູງຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນແຕກຕ່າງຈາກອຸປະກອນສ້າງຄວາມຮ້ອນອື່ນໆ, ຮັບປະກັນບໍ່ມີອາການລະຄາຍເຄືອງຫຼືອາການແພ້. ດ້ວຍການອອກແບບທີ່ບໍ່ມີເວລາ ແລະໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ຜ້າພັນຄໍໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃນການສວມໃສ່ສະບາຍ ແລະ ການໃຊ້ງານ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນອຸປະກອນເສີມທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້ສຳລັບທຸກໂອກາດ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Callidior Calidior The Crossover Scarf unicus est qui fabricam innovationem cum materiis naturalibus componit ut singularem consolationem sine stilo componat. Dissimiles molimine, haec chlamydem compaginem in cotidianum usum integrat, sicut iusto nexus apparens. Cum inplenda est, sensim emittit ut cutem sub sole. Altitudo eius respiratio eam separat ab aliis machinis caloris generantibus, nullas cutis irritamenta vel allergia procurans. Cum consilio sine ratione temporis et minimi, chlamyde prioritizat consolationem et functionem adhibet, eamque versatilem accessionem ad omnes occasiones facit. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Viedais Sildītājs Crossover šalle ir unikāla valkājama, kas apvieno auduma inovācijas ar dabīgiem materiāliem, lai nodrošinātu nepārspējamu komfortu, neapdraudot stilu. Atšķirībā no lielgabarīta alternatīvām, šī šalle nemanāmi iekļaujas ikdienas apģērbā, izskatoties tāpat kā parastie adījumi. Kad tas ir pieslēgts, tas rada maigu sajūtu kā āda zem saules. Tā augstā gaisa caurlaidība to atšķir no citām siltumu ģenerējošām ierīcēm, nodrošinot, ka nav ādas kairinājuma vai alerģijas. Ar mūžīgu un minimālu dizainu šallei ir prioritāte valkāšanas komfortam un funkcionalitātei, padarot to par daudzpusīgu aksesuāru visiem gadījumiem. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Išmanusis Šildytuvas „Crossover“ šalikas yra unikalus dėvimas, kuriame audinių naujovės derinamos su natūraliomis medžiagomis, kad būtų užtikrintas neprilygstamas komfortas, nepažeidžiant stiliaus. Skirtingai nuo didelių gabaritų alternatyvų, šis šalikas sklandžiai įsilieja į kasdienę dėvėjimą ir atrodo kaip įprastas mezginys. Prijungtas, jis skleidžia švelnų pojūtį kaip oda po saule. Dėl didelio pralaidumo orui jis išsiskiria iš kitų šilumą generuojančių prietaisų, todėl nėra odos dirginimo ar alergijos. Dėl nesenstančio ir minimalaus dizaino šalikas pirmenybę teikia dėvėjimo patogumui ir funkcionalumui, todėl jis yra universalus aksesuaras visoms progoms. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Smart Warmer De Crossover Schal ass en eenzegaartege wearable deen Stoffinnovatioun mat natierleche Materialien kombinéiert fir enestaende Komfort ze bidden ouni de Stil ze kompromittéieren. Am Géigesaz zu voluminösen Alternativen, integréiert dësen Schal nahtlos an alldeegleche Kleedung, erschéngt grad wéi normal Stécker. Wann et verstoppt ass, emittéiert et eng sanft Sensatioun wéi d'Haut ënner der Sonn. Seng héich Atmungsfäegkeet ënnerscheet et vun aneren Hëtzt-generéierende Geräter, a garantéiert keng Hautirritatiounen oder Allergien. Mat engem zäitlosen a minimalen Design, prioritärt de Schal d'Verkleedkomfort a Funktionalitéit, wat et e versatile Accessoire fir all Occasioun mécht. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Паметен Грејач Кросовер шалот е уникатен уред за носење што ги комбинира иновациите на ткаенината со природни материјали за да обезбеди неспоредлива удобност без да се загрозува стилот. За разлика од гломазните алтернативи, оваа марама беспрекорно се интегрира во секојдневното носење, појавувајќи се исто како обичните плетива. Кога е приклучен, емитува нежна сензација како кожата под сонцето. Неговата висока пропустливост го издвојува од другите уреди што генерираат топлина, не обезбедувајќи иритации или алергии на кожата. Со безвременски и минимален дизајн, шалот дава приоритет на удобноста и функционалноста на носењето, што го прави разновиден додаток за сите прилики. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Smart Warmer Ny Crossover Scarf dia akanjo tsy manam-paharoa izay manambatra ny fanavaozana lamba amin'ny akora voajanahary mba hanomezana fampiononana tsy manam-paharoa nefa tsy mampandefitra ny fomba. Tsy sahala amin'ireo safidy maro be, ity saron-tava ity dia mitambatra tsara amin'ny fitafy andavanandro, miseho toy ny kofehy mahazatra. Rehefa mipetaka dia mamoaka fahatsapana malefaka toy ny hoditra eo ambanin'ny masoandro. Mampiavaka azy amin'ny fitaovana hafa miteraka hafanana izy io, ka tsy misy fahasosorana na allergie na tsy fahazakana ny hoditra. Miaraka amin'ny endrika tsy manam-potoana sy faran'izay kely indrindra, ny scarf dia manao laharam-pahamehana amin'ny fampiononana sy ny fiasa, ka mahatonga azy io ho fitaovana azo ampiasaina amin'ny fotoana rehetra. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Smart Warmer Tudung Crossover ialah boleh pakai unik yang menggabungkan inovasi fabrik dengan bahan semula jadi untuk memberikan keselesaan yang tiada tandingannya tanpa menjejaskan gaya. Tidak seperti alternatif yang besar, selendang ini disepadukan dengan lancar ke dalam pakaian harian, kelihatan seperti rajutan biasa. Apabila dipasang, ia mengeluarkan sensasi lembut seperti kulit di bawah matahari. Kebolehnafasannya yang tinggi membezakannya daripada peranti penjana haba yang lain, memastikan tiada kerengsaan kulit atau alahan. Dengan reka bentuk yang abadi dan minimum, selendang itu mengutamakan keselesaan dan fungsi pemakaian, menjadikannya aksesori serba boleh untuk semua majlis. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സ്മാർട്ട് വാമർ ശൈലിയിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാതെ സമാനതകളില്ലാത്ത സുഖസൗകര്യങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രകൃതിദത്ത വസ്തുക്കളുമായി ഫാബ്രിക് നവീകരണത്തെ സംയോജിപ്പിച്ച് ക്രോസ്ഓവർ സ്കാർഫ് ഒരു അതുല്യമായ ധരിക്കാവുന്നവയാണ്. ബൾക്കി ബദലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഈ സ്കാർഫ് ദൈനംദിന വസ്ത്രങ്ങളുമായി പരിധികളില്ലാതെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, സാധാരണ നെയ്റ്റുകൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. പ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് സൂര്യനു കീഴിലുള്ള ചർമ്മം പോലെ മൃദുലമായ ഒരു സംവേദനം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ ഉയർന്ന ശ്വാസതടസ്സം മറ്റ് ചൂട് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, ചർമ്മത്തിൽ പ്രകോപിപ്പിക്കലോ അലർജിയോ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. കാലാതീതവും കുറഞ്ഞതുമായ രൂപകൽപ്പനയോടെ, സ്കാർഫ് വസ്ത്രധാരണത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനും മുൻഗണന നൽകുന്നു, ഇത് എല്ലാ അവസരങ്ങൾക്കും ഒരു ബഹുമുഖ ആക്സസറിയാക്കി മാറ്റുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Smart Warmer Il-Xalpa Crossover hija oġġett uniku li jintlibes li jgħaqqad l-innovazzjoni tad-drapp ma 'materjali naturali biex jipprovdi kumdità mingħajr paragun mingħajr ma jikkomprometti l-istil. B'differenza mill-alternattivi goffi, din ix-xalpa tintegra bla xkiel fl-ilbies ta 'kuljum, tidher eżatt bħal knits regolari. Meta pplaggjat, temetti sensazzjoni ġentili bħall-ġilda taħt ix-xemx. In-nifs għoli tiegħu jiddistingwih minn apparat ieħor li jiġġenera s-sħana, u jiżgura l-ebda irritazzjoni jew allerġiji tal-ġilda. B'disinn prontezza u minimu, ix-xalpa tipprijoritizza l-kumdità u l-funzjonalità tal-ilbies, u tagħmilha aċċessorju versatili għall-okkażjonijiet kollha. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Whakamahana Atamai Ko te Crossover Scarf he kakahu ahurei e whakakotahi ana i nga mea hou o te papanga me nga taonga taiao kia pai ai te whakamarie me te kore e whakararu i te ahua. Kaore i rite ki nga momo rereke, ka uru tenei kameta ki roto i nga kakahu o ia ra, he rite tonu te ahua o nga kakahu. I te wa e monohia ana, ka puta te ahua ngawari penei i te kiri i raro i te ra. Ko te kaha o te manawa ka wehe ke atu i etahi atu taputapu whakaputa wera, kia kore ai e pawera te kiri me te mate mate mate. Ma te hoahoa kore-waahi me te iti, ko te tauera he mea nui ki te whakamaarama me te mahi, ka waiho hei taputapu whai kiko mo nga waa katoa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
स्मार्ट वॉर्मर क्रॉसओव्हर स्कार्फ हा एक अद्वितीय घालण्यायोग्य आहे जो शैलीशी तडजोड न करता अतुलनीय सोई प्रदान करण्यासाठी नैसर्गिक सामग्रीसह फॅब्रिकमधील नवकल्पना एकत्र करतो. अवजड पर्यायांच्या विपरीत, हा स्कार्फ नियमितपणे विणलेल्या कपड्यांप्रमाणेच दैनंदिन पोशाखांमध्ये समाकलित होतो. प्लग केल्यावर, ते सूर्याखालील त्वचेसारखी सौम्य संवेदना उत्सर्जित करते. त्याची उच्च श्वासोच्छ्वास इतर उष्णता निर्माण करणार्या उपकरणांपासून वेगळे करते, ज्यामुळे त्वचेची जळजळ किंवा ऍलर्जी होणार नाही. कालातीत आणि किमान डिझाइनसह, स्कार्फ परिधान सोई आणि कार्यक्षमतेला प्राधान्य देतो, ज्यामुळे तो सर्व प्रसंगांसाठी एक बहुमुखी ऍक्सेसरी बनतो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Ухаалаг Халаагуур Crossover Scarf нь хэв маягийг алдагдуулахгүйгээр хосгүй тав тухыг хангахын тулд даавууны шинэчлэлийг байгалийн материалтай хослуулсан өвөрмөц өмсдөг хувцас юм. Овор хэмжээ ихтэй ороолтоос ялгаатай нь энэ ороолт нь өдөр тутмын хувцаснуудад бүрэн нийцэж, ердийн сүлжмэл хувцас шиг харагддаг. Залгаад байх үед нарны доорх арьс шиг зөөлөн мэдрэмж төрүүлдэг. Өндөр амьсгалах чадвар нь бусад дулаан үүсгэгч төхөөрөмжөөс ялгарах бөгөөд арьсыг цочроох, харшил өгөхгүй. Цаг хугацаа өнгөрөхгүй, хамгийн бага дизайнтай ороолт нь өмсөхөд тав тухтай байдал, функциональ байдлыг чухалчилдаг бөгөөд энэ нь бүх тохиолдолд хэрэглэхэд тохиромжтой нэмэлт хэрэгсэл юм. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
स्मार्ट वार्मर क्रसओभर स्कार्फ एक अद्वितीय पहिरन योग्य हो जसले कपडाको नवाचारलाई प्राकृतिक सामाग्रीसँग मिलाएर शैलीमा सम्झौता नगरी अनुपम आराम प्रदान गर्दछ। ठूला विकल्पहरू भन्दा फरक, यो स्कार्फ नियमित रूपमा निटहरू जस्तै देखिने, दैनिक पहिरनमा सहज रूपमा एकीकृत हुन्छ। जब प्लग लगाइन्छ, यसले सूर्य मुनि छाला जस्तै कोमल संवेदना उत्सर्जन गर्दछ। यसको उच्च सास फेर्ने क्षमताले यसलाई अन्य ताप उत्पादन गर्ने यन्त्रहरूबाट अलग राख्छ, छालाको जलन वा एलर्जी नहुने सुनिश्चित गर्दै। कालातीत र न्यूनतम डिजाइनको साथ, स्कार्फले आराम र कार्यक्षमतालाई प्राथमिकता दिन्छ, यसलाई सबै अवसरहरूको लागि बहुमुखी सहायक बनाउँछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Smartvarmer Crossover-skjerfet er en unik bærebar som kombinerer stoffinnovasjon med naturlige materialer for å gi enestående komfort uten å gå på kompromiss med stilen. I motsetning til store alternativer, integreres dette skjerfet sømløst i hverdagsbruk, og fremstår akkurat som vanlig strikk. Når den er plugget, avgir den en mild følelse som huden under solen. Dens høye pusteevne skiller den fra andre varmegenererende enheter, og sikrer ingen hudirritasjoner eller allergier. Med en tidløs og minimal design, prioriterer skjerfet bærekomfort og funksjonalitet, noe som gjør det til et allsidig tilbehør for alle anledninger. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସ୍ମାର୍ଟ ୱାର୍ମର୍ କ୍ରସଓଭର ସ୍କାର୍ଫ ହେଉଛି ଏକ ନିଆରା ପୋଷାକ ଯାହାକି ଶ fabric ଳୀକୁ ସାମ୍ନା ନକରି ଅନନ୍ୟ ଆରାମ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ କପଡା ନବସୃଜନକୁ ପ୍ରାକୃତିକ ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରିଥାଏ | ବହୁଳ ବିକଳ୍ପ ପରି, ଏହି ସ୍କାର୍ଫ୍ ଦ everyday ନନ୍ଦିନ ପୋଷାକରେ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଏ, ଯେପରି ନିୟମିତ ବୁଣା ପରି ଦେଖାଯାଏ | ପ୍ଲଗ୍ ହୋଇଗଲେ, ଏହା ସୂର୍ଯ୍ୟ ତଳେ ଥିବା ଚର୍ମ ପରି ଏକ କୋମଳ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ନିର୍ଗତ କରେ | ଏହାର ଉଚ୍ଚ ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଉତ୍ତାପ ଉତ୍ପାଦନକାରୀ ଉପକରଣଠାରୁ ପୃଥକ କରିଥାଏ, କ skin ଣସି ଚର୍ମର ଉତ୍ତେଜନା କିମ୍ବା ଆଲର୍ଜି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ | ଏକ ସମୟହୀନ ଏବଂ ସର୍ବନିମ୍ନ ଡିଜାଇନ୍ ସହିତ, ସ୍କାର୍ଫ୍ ପିନ୍ଧିବା ଆରାମ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ଏହାକୁ ସମସ୍ତ ଘଟଣା ପାଇଁ ଏକ ବହୁମୁଖୀ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ କରିଥାଏ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
سمارټ ګرمر کراس اوور سکارف یو ځانګړی اغوستلو وړ دی چې د جامو نوښت د طبیعي موادو سره ترکیب کوي ترڅو د سټایل سره موافقت پرته بې مثاله راحت چمتو کړي. د لوی بدیلونو برخلاف ، دا سکارف په بې ساري ډول په ورځني پوښاک کې مدغم کیږي ، لکه د منظم اونټونو په څیر ښکاري. کله چې پلګ شي، دا د لمر لاندې پوټکي په څیر یو نرم احساس خپروي. د دې لوړ تنفس دا د نورو تودوخې تولیدونکي وسیلو څخه جلا کوي ، ډاډ ترلاسه کوي چې د پوټکي خارښت یا الرجی شتون نلري. د بې وخته او لږ تر لږه ډیزاین سره، سکارف آرامۍ او فعالیت ته لومړیتوب ورکوي، دا د ټولو فرصتونو لپاره یو څو اړخیز لوازم جوړوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
گرمکن هوشمند روسری کراس اوور یک پوشیدنی منحصر به فرد است که نوآوری پارچه را با مواد طبیعی ترکیب می کند تا راحتی بی نظیری را بدون به خطر انداختن سبک ارائه دهد. برخلاف مدل های حجیم، این روسری به طور یکپارچه با لباس های روزمره ادغام می شود و درست مانند بافتنی های معمولی ظاهر می شود. هنگامی که به برق متصل می شود، احساس ملایمی مانند پوست زیر نور خورشید از خود ساطع می کند. قابلیت تنفس بالا آن را از سایر دستگاه های مولد گرما متمایز می کند و از عدم تحریک یا حساسیت پوستی اطمینان حاصل می کند. روسری با طراحی همیشگی و مینیمال، راحتی پوشیدن و عملکرد را در اولویت قرار می دهد و آن را به یک اکسسوری همه کاره برای همه موقعیت ها تبدیل می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Inteligentny Podgrzewacz Szalik Crossover to wyjątkowy przedmiot do noszenia, który łączy w sobie innowacyjne tkaniny z naturalnymi materiałami, aby zapewnić niezrównany komfort bez kompromisów w zakresie stylu. W przeciwieństwie do nieporęcznych alternatyw, ten szalik płynnie integruje się z codziennym noszeniem, wyglądając jak zwykła dzianina. Po podłączeniu emituje delikatne uczucie jak skóra pod słońcem. Wysoka oddychalność wyróżnia go spośród innych urządzeń generujących ciepło, zapewniając brak podrażnień i alergii skóry. Dzięki ponadczasowemu i minimalistycznemu designowi szalik stawia na wygodę noszenia i funkcjonalność, dzięki czemu jest wszechstronnym dodatkiem na każdą okazję. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Aquecedor Inteligente O lenço Crossover é um wearable exclusivo que combina inovação de tecido com materiais naturais para proporcionar conforto incomparável sem comprometer o estilo. Ao contrário das alternativas volumosas, este cachecol integra-se perfeitamente no uso diário, parecendo-se com as malhas normais. Quando conectado, emite uma sensação suave como a da pele ao sol. Sua alta respirabilidade o diferencia de outros dispositivos geradores de calor, garantindo que não haja irritações ou alergias na pele. Com design atemporal e minimalista, o lenço prioriza o conforto e a funcionalidade, tornando-se um acessório versátil para todas as ocasiões. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਮਾਰਟ ਵਾਰਮਰ ਕਰਾਸਓਵਰ ਸਕਾਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਆਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਫੈਬਰਿਕ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਭਾਰੀ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਸਕਾਰਫ਼ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਪਹਿਨਣ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਯਮਤ ਬੁਣੀਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਪਲੱਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚਮੜੀ ਵਰਗੀ ਕੋਮਲ ਸਨਸਨੀ ਛੱਡਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਉੱਚ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਗਰਮੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਚਮੜੀ ਦੀ ਕੋਈ ਜਲਣ ਜਾਂ ਐਲਰਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਅਤੇ ਨਿਊਨਤਮ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਕਾਰਫ਼ ਪਹਿਨਣ ਦੇ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Încălzitorul Inteligent Esarfa Crossover este un material unic care combină inovația țesăturilor cu materiale naturale pentru a oferi un confort de neegalat fără a compromite stilul. Spre deosebire de alternativele voluminoase, această eșarfă se integrează perfect în ținutele de zi cu zi, arătând la fel ca tricoturile obișnuite. Când este conectat, emite o senzație blândă precum pielea de sub soare. Respirabilitatea ridicată îl diferențiază de alte dispozitive generatoare de căldură, asigurând că nu există iritații sau alergii ale pielii. Cu un design atemporal și minimal, eșarfa prioritizează confortul și funcționalitatea la purtare, făcându-l un accesoriu versatil pentru toate ocaziile. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Умная Грелка Шарф Crossover — это уникальное изделие, в котором инновационные ткани сочетаются с натуральными материалами, что обеспечивает непревзойденный комфорт без ущерба для стиля. В отличие от громоздких альтернатив, этот шарф органично вписывается в повседневную одежду и выглядит так же, как обычный вязаный шарф. При подключении он излучает нежное ощущение, как кожа под солнцем. Его высокая воздухопроницаемость отличает его от других устройств, выделяющих тепло, и исключает раздражение кожи или аллергию. Шарф имеет вневременной и минималистичный дизайн, в котором приоритет отдается комфорту и функциональности, что делает его универсальным аксессуаром на все случаи жизни. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Smart Warmer O le Crossover Scarf o se faʻaofuofu tulaga ese e tuʻufaʻatasia ai le faʻafouina o ie ma mea faʻanatura e maua ai le faʻamafanafanaga e le mafaatusalia e aunoa ma le faʻafefeteina o sitaili. E le pei o isi mea tetele, o lenei sikafu e fa'aogaina lelei i la'ei o aso uma, e foliga mai e pei o lalaga masani. A fa'apipi'i, e fa'aosoina se lagona malu e pei o le pa'u i lalo o le la. O lona manava maualuga e tu'u ese ai mai isi masini e fa'aosoina ai le vevela, ma fa'amautinoa e leai ni fa'aitaita'i o le pa'u po'o ni allergies. Faatasi ai ma se mamanu e le tumau ma itiiti, o le sikafu e faʻamuamua le ofuina o le mafanafana ma le faʻatinoga, ma avea ai ma mea faʻapitoa mo taimi uma. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Паметни Грејач Цроссовер марама је јединствена носива која комбинује иновације тканина са природним материјалима како би пружила неупоредиву удобност без угрожавања стила. За разлику од гломазних алтернатива, овај шал се неприметно интегрише у свакодневно ношење, изгледајући баш као обична плетива. Када је укључен, емитује нежан осећај попут коже под сунцем. Његова висока прозрачност издваја га од других уређаја који стварају топлоту, осигуравајући да нема иритација коже или алергија. Са безвременским и минималним дизајном, шал даје предност удобности и функционалности ношења, што га чини разноврсним додатком за све прилике. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Smart Warmer Iyo Crossover Scarf yakasarudzika inopfekeka iyo inosanganisa machira matsva nemidziyo yechisikigo kuti ipe nyaradzo isingaenzaniswi pasina kukanganisa maitiro. Kusiyana nedzimwe nzira dzakakura, chikafu ichi chinobatanidza zvisina mutsetse mukupfeka kwezuva nezuva, chichiita senge zvakarukwa zvakajairwa. Kana yaiswa plug, inoburitsa manyemwe kunge ganda riri pasi pezuva. Kufema kwayo kwepamusoro kunoiisa parutivi kubva kune mamwe maturusi ekugadzira kupisa, kuve nechokwadi kuti hapana kutsamwisa kweganda kana allergies. Iine dhizaini isingachinji uye idiki, iyo sikafu inotungamira kupfeka kunyaradza uye kushanda, ichiita kuti ive chinhu chinogoneka chenguva dzese. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
سمارٽ گرمر ڪراس اوور اسڪارف هڪ منفرد لباس آهي جيڪو ڪپڙي جي جدت کي قدرتي مواد سان گڏ ڪري ٿو ته جيئن انداز سان سمجهوتو ڪرڻ کان سواءِ بي مثال آرام فراهم ڪري سگهجي. وڏن متبادلن جي برعڪس، هي سکارف بيحد طور تي روزمره جي لباس ۾ ضم ٿي وڃي ٿو، ظاهر ٿئي ٿو صرف باقاعده بوٽن وانگر. جڏهن پلگ ڪيو ويندو آهي، اهو هڪ نرم احساس خارج ڪري ٿو جهڙوڪ سج جي هيٺان چمڙي. ان جي اعلي سانس جي صلاحيت ان کي ٻين گرمي پيدا ڪندڙ ڊوائيسز کان ڌار ڪري ٿي، انهي کي يقيني بڻائي ٿي ته چمڙي جي جلن يا الرجي نه آهي. هڪ بي وقت ۽ گهٽ ۾ گهٽ ڊيزائن سان، سکارف کي ترجيح ڏئي ٿو آرام ۽ ڪارڪردگي کي، ان کي سڀني موقعن لاء هڪ ورسٽائل لوازمات بڻائي ٿو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Smart Warmer Crossover Scarf යනු විලාසිතාවට බාධාවකින් තොරව අසමසම සුවපහසුවක් ලබා දීම සඳහා ස්වභාවික ද්රව්ය සමඟ රෙදිපිළි නවෝත්පාදනය ඒකාබද්ධ කරන අද්විතීය පැළඳිය හැකිය. විශාල විකල්ප මෙන් නොව, මෙම ස්කාෆ් බාධාවකින් තොරව එදිනෙදා ඇඳුම් වලට ඒකාබද්ධ වන අතර එය සාමාන්ය ගෙතුම් මෙන් පෙනේ. ප්ලග් කළ විට, එය හිරු යට සම වැනි මෘදු සංවේදීතාවයක් නිකුත් කරයි. එහි ඉහළ හුස්ම ගැනීමේ හැකියාව අනෙකුත් තාප උත්පාදක උපාංගවලින් එය වෙන් කරයි, සමේ කෝපයක් හෝ අසාත්මිකතා ඇති නොවන බව සහතික කරයි. කාලානුරූපී සහ අවම මෝස්තරයක් සමඟින්, ස්කාෆ් ඇඳුම් පහසුව සහ ක්රියාකාරීත්වයට ප්රමුඛත්වය ලබා දෙයි, එය සියලු අවස්ථාවන් සඳහා බහුකාර්ය උපාංගයක් බවට පත් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Inteligentný Ohrievač Crossover Scarf je jedinečná nositeľná látka, ktorá kombinuje inováciu tkanín s prírodnými materiálmi, aby poskytovala bezkonkurenčné pohodlie bez kompromisov v štýle. Na rozdiel od objemných alternatív sa tento šál bez problémov integruje do každodenného nosenia a vyzerá ako bežné úplety. Keď je zapojený, vydáva jemný pocit ako pokožka pod slnkom. Jeho vysoká priedušnosť ho odlišuje od iných zariadení generujúcich teplo a nezabezpečuje podráždenie pokožky ani alergie. Vďaka nadčasovému a minimalistickému dizajnu šatka uprednostňuje pohodlie pri nosení a funkčnosť, vďaka čomu je všestranným doplnkom pre všetky príležitosti. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Pametni Grelnik Crossover šal je edinstven nosljiv izdelek, ki združuje inovativne tkanine z naravnimi materiali za zagotavljanje neprimerljivega udobja brez ogrožanja stila. Za razliko od obsežnih alternativ se ta šal brezhibno vključi v vsakodnevno nošenje in je videti kot običajne pletenine. Ko je priključen, oddaja nežen občutek kot koža pod soncem. Njegova visoka zračnost ga loči od drugih naprav za ustvarjanje toplote, saj zagotavlja, da ne povzroča draženja kože ali alergij. Z brezčasnim in minimalističnim dizajnom daje šal prednost udobju nošenja in funkcionalnosti, zaradi česar je vsestranski dodatek za vse priložnosti. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Kululeeyaha Smart Scarf-ka Crossover waa mid gaar ah oo xiran oo isku daraya hal-abuurnimada dharka iyo alaabta dabiiciga ah si ay u bixiso raaxo aan la mid ahayn iyada oo aan la dhicin qaabka. Si ka duwan noocyada kale ee waaweyn, shamacadu waxay si aan kala go 'lahayn ula midowdaa xidhashada maalinlaha ah, oo u muuqata sida tolida caadiga ah. Marka la xiro, waxay soo saartaa dareen dabacsan sida maqaarka qorraxda hoostiisa. Neefsashada sare waxay ka soocaysaa qalabka kale ee kuleylka dhaliya, iyada oo hubinaysa in aan cuncun maqaarka ah ama xasaasiyad. Naqshad aan wakhti lahayn oo yar oo aan waqti lahayn, cumaamado ayaa mudnaanta siinaysa xidhashada raaxada iyo shaqeynta, taas oo ka dhigaysa qalab la taaban karo oo wakhti kasta ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Smart Warmer Crossover Scarf ke seaparo se ikhethang se kopanyang tlhahiso ea masela le lisebelisoa tsa tlhaho ho fana ka matšeliso a ke keng a bapisoa ntle le mokhoa oa ho sekisetsa. Ho fapana le mefuta e meng ea li-bulky, sekhafo sena se kopantsoe hantle le moaparo oa letsatsi le letsatsi, se shebahala joalo ka likhoele tse tloaelehileng. Ha e kentsoe, e ntša maikutlo a bonolo joaloka letlalo tlas'a letsatsi. Ho phefumoloha ha eona ho phahameng ho etsa hore e fapane le lisebelisoa tse ling tse hlahisang mocheso, ho netefatsa hore ha ho na letlalo le hlabang kapa ho kula. Ka moralo o sa felloeng ke nako le o fokolang, sekhafo se etelletsa pele boiketlo le ts'ebetso ea ts'ebetso, se etsa hore e be sesebelisoa se feto-fetohang bakeng sa linako tsohle. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Calentador Inteligente La bufanda cruzada es una prenda única que combina la innovación en tejidos con materiales naturales para brindar una comodidad incomparable sin comprometer el estilo. A diferencia de las alternativas voluminosas, esta bufanda se integra perfectamente con el uso diario y luce como un tejido de punto normal. Cuando está enchufado, emite una sensación suave como la piel bajo el sol. Su alta transpirabilidad lo distingue de otros dispositivos que generan calor, lo que garantiza que no se produzcan irritaciones ni alergias en la piel. Con un diseño atemporal y minimalista, el pañuelo prioriza la comodidad y la funcionalidad, convirtiéndolo en un accesorio versátil para todas las ocasiones. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Smart Warmer Selendang Crossover mangrupikeun anu tiasa dianggo unik anu ngagabungkeun inovasi lawon sareng bahan alami pikeun nyayogikeun kanyamanan anu teu aya tandinganna tanpa kompromi gaya. Teu kawas alternatif gede pisan, sal ieu seamlessly integrates kana maké sapopoé, muncul kawas rajutan biasa. Nalika dicolokkeun, éta ngaluarkeun sensasi anu lembut sapertos kulit handapeun panonpoé. Ambekan anu luhur ngabédakeunana tina alat anu ngahasilkeun panas anu sanés, mastikeun henteu aya iritasi kulit atanapi alergi. Kalayan desain anu abadi sareng minimal, selendang prioritas ngagem kanyamanan sareng fungsionalitas, ngajantenkeun aksésori anu serbaguna pikeun sadaya kasempetan. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Smart Warmer Crossover Scarf ni vazi la kipekee ambalo linachanganya uvumbuzi wa kitambaa na vifaa vya asili ili kutoa faraja isiyo na kifani bila kuathiri mtindo. Tofauti na mbadala nyingi, scarf hii inaunganishwa kwa urahisi katika uvaaji wa kila siku, ikionekana kama viunzi vya kawaida. Inapochomekwa, hutoa mguso wa upole kama ngozi chini ya jua. Uwezo wake wa juu wa kupumua huitofautisha na vifaa vingine vya kuzalisha joto, na hivyo kuhakikisha hakuna mwasho wa ngozi au mizio. Kwa muundo usio na wakati na mdogo, scarf hutanguliza faraja na utendakazi wa kuvaa, na kuifanya kuwa nyongeza ya matumizi mengi kwa hafla zote. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Smart Varmare Crossover Scarf är en unik bärbar som kombinerar tyginnovation med naturliga material för att ge oöverträffad komfort utan att kompromissa med stilen. Till skillnad från skrymmande alternativ, integreras den här halsduken sömlöst i vardagskläder och ser ut precis som vanliga stickningar. När den är ansluten avger den en mild känsla som huden under solen. Dess höga andningsförmåga skiljer den från andra värmealstrande enheter, vilket säkerställer inga hudirritationer eller allergier. Med en tidlös och minimal design, prioriterar halsduken bärkomfort och funktionalitet, vilket gör den till en mångsidig accessoar för alla tillfällen. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Smart Warmer Ang Crossover Scarf ay isang natatanging nasusuot na pinagsasama ang pagbabago ng tela sa mga natural na materyales upang magbigay ng walang kapantay na kaginhawahan nang hindi nakompromiso ang istilo. Hindi tulad ng malalaking alternatibo, ang scarf na ito ay walang putol na isinasama sa pang-araw-araw na pagsusuot, na lumilitaw tulad ng mga regular na niniting. Kapag nakasaksak, naglalabas ito ng banayad na sensasyon tulad ng balat sa ilalim ng araw. Ang mataas na breathability nito ay nagtatakda nito na bukod sa iba pang mga device na gumagawa ng init, na tinitiyak na walang mga iritasyon sa balat o allergy. Sa walang tiyak na oras at minimal na disenyo, inuuna ng scarf ang ginhawa at functionality ng pagsusuot, na ginagawa itong isang versatile accessory para sa lahat ng okasyon. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Гармкунаки Интеллектуалӣ Шарфи кроссовер як либоси беҳамтоест, ки навоварии матоъро бо маводи табиӣ муттаҳид мекунад, то бароҳатии беҳамторо бидуни осебпазирии услуб таъмин кунад. Баръакси алтернативаҳои калонҳаҷм, ин рӯймол ба пӯшидани ҳаррӯза бефосила муттаҳид шуда, ба мисли трикотажҳои муқаррарӣ зоҳир мешавад. Вақте ки васл карда мешавад, он ҳисси нармро ба монанди пӯсти зери офтоб мебарорад. Нафаскашии баланди он онро аз дигар дастгоҳҳои гармидиҳанда фарқ мекунад ва ҳеҷ осеби пӯст ё аллергияро таъмин намекунад. Бо тарҳи бебаҳо ва ҳадди ақалл, рӯймол бароҳатӣ ва функсионалии пӯшидани либосро авлавият медиҳад ва онро як аксессуари гуногунҷабҳа барои ҳама ҳолатҳо месозад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
ஸ்மார்ட் வார்மர் கிராஸ்ஓவர் ஸ்கார்ஃப் ஒரு தனித்துவமான அணியக்கூடியது, இது துணி புதுமைகளை இயற்கையான பொருட்களுடன் இணைத்து, சமரசம் செய்யாத பாணியில் இணையற்ற வசதியை வழங்குகிறது. பருமனான மாற்றுகளைப் போலன்றி, இந்த தாவணி தினசரி உடைகளில் தடையின்றி ஒருங்கிணைக்கிறது, வழக்கமான பின்னல்களைப் போலவே தோன்றும். இணைக்கப்பட்டால், சூரியனுக்குக் கீழே உள்ள தோலைப் போன்ற மென்மையான உணர்வை வெளியிடுகிறது. அதன் உயர் சுவாசத்திறன் மற்ற வெப்பத்தை உருவாக்கும் சாதனங்களிலிருந்து வேறுபடுத்தி, தோல் எரிச்சல் அல்லது ஒவ்வாமைகளை உறுதி செய்கிறது. காலமற்ற மற்றும் குறைந்தபட்ச வடிவமைப்புடன், ஸ்கார்ஃப் அணிய வசதி மற்றும் செயல்பாட்டிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது, இது எல்லா சந்தர்ப்பங்களுக்கும் ஒரு பல்துறை துணைப் பொருளாக அமைகிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Акыллы Җылыту Кроссовер шарф - тукыма инновацияләрен табигый материаллар белән берләштергән уникаль кием, стильне бозмыйча тиңсез комфорт тәэмин итү. Зур альтернативалардан аермалы буларак, бу шарф көндәлек киемгә бертуктаусыз интеграцияләнә, гадәти трикотаж кебек. Тотылганда, ул кояш астындагы тире кебек йомшак хисләр чыгара. Аның югары сулышлылыгы аны башка җылылык тудыручы җайланмалардан аерып тора, тире ачулануларын һәм аллергиясен тәэмин итми. Вакытсыз һәм минималь дизайн белән, шарф кием уңайлылыгын һәм функциональлеген өстен күрә, аны барлык очраклар өчен күпкырлы аксессуар итә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
స్మార్ట్ వార్మర్ క్రాస్ఓవర్ స్కార్ఫ్ అనేది ప్రత్యేకమైన ధరించగలిగినది, ఇది స్టైల్తో రాజీపడకుండా అసమానమైన సౌకర్యాన్ని అందించడానికి సహజ పదార్థాలతో ఫాబ్రిక్ ఆవిష్కరణను మిళితం చేస్తుంది. స్థూలమైన ప్రత్యామ్నాయాల వలె కాకుండా, ఈ స్కార్ఫ్ రోజువారీ దుస్తులలో సజావుగా కలిసిపోతుంది, సాధారణ అల్లికల వలె కనిపిస్తుంది. ప్లగ్ చేసినప్పుడు, ఇది సూర్యుని క్రింద చర్మం వంటి సున్నితమైన అనుభూతిని విడుదల చేస్తుంది. దీని అధిక శ్వాసక్రియ ఇతర వేడి-ఉత్పత్తి పరికరాల నుండి దీనిని వేరు చేస్తుంది, చర్మపు చికాకులు లేదా అలర్జీలను నిర్ధారిస్తుంది. టైమ్లెస్ మరియు కనిష్ట డిజైన్తో, స్కార్ఫ్ ధరించే సౌలభ్యం మరియు కార్యాచరణకు ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది, ఇది అన్ని సందర్భాలలో బహుముఖ అనుబంధంగా మారుతుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เครื่องอุ่นอัจฉริยะ ผ้าพันคอ Crossover เป็นอุปกรณ์สวมใส่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสมผสานนวัตกรรมเนื้อผ้าเข้ากับวัสดุจากธรรมชาติเพื่อมอบความสบายที่ไม่มีใครเทียบได้โดยไม่ลดทอนสไตล์ ผ้าพันคอนี้แตกต่างจากผ้าพันคอทางเลือกอื่นๆ ที่ผสานเข้ากับการสวมใส่ในชีวิตประจำวันได้อย่างลงตัว โดยดูเหมือนผ้าถักทั่วไป เมื่อเสียบปลั๊กจะปล่อยความรู้สึกอ่อนโยนราวกับผิวใต้แสงแดด การระบายอากาศได้สูงทำให้แตกต่างจากอุปกรณ์สร้างความร้อนอื่นๆ จึงไม่ระคายเคืองหรือแพ้ต่อผิวหนัง ด้วยการออกแบบที่เหนือกาลเวลาและเรียบง่าย ผ้าพันคอจึงให้ความสำคัญกับความสบายในการสวมใส่และการใช้งาน ทำให้เป็นเครื่องประดับอเนกประสงค์สำหรับทุกโอกาส |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Akıllı Isıtıcı Çapraz Eşarp, tarzdan ödün vermeden benzersiz konfor sağlamak için kumaş yeniliğini doğal malzemelerle birleştiren benzersiz bir giyilebilir üründür. Hacimli alternatiflerin aksine, bu eşarp günlük giyime kusursuz bir şekilde entegre oluyor ve tıpkı normal örgüler gibi görünüyor. Takıldığında, güneşin altındaki cilt gibi yumuşak bir his yayar. Yüksek nefes alma özelliği, onu diğer ısı üreten cihazlardan ayırır ve ciltte tahriş veya alerji oluşmamasını sağlar. Zamanın ötesinde ve minimal tasarımıyla eşarp, kullanım konforunu ve işlevselliği ön planda tutarak onu her durum için çok yönlü bir aksesuar haline getiriyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Akylly Ýyladyjy “Krossover şarf” matanyň täzeligini tebigy materiallar bilen birleşdirip, stili bozmazdan deňsiz-taýsyz rahatlygy üpjün edýän özboluşly geýinýär. Uly alternatiwalardan tapawutlylykda, bu şarf gündelik eşiklere yzygiderli birleşýär, edil adaty trikota likelar ýaly görünýär. Dakylanda, günüň aşagyndaky deri ýaly ýumşak duýgy döredýär. Highokary dem alyş ukyby ony beýleki ýylylyk öndüriji enjamlardan tapawutlandyrýar, deriniň gyjyndyrylmagyny ýa-da allergiýasyny üpjün etmeýär. Wagtlaýyn we minimal dizaýn bilen, şarf köýnegiň rahatlygyny we işleýşini ileri tutýar we ony ähli ýagdaýlar üçin köpugurly aksesuar edýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Розумна Грілка Шарф Crossover — це унікальний одяг, який поєднує в собі інноваційну тканину з натуральними матеріалами, щоб забезпечити неперевершений комфорт без шкоди стилю. На відміну від громіздких альтернатив, цей шарф легко інтегрується в повсякденний одяг, виглядаючи так само, як звичайні в’язані речі. При підключенні він випромінює ніжне відчуття, як шкіра під сонцем. Його висока повітропроникність виділяє його серед інших теплогенеруючих пристроїв, гарантуючи відсутність подразнень шкіри та алергії. Завдяки позачасовому та мінімальному дизайну шарф надає пріоритет комфорту та функціональності, що робить його універсальним аксесуаром на всі випадки життя. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
سمارٹ وارمر کراس اوور اسکارف ایک منفرد پہننے کے قابل ہے جو قدرتی مواد کے ساتھ فیبرک کی جدت کو یکجا کرتا ہے تاکہ انداز سے سمجھوتہ کیے بغیر بے مثال سکون فراہم کیا جا سکے۔ بھاری متبادل کے برعکس، یہ اسکارف بغیر کسی رکاوٹ کے روزمرہ کے لباس میں ضم ہو جاتا ہے، بالکل عام بننا کی طرح ظاہر ہوتا ہے۔ جب پلگ کیا جاتا ہے، تو یہ سورج کے نیچے کی جلد کی طرح ایک نرم احساس خارج کرتا ہے۔ اس کی اعلی سانس لینے کی صلاحیت اسے گرمی پیدا کرنے والے دیگر آلات سے الگ کرتی ہے، اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ جلد کی جلن یا الرجی نہ ہو۔ لازوال اور کم سے کم ڈیزائن کے ساتھ، اسکارف پہننے کے آرام اور فعالیت کو ترجیح دیتا ہے، جو اسے تمام مواقع کے لیے ایک ورسٹائل لوازمات بناتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئەقلىي ئىقتىدارلىق ئىسسىقلىق Crossover شارپا رەختتە يېڭىلىق يارىتىشنى تەبىئىي ماتېرىياللار بىلەن بىرلەشتۈرۈپ ، ئۇسلۇبنى مۇرەسسە قىلماي تەڭداشسىز راھەت بىلەن تەمىنلەيدۇ. چوڭ تىپتىكى تاللاشلارغا ئوخشىمايدىغىنى ، بۇ شارپا كۈندىلىك كىيىملەرگە يوچۇقسىز بىرىكىپ ، ئادەتتىكى توقۇلمىلارغا ئوخشايدۇ. ئۇلىغاندا ، قۇياش ئاستىدىكى تېرىگە ئوخشاش مۇلايىم تۇيغۇ بېرىدۇ. ئۇنىڭ يۇقىرى نەپەسلىنىش ئىقتىدارى ئۇنى باشقا ئىسسىقلىق تارقىتىدىغان ئۈسكۈنىلەردىن پەرقلەندۈرۈپ ، تېرە غىدىقلىنىش ۋە سەزگۈرلۈك كېسىلىگە كاپالەتلىك قىلمايدۇ. ۋاقىتسىز ۋە ئەڭ تۆۋەن لايىھە بىلەن ، شارپا ئۇپراش راھەت ۋە ئىقتىدارنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويۇپ ، ئۇنى بارلىق سورۇنلاردا كۆپ خىل قوشۇمچە زاپچاسقا ئايلاندۇرىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Aqlli Isitgich Krossover sharf - bu mato innovatsiyasini tabiiy materiallar bilan uyg'unlashtirgan, uslubni buzmasdan, misli ko'rilmagan qulaylikni ta'minlaydigan noyob kiyiladigan sharf. Katta hajmdagi muqobillardan farqli o'laroq, bu sharf kundalik kiyimga muammosiz qo'shiladi va oddiy trikotaj kabi ko'rinadi. Tarmoqqa ulanganda, u quyosh ostidagi teriga o'xshab yumshoq his-tuyg'ularni chiqaradi. Uning yuqori nafas olish qobiliyati uni boshqa issiqlik ishlab chiqaruvchi qurilmalardan ajratib turadi, terining tirnash xususiyati yoki allergiyasini ta'minlamaydi. Vaqtsiz va minimal dizayni bilan sharf kiyishda qulaylik va funksionallikni birinchi o'ringa qo'yadi va uni barcha holatlar uchun ko'p qirrali aksessuarga aylantiradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Ấm Thông Minh Khăn quàng chéo là một thiết bị đeo độc đáo kết hợp cải tiến về vải với chất liệu tự nhiên để mang lại sự thoải mái vô song mà không ảnh hưởng đến phong cách. Không giống như các lựa chọn thay thế cồng kềnh, chiếc khăn này phù hợp hoàn hảo với trang phục hàng ngày, trông giống như những chiếc khăn dệt kim thông thường. Khi cắm vào, nó phát ra cảm giác nhẹ nhàng như làn da dưới ánh nắng mặt trời. Khả năng thoáng khí cao khiến nó khác biệt so với các thiết bị tạo nhiệt khác, đảm bảo không gây kích ứng hoặc dị ứng da. Với thiết kế tối giản và vượt thời gian, chiếc khăn ưu tiên sự thoải mái và chức năng khi đeo, khiến nó trở thành phụ kiện linh hoạt cho mọi dịp. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Cynhesach Smart Mae'r Sgarff Crossover yn wisgadwy unigryw sy'n cyfuno arloesedd ffabrig â deunyddiau naturiol i ddarparu cysur heb ei ail heb gyfaddawdu ar arddull. Yn wahanol i ddewisiadau amgen swmpus, mae'r sgarff hwn yn integreiddio'n ddi-dor i wisgo bob dydd, gan ymddangos yn union fel gwau rheolaidd. Pan gaiff ei blygio, mae'n allyrru teimlad ysgafn fel y croen o dan yr haul. Mae ei anadladwyedd uchel yn ei osod ar wahân i ddyfeisiau eraill sy'n cynhyrchu gwres, gan sicrhau nad oes unrhyw lid ar y croen nac alergeddau. Gyda dyluniad bythol a lleiaf posibl, mae'r sgarff yn rhoi blaenoriaeth i gysur gwisgo ac ymarferoldeb, gan ei gwneud yn affeithiwr amlbwrpas ar gyfer pob achlysur. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Smart Waarmer De Crossover Sjaal is in unike wearable dy't stofynnovaasje kombineart mei natuerlike materialen om unparallele komfort te leverjen sûnder styl te kompromisearjen. Oars as volumineuze alternativen, yntegreart dizze sjaal naadloos yn deistige wear, en ferskynt krekt as gewoane breiden. As it stekt, stjoert it in sêfte sensaasje út lykas de hûd ûnder de sinne. De hege ademend fermogen ûnderskiedt it fan oare waarmte-generearjende apparaten, en soarget foar gjin hûdirritaasjes of allergyen. Mei in tiidleas en minimaal ûntwerp, prioriteart de sjaal draachkomfort en funksjonaliteit, wêrtroch it in alsidich accessoire is foar alle gelegenheden. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
I-Smart Warmer I-Crossover Scarf yinto ekhethekileyo yokunxiba edibanisa ukuveliswa kwendwangu kunye nezinto zendalo ukubonelela ngenduduzo engenakulinganiswa ngaphandle kwesitayela sokunciphisa. Ngokungafaniyo nezinye iindlela ezinkulu, esi sikhafu sidibanisa ngaphandle komthungo kwisinxibo semihla ngemihla, sibonakala njengeeqhina eziqhelekileyo. Xa ifakiwe, ikhupha imvakalelo ethambileyo efana nesikhumba phantsi kwelanga. Ukuphefumla kwayo okuphezulu kuyenza yahluke kwezinye izixhobo ezenza ubushushu, iqinisekise ukuba akukho luthukuthezi okanye ukungezwani komzimba nezinto ezithile. Ngoyilo olungenaxesha kunye noluncinci, isikhafu sibeka phambili ukunxiba intuthuzelo kunye nokusebenza, sisenza isincedisi esiguquguqukayo sazo zonke izihlandlo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
קלוג וואָרמער די קראָססאָווער שאַל איז אַ יינציק וועראַבאַל וואָס קאַמביינז שטאָף כידעש מיט נאַטירלעך מאַטעריאַלס צו צושטעלן אַנפּעראַלעלד טרייסט אָן קאַמפּראַמייזינג סטיל. ניט ענלעך באַלקי אַלטערנאַטיוועס, דעם שאַל סימלאַסלי ינטאַגרייץ אין וואָכעדיק טראָגן, אנטפלעקט פּונקט ווי רעגולער שטריקן. ווען פּלאַגד, עס עמיץ אַ מילד געפיל ווי די הויט אונטער די זון. זיין הויך ברעאַטהאַביליטי שטעלט עס באַזונדער פון אנדערע היץ-דזשענערייטינג דעוויסעס, ינשורינג קיין הויט יריטיישאַנז אָדער אַלערדזשיז. מיט אַ ייביק און מינימאַל פּלאַן, די שאַל פּרייאָראַטייז טראָגן טרייסט און פאַנגקשאַנאַליטי, מאכן עס אַ ווערסאַטאַל אַקסעסערי פֿאַר אַלע מאל. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Igbona Smart Crossover Scarf jẹ asọ ti o ni iyasọtọ ti o daapọ imudara aṣọ pẹlu awọn ohun elo adayeba lati pese itunu ti ko ni afiwe laisi aṣa ara. Ko dabi awọn omiiran ti o tobi pupọ, sikafu yii ṣepọ lainidi sinu aṣọ ojoojumọ, ti o han bi awọn wiwun deede. Nigbati o ba ṣafọ si, o njade aibalẹ onírẹlẹ bi awọ ara labẹ õrùn. Mimi giga rẹ jẹ ki o yato si awọn ẹrọ miiran ti o nmu ooru, ni idaniloju ko si irritations awọ tabi awọn nkan ti ara korira. Pẹlu ailakoko ati apẹrẹ ti o kere ju, sikafu ṣe pataki ni itunu ati iṣẹ ṣiṣe, ti o jẹ ki o jẹ ẹya ẹrọ ti o wapọ fun gbogbo awọn iṣẹlẹ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Smart Warmer I-Crossover Scarf iyinto egqokekayo eyingqayizivele ehlanganisa ukusungulwa kwendwangu nezinto zemvelo ukunikeza induduzo engenakuqhathaniswa ngaphandle kokuyekethisa isitayela. Ngokungafani nezinye izinto ezinkulu, lesi sikhafu sihlangana kalula ekugqokeni kwansuku zonke, sibonakala njengamalutha avamile. Uma ixhunyiwe, ikhipha umuzwa omnene njengesikhumba ngaphansi kwelanga. Ukuphefumula kwayo okuphezulu kuyenza ihluke kwezinye izisetshenziswa eziphehla ukushisa, iqinisekise ukuthi akukho ukucasuka kwesikhumba noma ukungezwani komzimba nezinto ezithile. Ngedizayini engaphelelwa isikhathi nencane, isikhafu sibeka kuqala ukunethezeka nokusebenza, okusenza sibe isisetshenziswa esisebenza ngezindlela eziningi kuzo zonke izikhathi. |
||||
 |
 |
